6
TT-SX 900x Series High-Voltage Differential Probes User Manual
2 Terms & Symbols
The following terms, symbols, and definitions, individually or
combination, may appear on the product or in this user manual.
2.1
Terms
VORSICHT
Ein VORSICHT-Hinweis macht auf eine Arbeitsanweisung
oder Vorgehensweise aufmerksam die bei falscher Aus-
führung bzw. Nichtbeachtung zur Beschädigung oder
Zerstörung von Teilen oder des gesamten Produkts führen
kann.
CAUTION
A caution statement calls attention to an operating procedure
or practice, which, if not followed correctly, could result in
damage to or destruction of parts or the entire product.
MISE EN GARDE
Une mise en garde attire l’attention sur une procédure ou une
pratique d'utilisation qui, si elles ne sont pas suivies
correctement, pourraient endommager ou détruire une partie
du produit ou le produit entier.
WARNUNG
Eine WARNUNG macht auf eine Arbeitsanweisung oder
Vorgehensweise aufmerksam die bei falscher Ausführung
bzw. Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen, u. U.
mit Todesfolge, führen kann.
WARNING
A warning statement calls attention to an operating proce-
dure, or practice, which, if not followed correctly, could result
in injury or death to personnel.
AVERTISSEMENT
Un avertissement attire l’attention sur une procédure ou pra-
tique qui, si elles ne sont pas suivies correctement,
pourraient entraîner des blessures, voire la mort de
l’utilisateur.
HINWEIS
Ein HINWEIS macht auf eine Arbeitsanweisung, Vorgehens-
weise oder Bedingung aufmerksam, die beachtet werden
sollte, bevor Sie fortfahren.
NOTE
A note statement calls attention to an operating procedure,
practice, or condition, which, should be noted before pro-
ceeding.
REMARQUE
Un énoncé de note
attire l’attention sur une procédure, une
pratique ou une condition d’exploitation, qui doit être notée
avant de continuer.
