Tesla TSL-SEN-SMOKE Скачать руководство пользователя страница 57

Страница: 57 / 162

2. Bezpečnostné pokyny

(1) Výrobok inštalujte iba na stropy vnútorných priestorov.

(2) Výrobok nainštalujte vo vzdialenosti aspoň 50 cm od

svietidiel.

(3) Výrobok neinštalujte v kúpeľni ani v inom vlhkom

prostredí.

(4) Výrobok neinštalujte na miestach, kde sa bežne tvorí

neškodný dym alebo para.

(5) Zaistite, aby sa teplota prostredia inštalácie pohybovala v

rozmedzí od 10 °C do 55 °C.

(6) Ak sa blízko stropu nachádza horná časť skrine, výrobok

nainštalujte vo vzdialenosti aspoň 60 cm od skrine.

(7) Výrobok nainštalujte vo vzdialenosti aspoň 150 cm od

ventilátora, klimatizačnej jednotky a výstupu ventilácie.

(8) Výrobok odporúčame inštalovať pomocou skrutiek. Ak

na inštaláciu použijete 3M obojstrannú samolepku, nesiete

zodpovednosť za každé poškodenie výrobku a nehody.

(9) Ak na inštaláciu výrobku použijete 3M obojstrannú

samolepku, výrobok upevnite na hladký, rovný, suchý a

čistý povrch.

(10) Pravidelne kontrolujte, či je výrobok bezpečne pripev-

nený k povrchu, aby nespadol.

(11) Dokým nie je nainštalovaná batéria, výrobok nie je

možné nainštalovať na inštalačnú základňu.

(12) Ak výrobok pripevníte na natretý povrch, môže v

dôsledku odlupujúcej sa farby spadnúť. V tomto prípade ne-

siete zodpovednosť za všetky vzniknuté škody a problémy.

Содержание TSL-SEN-SMOKE

Страница 1: ...1 USER MANUAL TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 2: ...2 Packing List Please check if all accessories are included Smoke Detector 3M sticker x1 QC PASS certificate x1 User Manual x1 Screws x2 Expansion tubes x2 QC PASS...

Страница 3: ...does not beep The product works properly Yellow indicator flashes once every 40 seconds The buzzer beeps shortly Battery power is low Red indicator flashes The buzzer beeps 4 times The product is in s...

Страница 4: ...4 Network Setting 1 Power on the product Rotate the mounting base anticlockwise to open Remove the battery insulation film...

Страница 5: ...er 5s Then green LED is on Release the reset button the green LED flashes for network setting The green LED will be on for 5s then turns off to indicate network setting succeeds the product is in netw...

Страница 6: ...6 Installation Instructions 1 Installation methods 1 Using screws Use screws to fix the mounting base to the ceiling Rotate the product clockwise into the mounting base...

Страница 7: ...M 3 M 2 Using 3M sticker Remove the protec tive film from the 3M sticker and attach the sticker to the mounting base Remove the protective film from the 3M sticker and attach the product to the ceili...

Страница 8: ...y installed Properly installed If the semicircle on the product is aligned with the line on the mounting base to form an arrow the product is installed improperly If the semicircles on the product and...

Страница 9: ...cm away from ventilators air conditioners and air vents 8 You are advised to use screws to install the product If you use a 3M sticker to install it any product damage or safety accidents incurred the...

Страница 10: ...self diagnostic button to mute the product The product will be mute for 90s During this period the product will not generate any audible or visual alarm After 90s the product will be restored to the d...

Страница 11: ...e product will enter the self checking state the status indicator will flash red and the buzzer will beep same as in alarm state 1 When the smoke density reaches the preset alarm threshold the product...

Страница 12: ...th protection If the product generates an alarm because it detects smoke in the kitchen but not a fire for example bacon frying pre ss the mute self diagnostic button on the panel to mute the product...

Страница 13: ...on how to test the product see Alarm and Test 2 Keep the product clean and remove dust from it with a vacuum cleaner and soft brush at least once every year Use a cotton cloth or sponge to clean the...

Страница 14: ...he case refer to Routine Maintenance for instructions on cleaning the product If the fault persists perform the following operations 1 If the product does not respond check whether the product is corr...

Страница 15: ...ING This product is marked with the symbol for separate collec tion The product must be disposed of in accordance with the regulations for disposal of electrical and electronic equipment Directive 201...

Страница 16: ...ipment type TSL SEN SMOKE is in compliance with EU directives The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address teslasmart com declaration Connectivity W...

Страница 17: ...BENUTZERHANDBUCH TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 18: ...18 Packungsinhalt Kontrollieren Sie ob die Packung das s mtliche Zubeh r beinhaltet Rauchmelder 3M beiderseitiger Aufkleber x1 QC PASS Zertifikat x1 Schrauben x2 D bel x2 Benutzerhandbuch x1 QC PASS...

Страница 19: ...htig Die gelbe Kontrollleuchte blinkt alle 40 Sekunden Der Summer piepst kurz Schwache Batterie Es blinkt die rote Kontrollleuchte Der Summer piepst viermal Es erfolgen die Autodiagnostik und die Alar...

Страница 20: ...20 Netzeinstellung 1 Schalten Sie das Produkt ein Drehen Sie die Installationsbasis dem Uhrzeigersinn entge gengesetzt und ffnen Sie diese Beseitigen Sie die Isolierungsfolie der Batterie...

Страница 21: ...Sie die Taste Reset los die gr ne LED Kontrollleuchte der Netzeinstellung beginnt zu blinken Die gr ne LED Kontrollleuchte leuchtet f r 5 Sekunden auf und danach erlischt sie was bedeutet dass das Net...

Страница 22: ...ngen 1 Vorgang der Installation 1 Mit Hilfe der Schrauben Befestigen Sie die Installationsbasis an die Decke mit Hilfe der Schrauben Schrauben Sie das Produkt auf die Installationsbasis durch das Dreh...

Страница 23: ...en Aufklebers Beseitigen Sie die Schutzfolie von dem 3M beiderseitigen Aufkleber und kleben Sie den Aufkleber auf die Installationsbasis Beseitigen Sie die Schutzfolie von dem 3M beiderseitigen Aufkle...

Страница 24: ...tallation Richtige Installation Wenn der Halbkreis auf dem Produkt mit der Strichmarke auf der Installationsbasis einen Pfeil bildet ist das Produkt nicht richtig installiert Wenn der Halbkreis auf de...

Страница 25: ...stens 150 cm von den L ftern den Klimaeinheiten und den Austritten der Ventilation 8 Wir empfehlen das Produkt mit Hilfe der Schrauben zu installieren Wenn Sie einen 3M beiderseitigen Aufkleber zur In...

Страница 26: ...Hilfe der D mpfung Taste der Autodia gnostik Taste Das Produkt wird f r 90 Sekunden still W hrend dieses Zeitabschnitts werden kein Tonalarm und kein visueller Alarm aktiv sein Nach 90 Sekunden wechse...

Страница 27: ...en Zustand der Autodiagnostik die Zustandskontrollleuchte beginnt rot zu blinken und der Summer beginnt zu piepsen gleich wie im Alarmzustand 1 Wenn die Rauchdichte den voreingestellten Grenzwert f r...

Страница 28: ...hutz nicht leisten Wenn das Produkt den Alarm ausl st weil es den aus der K che hinaustretenden Rauch detektiert hat und wenn es sich um keinen Brand handelt z B Rauch der beim Braten des Specks entst...

Страница 29: ...2 Halten Sie das Produkt sauber und beseitigen Sie davon den Staub mit Hilfe eines Staubsaugers und einer weichen B rste mindestens einmal pro Jahr Reinigen Sie das Produkt mit einem Baumwolletuch od...

Страница 30: ...blem fortdauert gehen Sie wie folgt vor 1 Wenn das Produkt nicht reagiert berpr fen Sie ob es auf der Installationsbasis richtig installiert ist 2 Wenn das Produkt unterbrochen blinkt alle ca 40 Sekun...

Страница 31: ...sungen 90 mm x 37 mm INFORMATIONEN BER DIE ENTSORGUNG UND WIEDERVERWERTUNG Dieses Produkt ist mit einem Symbol f r die getrennte Sammlung gekennzeichnet Das Produkt muss im Einklang mit den Vorschrift...

Страница 32: ...2 2 472 GHz Max Sendeleistung EIRP 20 dBm Produzent Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com und Zertifizierung gem den rtliche...

Страница 33: ...U IVATELSK P RU KA TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 34: ...34 Obsah balen Zkontrolujte zda balen obsahuje ve ker p slu enstv Detektor kou e 3M oboustrann samolepka x1 QC PASS certifik t x1 U ivatelsk p ru ka x1 roubky x2 Hmo dinky x2 QC PASS...

Страница 35: ...rodukt pracuje spr vn Ka d ch 40 sekund blik lut kontrolka Bzu k kr tce p pne Slab baterie Blik erven kontrolka Bzu k ty ikr t zap p Prob h autodiagnostika a simulace alarmu Rychle blik zelen kontrolk...

Страница 36: ...36 Nastaven s t 1 Zapn te produkt Oto te instala n z kladnou proti sm ru hodinov ch ru i ek a otev ete ji Odstra te izola n f lii baterie...

Страница 37: ...asne N sledn se rozsv t zelen LED kontrolka Uvoln te tla tko Reset zelen LED kontrolka nastaven s t za ne blikat Zelen LED kontrolka se na 5 sekund rozsv t a pot zhasne co znamen e s byla sp n nastave...

Страница 38: ...38 Pokyny pro instalaci 1 Postup instalace 1 Pomoc roubk P ipevn te instala n z kladnu na strop pomoc roubk Na roubujte produkt na instala n z kladnu ot en m ve sm ru hodinov ch ru i ek...

Страница 39: ...M 2 Pomoc 3M oboustrann samolepky Odstra te ochrannou f lii z 3M oboustran n samolepky a p ilepte n lepku na instala n z kladnu Odstra te ochrannou f lii z 3M oboustrann samolepky a p ilepte produkt...

Страница 40: ...t dn nainstalov n Nespr vn instalace Spr vn instalace Pokud p lkruh na produktu s ryskou na instala n z kladn tvo ipku nen produkt spr vn nainstalov n Pokud p lkruh na produktu s ryskou na instala n z...

Страница 41: ...t ve vzd lenosti alespo 150 cm od ventil tor klimatiza n ch jednotek a v stup ventilace 8 Produkt doporu ujeme nainstalovat pomoc roubk Pokud k instalaci pou ijete 3M oboustrannou samolepku nesete odp...

Страница 42: ...tlumte produkt pomoc tla tka ztlumen tla tka autodiagnostiky Produkt se zti na 90 sekund B hem tohoto asov ho seku nebude aktivn dn zvukov ani vizu ln alarm Po 90 sekund ch produkt op t p ejde do stav...

Страница 43: ...e po dobu krat ne 5 sekund produkt p ejde do stavu autodiagnostiky kontrolka stavu za ne erven blikat a bzu k za ne p pat stejn jako ve stavu alarmu 1 Pokud hustota kou e dos hne p ednastaven mezn hod...

Страница 44: ...produkt v m nebude moci poskytnout pat i nou ochranu Pokud produkt spust alarm proto e detekoval kou vych zej z kuchyn a nejedn se o po r nap kou vznikaj c p i sma en slaniny stiskn te tla tko ztlumen...

Страница 45: ...aleznete v sekci Alarm a test 2 Udr ujte produkt ist a pomoc vysava e a m kk ho kart e z n j alespo jednou za rok odstra te prach Produkt ist te bavln n m had kem nebo houbi kou Nepou vejte rozpou t d...

Страница 46: ...tomto p pad postupujte podle pokyn t kaj c se i t n produktu kter naleznete v sekci B n dr ba Pokud probl m p etrv v postupujte n sledovn 1 Pokud produkt nereaguje zkontrolujte zda je spr vn nainstalo...

Страница 47: ...CI V echny produkty s t mto ozna en m je nutno likvidovat v souladu s p edpisy pro likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen sm rnice 2012 19 EU Jejich likvidace spole n s b n m komun ln m odpade...

Страница 48: ...U pln zn n EU prohl en o shod je k dispozici na t to internetov adrese teslasmart com declaration Konektivita Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Kmito tov p smo 2 412 2 472 GHz Max radiofrekven n v kon EI...

Страница 49: ...POU VATE SK PR RU KA TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 50: ...50 Obsah balenia Skontrolujte i balenie obsahuje v etko pr slu enstvo Detektor dymu 3M obojstrann samolepka x1 QC PASS certifik t x1 Pou vate sk pr ru ka x1 Skrutky x2 Hmo dinky x2 QC PASS...

Страница 51: ...pracuje spr vne Ka d ch 40 sek nd blik lt kontrolka Bzu iak kr tko zap pa Slab bat ria Blik erven kontrolka Bzu iak tyrikr t zap pa Prebieha autodiagnostika a simul cia alarmu R chlo blik zelen kontro...

Страница 52: ...52 Nastavenie siete 1 V robok zapnite Oto te in tala nou z klad ou proti smeru hodinov ch ru i iek a otvorte ju Odstr te izola n f liu bat rie...

Страница 53: ...zelen LED kontrolka Uvo nite tla idlo Reset zelen LED kontrolka nastavenia siete za ne blika Zelen LED kontrolka sa na 5 sek nd rozsvieti a potom zhasne o znamen e sie bola spe ne nastaven a v robok v...

Страница 54: ...54 Pokyny na in tal ciu 1 Postup in tal cie 1 Pomocou skrutiek In tala n z klad u pripevnite na strop pomocou skrutiek V robok priskrutkujte na in tala n z klad u ot an m v smere hodinov ch ru i iek...

Страница 55: ...2 Pomocou 3M obojstrannej samolepky Odstr te ochrann f liu z 3M obojstra nnej samolepky a n lepku prilepte na in tala n z klad u Odstr te ochrann f liu z 3M obojstra nnej samolepky a v robok prilepte...

Страница 56: ...pr vne nain talovan Nespr vna in tal cia Spr vna in tal cia Ak polkruh na v robku tvor pku s ryskou na in tala nej z kladni v robok nie je spr vne in talovan Ak polkruh na v robku tvor kruh s ryskou n...

Страница 57: ...alujte vo vzdialenosti aspo 150 cm od ventil tora klimatiza nej jednotky a v stupu ventil cie 8 V robok odpor ame in talova pomocou skrutiek Ak na in tal ciu pou ijete 3M obojstrann samolepku nesiete...

Страница 58: ...omocou tla idla stlmenia tla idla autodiagnostiky V robok sa na 90 sek nd st i V tomto asovom seku nebude akt vny iadny zvukov ani vizu lny alarm Po 90 sekund ch v robok op prejde do stavu detekcie 4...

Страница 59: ...te menej ako 5 sek nd v robok prejde do stavu autodiagnostiky kontrolka stavu za ne erveno blika a bzu iak za ne p pa podobne ako v stave alarmu 1 Ak hustota dymu dosiahne prednastaven medzn hodnoty...

Страница 60: ...te v robok v m nebude m c poskytn pa tri n ochranu Ak v robok spust alarm preto e detegoval dym vych dzaj ci z kuchyne a nejde o po iar napr dym vznikaj ci pri vypr an slaniny stla te tla idlo stlmeni...

Страница 61: ...n jdete v sekcii Alarm a test 2 V robok udr ujte ist a pomocou vys va a a m kkej kefy z neho aspo raz za rok odstr te prach V robok istite bavlnenou handri kou alebo pongiou Ne pou vajte rozp adl ani...

Страница 62: ...Be n dr ba Ak probl m pretrv va postupujte nasledovne 1 Ak v robok nereaguje skontrolujte i je spr vne nain ta lovan na in tala nej z kladni 2 Ak v robok preru ovane blik ka d ch cca 40 sek nd doch d...

Страница 63: ...etky v robky s t mto ozna en m treba likvidova v s lade s predpismi na likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden smernica 2012 19 E Ich likvid cia spolu s be n m komun lnym odpadom je nepr pus...

Страница 64: ...e v s lade so smernicou 2014 53 E pln E vyhl senie o zhode je k dispoz cii na tejto internetovej adrese teslasmart com declaration Konektivita Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Frekven n p smo 2 412 2 47...

Страница 65: ...PODR CZNIK U YTKOWNIKA TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 66: ...66 Zawarto opakowania Sprawd czy pakiet zawiera wszelkie wyposa enie Wykrywacz dymu 3M naklejka dwustronna x1 QC PASS certyfikat x1 Podr cznik u ytkownika x1 rubki x2 Ko ki x2 QC PASS...

Страница 67: ...prawnie Ka dych 40 sekund miga ta kontrolka Brz czek kr tko zabrz czy S aba bateria Miga czerwona kontrolka Brz czek zabrz czy cztery razy Przebiega samodiagnostyka oraz symulacja alarmu Zielona kontr...

Страница 68: ...68 Ustawienie sieci 1 W cz produkt Przekr podstaw instalacyjn w kierunku przeciwny do ruchu wskaz wek zegara i otw rz j Usu foli izolacyjn baterii...

Страница 69: ...olka LED Zwolnij przycisk Reset zielona kontrolka LED ustawienia sieci zacznie migota Zielona kontrolka LED roz wieci si po 5 sekundach po czym zga nie co oznacza e sie zosta a ustawiona po my lnie a...

Страница 70: ...skaz wki dotycz ce instalacji 1 Procedura instalacji 1 Przy pomocy rub Przymocuj podstaw instalacyjn do sufitu przy pomocy rub Za rubuj produkt do podstawy instalacyjnej w kierunku ruchu wskaz wek zeg...

Страница 71: ...zy pomocy 3M naklejki dwustronnej Usu foli ochronn 3M naklejki dwustronnej i przy pomocy naklejki przyklej do podstawy instalacyjnej Usu foli ochronn 3M naklejki dwustronnej i przy pomocy naklejki prz...

Страница 72: ...Nieodpowiednia instalacja Poprawna instalacja Je eli p okr g na produkcie z rysk na podstawie instalacyjnej tworzy strza k produkt nie jest zainstalowany poprawnie Je eli p okr g na produkcie z rysk n...

Страница 73: ...ylator w jednostek klimatyzacyjnych i wyj wentylacji 8 Produkt polecamy zainstalowa przy pomocy rub Je eli produkt zostanie zainstalowany przy pomocy 3M naklejki dwustronnej ponosisz odpowiedzialno za...

Страница 74: ...ocy przycisku t umienia przyciski samodiagnostyki Produkt zamilknie na 90 sekund W tym przedziale czasowym nie b dzie aktywny aden alarm d wi kowy i wizualny Po 90 sekundach produkt ponownie przejdzie...

Страница 75: ...kr tszy ni 5 sekund produkt przejdzie w stan samodiagnostyki kontrolka stanu zacznie miga czerwonym wiat em brz c zek zacznie brz cze tak samo jak w stanie alarmu 1 Je eli g sto dymu osi gnie wst pni...

Страница 76: ...zrobisz produkt nie b dzie m g udzieli nale ytej ochrony Je eli produkt w czy alarm poniewa wykry dym pochodz cy z kuchni lecz nie chodzi o po ar np dym powstaj cy podczas sma enia w dliny naci nij pr...

Страница 77: ...stowa mo na znale w sekcji Alarm i test 2 Produkt trzeba utrzymywa czysty i przynajmniej raz w roku usuwa z niego kurz przy pomocy odkurzacza i mi kkiej szczoteczki Produkt powinno si czy ci szmateczk...

Страница 78: ...ymanie Je eli problem trwa nadal trzeba post powa w poni szy spos b 1 Je eli produkt nie reaguje trzeba sprawdzi czy zosta w a ciwie zainstalowany na podstawie instalacyjnej 2 Je eli produkt miga prze...

Страница 79: ...37 mm INFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU Wszystkie produkty z niniejszym oznaczeniem nale y utylizowa zgodnie z przepisami w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego dyrektywa 2012...

Страница 80: ...wego model jest zgodny z dyrektyw 2014 53 UE Pe ny tekst deklaracji zgodno ci UE jest dost pny pod nast puj cym adresem internetowym teslasmart com declaration czno Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Zakr...

Страница 81: ...FELHASZN L I TMUTAT TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 82: ...2 A csomag tartalma Ellen rizze hogy a csomag tartalmazza e valamennyi tartoz kot F st rz kel 3M k toldalas ntapad ragaszt x1 QC PASS tan s tv ny x1 Felhaszn l i tmutat x1 Csavarok x2 Tiplik x2 QC PAS...

Страница 83: ...en m k dik 40 m sodpercenk nt villan a s rga kontroll l mpa A hangje lz r viden s pol Gyenge az akkumul tor Villog a piros kontroll l mpa A hangjelz n gyet s pol Folya matban van az ndiagnosztika s a...

Страница 84: ...84 A h l zat be ll t sa 1 Kapcsolja be a term ket Forgassa el telep t alapzatot az ramutat j r s val ellenkez ir nyba s nyissa ki Vegye le az akkumul tor szigetel f li j t...

Страница 85: ...l mpa Engedje el a Reset gombot a h l zatbe ll t s z ld kontroll l mp ja villogni kezd A z ld LED kontroll l mpa 5 m sodpercre kigyullad majd elalszik ami azt jelenti hogy a h l zatot siker lt be ll...

Страница 86: ...ep t si utas t sok 1 A felszerel s menete 1 A csavarok seg ts g vel R gz tse a telep t alapzatot csavarokkal a mennyezetre Az ramutat j r s val megegyez ir nyba csavarozza fel a term ket a telep t ala...

Страница 87: ...s ntapad ragaszt seg ts g vel T vol tsa el a v d f li t a 3M k toldalas ntapad ragaszt r l s ragassza fel a telep t alapzatra T vol tsa el a v d f li t a 3M k toldalas ntapad ragaszt r l s ragassza fe...

Страница 88: ...megfelel en telep tve van Hib s telep t s Helyes telep t s Ha a term ken l v f lk r s a telep t alapzaton l v v jat nyilat form z a term k hib san van telep tve Ha a term ken l v f lk r s a telep t al...

Страница 89: ...et ventil tort l l gkondicion l t l s szell z si kimenett l legal bb 150 cm t vols gra szerelje fel 8 A term ket csavarokkal javasoljuk felszerelni Ha a felszerel shez 3M k toldalas ragaszt t haszn l...

Страница 90: ...ket a n m t s ndiagnosztika gombbal A term k 90 m sodpercre elhallgat Ez alatt az id alatt sem a f ny sem a hangriaszt s nem akt v 90 m sodperc eltelt vel a term k ism t megkezdi az rz kel st 4 A term...

Страница 91: ...term k ndiagnosztika llapotba l p az llapotjelz kontroll l mpa elkezd pirosan villogni a hangjelz pedig s polni ugyan gy mint riaszt skor 1 Ha a f st s r s ge el ri az el re be ll tott riaszt si hat...

Страница 92: ...tudja biztos tani a sz ks ges v delmet Ha a term k az rt kapcsolja be a riaszt st mert a konyh b l rz kelt f st t p ld ul szalonna s t se miatt s nincs sz t zr l nyomja meg a n m t s ndiagnosztika gom...

Страница 93: ...tmutat st a Riaszt s s teszt r szben tal lja 2 Tartsa a term ket tiszt n s legal bb vente egyszer portalan tsa porsz v val s egy puha kef vel A term ket pamutronggyal vagy szivaccsal tiszt tsa Ne has...

Страница 94: ...os karbantart s r szben tal l Ha a probl ma tov bbra is fenn ll cselekedjen az al bbiak szerint 1 Ha a term k nem reag l ellen rizze megfelel en van e felszerelve a telep t alapzatra 2 Ha a term k meg...

Страница 95: ...retek 90 mm x 37 mm MEGSEMMIS T SI S JRAHASZNOS T SI INFORM CI K Az ezzel a jel l ssel ell tott term keket az elektromos s elektronikus berendez sek megsemmis t s re vonatkoz el r sokkal sszhangban k...

Страница 96: ...KE t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men teslasmart com declaration Kapcsol d s Wi Fi 2 4 GHz IEEE...

Страница 97: ...UPORABNI KI PRIRO NIK TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 98: ...98 Vsebina pakiranja Preverite ali pakiranje vsebuje vso opremo Detektor dima Obojestranska nalepka 3M x1 Certifikat QC PASS x1 Uporabni ki priro nik x1 Vijaki x2 Vlo ki x2 QC PASS...

Страница 99: ...luje pravilno Vsakih 40 sekund utripa rumena kontrolna lu ka Bren a kratko zapiska ibka baterija Utripa rde a kontrolna lu ka Bren a tirikrat zapiska Poteka samodiagnostika in simulacija alarma Hitro...

Страница 100: ...100 Nastavitve omre ja 1 Vklopite izdelek Zavrtite monta ni podstavek proti smeri urnega kazalca in ga odprite Odstranite izolacijsko folijo baterije...

Страница 101: ...elena kontrolna lu ka LED Spustite gumb Reset zelena kontrolna lu ka LED za nastavitve omre ja za ne utripati Zelena kontrolna lu ka LED se za 5 sekund pri ge in nato ugasne kar pomeni da je bilo omre...

Страница 102: ...102 Napotki za namestitev 1 Postopek namestitve 1 S pomo jo vijakov Pritrdite monta ni podstavek na strop s pomo jo vijakov Privijte izdelek na monta ni podstavek z vrtenjem v smeri urnega kazalca...

Страница 103: ...pomo jo obojestranske nalepke 3M Odstranite za itno folijo z obojestran ske nalepke 3M in prilepite nalepko na monta ni podstavek Odstranite za itno folijo z obojestran ske nalepke 3M in prilepite iz...

Страница 104: ...pravilno name en Nepravilna namestitev Pravilna namestitev e polkrog na izdelku z oznako na monta nem podstavku sestavlja pu ico izdelek ni pravilno name en e polkrog na izdelku z oznako na monta nem...

Страница 105: ...jenosti vsaj 150 cm od ventila torjev klimatskih naprav in ventilacijskih izhodov 8 Priporo amo da izdelek namestite s pomo jo vijakov e za namestitev uporabite obojestransko nalepko 3M prevzemate odg...

Страница 106: ...s pomo jo gumba za uti anje gumba za samodiagnostiko Izdelek se uti a za 90 sekund V tem asovnem intervalu ne bo aktiven ne zvo ni ne vizualni alarm Po 90 sekundah izdelek znova preide v stanje zazna...

Страница 107: ...te za manj kot 5 sekund izdelek preide v stanje samo diagnostike kontrolna lu ka stanja za ne utripati rde e in bren a za ne piskati enako kot v stanju alarma 1 e gostota dima dose e prednastavljeno m...

Страница 108: ...orite vam izdelek ne bo mogel nuditi ustrezne za ite e izdelek spro i alarm ker je zaznal dim ki izhaja iz kuhinje in ne gre za po ar npr dim pri cvrtju slanine pritisnite na gumb za uti anje gumb za...

Страница 109: ...izdelek testirati boste na li v razdelku Alarm in test 2 Izdelek ohranjajte ist in z njega s pomo jo sesalnika ali mehke krta e vsaj enkrat letno odstranite prah Izdelek istite z bomba no krpo ali go...

Страница 110: ...delku Red no vzdr evanje e te ava vztraja ravnajte slede e 1 e se izdelek ne odziva preverite ali je pravilno name en na monta ni podstavek 2 e izdelek prekinjeno utripa vsakih pribli no 40 sekund mu...

Страница 111: ...37 mm INFORMACIJE O ODSTRANJEVANJU IN RECIKLIRANJU Vse izdelke s to oznako je treba odstraniti v skladu s predpisi o odstranjevanju elektri ne in elektronske opreme Smernica 2012 19 EU Odstranjevanje...

Страница 112: ...en z Direktivo 2014 53 EU Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu teslasmart com declaration Povezljivost Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Frekven ni pas 2 412...

Страница 113: ...KORISNI KI PRIRU NIK TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 114: ...114 Sadr aj paketa Provjerite da li paket sadr i sve dijelove Detektor dima 3M obostrana naljepnica x1 QC PASS certifikat x1 Korisni ki priru nik x1 Vijci x2 Tiple x2 QC PASS...

Страница 115: ...no radi uta svjetiljka treperi svakih 40 sekundi Zujalica kratko zapipa Slaba baterija Treperi crvena kontrolna svjetiljka Zujalica se oglasi etiri puta 4x zapipa U toku je samodijagnoza i simulacija...

Страница 116: ...116 Mre ne postavke 1 Uklju ite ure aj Okrenite monta nu bazu u smjeru suprot nom od kazaljke na satu i otvorite je Uklonite izolacijsku foliju baterije...

Страница 117: ...elena LED dioda Otpustite gumb Reset zelena LED dioda za mre no postavljanje e zatreperiti Zelena LED dioda e svijetliti 5 sekundi a zatim e se uga siti to zna i da je mre a uspje no postavljena i da...

Страница 118: ...118 Upute za monta u 1 Postupak monta e 1 Pomo u vijaka Pri vrstite monta nu bazu na strop vijcima Uvijte proizvod na monta nu bazu okretanjem u smjeru kazaljke na satu...

Страница 119: ...3 M 2 Pomo u 3M obostrane naljepnice Uklonite za titni film sa 3M obostrane naljepnice i zalijepite naljepnicu na monta nu bazu Uklonite za titni film s 3M obostrane naljepnice i zalijepite ure aj na...

Страница 120: ...avilno namontiran Nepravilna monta a Pravilna monta a Ako polukrug na ure aju sa crtom na monta noj bazi tvori strelicu proizvod nije pravilno namontiran Ako polukrug na ure aju sa crtom na monta noj...

Страница 121: ...ra 7 Namontirajte proizvod najmanje 150 cm od ventilatora klima ure aja i ventilacijskih otvora 8 Preporu ujemo da proizvod namontirate vijcima Ako za montiranje koristite obostranu naljepnicu 3M odgo...

Страница 122: ...a isklju ivanje zvuka tipke za samodijagnozu Proizvod se uti a na 90 sekundi Tijekom tog vremena ne e biti aktivan zvu ni ili vizualni alarm Nakon 90 sekundi proizvod se vra a u stanje detektiranja 4...

Страница 123: ...kra e od 5 sekundi proizvod ulazi u stanje samodijagnoze svjetiljka stanja treperi crveno a zujalo se po inje ogla avati isto kao i u stanju alarma 1 Ako gusto a dima dosegne unaprijed zadanu grani nu...

Страница 124: ...proizvod vam ne e mo i pru iti odgovaraju u za titu Ako proizvod aktivira alarm jer je otkrio dim koji izlazi iz kuhinje te se ne radi o po aru po put dima od pr enja slanine pritisnite gumb za isklju...

Страница 125: ...o Upute o na inu testiranja proizvoda nalaze se u odjeljku Alarm i test 2 Odr avajte proizvod istim i koristite usisava i mekanu etku za uklanjanje pra ine barem jednom godi nje Proizvod o istite pamu...

Страница 126: ...slijedite ove korake 1 Ako proizvod ne reagira provjerite je li pravilno namonti ran na monta noj bazi 2 Ako ure aj treperi s prekidima svakih pribli no 40 sekundi baterija je skoro prazna Zamijenite...

Страница 127: ...IRANJU Svi proizvodi s ovom oznakom moraju se zbrinuti u skladu s propisima o zbrinjavanju elektri ne i elektroni ke opreme Direktiva 2012 19 EU Njihovo odlaganje zajed no s obi nim komunalnim otpadom...

Страница 128: ...izjave o sukladnosti dostupan je na slje de oj internetskoj adresi teslasmart com declaration on Povezivost Wi Fi 2 4 GHz IEEE 802 11b g n Frekvencijski pojas 2 412 2 472 GHz Maks radiofrekvencijska s...

Страница 129: ...TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 130: ...130 3M x1 QC PASS x1 x1 x2 x2 QC PASS...

Страница 131: ...131 50 40...

Страница 132: ...132 1...

Страница 133: ...133 2 Reset 5 5 10 5 Reset 5 60 5 5...

Страница 134: ...134 1 1...

Страница 135: ...135 3 M 3 M 2 3M 3M 3M...

Страница 136: ...136 3...

Страница 137: ...137 2 1 2 50 3 4 5 10 C 55 C 6 60 7 150 8 3M 9 3M 10 11 12...

Страница 138: ...138 1 2 3 90 90 4 1 2 3 4 5...

Страница 139: ...139 1 50 2 5 1 2 3...

Страница 140: ...140 90...

Страница 141: ...141 1 2...

Страница 142: ...142 1 2 40 3 4...

Страница 143: ...143 ZigBee 2 4 GHz DC 3 V CR123A battery 10 C to 55 C samostalan detektor dima 80 dB 3 3 20 90 mm x 37 mm...

Страница 144: ...144 CE EN62368 EN300328 EN301489 ROHS 2 0 B Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Страница 145: ...TESLA SMART SENSOR SMOKE EN SK SL HR DE PL UA RU CZ HU...

Страница 146: ...146 3M x1 QC PASS x1 x1 x2 x2 QC PASS...

Страница 147: ...147 50 40...

Страница 148: ...148 1...

Страница 149: ...149 2 Reset 5 5 10 5 5 60 5 5...

Страница 150: ...150 1 1...

Страница 151: ...151 3 M 3 M 2 3M 3M 3M...

Страница 152: ...152 3...

Страница 153: ...153 2 1 2 50 3 4 5 10 C 55 C 6 60 7 150 8 3M 9 3M 10 11 12...

Страница 154: ...154 1 2 3 90 90 4 1 2 3 4 5...

Страница 155: ...155 1 50 2 5 1 2 3...

Страница 156: ...156 90...

Страница 157: ...157 1 2...

Страница 158: ...158 1 2 40 3 4...

Страница 159: ...159 ZigBee 2 4 GHz DC 3 V CR123A battery 10 C to 55 C 80 dB 3 3 20 90 mm x 37 mm...

Страница 160: ...160 CE EN62368 EN300328 EN301489 ROHS 2 0 P Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Страница 161: ...161...

Страница 162: ...TESLA SMART SENSOR SMOKE Manufacturer Tesla Global Limited Gee Chang Industrial Building 121 Des Voeux Road Central 852 00 Hong Kong www teslasmart com...

Результаты поиска

Содержание TSL-SEN-SMOKE

Отзывы:

Похожие инструкции для TSL-SEN-SMOKE

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla TSL-SEN-SMOKE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TSL-SEN-SMOKE

Отзывы:

Похожие инструкции для TSL-SEN-SMOKE

Бренды по названию

Популярные бренды