background image

 
 

In Zweifelsfällen sollte das Gerät grundsätzlich an den Hersteller zur Reparatur bzw. Wartung 
eingeschickt werden. 

 
Meßvorgehensweise! Betriebshinweise: 

 

1. Schalten Sie das Gerät mittels Abnahme der Schutzkappe ein 
 
2. Stecken Sie die Messspitzen in ein Teil des zu messenden Materials (ca. 1,5mm). 
 
3. Der in der Anzeige angezeigte Wert muß in Abhängigkeit des gemessenen Materials interpretiert 
werden( siehe Holzartentabelle auf den letzten Seiten der Anleitung) 

Funktionskontrolle: 

 

Messnadeln gegen die Drähte des Testboy Prüfwiderstandes( im Deckel) drücken. Der angezeigte 
Wert sollte zwischen 17 und 19 liegen. Liegt er außerhalb dieses Bereichs sollte das Gerät an die 
Testboy GmbH oder einen Testboy Vertragshändler eingeschickt werden. 
 

Holz / glasfaserverstärktes Polyester 

 
0...12%   =

 Trocken, 

man kann die anschließende Lackschicht auftragen. 

 
12...20% = Lufttrocken, man kann die abschließende Lackschicht nur mit Lacksystemen auftragen, 
die einen Feuchtigkeitsgehalt des Untergrundes von bis zu 20% vertragen. 
 
20...30% = Windtrocken, die Bearbeitung kann nur mit Mitteln stattfinden, die Feuchtigkeit gut 
durchlassen. Beim Aufbringen mehrerer Schichten empfiehlt sich eine Trockenzeit. 
 
30% . . .= Nass, eine Bearbeitung kann prinzipiell nur mit einem Farbsystem stattfinden, das sich 
für 
nasses Holz eignet. Das Testboy TV 340  Feuchtemessgerät gibt die Feuchtigkeit von div. 
Materialien bis zu einer Tiefe von ca. 0,9 cm an. 
 
4. Wir übernehmen daher keinerlei Haftung für eventuelle Schäden, die dadurch entstehen 
können, daß das Testboy TV 340  Feuchtemessgerät nicht richtig verwendet wird. 
 
5. Erscheint in der Anzeige das Batteriesymbol ist die Batterie verbraucht und muss erneuert 
werden, da es bei zu geringer Betriebsspannung zu Fehlmessungen kommt. 
 
Hinweis: Sinkt die Batteriespannung noch weiter ab, so kann es vorkommen, daß die Spannung für 
die Anzeige von “BAT” nicht mehr ausreicht und somit trotz verbrauchter Batterie die Anzeige 
“BAT” nicht aufleuchtet. Es sollte deshalb immer, wenn die Anzeige scheinbar unsinnige Werte 
anzeigt, die Batterie überprüft werden. 
 
6. Um die entleerte Batterie tauschen zu können, muß die rückseitige Schraube des 
Batteriefachdeckels gelöst werden und durch eine entsprechende Batterie ( 9V-Block) 
ausgetauscht werden. 

Содержание TV 340

Страница 1: ...Testboy TV 340 Feuchtemessger t Moisture Meter Fuktighetsm tare Medidor de Humidade D Bedienungsanleitung 2 GB Operating Instructions 8 S Bruksanvisning 12 PT Manual de instru es 16 RU 20 1013...

Страница 2: ...er t ist gem den Sicherheitsbestimmungen f r elektronische Me ger te gebaut und gepr ft Die einwandfreie Funktion und Betriebssicherheit des Ger tes kann nur dann gew hrleistet werden wenn bei der Ben...

Страница 3: ...dtrocken die Bearbeitung kann nur mit Mitteln stattfinden die Feuchtigkeit gut durchlassen Beim Aufbringen mehrerer Schichten empfiehlt sich eine Trockenzeit 30 Nass eine Bearbeitung kann prinzipiell...

Страница 4: ...n Treten nach Ablauf der Garantiezeit Funktionsfehler auf wird unser Werksservice Ihr Ger t unverz glich wieder instand setzen Bitte wenden Sie sich an Testboy GmbH Abt Service Beim Alten Flugplatz 3...

Страница 5: ...9 0 21 0 16 9 15 9 15 2 17 6 20 0 16 7 20 20 0 22 6 17 8 16 9 16 1 18 4 21 3 17 2 21 20 8 23 5 18 5 17 6 16 8 19 1 22 3 18 3 22 21 5 24 5 19 3 18 3 17 4 19 7 23 2 19 1 23 22 9 26 4 20 2 19 8 18 6 21 2...

Страница 6: ...B Eiche japanisch A Pine Red C Eiche tasmanische C Pitch Pine C Eiche t rkisch E Pinie C Eibe C Esche amerikanisch B Queensland Ahorn B Esche europ isch A Queensland Kauri J Esche japanisch A Queensl...

Страница 7: ...auri neuseel ndisch E Kauri Qeensland J Ulme E Kiefer A Kirsche europ isch J Western Red Cedar C Western Larch F Lauan B L rche europ isch C Zeder westindisch J L rche japanisch C Zeder Western Red C...

Страница 8: ...e stays beyond the scope 17 19 and or under voltage lamp turns on or the meter does not respond at all that means the inside battery is weak or bad and should be replaced rightly 3 Insert the sensor p...

Страница 9: ...16 1 19 19 0 21 0 16 9 15 9 15 2 17 6 20 0 16 7 20 20 0 22 6 17 8 16 9 16 1 18 4 21 3 17 2 21 20 8 23 5 18 5 17 6 16 8 19 1 22 3 18 3 22 21 5 24 5 19 3 18 3 17 4 19 7 23 2 19 1 23 22 9 26 4 20 2 19 8...

Страница 10: ...tree C ash tree american B Queensland maple B Ash tree european A Queensland kauri J ash tree japanese A Queensland walnut tree C European Larch C Ramin G field maple A red pine C spruce C redwood B p...

Страница 11: ...11 cherry european J Western Red Cedar C Western Larch F Lauan B larch european C cedar west indian J larch japanese C cedar Western red C larch western F cypress african A...

Страница 12: ...19 och eller signallampan f r otillr cklig sp nning t nds eller om m taren inte svarar alls inneb r det att batteriet r svagt eller d ligt och skall bytas omedelbart 3 F r in sensorstavarna i ett pro...

Страница 13: ...5 6 17 0 14 4 16 16 9 17 5 14 8 13 0 13 2 16 0 17 7 14 9 17 17 7 18 8 15 7 14 3 13 9 16 6 18 5 15 3 18 18 2 19 7 16 3 15 0 14 5 17 0 19 1 16 1 19 19 0 21 0 16 9 15 9 15 2 17 6 20 0 16 7 20 20 0 22 6 1...

Страница 14: ...Valn tstr C Beech Bok C Walnut Tree Neu Guinea Valn tstr Nya Guinnea B Walnut tree Queensland Valn tstr Queensland C Cedar West Indian V stindisk Ceder J Cedar Western Red V sterl nsk R d Ceder C Oil...

Страница 15: ...hierlingsfran C Black Poplar Svart Poppel A Japanese Larch Japanskt L rktr d C silk oak tree Silkesek C Sipo Sipo J California Wood Kaliforniatr B Sitka Spruce Sitkagran C California Wood European Eur...

Страница 16: ...ender ou o medidor n o responder isso significa que a pilha est fraca ou estragada e deve ser substitu da imediatamente 3 Insira as brocas do sensor na amostra de papel a testar prima de forma continu...

Страница 17: ...19 7 16 3 15 0 14 5 17 0 19 1 16 1 19 19 0 21 0 16 9 15 9 15 2 17 6 20 0 16 7 20 20 0 22 6 17 8 16 9 16 1 18 4 21 3 17 2 21 20 8 23 5 18 5 17 6 16 8 19 1 22 3 18 3 22 21 5 24 5 19 3 18 3 17 4 19 7 23...

Страница 18: ...smania C Pinheiro do pez C Carvalho da Turquia E Pinheiro manso C Teixo C Freixo americano B Bordo de Queensland B Freixo europeu A Kauri de Queensland J Freixo japon s A Nogueira de Queensland C Lari...

Страница 19: ...uri Qeensland J Olmo E Pinheiro A Cerejeira europeia J Cedro Vermelho do Ocidente C Laricio do Ocidente F Lauan B Laricio europeu C Cedro da India Ocidental J Laricio japones C Cedro vermelho do Ocide...

Страница 20: ...20 Testboy TV 340 HF 1 5 15 5 40 1 1 145 x 650 x 29 9 192 Testboy 2004 108 1 Die 2 3 1 2 1 5 3...

Страница 21: ...30 30 Testboy TV 340 0 9 4 Testboy TV 340 5 BAT 6 9 7 HOLD H HOLD 8 5 Testboy 5 Testboy GmbH Abt Service Beim Alten Flugplatz 3 D 49377 Vechta 49 0 4441 89112 0 49 0 4441 89112 25 eMail support testbo...

Страница 22: ...13 2 16 0 17 7 14 9 17 17 7 18 8 15 7 14 3 13 9 16 6 18 5 15 3 18 18 2 19 7 16 3 15 0 14 5 17 0 19 1 16 1 19 19 0 21 0 16 9 15 9 15 2 17 6 20 0 16 7 20 20 0 22 6 17 8 16 9 16 1 18 4 21 3 17 2 21 20 8...

Страница 23: ...23 F B A B A B C A E B C C A C C A E J F B B A A C F B C B J G J A E C B C C J J C C C A C A B B F F A A C B A A A B C B E E F B C F C B...

Страница 24: ...24 GmbH Elektrotechnische Spezialfabrik Beim Alten Flugplatz 3 49377 Vechta Germany Tel 49 0 4441 891120 Fax 49 0 4441 84536 Internet http www testboy de e Mail info testboy de...

Отзывы: