TESY HV2001D Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 60

Инструкции за употреба и съхранение

Български

ТАБЛИЦА 2: ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИНФОРМАЦИЯТА ЗА ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ЛОКАЛНИ ОТОПЛИТЕЛНИ
ТОПЛОИЗТОЧНИЦИ

Идентификатори на модела:

MC-2013/HV2001D

Позиция

Символ Стойност

Мерна

единица

Позиция

Мерна

единица

Топлинна

мощност

Вид топлинно зареждане, само за

електрически акумулиращи локални

отоплителни топлоизточници (изберете

един)

Номинална

топлинна

мощност

nom

2.0

ръчен регулатор на топлинното зареждане с

вграден термостат

[не]

Минимална

топлинна

мощност

min

0.0

ръчен регулатор на топлинното зареждане

с обратна връзка за температурата в

помещението и/или навън

[не]

Максимална

непрекъсната

топлинна

мощност

max,C

1.948

електронен регулатор на топлинното

зареждане с обратна връзка за

температурата в помещението и/или навън

[не]

Спомагателно

потребление на

електроенергия

отдавана чрез обдухване топлинна енергия

[не]

При номинална

топлинна

мощност

max

N/A

Вид топлинна мощност/регулиране на

температурата в помещението (изберете

един)

При минимална

топлинна

мощност

min

N/A

една степен на топлинна мощност и

без регулиране на температурата в

помещението

[не]

В режим

готовност

el SB

0.000516 kW

Две или повече ръчни степени, без

регулиране на температурата на

помещението

[не]

с механичен термостат за регулиране на

температурата в помещението

[не]

с електронен регулатор на температурата в

помещението

[Да]

електронен регулатор на температурата в

помещението и денонощен таймер

[не]

електронен регулатор на температурата в

помещението и седмичен таймер

[не]

Други варианти за регулиране (възможен

е повече от един избор)

регулиране на температурата в

помещението с откриване на човешко

присъствие

[не]

регулиране на температурата в

помещението с откриване на отворен

прозорец

[не]

с възможност за дистанционно управление

[не]

с адаптивно управление на пускането в

действие

[не]

с ограничение на времето за работа

[не]

с датчик във вид на черна полусфера

[не]

ТЕСИ ООД - Главен офис
1166 София, София парк,
Сграда 16V, Офис 2.1. 2-ри етаж
Телефон: +359 2 902 6666,
Факс: +359 2 902 6660,

[email protected]

Содержание HV2001D

Страница 1: ...KTOR ELEKTRYCZNY 32 35 Instrukcja u ytkowania i przechowywania konwektora panelowego z nagrzewnic MICA RS 36 38 MICA UA 39 41 MICA EE ELEKTRILINE KONVEKTOR 42 44 Paneelkonvektori MICA kuumutiga kasutu...

Страница 2: ...intenance operations must not be carried out by children without supervision Some of the appliance parts may get very hot during operation and thus cause burns to users In case there are children and...

Страница 3: ...a swimming pool PACKING After unpacking the appliance check if all its elements are included in the packing and that it has not been damaged during transportation In case damage or incomplete delivery...

Страница 4: ...disconnect its power cord from the socket Before starting cleaning the panel heater you should wait until it cools down after disconnecting it from the power socket Clean the body of the appliance wit...

Страница 5: ...ut No At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No In sta...

Страница 6: ...6 BG MC 2013 3 3 8 3 8 8 a 100...

Страница 7: ...7 BG 1 1 100 I e 1000W II 2000W 2000W I 15 32 6...

Страница 8: ...8 BG a 1 2 3 4 5 6 7 MICA 8 9 1 4 5 6 7 8 9 2 3 1 2 1 1 MC2013 2000W 220 240V 50Hz...

Страница 9: ...9 BG 2 MC 2013 HV2001D 1 Pnom 2 0 kW Pmin 0 0 kW Pmax C 1 948 kW elmax N A kW elmin N A kW el SB 0 000516 kW 1166 16V 2 1 2 359 2 902 6666 359 2 902 6660 office tesy com...

Страница 10: ...atului de c tre o persoan responsabil pentru siguran a lor Nu l sa i copiii mici s se joace cu aparatul Cur area i ntre inerea nu trebui s fie f cut de c tre copii nesupraveghea i Unele p r i acestui...

Страница 11: ...iliza i numai prelungitoare aprobate care sunt adecvate pentru acest instrument adic au semn de conformitate Niciodat nu muta i aparatul tr g nd de cablu i nu utiliza i cablul pentru a transporta obie...

Страница 12: ...mal i convectoare func ioneaz normal ndat ce convectorul se nc lze te zgomotul dispare CUR ARE n primul r nd opri i aparatul de la comutator i deconecta i cablul de alimentare de la priza nainte de a...

Страница 13: ...elmax N A kW Tip de putere termic controlul temperaturii camerei selecta i o variant La putere termic minim elmin N A kW cu o singur treapt de putere termic i f r controlul temperaturii camerei nu n...

Страница 14: ...biti u injeno od strane djece bez nadzora Neki dijelovi ovog ure aja mogu postati vrlo vru i i uzrokovati opekline Tamo gdje su prisutna djeca i ranjivi ljudi se treba posvetiti posebna pozornost Ovaj...

Страница 15: ...ovaj ure aj u blizini kupatila tu eva ili bazena PAKOVANJE Nakon raspakiranja ure aja provjerite je li tokom prijevoza nije umanjen ili potpuno opremljeni U slu aju da se utvrdi o te ene ili nepotpun...

Страница 16: ...enja konvektora ostavite ga da se ohladi isklju iv i ga iz kontakta O istite korpus s vla nom krpom usisiva em ili etkom Nemojte nikada uranjati aparat u vodu postoji opasnost po ivot od strujnog udar...

Страница 17: ...ilatora ne kod nazivne toplinske snage elmax N A kW Vrsta izlazne topline regulacija sobne temperature odabrati jednu kod minimalne toplinske snage elmin N A kW jednostupanjska predaja topline i bez r...

Страница 18: ...18 GR MC 2013 3 3 8 on off 3 8 8 OFF 0 100...

Страница 19: ...19 GR 1 1 convector 100 C Convector I 1000W II 2000W 2000W convector I convector 15 32 6...

Страница 20: ...20 GR CONVECTOR convector convector convector convector 1 2 3 4 5 convector 6 7 MICA 8 9 convector 1 4 5 6 7 8 9 2 3 convector convector 1 2 1 1 MC2013 2000W 220 240V 50Hz...

Страница 21: ...1D 1 Pnom 2 0 kW Pmin 0 0 kW Pmax C 1 948 kW elmax N A kW elmin N A kW el SB 0 000516 kW TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902...

Страница 22: ...l aparato sin supervisi n ATENCI N Algunas partes del aparato se pueden calentar durante su uso y causar quemaduras a los usuarios Se necesita supervisi n permanente si en la habitaci n donde est el a...

Страница 23: ...nen un s mbolo de homolgaci n Para desplazar el aparato nunca lo haga estirando del cable de alimentaci n y no utilice el cable para transportar objetos No doble el cable de alimentaci n ni lo introdu...

Страница 24: ...bien ventilada y d jelo funcionar hasta que el olor desaparezca Tambi n es posible oir un ruido espec fico parecido a un chasquido mientras el calentador se est calentando Es una cosa normal y el cale...

Страница 25: ...alor fica nominal elmax N A kW Tipo de control de potencia calor fica de temperatura interior seleccione uno A potencia calor fica m nima elmin N A kW potencia calor fica de un solo nivel sin control...

Страница 26: ...As crian as n o devem brincar com o aparelho As crian as quando n o s o acompanhadas n o devem limpar ou efetuar qualquer manuten o do aparelho ATEN O Algumas partes deste produto podem ficar muito q...

Страница 27: ...apropriadas para o aparelho i e munidas da marca de conformidade Nunca desloque o aparelho puxando o pelo cabo bem como n o utilize o cabo para o transporte de objetos N o dobre o cabo n o o arraste...

Страница 28: ...cedor estiver a aquecer Isto normal e o aquecedor trabalha em regime normal Logo que o aquecedor fique aquecido este barulho desaparece LIMPEZA Em primeiro lugar obrigat rio carregar no bot o para des...

Страница 29: ...minal elmax N A kW Tipo de pot ncia calor fica comando da temperatura interior selecionar uma op o pot ncia calor fica m nima elmin N A kW Pot ncia calor fica numa fase nica sem comando da temperatura...

Страница 30: ...30 RU MC 2013 3 3 8 3 8 8 100...

Страница 31: ...31 RU 1 1 100 I 1000W II 2000W 2000W I 15 32...

Страница 32: ...32 RU 6 1 2 3 4 5 6 7 MICA 8 9 1 4 5 6 7 8 9 2 3 1 2 1 1 MC2013 2000W 220 240V 50Hz...

Страница 33: ...i vaikai ne aist su renginiu Vaikai negali valyti ir pri i r ti renginio jeigu jie n ra stebimi Kai kurios renginio dalys gali labai kaisti ir sukelti nudegim pavoj Ten kur yra vaik ir kit pa eid iam...

Страница 34: ...es enkl Niekada neperstatykite renginio tempdami u laido taip pat nenaudokite daiktams perne ti Netempkite laido per a trius kampus ir ned kite jo ant kar t pavir i arba prie atviros ugnies Niekada ne...

Страница 35: ...lvektorius yla Tai yra normalu ir konvektorius dirba normaliu re imu Kai tik konvektorius yla garsas dingsta VALYMAS B tinai i prad i i junkite rengin ir i traukite ki tuk i lizdo Prie valant konvekto...

Страница 36: ...eguliavimas pasirinkti vien Esant ma iausiai iluminei galiai elmin N A kW Vieno ilumin s galios lygio ir be patalpos temperat ros reguliavimo ne Pristabdyt ja veiksena el SB 0 000516 kW Dviej ar daugi...

Страница 37: ...un kad tie saprot par b stam bu B rni nedr kst sp l ties ar ier ci Ier ces t r anu un kop anu ko veic pat r t ji nedr kst veikt b rniem bez pieaugu o uzraudz bas produkta da as da as var palikt oti ka...

Страница 38: ...tikai pagarin t jus kas ir piem roti ier cei t i tiem ir atbilst bas z me Nekad nep rvietojiet ier ci velkot to aiz vada un neizmantojiet vadu lai p rvietotu priek metus Nep rlokiet vadu un nevelciet...

Страница 39: ...Varat dzird t specifisku troksni l dz gu sprak im kam r konvektors iesilst Tas ir norm li un konvektors str d norm l re m Kad konvektors iesils ska a izzud s KOP ANA Oblig ti vspirms izsl dziet ier ci...

Страница 40: ...omin l s siltuma jaudas elmax N A kW Siltuma jaudas telpas temperat ras regul anas tips izv l ties vienu Pie minim l s siltuma jaudas elmin N A kW vienpak pes siltuma jauda bez telpas temperat ras reg...

Страница 41: ...zenia urz dzenia lub obs ugi konserwacyjnej Dane urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci w wieku powy ej 8 lat i os b o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej lub nieposiadaj cyc...

Страница 42: ...kodzona cz zostanie zamieniona na oryginaln cz zapasow Nieprzestrzeganie tego warunku spowoduje zagro enie bezpiecze stwu urz dzenia W razie podj cia decyzji zaprzestania korzystania z urz dzenia tego...

Страница 43: ...zie dalej wy wietla aktualn temperatur w pomieszczeniu Aby ustawi czasomierz nale y nacisn przycisk co wywo uje wy wietlanie danych zegara Dalej przyciskami lub zada liczb godzin pracy urz dzenia po m...

Страница 44: ...a pora enie pr dem Nigdy nie u ywa benzyny rozpuszczalnik w ani r cych ciernych rodk w czyszcz cych kt re mog uszkodzi pow ok sprz tu MAGAZYNOWANIE Przed tym jak schowa konwektor po u yciu go zostawi...

Страница 45: ...ominalnej mocy cieplnej elmax N A kW Rodzaj mocy cieplnej regulacja temperatury w pomieszczeniu nale y wybra jedn opcj Przy nominalnej mocy cieplnej elmin N A kW jednostopniowa moc cieplna bez regulac...

Страница 46: ...46 RS 2013 8 100...

Страница 47: ...47 RS 1 1 100 I 1000W II 2000W 2000W 15 32 6...

Страница 48: ...48 RS 1 2 3 4 5 6 7 MICA 8 9 1 4 5 6 7 8 9 2 3 1 2 1 1 MC2013 2000W 220 240V 50Hz...

Страница 49: ...49 UA MC 2013 i i i i i 3 3 8 i 3 8 8 i i 100 i i i i i i...

Страница 50: ...50 UA i 1 1 i i i i i i i 100 i i i i i i i i i i i i i i i i I 1000 II 2000 i i i 2000 i i i i i I i i i i i i i i i i i...

Страница 51: ...51 UA i 15 32 i i i 6 i i i i i i i i i i i i i i i 1 2 3 4 5 6 i 7 MICA 8 9 1 4 5 6 7 8 9 2 3 I i i i i i i i i i i i i 1 i 2 i i 1 1 I I MC2013 2000 230 50 i i i i i...

Страница 52: ...kes ei ole j relevalve all Selle toote m ned osad v ivad v ga kuumaks saada ja p letusi tekitada Seal kus asuvad lapsed ja haavatavad isikud tuleb p rata erit helepanu Seade kasutatakse ainult sellek...

Страница 53: ...e viimiseks kasutada rge katkege juhet ja rge seda l bi teravate servade t mmake ja rge pange seda kuumade plaatide v i liigip setava l ke peale Seda seadet mitte kunagi vannitoa du i v i ujula otsese...

Страница 54: ...eenutab praksatust See on normaalne ja konvektor t tab normaalses re iimis Niipea kui konvektor soojeneb l heb see m ra le PUHASTAMINE Esmalt tuleb seade kindlalt l litiga v lja l litada ja seina kont...

Страница 55: ...imsuse toatemperatuuri seadistamise viis valige ks Minimaalsel soojusv imsusel elmin N A kW heastmelise soojusv imsusega toatemperatuuri seadistamise v imaluseta ei Ooteseisundis el SB 0 000516 kW Kah...

Страница 56: ...56 e MK MC 2013 3 3 8 3 8 8 100...

Страница 57: ...e 57 MK 1 m 1 m 100 I e 1000W II 2000W 2000W I...

Страница 58: ...58 e MK 15 32 6 1 2 3 4 5 6 7 MICA 8 9 1 4 5 6 7 8 9 2 3 1 2 1 1 MC2013 2000W 220 240V 50Hz...

Страница 59: ...e 59 MK...

Страница 60: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com www tesy com is a registered trade mark of Tesy ltd...

Результаты поиска

Содержание HV2001D

Отзывы:

Похожие инструкции для HV2001D

Бренды по названию

Популярные бренды

TESY HV2001D, Руководство по эксплуатации и хранению

Результаты поиска

Содержание HV2001D

Отзывы:

Похожие инструкции для HV2001D

Бренды по названию

Популярные бренды