background image

 
Vibrating Table 
2.0231 / 2.0268 / 2.0269 
2.0131 / 2.0233 / 2.0234 
2.0271 

 

15 

 

3. 

Placing the Vibrating Table into operation 

 
The device may only be operated in dry rooms! 
 
The following limit values apply: 
Permissible temperature:   

from 5 °C to +40 °C 

Operating humidity range:  

from 20 % to 75 % r.H. 

 
Be sure to set up the Vibrating Table on a level surface which can satisfactorily support 
its weight and the vibration forces. 
Carry out a short functional test by connecting the mains plug to the mains supply. 
 

Caution 

 
 

 

We strongly recommend that you use a residual-current-operated 
circuit-breaker (RCCB; also known as earth-leakage circuit-breaker, 
ELCB) with this Vibrating Table. This device should have a fault-cur-
rent tripping rating of 30 mA. 

 
 

4. 

Operation 

 

Danger 

 
 

 

Be aware that incorrect inputs to the system can lead to malfunctions, 
breakdown of the system, major material damage or to danger to the 
operating personnel. 

 
 
Standard vibrating tables without magnetic clamping device 
 
Place a filled concrete mould on the centre of the vibratory plate of the table, and hold it 
securely by hand. 
Start the vibration function by using the pedal switch / manual switch or time switch. 
During  the  vibration  process,  the  operator  must  hold  the  concrete  mould  securely  by 
hand. 
After the desired time has lapsed, or after it has become visually apparent that the desired 
results have been achieved, stop the vibration function by using the pedal / manual switch 
or time switch again. 
 

Attention 

 
 
 

Remove overflowing material with a wet cloth. Do not keep the appli-
ance under water. It is only protected against splash water! 
 

 
Set the desired vibration time (from a minimum of 1 second to a maximum of 9,999 sec-
onds) 
Start the vibration function by using the START/STOP button. 
 

 

Содержание 2 0131

Страница 1: ...m Feuerherdt GmbH Production and distribution of construction material testing devices Motzener Str 26b DE 12277 Berlin Tel 49 0 30 7109645 0 Fax 49 0 30 7109645 98 www testing de 1 Operating Manual Vibrating Table ...

Страница 2: ...vered 7 1 8 Connection to the power supply 8 2 Device characteristics 9 2 1 Mechanical features 9 2 2 Noise emission values 9 2 3 Electric smog 10 2 4 Standard vibrating tables without magnetic clamping device 11 2 5 Models with magnetic clamping device 13 3 Placing the Vibrating Table into operation 15 4 Operation 15 5 How to set the timer switch ST64 31 07 16 5 1 General description 16 5 2 Setti...

Страница 3: ...imit values as well as all safety instructions given in this Operating Manual Any use of this device not in conform ity with these stipulations shall be considered to be in violation of the use for which this system was intended If this device must be operated under special conditions or with special modes of operation then this shall be authorized only after consultation with the manufacturer and...

Страница 4: ...s Vibrating Table may not be used This Vibrating Table is not designed for operation under the following conditions and may therefore not be used in such cases The Vibrating Table must not be used on a surface that is not level And on a surface that cannot safely support its weight or the forces that it produces The Vibrating Table may not be subjected to unbalanced loads or weights i e loads or w...

Страница 5: ...implementation are a requirement for the safe installation putting into operation safe usage and maintenance of TESTING products Therefore it is absolutely necessary that all measures are carried out by qualified personnel All personnel who are involved with the project planning in stallation and operation must be familiar with the safety concepts and qualified in such matters Qualifications of th...

Страница 6: ...STING Bluhm Feuerherdt GmbH testing devices carry the CE symbol The CE marking confirms that the product conforms with the EC Directives that must be taken into consideration for the product and also that the product is in compliance with the essential requirements that are defined therein and the defined general relevant level of protection The conformity assessment procedure has in each case bee...

Страница 7: ...signment is complete and that all parts have been delivered If you assume or suspect transport damage or if transport damage becomes apparent only after you have accepted the delivery immediately make an exact report of the con ditions and any damage as they exist Send us this report immediately by fax or e mail Important Absolutely do not make any changes to the delivered goods After we have stud...

Страница 8: ...fre quency of the machine The electrical socket must have a safety device that will protect the system against over current This safety device must satisfy the stipulations of the relevant standards and must match the ma chine voltage The technical characteristics of this safety device must also satisfy the standards that apply in the country in which the machine is installed Caution The manufactu...

Страница 9: ...losure protection IP 65 2 2 Noise emission values The noise level indicated is not necessarily a safe level for the person operating the de vice The level that the operator is exposed to will be influenced by other factors such as the amount of time exposed the surroundings other devices that have been installed in the vicinity etc Using the exposure levels the damage that could be caused by the n...

Страница 10: ... the action of weak magnetic fields on people is unlikely to trigger any acute health problems However as a precaution those at risk should maintain a minimum distance of 50 cm Generally speaking the amount of exposure is so low that it is often several orders of magnitude below the limit values The applicable limit value defined for the magnetic field is 100 micro Tesla and 5 KV m for the electri...

Страница 11: ...Vibrating Table 2 0231 2 0268 2 0269 2 0131 2 0233 2 0234 2 0271 11 2 4 Standard vibrating tables without magnetic clamping device 2 0131 2 0231 2 0268 2 0269 2 0233 2 0234 2 0271 ...

Страница 12: ...0 9000 220 240 V 50 Hz 120 130 IP 55 X 2 0234 41 9000 X 2 0233 41 6000 X 2 0269 350 x 350 220 350 x 350 24 9000 X 2 0268 22 3000 100 X 2 0231 23 X 2 0131 20 X Model Dim W x H x D mm Table plate mm weight kg RPM U min Power supply V Hz power W Protection class Pedal switch 2 polig Timer switch Manual switch ...

Страница 13: ...Vibrating Table 2 0231 2 0268 2 0269 2 0131 2 0233 2 0234 2 0271 13 2 5 Models with magnetic clamping device 2 0131M 2 0231M 2 0268M 2 0269RSMU 2 0233M 2 0234M 2 0233M2 2 0234M2 2 0271SM2 ...

Страница 14: ... 0234M2 56 63 9000 X 1 2 2 0233M 2 0233M2 6000 X 1 2 2 0269 RSMU 350 x 350 1540 350 x 350 72 9000 X X 1 2 0268M 350 x 350 255 46 3000 130 X 2 0231M 32 X 2 0131M X Model Dim W x H x D mm Table plate mm weight kg RPM U min Power supply V Hz power W Protection class Pedal switch 2 polig Timer switch Manual switch Separate Controllerbox Amount of 150er cube moulds ...

Страница 15: ...t inputs to the system can lead to malfunctions breakdown of the system major material damage or to danger to the operating personnel Standard vibrating tables without magnetic clamping device Place a filled concrete mould on the centre of the vibratory plate of the table and hold it securely by hand Start the vibration function by using the pedal switch manual switch or time switch During the vib...

Страница 16: ...rator uses the downward button and the upward button to set the required value for the timer When the Operator presses the START STOP button the time begins to run When the elapsed time reaches the setpoint value the timer switch will switch off the Vibrating Table When the time has run out the auto matic reset function will return the timer switch back to its starting state After the timer has st...

Страница 17: ... s set ting P1 Time range 0 0 999 s 1 0 999 min 2 0 999 h 3 0 999 tenths of seconds 0 0 P5 Function of input E1 START STOP 0 effective when closing 1 effective when opening 0 0 P7 Function of output K1 0 active ON 1 active OFF 0 0 P9 Signal duration of buzzer 0 10 s 10 0 P10 Trip for start function 0 button or input 1 only button 2 only input 0 1 P11 Trip for stop function 0 button or input 1 only...

Страница 18: ...ontrol device from dripping sponges or other similar unsuitable tools or aids will lead to lasting damage to the mechanical and or electrical and electronic compo nents of the devices machines Electrical current carrying components are located inside the de vices machines It is therefore absolutely essential to separate the machine from the power supply before opening it Before maintenance work is...

Страница 19: ...ecialist staff check the electrical system adjust or replace clock timer In case of malfunction disconnect the Vibrating Table with Timer Switch from the power supply The Vibrating Table contains no built in systems to protect against excess current or fault current This means that it has no residual current operated circuit breaker RCCB also known as earth leakage circuit breaker ELCB and no over...

Страница 20: ...friendly disposal of material residues promotes the recycling of reusable materials This product complies with directive 2012 19 EC of the European Parlia ment and Council of Ministers on waste electrical and electronic devices The product is labelled with the following symbol Instructions on disposal are obtainable from the respective municipality or local authority ...

Страница 21: ...anual is held by TESTING Bluhm Feuerherdt GmbH This Operating Manual is intended for use only by the User and his her staff It contains instructions and data that may NOT be Reproduced Distributed or Provided to any third party Any person acting in violation of the above stipulations may be prosecuted before a court of law 10 3 Spare parts and technical help If you have any questions of technical ...

Страница 22: ... additional applied guidelines following including any of the amendments thereto which are in force at the time of the declaration The following additional EU Directives have been applied Low Voltage Directive 2014 35 EC The following harmonised standards have been applied DIN EN 60204 1 The Safety of Machines Electrical Equipment of Machines Part 1 General Requirements corrigendum 2010 DIN EN ISO...

Отзывы: