Lire ce document attentivement avant toute utilisation de cet appareil.
Garder ce mode d’emploi à portée de main au cas où cela s’avèrerait nécessaire.
Mode d’emploi
fr
Imprimante testo
0554 0549
Description du produit
TTrraannssm
miissssiioonn iinnffrraarroouuggee
Caractéristiques techniques
Description
Valeurs
Type
Imprimante thermique IR
Temp. d’utilisation
±0...+50°C
Temp Stockage/ transport
-40...+60°C
Dimensions
150 x 88 x 50 mm
Poids
330g (avec piles)
Alimentation
4 piles AA, 1,5V
ou bloc secteur du testo 330/327
(0554 1096)
Normes
2004/108/EEC
Garantie
2 years
(sans mécanique d’impression)
Première utilisation
Insérer le rouleau de papier
1
Soulever le couvercle en
haut de l’appareil.
2
Insérer le papier selon le
schéma.
3
Refermer le
compartiment.
Insérer les piles/accus
1 Retirer la vis du compartiment à piles.
2 Soulever le capot du compartiment.
3 Insérer 4 piles (AA). Attention àà lla ppolarité +
+/-.
Voir les instructions à l’arrière de l’appareil.
4 Fermer le compartiment à piles.
Utilisation
L’imprimante s’éteint automatiquement après 2
minutes d’inactivité.
Garder la vitre infrarouge toujours propre.
ON / OFF (après 2 secondes)
Recharger le papier
+
Pendant l’allumage de l’imprimante :
auto-test
Une fois l’imprimante allumée :
paramètre le contraste (55%-145%)
Accessoires
Désignation
Référence
Papier thermique (6 rouleaux), conservation des données
à long terme jusqu’à 10 ans
0554 0568
Bloc secteur 6,3V/2A
0554 1096
Placeholder:
Printer
Face imprimable
(devant)
Plateau
magnetique
(arrière)
compartiment
à piles (arrière)
IInntteerrffaaccee IIR
R,,
D
DE
ELL tteem
mooiinn ::
vert = ON / Piles o. k.
rouge = Erreur, pas de papier
rouge clignotant= ON/Piles faibles
Manual de instrucciones
es
Impresora testo
0554 0549
Por favor lea este manual atentamente y familiaricese con el funcionamiento del produc-
to antes de utilizarlo. Mantenga el manual a mano por si necesita consultarlo.
Couvercle
papier
Raccordement
DC 6,3V/2A pour
bloc secteur
0554.1096
Descripción del producto
D
Diissttaanncciiaa ddee ttrraannssm
miissiióónn
Datos técnicos
Descripción
Valores
Tipo
Impresora térmica por infrarrojos
Temperatura de funcionamiento ±0...+50°C
Tª transporte/almacenamiento -40...+60°C
Medidas
150 x 88 x 50 mm
Peso
330g (pilas incluidas)
Alimentación
4 pilas AA 1,5V
o alimentador testo gama 330/327
(0554 1096)
Directriz UE
2004/108/EEC
Garantía
2 años
(excepto el carro de impresión)
Ajustes previos
Colocar un rollo de papel
1 Levantar la cubierta del
papel.
2 Insertar el rollo de papel-
ver gráfico.
3 Cerrar la cubierta.
Colocar las pilas
1 Desenroscar el tornillo del compartimento.
2 Levantar la tapa del compartimento para
pilas.
3 Insertar cuatro pilas (AA). Respetar lla ppolari-
dad +
+/-. Ver indicación en el compartimento.
4 Colocar la tapa y cerrar enroscando el
tornillo.
Funcionamiento
La impresora se desconecta automáticamente
tras 2 minutos de inactividad.
La ventana de la interface IR debe estar limpia.
ON / OFF (tras 2 segundos)
Avance del papel
+
Al conectar la impresora: auto-test
Con impresora conectada: ajustar
contraste (55%-145%)
Accesorios
Nombre
Modelo
Repuesto papel térmico (6 rollos), Datos de medición
legibles hasta 10 años
0554 0568
Alimentador 6,3V/2A
0554 1096
máx. 0,8 - 2m
(según instrumento)
max. 0,8 - 2m
(depend de l’instrument)
Cara imprimible
(exterior)
Imán (parte
posterior)
Compartimento para las
pilas (parte posterior)
IInntteerrffaaccee ppoorr iinnffrraarrrroojjooss,,
LLE
ED
D ddee eessttaaddoo::
verde = ON / Batería o. k.
rojo = Error, sin papel
rojo, parpadeo= ON / Poca batería
Conector DC
6,3V/2A para
alimentador a red
0554.1096
Cubierta del
papel
