manualshive.com logo in svg

TESY HL-222H PTC, Инструкции по использованию и хранению, Страница: 1 / 32

Поделиться
Скачать

Содержание HL-222H PTC

Страница 1: ...ilizare u depozitare HR FEN GRIJALICA 11 13 Upute za uporabu i skladi tenje GR 14 16 ES CALEFACTOR CON VENTILADOR 17 19 Instrucciones de uso y mantenimiento PT TERMOVENTILADOR 20 22 Manual de instru e...

Страница 2: ...stat switch is in position minimum Always disconnect the plug of the device from the socket Keep inflammable objects as furniture cushions bedding paper clothes curtains etc at a distance of minimum 1...

Страница 3: ...o the appliance to be checked That is very important if there is a chance the discarded appliance to be used for play by children You should never keep the appliance unnecessarily plugged in Disconnec...

Страница 4: ...is clean turn to the authorized repair service in your town CLEANING Always turn off and unplug the heater from the mains supply before cleaning Do not use abrasive cleaning products Clean the body o...

Страница 5: ...5 BG HL 222H PTC 900W 1800W HL 222H PTC 100 3 3 8 3 8 8 1 50...

Страница 6: ...6 BG 80 3...

Страница 7: ...7 BG MIN X FAN LOW 900W HIGH 1800W OFF 50 4 2...

Страница 8: ...a i o distan a de cel pu in 100 cm ntre aeroterma i obiectele inflamabile cum sunt mobil perne lenjerie de pat h rtie haine perdele etc Trebuie inut departe de copiii ce nu au mplinit 3 ani cu excep i...

Страница 9: ...izabil prin t ierea cordonului de alimentare dar numai dup ce l a i deconectat de la re ea Se recomand s elimina i toate situa iile periculoase legate de acest aparat n special pentru copii care pot n...

Страница 10: ...viciul autorizat din loca ia dumneavoastr CUR ARE n primul r nd opri i ventilatorul de la comutatorul i deconecta i cablul de alimentare de la priza Nu utiliza i agen i de cur are abrazive Cur a i car...

Страница 11: ...k isklju ite utika ure aja iz uti nice Dr ite zapaljive predmete kao to su namje taj jastuci posteljina papir odje e zavjese i sl na udaljenosti od najmanje 100 cm od ventilatora grija a Djeca koja su...

Страница 12: ...od drugih opasnostima koje se odnose na ure aj To je vrlo va no ako postoji mogu nost odba ena ure aja koji e se koristiti za igru djece Nikada ne bi trebali dr ati aparat nepotrebno uklju en Isklju...

Страница 13: ...ano ako je ure aj ist obratite se ovla tenom servisu u va em naseljenom mjestu I ENJE Obavezno najprije isklju ite prekida aparata i izvucite utika iz zidne uti nice Ne koristite abrazivna sredstva za...

Страница 14: ...14 GR HL 222H PTC 900W 1800W HL 222H PTC OFF 0 100 cm 3 3 8 on off 3 8 8 1 m 50 cm...

Страница 15: ...15 GR 80 C 3mm...

Страница 16: ...16 GR MIN X FAN LOW 900W HIGH 1800W OFF 50 cm 4...

Страница 17: ...erruptor est en la posici n de apagado y el termostato est en la posici n de potencia m nima Siempre desconecte el aparato de la red el ctrica Mantenga materiales combustibles tales como muebles almoh...

Страница 18: ...use largo tiempo Para evitar el sobrecalentamiento desenrolle totalmente el cable de alimentaci n antes de utilizar el aparato ATENCI N No use el aparato en combinaci n con programador contador o con...

Страница 19: ...te un riesgo de sobrecalentamiento La distancia minima entre el aparato y muebles u otros objetos debe ser por lo menos 50cm El aparato debe ser instalado de forma que los interruptores u otros contro...

Страница 20: ...em posi o m nima Sempre desligue o aparelho da tomada Quaisquer objetos facilmente incendi veis tais como m veis almofadas len is papel roupa cortinados etc devem estar a uma dist ncia de pelo menos 1...

Страница 21: ...cau o necess rias para n o permitir que as crian as especialmente brinquem com o dispositivo aparelho amortizado Nunca deixe o aparelho desnecessariamente ligado Desligue o aparelho da rede de aliment...

Страница 22: ...dar o termoventilador caso este n o seja utilizado por algum tempo para o proteger contra empoeiramento excessivo e polui o Nunca coloque o aparelho ainda quente dentro da embalagem ADVERT NCIAS N o u...

Страница 23: ...23 RU HL 222H PTC 900W 1800W HL 222H PTC OFF 0 3 3 8 3 8 8 100 1 50...

Страница 24: ...24 RU 80 C 3...

Страница 25: ...25 RU MIN X FAN LOW 900W HIGH 1800 W OFF 50 4 2...

Страница 26: ...tuk i lizdo Laikykite lengvai u siliepsnojan ius daiktus kaip baldai pagalv s patalyn popierius drabu iai u uolaidos ir kt bent 100 cm atstumu nuo krosnel s Vaikai jaunesni nei 3 met neturi b ti prile...

Страница 27: ...mo i vyniokite laid D mesio nenaudokite io renginio su programavimo renginiu skaitikliu ar kitu renginiu kuris autimati kai j jungia nes jeigu renginys yra u dengtas arba neteisingai pastatytas yra ga...

Страница 28: ...audokite abrazyvini valymo priemoni Valykite korpus dr gna luoste dulki siurbliu arba epe iu Niekada netalpinkite renginio vanden kyla pavojus gyvybei Jeigu kur laik renginys nenaudojamas j reikia aps...

Страница 29: ...et termoregulators ir minimuma poz cij Vienm r atsl dziet vadu no kontakta Viegli uzliesmojo us priek metus k piem ram m beles spilvnus pap ru dr bes aizskarus un c turiet vismaz 100 cm attalum no ter...

Страница 30: ...s visas ier ces b stam s deta as neitraliz t sevi i t s kuras b rni var izmantot sav m sp l m Nekad neatst jiet ier ci iesl gtu bez vajadz bas Izsl dziet to no t kla ja to ilg ku laiku nelietosiet Lai...

Страница 31: ...ties pie J su apdz vot s vietas servisa KOP ANA Oblig ti vispirms izsl dziet ier ci ar sl dzi un barojo o vadu no t kla Neizmantojiet abraz vos t r anas prepar tus Slaukiet korpusu ar m kstu un mitru...

Страница 32: ...TESY Ltd Head office 1166 Sofia Sofia Park Building 16V Office 2 1 2nd Floor PHONE 359 2 902 6666 FAX 359 2 902 6660 office tesy com...

Отзывы:

Нет отзывов