TESY HL 280 W PTC Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 56

Ekspluatācijas un uzglabāšanas instrukcija

Izlasiet šo instrukciju pirms šīs ierīces

izmantošanas un uzglabājiet to tālākai

lietošanai. Ja ierīces īpašnieks nomainās, tad kopā ar

ierīci jaunajam īpašniekam ir jānodod arī instrukcija!

Pateicamies Jums, ka esat izvēlējušies termoventilatoru HL-

280W PTC. Tas ir izstrādājums, kas ir paredzēts apsildīšanai

ziemā ar 1000W vai 2000W atkarībā no konfortablās

temperatūras, kuru vēlaties apsildāmajā telpā. Pareizi

ekspluatējot un apkopjot, kā tas ir aprakstīts šajā instrukcijā,

ierīce Jūs nodrošinās ar pareizu darbību daudzus gadus.

SVARĪGI DROŠĪBAS PASĀKUMI:

•

Pirms termoventilatora ieslēgšanas, pārbaudiet vai

norādītais strāvas spriegums uz ierīces tehniskās plāksnītes

atbilst Jūsu mājas (biroja) elektrības tīkla spriegumam.

•

Ierīce ir jāizmanto tikai paredzētajam mērķim, kam ir

domāta, t.i. slēgtu telpu apsildīšanai. Lietošana citiem

mērķiem tiek uzskatīta nepareiza, kā rezultātā –

bīstama. Ražotājs nevar būt atbildīgs par bojājumiem,

kas ir radušies nepareizas un nepamatotas lietošanas

rezultātā. Neievērojot drošības noteikumus, ierīces

garantijas laiks nebūs spēkā!

•

Ja ierīce strādā, neizejiet no mājām, kamēr neesat

pārliecinājušies, ka slēdzis ir pozīcijā OFF (0)

(izslēgts), bet termoregulators ir minimuma pozīcijā.

Vienmēr atslēdziet vadu no kontakta.

•

Viegli uzliesmojošus priekšmetus, kā piemēram

mēbeles, spilvnus, papīru, drēbes, aizskarus un c.

turiet vismaz 100 cm attalumā no termoventilatora.

Bērnus, kas ir mazāki par 3 gadiem ir jātur attalumā no ierīces,

izņemot ja tie nav nepārtrauktā uzraudzībā.

Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem var izmantot tikai ierīces pogu iesl./izsl.

Ar noteikumu, ka ierīce ir instalēta un gatava normālam darbam un ja tie

ir uzmanīti un instruēti saistībā ar ierīces drošu izmantošanu un ja bērni

saprot, ka tā var būt bīstama.
Bērni vecumā no 3 līdz 8 gadiem nedrīkst ieslēgt ierīci kontaktā, to uzstādīt

un tīrīt un veikt ierīces kopšanu, ko dara patērētāji.
Šo ierīci var izmantot bērni vecāki par 8 gadiem un cilvēki ar

nepietiekamām fiziskām, sensoriālām vai mentālām spējām, vai ar

nepietiekošām zināšanām un pieredzi, ja tos pieskata vai instruē sakarā ar

ierīces drošu izmantošanu un kad tie saprot par bīstamību. Bērni nedrīkst

spēlēties ar ierīci. Ierīces tīrīšanu un kopšanu, ko veic patērētāji, nedrīkst

veikt bērniem bez pieaugušo uzraudzības.

Šī produkta dažas daļas var palikt ļoti karstas, kas var izraisīt

apdegumus. Tur kur atrodās mazi bērni un viegli ievainojami cilvēki, ir

jāpievērš speciāla uzmanība.

•

Nelietojiet ierīci zonās, kur izmanto vai glabā

ugunsnedrošas vielas. Neizmantojiet ierīci zonās

ar viegli uzliesmojošām atmosfērām (piemēram:

uzliesmojošu gāzi vai aerosolus) – pastāv liela

eksplozijas un ugunsgrēka varbūtība!

•

Nelieciet un nepieļaujiet svešķermeņu nokļūšanu

ventilatora atverēs (ieejošās un izejošās), tā kā tas var

novest pie ierīces bojājumiem vai radīt citas problēmas.

•

Ierīce nav paredzēta mājdzīvnieku apsildei, tā ir

domāta tikai lietošanai mājas apstākļos!

•

Sargājiet gaisa plūsmas ieejas un izejas brīvas no

priekšmetiem: 1 m attālumā no tā uz priekšu un 50

cm aiz termoventilatora. Nelieciet un nepieļaujiet

svešķermeņu nokļūšanu ventilatora atverēs

(ieejošās un izejošās), tā kā tas var izsaukt strāvas

sitienu, ugunsgrēku vai sabojāt ierīci.

•

Visbiežākais iemesls ierīces pārsilšanai – putekļu

uzkrāšanās uz ierīces. Regulāri tīriet ar putekļu

sūcēju ventilatora atveres, pirms tam izslēdzot ierīci

no elektriskā tīkla. Uzturiet termoventilatoru tīru!

•

Nekad neaiztieciet ierīci ar mitrām vai slapjām

rokām – var būt apdraudēta dzīvība!

•

Kontaktam ir jābūt pieejamam katrā laikā, lai

vajadzības gadījumā kontaktdakšu var ātri atbrīvot.

Содержание HL 280 W PTC

Страница 1: ...itare HR FEN GRIJALICA 17 21 Upute za uporabu i skladi tenje GR 22 26 RU 27 31 LT VENTILIATORINIS ILDYTUVAS 32 35 Naudojimo ir saugojimo instrukcijos LV TERMOVENTILATORS 36 39 Ekspluat cijas un uzglab...

Страница 2: ...cushions bedding paper clothes curtains etc at a distance of minimum 100 cm away from the fan heater Children under 3 years of age should be kept away from the appliance unless they are under constant...

Страница 3: ...sale help There you will have your damaged part replaced with an original spare one Not obeying this instruction will compromise the appliance safety If you decide to stop using an appliance of that k...

Страница 4: ...the product is installed the screws aligned with the hole A on the product After hanging must be moved to the B in order to firmly fix When to remove the product must be moved from B to A then take o...

Страница 5: ...ting see picture 5 1 5 1 6 Press Heating as follows Low heat LOW light on High heat HIGH light on FAN working see picture 6 1 6 2 6 1 6 2 7 Press SWING as follows SWING ON SWING light on SWING OFF see...

Страница 6: ...an heater for laundry drying Never cover the inlet and outlet grating there is a risk of overheating The appliance must be placed at a distance of minimum 50 cm from furniture and other objects The ap...

Страница 7: ...7 BG HL 280W PTC 1000W 2000W 100 3 3 8 3 8 8...

Страница 8: ...8 BG 1 50 80 3...

Страница 9: ...9 BG 1 2 0 6 2 30 3 315 4 10 4 1 1 AC220 240V 50 60Hz 2 3 0 OFF I ON 1 POWER standby 1 1 2 START STOP Swing LED 2 1 2 2 2 1 2 2...

Страница 10: ...AA 5 On off ON LED FAN OFF 30 5 1 5 1 6 Heating LOW HIGH 6 1 6 2 6 1 6 2 7 SWING SWING ON SWING SWING OFF 7 1 7 1 8 TIMER 1 2 3 8 TIMER 8 1 8 4 8 1 8 2 8 3 8 4 9 TEMP 18 45 C 9 1 9 2 9 1 9 2 10 0 Canc...

Страница 11: ...11 BG 11 2 11 3 11 2 11 3 1 2 C 11 4 11 4 3 C 11 5 11 5 50 4 2 0 10 15...

Страница 12: ...abile cum sunt mobil perne lenjerie de pat h rtie haine perdele etc Trebuie inut departe de copiii ce nu au mplinit 3 ani cu excep ia cazului n care acestea sunt sub supraveghere constant Copiii n v r...

Страница 13: ...ost v nzare Numai la acest centru este posbil s fie nlocuite componentele defecte cu componente originale Prin nerespectarea acestei instruc ini siguran a aparatului este pus n pericol Dac numai dori...

Страница 14: ...atului Dup ce este ag at trebuie s fie mutat la B pentru a se fixa stabil Pentru a demonta aparatul acesta trebuie s fie mutat de la B la A i dup aceast scos UTILIZARE 1 Asigura i v c tensiunea este A...

Страница 15: ...meaz nc lzire mic indicatorul LOW se aprinde nc lzire puternic indicatorul de lumin HIGH se aprinde ventilatorul func ioneaz Vezi imaginea 6 1 6 2 6 1 6 2 7 Ap sa i SWING dup cum urmeaz SWING ON nd in...

Страница 16: ...nc ioneaz n pozi ie vertical Nu folosi i aeroterma ca s usca i haine Niciodat nu bloca i grila de intrare i de ie ire a aerului pericol de supra nc lzire Distan a ntre aeroterma i mobil sau alte obiec...

Страница 17: ...anje 100 cm od ventilatora grija a Djeca koja su manja od tri godine moraju se dr ati na udaljenosti osim ako nisu pod stalnim nadzorom Djeca u dobi od tri godine do osam godina mogu koristiti samo du...

Страница 18: ...ter za post prodajnu pomo Tamo ete svoj o te eni dio zamijenjeniti s originalnim rezervnim Ne po tuju i ove upute ugroziti e ze sigurnost aparata Ako se odlu ite prestati koristiti ure aj preporu a se...

Страница 19: ...re aja Nakon to je zaka en mora biti premje ten na da bi se vrsto fiksirao Za uklanjanje ure aja to bi trebao on da je premje ten sa B na A a zatim da se ukloni UPOTREBA 1 Uvjerite se da je elektri ni...

Страница 20: ...o grijanje svjetlosni indikator LOW svijetli Sna no grijanje svjetlosni indikator HIGH svijetli ventilator radi Vidite sliku 6 1 6 2 6 1 6 2 7 Pritisnite SWING kao to slijedi SWING ON svjetlosni indik...

Страница 21: ...arat uvijek treba koristiti u uspravnom polo aju Nemojte koristiti grija ventilator za su enjerublja Nikad ne pokrivaju ulazne i izlazne re etke postoji rizik od pregrijavanja Ure aj mora biti postavl...

Страница 22: ...22 GR HL 280W PTC 1000 W 2000 W OFF 0 100 cm 3 3 8 on off 3 8 8...

Страница 23: ...23 GR 1 m 50 cm 80 C 3 mm...

Страница 24: ...24 GR 1 2 0 6 2 30 3 315 4 10 4 1 kg 1 AC220 240V 50 60Hz 2 3 0 OFF I ON 1 POWER standby 1 1 2 START STOP Swing LED 2 1 2 2 2 1 2 2...

Страница 25: ...AAA 5 On off ON LED FAN OFF 30 5 1 5 1 6 Heating LOW HIGH 6 1 6 2 6 1 6 2 7 SWING SWING ON SWING SWING OFF 7 1 7 1 8 TIMER 1 2 3 8 TIMER 8 1 8 4 8 1 8 2 8 3 8 4 9 TEMP 18 45 9 1 9 2 9 1 9 2 10 0 Canc...

Страница 26: ...26 GR 11 2 11 3 11 2 11 3 1 2 C 11 4 11 4 3 11 5 11 5 50 cm 4 0 10 15...

Страница 27: ...27 RU HL 280W PTC 1000 W 2000 W OFF 0 100 3 3 8 3 8 8...

Страница 28: ...28 RU 1 50 80 C 3...

Страница 29: ...29 RU 1 2 0 6 2 30 3 315 4 10 4 1 1 AC220 240V 50 60Hz 2 3 0 OFF I ON 1 POWER standby 1 1 2 START STOP Swing LED 2 1 2 2 2 1 2 2...

Страница 30: ...V AAA 5 On off ON LED FAN OFF 30 5 1 5 1 6 Heating LOW HIGH 6 1 6 2 6 1 6 2 7 SWING SWING ON SWING SWING OFF 7 1 7 1 8 TIMER 1 2 3 8 TIMER 8 1 8 4 8 1 8 2 8 3 8 4 9 TEMP 18 45 9 1 9 2 9 1 9 2 10 0 Can...

Страница 31: ...31 RU 11 2 11 3 11 2 11 3 1 2 11 4 11 4 3 11 5 11 5 50 4 2 0 10 15...

Страница 32: ...s lyga kad renginys yra sumontuotas ir paruo tas normaliam darbui o vaikai yra stebimi ir buvo instruktuoti kaip juo saugiai naudotis ir supranta kad tai gali b ti pavojinga Vaikai nuo 3 iki 8 met net...

Страница 33: ...nklo kai nenaudojate ilgesn laik Vengdami maitinimo laido pavojingo perkaitimo i vyniokite laid D mesio nenaudokite io renginio su programavimo renginiu skaitikliu ar kitu renginiu kuris autimati kai...

Страница 34: ...m Swing LED ekrane bus atvaizduota aplinkos temperat ra paspuskite dar kart renginys i sijungs i r kite 2 1 2 2 pav 2 1 2 2 3 Visos funkcijos valdomos distanciniu valdymu 4 Ventiliatorius tebeveikia 3...

Страница 35: ...k renginys nenaudojamas j reikia apsaugoti nuo dulki ir purvo supakuojant originali pakuot Nepakuokite ilto renginio PERSP JIMAI Nenaudokite renginio arti du o vonios du o kabin barein ir t t rengin g...

Страница 36: ...instru ti saist b ar ier ces dro u izmanto anu un ja b rni saprot ka t var b t b stama B rni vecum no 3 l dz 8 gadiem nedr kst iesl gt ier ci kontakt to uzst d t un t r t un veikt ier ces kop anu ko...

Страница 37: ...eteicams to lietot piln b att t st vokl Uzman bu Neizmantojiet o ier ci ar programatoru skait t ju vai citu apr kojumu kas autom tiski to iesl dz t k ja ierice ir apsegta vai nepareizi novietota past...

Страница 38: ...ides temperat ra nospiediet atk rtoti ier ce izsl gsies Skatiet att lu 2 1 2 2 2 1 2 2 3 Visas funkcijas tiek p rvald tas ar pulti 4 Ventilators turpina str d t v l 30 sekundes p c ier ces izsl g anas...

Страница 39: ...na Ja zin mu laiku ier ci nelietosiet tad to ir j sarg no putek iem un net rumiem t p c to ievietojiet ori in laj iepakojum Nekad neievietojiet siltu ier ci iepakojum BR DIN JUMI Neizmantojiet ier ci...

Страница 40: ...40 RS HL 280W PTC 1000W 2000W 100...

Страница 41: ...41 RS 1 50 80 3...

Страница 42: ...42 RS 1 2 2 0 6 2 30 3 315 4 10 4 1 1 AC220 240V 50 60Hz 2 3 0 je OFF I je ON 1 POWER standby 1 1 2 START STOP Swing LED 2 1 2 2 2 1 2 2...

Страница 43: ...On off ON LED FAN OFF 30 5 1 5 1 6 Heating LOW HIGH 6 1 6 2 6 1 6 2 7 SWING SWING ON SWING SWING OFF 7 1 7 1 8 TIMER 1 2 3 8 TIMER 8 1 8 4 8 1 8 2 8 3 8 4 9 TEMP 18 45 9 1 9 2 9 1 9 2 10 0 Cancel 11 2...

Страница 44: ...44 RS 11 3 1 2 11 4 11 4 3 11 5 11 5 50 4 0 10 15...

Страница 45: ...cm kaugusel soojapuhurist Alla 3 aastased lapsed tuleb eemale hoida kui nad ei ole pideva j relevalve all 3 kuni 8 aastased lapsed v ivad ainult seadme sisse v lja nuppu kasutada juhul kui seade on in...

Страница 46: ...tatakse seadme ohutus Kui otsustate et te seda liiki seadet enam ei kasutada on soovitatav et te teeksite seda mitte kasutatavaks juhtme ral ikamise kaudu p rast elektriv rgust lahti hendamist Soovita...

Страница 47: ...a P rast aparaadi riputamist tuleb selle B poole nihkuda stabiilseks kinnitamiseks Aparaadi mahav tmiseks tuleb selle B poolest A pooleni nihkuda ja siis ra v tta 1 Veenduge et elektripinge on AC220 2...

Страница 48: ...ikaator LOW V imas k te p leb valgusindikaator HIGH ventilaator t tab Vaadake pilti 6 1 6 2 6 1 6 2 7 Vajutage SWING nupule niiviisi SWING ON p leb valgusindikaator SWING SWING OFF vaadake pilti 7 1 7...

Страница 49: ...utada Seadet kasutada ksnes p stises asendis Soojapuhurit mitte kasutada pesu kuivatamiseks Mitte kunagi sisenevat ja v ljuvat kaitsev ret takistada on olemas lekuumenemise oht Soojapuhur tuleb panna...

Страница 50: ...EN 50 MK HL 280W PTC 1000W 2000W 100 3 3 8 3 8 8...

Страница 51: ...51 MK 1 m 50 80 3...

Страница 52: ...EN 52 MK 1 2 0 6 mm 2 30 3 315 4 10 4 1 1 AC220 240V 50 60Hz 2 3 0 OFF I ON 1 POWER standby 1 1 2 START STOP Swing LED 2 1 2 2 2 1 2 2...

Страница 53: ...On off ON LED FAN OFF 30 5 1 5 1 6 Heating LOW HIGH 6 1 6 2 6 1 6 2 7 SWING SWING ON SWING SWING OFF 7 1 7 1 8 TIMER 1 2 3 8 TIMER 8 1 8 4 8 1 8 2 8 3 8 4 9 TEMP 18 45 9 1 9 2 9 1 9 2 10 0 Cancel 11...

Страница 54: ...EN 54 MK 11 3 1 2 11 4 11 4 3 C 11 5 50 4 0 10 15...

Страница 55: ......

Страница 56: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com...

Результаты поиска

Содержание HL 280 W PTC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TESY HL 280 W PTC, Инструкции по использованию и хранению

Результаты поиска

Содержание HL 280 W PTC

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды