20
D
WICHTIGER HINWEIS: Lesen Sie diese Anleitung vor Installation des Whirlpools bzw. der Wanne durch und
bewahren Sie sie mit der übrigen Dokumentation auf.
Diese Anleitung betrifft die Installation von Whirlpools und Wannen.
NORMEN (Siehe beiliegende Anleitungen INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN):
Die TEUCO Whirlpools garantieren höchste Benutzersicherheit, da sie den einschlägigen europäischen Normen entsprechen und eine
technische Abnahmeprüfung durchlaufen.
HANDHABUNG DES WHIRLPOOLS/DER WANNE:
Fassen Sie den Whirlpool/die Wanne beim Auspacken und Handhaben am Rand bzw. Rahmen an.
ÜBERPRÜFUNGEN:
Überprüfen Sie den Whirlpool/die Wanne nach dem Auspacken auf etwaige Mängel.
MIT DER INSTALLATION ERLISCHT DIE GARANTIE AUF SCHÄDEN DURCH STÖSSE ODER KRATZER.
Überprüfen Sie die Entsprechung der hergestellten Wasser- und Stromanschlüsse mit den Vorlagen im Installationsblatt.
Die Installation muss nach Fertigstellung des Boden- und Wandbelags erfolgen.
All unsere Produkte werden im Werk abgenommen, inspiziert und verpackt. Etwaige Wasserrückstände in Whirlpool/Wanne rühren von
der werkseitigen Abnahmeprüfung her. Sie sollten vor der endgültigen Installation des Whirlpools/der Wanne durch bauliche Maßnahmen
eine weitere Abnahmeprüfung nach den Angaben im Schritt “BETRIEBSTEST “ durchführen und hierbei die einwandfreie Funktion des
Produkts nachweisen.
Bei Betriebsstörungen der Anlage wenden Sie sich bitte ausschließlich TEUCO Fachpersonal.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf unsachgemäß durchgeführte Wartungs- oder Reparaturarbeiten zurückzuführen sind.
Teuco Guzzini Spa weist darauf hin, daß die in der Anleitung angegebenen Daten nicht bindend sind und behält sich das Recht vor, ohne
Vorankündigung alle für notwendig erachteten Änderungen vorzunehmen, ohne dass sich daraus Ersatzansprüche ableiten lassen.
HINWEISE
Содержание HYDROSONIC
Страница 7: ...7 I...
Страница 13: ...13 GB...
Страница 19: ...19 F...
Страница 25: ...25 D...
Страница 31: ...31 E...
Страница 37: ...37 NL...
Страница 43: ...43 PT...
Страница 49: ...49 RU...
Страница 50: ...50 GR fi fi Teuco fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi fi Teuco fi fi fi Teuco Guzzini Spa fi fi...
Страница 51: ...51 GR 1 3 2 2 fi fi A B fi fi 1 2 3 2 fi fi fi fi 15 mm fi...
Страница 52: ...52 GR 3 S fi fi fi S fi fi fi fi fi fi 4 a b fi fi fi c fi fi a 5 1 fi fi 2 3 fi 4 fi fi c b...
Страница 53: ...53 GR 6 fi 7 fi 1 2 3 A fi B C B A C...
Страница 54: ...54 GR 8 fi fi fi fi 15 mm D fi T T fi D T Z fi 9 fi fi 1 2 3 fi...
Страница 55: ...55 GR...
Страница 61: ...61 PL...
Страница 67: ...67 TR...
Страница 73: ......
Страница 74: ......
Страница 75: ......