manualshive.com logo in svg

Tesla TA71FFUL-2432IAW, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

OPERATING INSTRUCTION

Note: All the pictures in this manual are just schematic diagrams, the actual is the standard. Please read 
this owner’s manual carefully and thoroughly before operating the unit! Take care of this manual for future 
reference.

UPUTE ZA UPOTREBU 

Napomena: Sve slike u ovom priručniku su samo shematski dijagrami, fizički proizvod je standard.  Molimo 
Vas da pažljivo i temeljito pročitate ovo uputstvo za upotrebu prije korištenja uređaja! Čuvajte ovaj priručnik 
za buduće korištenje. 

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ

Σημείωση: Οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο είναι σχεδιαγράμματα, ανατρέξτε στο πραγματικό προϊόν. Διαβάστε 

προσεκτικά τις προφυλάξεις στο παρόν εγχειρίδιο προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία! Φυλάξτε το παρόν 

εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση.

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА 

 

Забележка: Всички снимки в тази инструкция са само схематични диаграми, действителните са 
стандартните. Моля, прочетете внимателно тази инструкция за употреба преди да започнете работа с 
уреда! Запазете тази инструкция за бъдещи справки

PRIROČNIK ZA UPORABO

Opomba: Vse slike v tem priročniku so le shematske risbe, dejansko stanje je standard. Prosimo, da pred 
uporabo skrbno in temeljito preberete ta priročnik za uporabo!  Priročnik shranite za kasnejšo uporabo. 

MANUAL DE UTILIZARE  

Nota: Fotografiile din acest manual sunt doar diagrame schematice. Vă rugăm să citiți “Manualul de Utilizare” 
cu atenție, înainte de a utiliza aerul condiționat, pentru a asigura funcționarea corespunzătoare. Păstrați 
manualul pentru referințe ulterioare.

ENG

HR

GR

BG

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Napomena: Sve slike u ovom priručniku su samo šematski dijagrami, fizički proizvod je standard. Molimo Vas 
da pažljivo i temeljno pročitate ovo uputstvo za upotrebu prije korišćenja uređaja! Sačuvajte ovo uputstvo za 
buduću upotrebu.

BIH/ 

MNE

SLO

RO

УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА  

Напомена: Сите слики во овој прирачник се само шематски дијаграми, физичкиот производ е 
стандард. Ве молиме внимателно и теменлно да го причитате ова упатство за употреба пред 
користење на уредот! Сочувајте го ова упатство за идна употреба. 

MKD

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Napomena: Sve slike u ovom priručniku su samo šematski dijagrami, fizički proizvod je standard. Molimo 
Vas da pažljivo i temeljno pročitate ovo uputstvo za upotrebu pre korišćenja uređaja! Sačuvajte ovo 
uputstvo za buduću upotrebu.

SRB

Содержание TA71FFUL-2432IAW

Страница 1: ...PORTABLE AIR CONDITIONER USER MANUAL Ver 2021 RO SLO SRB ENG BG GR BIH MNE HR MKD...

Страница 2: ...iro nik za uporabo Priro nik shranite za kasnej o uporabo MANUAL DE UTILIZARE Nota Fotografiile din acest manual sunt doar diagrame schematice V rug m s citi i Manualul de Utilizare cu aten ie nainte...

Страница 3: ...not start or stop operation by plugging in or unplugging the power cord It can result in the risk of electric shock Do not touch the buttons on the control panel with your wet and damp fingers Do not...

Страница 4: ...based on the recommendations from the manufacturing company Maintenance and repairs that require the assistance of other qualified personnel must be performed under the supervision of an individual s...

Страница 5: ...pment permitted to be stored together will be determined by local regulations 6 Information on servicing Annex DD 3 1 Checks to the area Prior to beginning work on systems containing flammable refrige...

Страница 6: ...r the presence of refrigerant Marking to the equipment continues to be visible and legible Markings and signs that are illegible shall be corrected Refrigeration pipe or components are installed in a...

Страница 7: ...use with most refrigerants but the use of detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipe work If a leak is suspected all na...

Страница 8: ...it has been cleaned and checked 15 Labelling Annex DD 12 Equipment shall be labelled stating that it has been de commissioned and emptied of refrigerant The label shall be dated and signed Ensure that...

Страница 9: ...ept of sealed components and sealed enclosures according to IEC 60079 15 2010 Information about the correct working procedures a Commissioning Ensure that the floor area is sufficient for the refriger...

Страница 10: ...rigerant will not float back into the building Evacuate the refrigerant circuit Purge the refrigerant circuit with nitrogen for 5 min Evacuate again Cut out the compressor and drain the oil This produ...

Страница 11: ...ered to obtain significant savings in energy and resources As a reminder of the need to dispose of household appliances separately the product is marked with a crossed out wheeled dustbin DESCRIPTION...

Страница 12: ...the unit Fig 4 4 Affix the hose outlet into the window slider kit and seal Fig 5 6 Your window slider kit has been designed to fit most standard vertical and horizontal window applications however it...

Страница 13: ...nit should be placed on a firm foundation to minimize noise and vibration For safe and secure positioning place the unit on a smooth level floor strong enough to support the unit The unit has casters...

Страница 14: ...tial you must use the remote controller Plug into the mains socket then the appliance is standby Press the button to make the appliance turn on The last function active when it was turned off will app...

Страница 15: ...d in the tank When the tank is full the appliance shuts down and full tank appears on the display The tank cap must be extracted and emptied Run off all water left into a basin When all the water has...

Страница 16: ...tc In dry mode the appliance should be prepared in the same way as for cool mode with the air exhaust hose attached to enable the moisture to be discharged outside To set this mode correctly Press the...

Страница 17: ...dicator is light and the display shows that the appliance is in standby Press again the Timer button or the button the timer will be canceled and the Timer symbol will disappear from screen Programmin...

Страница 18: ...y from the appliance without obstacles between the remote control and the receiver The remote control must be handled with extreme care Do not drop it or expose it to direct sunlight or sources of hea...

Страница 19: ...nk When the tank is full the appliance shuts down and full tank appears on the display The tank cap must be extracted and emptied Run off all water left into a basin When all the water has been draine...

Страница 20: ...ptimum temperature without excessive fluctuations in either temperature or humidity with silent operation Fan speed is always at Low while room temperature and humidity vary gradually to ensure the mo...

Страница 21: ...he timer will be canceled To get the best from your appliance follow these recommendations Close the windows and doors in the room to be air conditioned Fig 9 When installing the appliance semi perman...

Страница 22: ...g firmly 6 Turn on the unit While using the unit in dehumidifier mode continuous drainage is recommended 1 Unplug the unit from the power source 2 Remove the drain plug While doing this operation some...

Страница 23: ...t Before cleaning or maintenance turn the appliance off by pressing the button on the control panel or remote control wait for a few minutes then unplug from the mains socket You should clean the appl...

Страница 24: ...cuum cleaner to remove dust accumulations from the filter If it is very dirty immerse in warm water and rinse a number of times The water should never be hotter than 40 C 104 F After washing leave the...

Страница 25: ...es The air exhaust hose is detached from the appliance Fit the air exhaust hose in the housing at the back of the appliance The technical specification of the appliance is not adequate for the room in...

Страница 26: ...ontrolnoj tabli ili daljinskom upravlja u da biste isklju ili ure aj i nemojte da pokrenete ili zaustavite operaciju priklju ivanjem ili isklju ivanjem kabla za napajanje To mo e biti uzrok elektri no...

Страница 27: ...je curenja gasa to rezultira rizikom od po ara ili eksplozije uslijed zapaljivanja gasa izazvanog elektri nim grija ima poretima ili drugim izvorima paljenja Ure aj mora biti uskladi ten tako da se sp...

Страница 28: ...odru je c e biti provjereno odgovarajuc im detektorom rashladne te nosti prije i tokom rada kako bi se osiguralo da je tehni ar svjestan potencijalno zapaljive okoline Uvjerite se da je oprema za otkr...

Страница 29: ...m popravke ili i c enja sistema Da postoji kontinuitet u obezbje ivanjuuzemljenja ure aja 7 Popravke zape a enih komponenti Aneks DD 4 1 Tokom popravki zape ac enih komponenti bic e prekinuto snadbjev...

Страница 30: ...asom Otvorite kolo sje enjem ili postupkom lemljenja Punjenje rashladne te nosti c e biti vrac eno u ispravne cilindre za servis Sistem c e biti isprac en sa OFN om kako bi jedinica bila bezbijedna Ov...

Страница 31: ...radnom poretku Prazni kanisteri za servisiranje se uklanjaju i ako je moguc e hlade prije nego to do e do servisiranja Oprema za servisiranje je u dobrom radnom redu sa skupom uputstava koja se ti u o...

Страница 32: ...va oprema se popravlja napolju ili u radionici specijalno opremljenoj za servisiranje jedinica sa zapaljivim rashladnim te nostima Obezbijedite dovoljnu ventilaciju na mjestu za popravku Imajte na umu...

Страница 33: ...ot ne bude u moguc nosti da otpusti nazad u zgradu Uklonite rashladnu te nost O istite rashladni sistem azotom na 5 min Ponovite postupak uklanjanja rashladne te nosti Odvojite kompresor i ocjedite ul...

Страница 34: ...10 Neprekidno isu ivanje DIJELOVI NAZIV DIJELA URE AJA KOLI INA Ispu tanjeno crijevo Ulaz za crijevo Izlaz za crijevo 1 set Komplet kliza a prozora 1 set Baterije daljinskog upravlja a 2x AAA 1 5V 1 s...

Страница 35: ...izlaz crijeva u komplet kliza a prozora i zatvorite ga Slike 5 i 6 Komplet kliza a prozora dizajniran je tako da odgovara vec ini standardnih vertikalnih i horizontalnih tipova prozora me utim mo da c...

Страница 36: ...sve praznine i zra ne otvore Ure aj treba postaviti na vrstu podlogu kako bi se smanjila buka i vibracija Za pouzdano i bezbijedno pozicioniranje postavite jedinicu na glatki ravni pod dovoljno jak d...

Страница 37: ...l morate da koristite daljinski upravlja Uklju ite u mre nu uti nicu aparat je tada u stanju pripravnosti Pritisnite dugme da bi se aparat uklju io Re im koji je bio kori ten prije ga enja c e se pokr...

Страница 38: ...se izvla i iz zraka i sakuplja u rezervoaru Kada je rezervoar pun ure aj se isklju uje i na ekranu se pojavljuje oznaka pun rezervoar Poklopac rezervoara mora se izvaditi i isprazniti Ispustite svu v...

Страница 39: ...u brzinu i znak Idealno za smanjenje vla nosti u prostoriji prolec e i jesen vla ne prostorije u ki nim periodima itd U re imu odvla iva a ure aj treba pripremiti na isti na in kao i za re im hla enja...

Страница 40: ...risana indikator tajmera svijetli i na ekranu se prikazuje da je aparat u pripravnosti Pritisnite ponovo dugme Tajmer ili dugme tajmer c e biti otkazan i simbol Tajmer c e nestati sa ekrana Pode avanj...

Страница 41: ...i e od 7 metara daleko od aparat bez prepreka izme u daljinskog upravlja a i prijemnika Daljinskim upravlja em morate rukovati izuzetno pa ljivo Ne ispu tajte ga ili izla ite direktnoj sun evoj svjetl...

Страница 42: ...r ava prostoriju na optimalnoj temperaturi bez prekomjernih fluktuacija temperature ili vla nosti uz ne ujni rad Brzina ventilatora je uvijek na Low dok se sobna temperatura i vla nost postepeno razli...

Страница 43: ...avajte ure aj na otvorenom Uvjerite se da ure aj stoji na ravnoj povr ini Ako je potrebno postavite to kic e ispod prednjih to kova Savjeti za ispravno kori tenje Slika 9 Slika 10 Slika 11 Zatvori vra...

Страница 44: ...za odvod Odvodno crevo Molimo vas da budete sigurni da visina i dio crijeva za odvod ne bi trebalo da bude vi i od onog u odvodnoj uti nici ili rezervoar za vodu mo da nec e biti isu en slika 14 i sl...

Страница 45: ...uklanjanja ili ponovnog instaliranja filtera To mo e rezultirati rizikom od samopovre ivanja Koristite usisiva za uklanjanje akumulirane pra ine iz filtera Ako je veoma prljav uronite filter u mlaku...

Страница 46: ...i ure aj se aktivirao Sa ekati Uklju ite u elektri nu mre u Sa ekajte 30 minuta ako se problem nastavi obratite se svom servisnom centru Ure aj radi samo na kratko Postoji savijanje u crijevu za odvod...

Страница 47: ...dlaganje je dio normalne operacije Ure aj ne radi tri minuta nakon ponovnog pokretanja Sigurnosni ure aj unutra njeg kompresora sprije ava ponovno pokretanje ure aja dok ne pro e tri minuta od kada je...

Страница 48: ...a e em cijenovniku garancijskog pregleda Nakon izvr enog garancijskog pregleda svakih 12 mjeseci ovla teni servis ovjerava garncijski list Garancija se priznaje samo uz ra un o izvr enoj kupovini i ov...

Страница 49: ...aja Da se pridr ava gore navedenih uslova za garanciju Da obezbjedi adekvatne uslove u kojima e ure aj raditi propisani su uputstvom Da obezbjedi stabilan izvor elektri nog napajanja Da obezbjedi ispr...

Страница 50: ...a 57 A 065 999 312 Bijeljina COPITRADE Njego eva 6 055 207 755 055 201 436 Br ko GOYA EL SERVIS Fra imuna Filipovi a br 14 066 451 821 Br ko Damir DS S P Mostarska 156 C 061 961 609 Br ko BAMBULOVI S...

Страница 51: ...313 Posu je DIGITREND Vukovarska bb 039 680 920 Prijedor ELEKTROSERVISER ure Jak i a 17 065 403 903 052 237 333 Prijedor TERMO KING Aerodromska bb 065 587 740 063 925 515 Prijedor SK COLD Du ka Brkovi...

Страница 52: ...061 608 799 Tuzla TELIX Mehmedalije Maka Dizdara bb 061 648 215 Velika Kladu a BROTHERS COMPUTERS Sulejmana Topi a bb 037 771 517 Velika Kladu a PRODATA Mahmuta Zuli a bb 037 770 079 061 486 657 Vite...

Страница 53: ...jena komponente Autorizovani servis ___________________ ________________ Ime servisa Potpis servisera Kupon Datum prijave kvara _______dan_____ mjesec 20____godina Datum popravke _______dan_____ mjese...

Страница 54: ...__________ b r l k Broj fiskalnog ra una fakture Podaci o trgovcu Ime i prezime Ime firme Adresa Potpis trgovca _________________________ br l k PIB firme U ___________________ Dana ______________ M P...

Страница 55: ...esaobraznost robe ugovoru koja se pojavi u roku od dvije godine od dana prelaska rizika na potro a a po zakonu sem za potro ni material i onu vrstu robe koja po svojoj prirodi i svojstvima ne mo e tra...

Страница 56: ...hemijskog ili bilo kakvog drugog o te enja nastalog nakon kupovine robe Varijacija u naponu elektri ne mre e udara groma i prate ih pojava vi e sile elementarnih nepogoda i prirodnih doga aja Kori en...

Страница 57: ...ervis Datum servisiranja Opis usluga Potpis servisera PODACI O SERVISIRANJU KLIMA URE AJA Servis Datum servisiranja Opis usluga Potpis servisera PODACI O SERVISIRANJU KLIMA URE AJA Servis Datum servis...

Страница 58: ...58 BG GWP R410A 2088 R134a 1430 R290 3 R32 675 6 110 lbs 50kg Wi Fi 20 dBm 2412 MHz 2472 MHz 2014 53 8...

Страница 59: ...59 BG T 3 15A 250VAC IEC R290 13 2 R290...

Страница 60: ...60 BG R290 m m 152 4 152 m 185 9 186 m 225 11 226 m 270 13 271 m 290 14 1 CC 1 2 CC 2 3 CC 3 4 CC 4 5 CC 5...

Страница 61: ...61 BG 6 DD 3 1 2 3 4 5 CO2 6 7 8 9...

Страница 62: ...62 BG 7 DD 4 1 2 8 DD 5 9 DD 6 10 DD 7 11 DD 8...

Страница 63: ...63 BG LFL 25 OFN 12 DD 9 OFN OFN OFN 13 DD 10 OFN 14 DD 11 a b...

Страница 64: ...64 BG c d e f g h 80 i j k 15 DD 12 16 DD 13...

Страница 65: ...65 BG GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010 a b c 5 d...

Страница 66: ...66 BG 5 e 5...

Страница 67: ...67 BG 2012 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 AAA 1 5V 1 1...

Страница 68: ...68 BG 18 45 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5 6...

Страница 69: ...69 BG 1 A B C 2 B A 3 4 18 45 cm...

Страница 70: ...70 BG WiFi WIFI Wi Fi...

Страница 71: ...71 BG COOL HEAT Cool 18 C 32 C 64 F 90 F Heat 13 C 27 C 55 F 81 F 24 C 27 C 75 F 81 F FAN COOL...

Страница 72: ...72 BG FAN DRY Fan Dry 3 7 8 7 8...

Страница 73: ...73 BG 24 C 5 Timer Timer 5 Timer Timer...

Страница 74: ...74 BG 7 AAA 1 5V 7...

Страница 75: ...75 BG COOL Cool 18 C 32 C 64 F 90 F 24 C 27 C 75 F 81 F FAN COOL HEAT Heat 13 C 27 C 55 F 81 F FAN Fan DRY Dry...

Страница 76: ...SMART SWING SLEEP Cool Dry Fan SLEEP Low COOL 1 C 1 F 2 6 HEAT 1 C 1 F 3 5 SLEEP Sleep Mode fan speed FAN DRY SLEEP SMART Fan 23 C 73 F Cool 23 C 73 F Heat 20 C 68 F Fan 20 C 68 F 23 C 73 F Cool 23 C...

Страница 77: ...77 BG 24 C 24 5 5 9 1 10 11 9 10 11...

Страница 78: ...78 BG FULL TANK 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 12 7 mm 4 5 12 13 12 13 14 15 14 15...

Страница 79: ...79 BG Dry 1 2 3 1 2 12 7 mm 4 5 C D A B C D...

Страница 80: ...80 BG 40 C 104 F 16 16 https tesla info wp content uploads pdf TeslaTTPWiFiapp pdf...

Страница 81: ...81 BG 18 C 35 C 64 F 95 F 30 90 10 C 25 C 50 F 77 F 30 90 30...

Страница 82: ...82 84 1303 T 359 882 915 403 Serial No Purchase Date Customer Customer s Phone No Customer s Address Dealer s Name Dealer s Address and tel Customer s Signature Dealer s Signature Stamp...

Страница 83: ...83 24 13 12 TESLA 1 2 2 1 2 2 TESLA 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10...

Страница 84: ...84 2 11 2 12 3 4 5 6 7 8 112 115 119 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2...

Страница 85: ...85 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1 10 02 9700970 02 9700971 9 30 19 00 10 00 16 00...

Страница 86: ...86...

Страница 87: ...87 GR GWP R410A 2088 R134a 1430 R290 3 R32 675 6 50kg Wi Fi 20dBm 2412MHz 2472MHz 2014 53 EN 8...

Страница 88: ...88 GR T 3 15A 250VAC IEC R290 13 m2 R290...

Страница 89: ...89 GR R290 g m m 152 4 152 m 185 9 186 m 225 11 226 m 270 13 271 m 290 14 1 CC 1 2 CC 2 3 CC 3 4 CC 4 5 CC 5 6 DD 3 1 2 3...

Страница 90: ...90 GR 4 5 CO2 6 7 8 9 7 DD 4...

Страница 91: ...91 GR 1 2 8 DD 5 9 DD 6 10 DD 7 11 DD 8 LFL 25 OFN 12 DD 9...

Страница 92: ...92 GR OFN OFN OFN 13 DD 10 OFN 14 DD 11 a b c d e f g h 80 i j k 15 DD 12...

Страница 93: ...93 GR 16 DD 13 GG 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010 a b...

Страница 94: ...94 GR c 5 d 5 e 5...

Страница 95: ...95 GR 2012 19...

Страница 96: ...96 GR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Continuous drain outlet 1 1 AAA 1 5V 1 1...

Страница 97: ...97 GR 45cm 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 1 2 3 4 5 6...

Страница 98: ...98 GR 1 A B C 2 3 4 45cm...

Страница 99: ...99 GR WiFi WIFI Wi Fi...

Страница 100: ...100 GR 18 C 32 C 64 F 90 F 13 C 27 C 55 F 81 F 24 C 27 C 75 F 81 F...

Страница 101: ...101 GR 3 7 7 7 8...

Страница 102: ...102 GR 24 C 5 5...

Страница 103: ...103 GR PROBE FAILURE FULLTANK On Off 7 AAA 1 5V 7...

Страница 104: ...104 GR 18 C 32 C 64 F 90 F 24 C 27 C 75 F 81 F 13 C 27 C 55 F 81 F...

Страница 105: ...105 GR 1 C 1 F 2 6 1 C 1 F 3 5 23 C 73 F 23 C 73 F 20 C 68 F 20 C 68 F 23 C 73 F 23 C 73 F...

Страница 106: ...106 GR 24 C 1 24 5 5 9 1 cm 10 11 9 10 11...

Страница 107: ...107 GR FULLTANK 1 2 3 4 5 6 1 2 3 12 7mm 4 5 12 13 12 13 14 15 14 15...

Страница 108: ...108 GR 1 2 A 3 12 7mm 4 5 A B C D...

Страница 109: ...109 GR 40 C 16 16 SmartWiFi https tesla info wp content uploads pdf TeslaTTPWiFiapp pdf...

Страница 110: ...110 GR 18 C 35 C 64 F 95 F 30 90 10 C 25 C 50 F 77 F 30 90 30...

Страница 111: ...111 Spinnaker Distribution Hellas 1 165 61 Product Type Serial No Purchase Date Customer Customer s Phone No Customer s Address TESLA 1 TESLA 2 10 www teslagiveaways com 3 10 2 2 TESLA 3 4 5...

Страница 112: ...112 6 7 service TESLA TESLA 8 9 TESLA 10 email warranty gr comtrade com...

Страница 113: ...113 1 Service 2 Service 3 Service 4 Service 5 Service 6 Service 7 Service 8 Service 9 Service...

Страница 114: ...a na upravlja koj plo i ili daljinskom upravlja u za isklju ivanje ure aja i nemojte pokretati ili zaustavljati rad uklju ivanjem ili isklju ivanjem kabela za napajanje To mo e prouzro iti elektri ni...

Страница 115: ...akupljanje curenja plina to rezultira rizikom od po ara ili eksplozije uslijed paljenja plina uzrokovanog elektri nim grija ima pe ima ili drugim izvorima paljenja Ure aj se mora uvati na takav na in...

Страница 116: ...bi se osiguralo da je tehni ar svjestan potencijalno zapaljivog okoli a Osigurajte da je oprema za otkrivanje curenja prikladna za upotrebu sa zapaljivim teku inama tj bez svjetlucanja adekvatno zatv...

Страница 117: ...kriti nijoj to ki da upozori na potencijalno opasnu situaciju 2 Posebna pa nja posvetit e se sljede em kako bi se osiguralo da rad na elektri nim komponentama ne mijenja ku i te tako da na njega utje...

Страница 118: ...se koristi kona no OFN punjenje sustav e biti otvor za atmosferski tlak koji omogu uje rad Ova je operacija od presudne va nosti ako se na cijevima izvode postupci lemljenja Pazite da izlaz vakuumske...

Страница 119: ...adne teku ine u servisnim jedinicama a pogotovo ne u spremnicima Ako se uklone kompresori ili kompresorska ulja pobrinite se da su uklonjeni na prihvatljivu razinu kako bi se osiguralo da zapaljiva ra...

Страница 120: ...love koje treba zamijeniti rezanjem a ne plamenom Tijekom postupka lemljenja o istite mjesto lemljenja du ikom Izvr ite test curenja prije punjenja rashladnim sredstvom Ponovno sastavite spojeve Ako s...

Страница 121: ...im lokalnim propisima i uredbama Ako elektri ni krug nema uzemljenu uti nicu kupac je odgovoran i du an zamijeniti postoje u uti nicu u skladu s nacionalnim elektri nim zakonom i va e im lokalnim zak...

Страница 122: ...ora 10 Neprekidno isu ivanje DIJELOVI NAZIV DIJELA URE AJA KOLI INA Ispu no crijevo Ulaz za crijevo Izlaz za crijevo 1 set Komplet kliza a prozora 1 set Baterije daljinskog upravlja a 2x AAA 1 5V 1 se...

Страница 123: ...a komplet kliza a prozora i zatvorite ga Slike 5 i 6 Komplet kliza a prozora dizajniran je da odgovara ve ini standardnih vertikalnih i vodoravnih tipova prozora me utim mo da e biti potrebno izmijeni...

Страница 124: ...nina i otvora za zrak Ure aj treba postaviti na vrstu povr inu radi smanjenja buke i vibracija Za pouzdano i sigurno pozicioniranje Postavite jedinicu na glatki ravni pod dovoljno jak da podupire ure...

Страница 125: ...l morate koristiti daljinski upravlja Uklju ite u mre nu uti nicu ure aj je tada u stanju pripravnosti Pritisnite tipku da bi se ure aj uklju io Zapo et e na in rada koji je kori ten prije isklju ivan...

Страница 126: ...o Vlaga se izvla i iz zraka i sakuplja u spremnik Kad se spremnik napuni ure aj se isklju uje i pojavljuje se na zaslonu oznaka pun spremnik Poklopac spremnika mora se ukloniti i isprazniti Ispustite...

Страница 127: ...nak za srednju brzinu i znak Idealno za smanjenje vla nosti u prostoriji prolje e i jesen vla ne sobe u ki nim razdobljima itd U na inu odvla ivanja zraka ure aj treba pripremiti na isti na in kao i z...

Страница 128: ...amti svijetli indikator odbrojavanja vremena a zaslon pokazuje da je ure aj u stanju ekanja Pritisnite ponovno tipku Timer ili tipku timer c e biti otkazan i simbol Timer c e nestati sa zaslona Postav...

Страница 129: ...smije biti udaljen vi e od 7 metara od ure aja bez prepreka izme u daljinskog upravlja a i prijemnika Daljinskim upravlja em morate upravljati izuzetno pa ljivo Nemojte ga ispu tati ili izlagati izra...

Страница 130: ...a SLEEP odr ava sobu na optimalnoj temperaturi bez prekomjernih kolebanja temperature ili vlage uz ne ujni rad Brzina ventilatora uvijek je Low dok se sobna temperatura i vlaga postupno razlikuju kako...

Страница 131: ...nikada nemojte koristiti na otvorenom Provjerite je li ure aj na ravnoj povr ini Ako je potrebno postavite kota e ispod prednjih kota a Savjeti za pravilnu upotrebu Slika 9 Slika 10 Slika 11 Zatvorit...

Страница 132: ...3 Uti nica za odvod Kapa za odvod Odvodno crevo Molimo pripazite da visina i dio odvodne cijevi ne budu ve i od one u odvodnoj uti nici jer se spremnik za vodu mo da ne e ispustiti slika 14 i slika15...

Страница 133: ...aja prilikom uklanjanja ili ponovne instalacije filtra To mo e rezultirati rizikom od samoozlje ivanja Upotrijebite usisava za uklanjanje nakupljene pra ine s filtera Ako je jako prljav uronite filte...

Страница 134: ...iran je unutarnji sigurnosni ure aj Sa ekati Uklju ite u elektri nu mre u Sa ekajte 30 minuta ako se problem nastavi obratite se svom servisnom centru Ure aj radi samo na kratko Postoji savijanje u cr...

Страница 135: ...kajte Ovo odga anje je dio normalnog rada Ure aj ne radi tri minuta nakon ponovnog pokretanja Unutarnji sigurnosni ure aj kompresora sprje ava ponovno pokretanje ure aja sve dok ne pro u tri minute od...

Страница 136: ...tum kupovine Naziv prodava a mjesto pe ata MP prodava a Potpis prodava a Ime kupca Mjesto Adresa Datum monta e Naziv monta era MP mjesto pe ata Potpis monta era Ovjera jamstva 2 godine Ovjera jamstva...

Страница 137: ...re ke Rezervni dijelovi i servis osigurani nakon isteka jamstvenog roka u skladu sa zakonom Jamstvo prestaje ili se ne primjenjuje zbog nepridr avanja uputa za monta u uporabu i odr avanje u slu aju n...

Страница 138: ...nfo vedran company hr Oto ac Vedran Company 385951230000 Ul Vatroslava Jagi a 5 info vedran company hr Pa man Vedran Company 385951230000 Ul Vatroslava Jagi a 5 info vedran company hr Pelje ac Vedran...

Страница 139: ...230000 Ul Vatroslava Jagi a 5 info vedran company hr Zadar Obrt tefan i 385976790769 Splitska 42a klima klima stefancic hr Zagreb Solo Servis 385915399459 38517701157 Samoborska cesta 81 miro soloserv...

Страница 140: ...140 MK Pa nja R410A 2088 R134a 1430 R290 3 R32 675 6 50 Wi Fi 20dBm 2412MHz 2472MHz RE 2014 53 EN 8...

Страница 141: ...141 MK 3 15 250VAC IEC R290 13 2 R290...

Страница 142: ...142 MK R290 g m 152 4 152 m 185 9 186 m 225 11 226 m 270 13 271 m 290 14 1 CC 1 2 CC 2 3 CC 3 4 CC 4 5 CC 5 6 3 1 2 3 4 5...

Страница 143: ...143 MK 2 6 7 8 9 7 4 1 2...

Страница 144: ...144 MK 8 5 9 6 10 7 11 8 LFL 25 OFN 12 9 OFN...

Страница 145: ...145 MK OFN OFN 13 10 OFN 14 11 80 e 15 12 16 13...

Страница 146: ...146 MK 2 GG 4 GG 5 IEC 60079 15 2010 a...

Страница 147: ...147 MK 5 5 Rashodovanje 5...

Страница 148: ...148 MK 2012 19...

Страница 149: ...149 MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Continuous drain outlet 1 1 2 x AAA 1 5V 1 1...

Страница 150: ...150 MK 45 cm 1 1 2 3 3 4 4 5 6 1 2 3 4 Zaklju ati Prevuci na 5 6...

Страница 151: ...151 MK 1 2 3 4 45 s 40...

Страница 152: ...152 MK WiFi WIFI Wi Fi...

Страница 153: ...153 MK Cool 18 C 32 C 64 F 90 F High Medium Low Auto Heat 13 C 27 C 55 F 81 F pritiskom tastera High Medium Low Auto 24 C 27 C 75 F 81 F Fan modom...

Страница 154: ...154 MK Fan High Medium Low Dry...

Страница 155: ...155 MK 24 C Tajmer 5 Tajmer Tajmer Tajmer 5 Tajmer Tajmer Tajmer...

Страница 156: ...156 MK Tajmer 7 MAX 7 AAA 1 5V...

Страница 157: ...157 MK SWING SLEEP Cool Dry Fan SLEEP COOL 1 C 1 F 2 6 HEAT 1 C 1 F 3 5 SLEEP Sleep Mode Fan speed FAN DRY SLEEP High Medium Low Auto 23 C 73 F 23 C 73 F 20 C 68 F 20 C 68 F 23 C 73 F 23 C 73 F...

Страница 158: ...158 MK 9 1 10 11 9 10 11 1 2 3 4 5 6 12 12...

Страница 159: ...159 MK 1 2 3 1 2 12 7 mm 4 5 13 13 14 15 14 15 Dry 1 A 2 1 2 12 7 mm 3 4 A B...

Страница 160: ...160 MK Cool ili Dry Cool C D 40 C 104 F...

Страница 161: ...161 MK 16 16 18 C 35 C 64 F 95 F 30 RH 90 RH 10 C 25 C 50 F 77 F 30 RH 90 RH Wait Plug into the mains Wait 30 minutes if the problem persists contact your service center...

Страница 162: ...162 MK WiFi https tesla info wp content uploads pdf TeslaTTPWiFiapp pdf...

Страница 163: ...163 Serial No Customer Phone Dealer Date of installation Installater Date of purchase Brand Model 13 00389 2 3090050 AIRCONDITIONER WARRANTY CARD Phone...

Страница 164: ...164 1 30 2 3 3 12 12 12...

Страница 165: ...165...

Страница 166: ...166 Customer signature m C C V 15 1 2 3 C C V C C V...

Страница 167: ...6 430 043 231 381 070 219 510 070 554 441 043 550 770 071 505 318 078 367 088 070 394 374 070 328 008 070 800 422 072 278 724 071 229 829 048 551 290 070 377 973 031 373 121 076 559 254 078 300 298 07...

Страница 168: ...168 070 503 855 078 213 502 070 218 860 078 522 660 Te a Te 075 650 888 078 213 502 078 213 502 078 522 660...

Страница 169: ...lecomanda pentru a opri unitatea i nu porni i sau opri i func ionarea prin conectarea sau deconectarea cablului de alimentare Poate conduce la riscul de electrocutare Nu atinge i butoanele de pe panou...

Страница 170: ...rebuie efectuate pe baza recomand rilor companiei produc toare ntre inerea i repara iile care necesit asisten a altui personal calificat trebuie efectuate sub supravegherea unei persoane specializate...

Страница 171: ...nainte de a ncepe lucr rile la sistemele care con in agen i frigorifici inflamabili sunt necesare verific ri de siguran pentru a v asigura c riscul de aprindere este minimizat Pentru repararea sistemu...

Страница 172: ...care con in agent frigorific cu excep ia cazului n care componentele sunt construite din materiale care sunt inerent rezistente la coroziune sau sunt protejate corespunz tor mpotriva corod rii lor 9...

Страница 173: ...teaz o scurgere toate fl c rile goale vor fi ndep rtate stinse Dac se constat o scurgere de agent frigorific care necesit lipire tot agentul frigorific trebuie recuperat din sistem sau izolat prin int...

Страница 174: ...inflamabil 16 Recuperare Anexa DD 13 Atunci c nd scoate i agentul frigorific dintr un sistem fie pentru ntre inere fie pentru dezafectare se recomand o bun practic ca to i agen ii frigorifici s fie n...

Страница 175: ...b ntre inere Echipamentele portabile trebuie reparate n exterior sau ntr un atelier special echipat pentru ntre inerea unit ilor cu agen i frigorifici inflamabili Asigura i o ventila ie suficient la l...

Страница 176: ...in nou Decupa i compresorul i scurge i uleiul Acest produs este echipat din fabric cu un cablu de alimentare care are o priz cu trei picioare mp m ntat Trebuie s fie conectat la o priz de tip mp m nta...

Страница 177: ...ialelor constitutive pentru a ob ine economii semnificative de energie i resurse Pentru a reaminti necesitatea de a arunca separat aparatele de uz casnic produsul este marcat cu un co de gunoi cu ro i...

Страница 178: ...acuare al furtunului n kitul glisor al ferestrei i sigila i Fig 5 6 Setul glisor pentru ferestre a fost conceput pentru a se potrivi majorit ii aplica iilor standard pentru ferestre verticale i orizon...

Страница 179: ...rm pentru a minimiza zgomotul i vibra iile Pentru o pozi ionare sigur a eza i unitatea pe o podea neted nivelat suficient de puternic pentru a sus ine unitatea Unitatea are role pentru a facilita ampl...

Страница 180: ...si i telecomanda Conecta i la priz apoi aparatul este n modul de a teptare Ap sa i butonul pentru a porni aparatul Va ap rea ultima func ie activ atunci c nd aparatul a fost oprit nseamn c numai model...

Страница 181: ...r i colectat n rezervor C nd rezervorul este plin aparatul se nchide i apare rezervor plin pe ecran Rezervorul trebuie scos i golit Evacua i toat apa r mas n bazin C nd toat apa a fost evacuat aparatu...

Страница 182: ...ase etc n modul uscat aparatul trebuie preg tit n acela i mod ca i n modul rece cu furtunul de evacuare a aerului ata at pentru a permite evacuarea umidit ii n exterior Pentru a seta corect acest mod...

Страница 183: ...morat indicatorul temporizatorului este luminos i afi ajul arat c aparatul este n regim de a teptare Ap sa i butonul Timer sau butonul temporizatorul va fi anulat iar simbolul Timer va disp rea de pe...

Страница 184: ...trebuie s fie la mai mult de 7 metri distan de aparat f r obstacole ntre telecomand i receptor Telecomanda trebuie manevrat cu grij extrem Nu o tr nti i i nu o expune i la lumina direct a soarelui sa...

Страница 185: ...olectat n rezervor C nd rezervorul este plin aparatul se nchide i apare rezervor plin pe ecran Rezervorul trebuie scos i golit Evacua i toat apa r mas n bazin C nd toat apa a fost evacuat aparatul por...

Страница 186: ...ra la temperatura optim f r fluctua ii excesive fie de temperatur fie de umiditate cu func ionare silen ioas Viteza ventilatorului este ntotdeauna sc zut n timp ce temperatura i umiditatea camerei var...

Страница 187: ...temporizatorul va fi anulat Pentru a beneficia la maximum de aparatul dvs urma i aceste recomand ri nchide i ferestrele i u ile din camer unde se folose te aer condi ionat fig 9 C nd instala i aparatu...

Страница 188: ...ul de scurgere inferior 6 Porni i unitatea n timp ce utiliza i unitatea n modul dezumidificator se recomand eliminarea continu 1 Deconecta i unitatea de la sursa de alimentare 2 Scoate i dopul de scur...

Страница 189: ...a nainte de cur are sau ntre inere opri i aparatul ap s nd butonul de pe panoul de control sau telecomand a tepta i c teva minute apoi deconecta i l de la priza de alimentare Ar trebui s cur a i apara...

Страница 190: ...al Folosi i un aspirator pentru a ndep rta acumul rile de praf din filtru Dac este foarte murdar scufunda i l n ap cald i cl ti i de mai multe ori Apa nu trebuie s fie niciodat mai fierbinte de 40 C 1...

Страница 191: ...sursele de c ldur Furtunul de evacuare a aerului este deta at de la aparat Monta i furtunul de evacuare a aerului n carcasa din spatele aparatului Specifica iile tehnice ale aparatului nu sunt adecvat...

Страница 192: ...ul sa fie insotit de urmatoarele Copie dupa factura si certificatul de garantie O descriere scrisa a defectului constatat Ambalaj corespunzator transportului in ambalajul original Nu ne asumam raspund...

Страница 193: ...ENTIE n cazul CD urilor sparte in unit ile optice se pierde garan ia la componentele afectate ATENTIE Nu se acorda garantie pentru ecrane LCD care prezinta pixeli sau subpixeli lipsa aprinsi stinsi ma...

Страница 194: ...riklopa na napajanje Za izklop enote vedno uporabljajte stikalo na nadzorni plo i ali daljinskem upravljalniku delovanja pa ne zaganjajte ali zaustavljajte s priklopom ali odklopom napajalnega kabla L...

Страница 195: ...posobljene za ravnanje s hladilnimi sredstvi v skladu z dolo eno oceno ki jo priznavajo zdru enja v panogi Popravila je treba izvesti na podlagi priporo il proizvodne dru be Vzdr evalna dela in poprav...

Страница 196: ...lni predpisi 6 Informacije o servisiranju priloga DD 3 1 Preverjanje prostora Pred za etkom dela na sistemih ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva so potrebna varnostna preverjanja da je zagotovlje...

Страница 197: ...popraviti cev ali sestavni deli za hlajenje so name eni v polo aju kjer ni verjetno da bodo izpostavljeni kakr nim koli snovem zaradi katerih bi sestavni deli s hladilnim sredstvom lahko korodirali ra...

Страница 198: ...im sredstvom in povzro i korozijo bakrenih cevi e obstaja sum na pu anje je treba vse odprte plamene odstraniti pogasiti e je odkrito pu anje hladilnega sredstva zaradi katerega je potrebno spajkanje...

Страница 199: ...edstvo odstranjeno iz nje Oznaka mora biti datirana in podpisana Poskrbite da bodo na opremi oznake na katerih bo navedeno da je v njej vnetljivo hladilno sredstvo 16 Zbiranje priloga DD 13 Pri odstra...

Страница 200: ...ravilno sestavljen Pred polnjenjem s hladilnim sredstvom priklopite cevi in izvedite preizkus pu anja Pred za etkom delovanja preverite varnostno opremo b Vzdr evanje Prenosno opremo je treba popravlj...

Страница 201: ...gradbo Izpraznite krogotok hladilnega sredstva Krogotok hladilnega sredstva 5 minut istite z du ikom Znova izpraznite krogotok Izre ite kompresor in izpustite olje Ta izdelek je tovarni ko opremljen z...

Страница 202: ...anjen znaten del energije in virov V opomin da je treba gospodinjske aparate odstranjevati lo eno je izdelek ozna en s pre rtanim zabojnikom za gospodinjske odpadke OPIS DODATNA OPREMA 1 Deflektor 2 N...

Страница 203: ...te odvod gibke cevi v komplet drsnika za okno in ga zatesnite Slika 5 in 6 Komplet drsnika za okno je zasnovan tako da ustreza ve ini navpi nih in vodoravnih oken vendar boste morali nekaj elementov p...

Страница 204: ...n trdno name ena jo postavite na gladka ravna tla ki imajo ustrezno nosilnost da bodo podpirala enoto Za pomo pri postavitvi ima enota kolesca vendar jo z njimi lahko premikate le po gladkih ravnih po...

Страница 205: ...orate uporabiti daljinski upravljalnik Vklopite vti v omre no vti nico aparat je v na inu pripravljenosti Da ga vklopite pritisnite gumb Pojavila se bo funkcija ki je bila nazadnje aktivna preden je b...

Страница 206: ...a Low Nizka Auto Samodejna Iz zraka je odstranjena voda in zbrana v rezervoarju Ko je rezervoar poln se aparat zaustavi in na zaslonu se pojavi znak poln rezervoar Pokrov ek rezervoarja morate odstran...

Страница 207: ...storih de evnih obdobjih itd V na inu razvla evanja je treba aparat pripraviti na enak na in kot v na inu hlajenja s priklju eno izpu no gibko cevjo za zrak da bo vlaga lahko odvedena ven Za pravilno...

Страница 208: ...ta shranjena v pomnilnik indikator asovnika zasveti na zaslonu pa je prikazano da je aparat v stanju pripravljenosti Znova pritisnite gumb Timer asovnik ali gumb asovnik bo preklican simbol asovnika...

Страница 209: ...7 metrov oddaljen od aparata brez ovir med daljinskim upravljalnikom in sprejemnikom Z daljinskim upravljalnikom morate ravnati izjemno previdno Ne spu ajte ga na tla ali izpostavljajte neposredni son...

Страница 210: ...zervoarju Ko je rezervoar poln se aparat zaustavi in na zaslonu se pojavi znak poln rezervoar Pokrov ek rezervoarja morate odstraniti in ga izprazniti Vso vodo izlijte v lijak Ko odlijete vso vodo nam...

Страница 211: ...unkcija SPANJA vzdr uje optimalno temperaturo v prostoru brez pretiranih nihanj temperature ali vla nosti in s tihim delovanjem Hitrost ventilatorja je vedno nastavljena na nizko temperatura in vla no...

Страница 212: ...ali gumb znova pritisnete bo asovnik preklican Da boste aparat im bolje izkoristili upo tevajte ta priporo ila V prostoru ki bo klimatiziran zaprite okna in vrata Slika 9 e aparat name ate na pol tra...

Страница 213: ...Vklopite enoto e uporabljate enoto v na inu razvla evanja je priporo eno neprekinjeno odvajanje 1 Odklopite enoto z vira napajanja 2 Odstranite ep odprtine za izpust Med tem opravilom se lahko nekaj o...

Страница 214: ...lopite enoto Pred i enjem ali vzdr evanjem odklopite aparat tako da pritisnete gumb na nadzorni plo i ali daljinskem upravljalniku po akajte nekaj minut in nato odklopite vti iz omre ne vti nice Apara...

Страница 215: ...ganje telesnih po kodb S sesalnikom odstranite prah ki se je nabral na filtru e je filter zelo umazan ga potopite v toplo vodo in ve krat splaknite Voda ne sme imeti ve kot 40 C 104 F Po pranju naj se...

Страница 216: ...i toplote pe ica su ilnik za lase itd Odstranite vire toplote Z aparata je odklopljena izpu na gibka cev za zrak Namestite izpu no gibko cev za zrak v ohi je na zadnji strani aparata Tehni ne specifik...

Страница 217: ...r Model Serijska tevilka Datum nakupa Prodajalec ig prodajalca Podpis prodajalca Ime kupca Kraj Naslov Datum monta e Ime monterja ig monterja Podpis monterja Potrdilo garancije za 3 leta Potrdilo gara...

Страница 218: ...avilo vzdr evanje blaga nadomestne dele in priklopne aparate e tri leta po poteku garancijskega roka Garancija preneha oziroma ne velja zaradi neupo tevanja navodil za sestavo uporabo in vzdr evanje v...

Страница 219: ...219 POOBLA ENI SERVISERJI SLOVENIJA DAST d o o Cvetkova ulica 25 1000 Ljubljana telefon 386 0 1 4292 406 386 0 59 921 480...

Страница 220: ...na kontrolnoj tabli ili daljinskom upravlja u da biste isklju ili ure aj i nemojte da pokrenete ili zaustavite operaciju priklju ivanjem ili isklju ivanjem kabla za napajanje To mo e biti uzrok elektr...

Страница 221: ...curenja gasa to rezultira rizikom od po ara ili eksplozije usled zapaljivanja gasa izazvanog elektri nim greja ima poretima ili drugim izvorima paljenja Ure aj mora biti uskladi ten tako da se spre e...

Страница 222: ...st Podru je e biti provereno odgovaraju im detektorom rashladne te nosti pre i tokom rada kako bi se osiguralo da je tehni ar svestan potencijalno zapaljive okoline Uverite se da je oprema za otkrivan...

Страница 223: ...tema Da postoji kontinuitet u obezbedjivanju uzemljenja uredjaja 7 Popravke zape a enih komponenti Aneks DD 4 1 Tokom popravki zape a enih komponenti bi e prekinuto snadbevanje elektir nom energijom d...

Страница 224: ...upkom lemljenja Punjenje rashadne te nosti e biti vra eno u ispravne cilindre za servis Sistem e biti ispra en sa OFN om kako bi jedinica bila bezbedna Ovaj proces e mo da morati da se ponovi nekoliko...

Страница 225: ...pre nego to do e do servisiranja Oprema za servisiranje je u dobrom radnom redu sa skupom uputstava koja se ti u opreme koja se upotrebljava i koja je pogodna za servisiranje zapaljivih rashladnih te...

Страница 226: ...inica sa zapaljivim rashladnim te nostima Obezbedite dovoljnu ventilaciju na mestu za popravku Imajte na umu da kvar opreme mo e biti uzrokovan gubitkom rashladne te nosti i da je mogu e curenje rashl...

Страница 227: ...otplutatia nazad u zgradu Uklonite rashladnu te nost O istite rashladni sistem azotom na 5 min Ponovite postupak uklanjanja rashladne te nosti Odvojite kompresor i ocedite ulje Ovaj proizvod je fabri...

Страница 228: ...nzatora 10 Neprekidno isu ivanje DELOVI NAZIV DELA URE AJA KOLI INA Izduvno crevo Ulaz za crevo Izlaz za crevo 1 set Komplet kliza a prozora 1 set Baterije daljinskog upravlja a 2x AAA 1 5V 1 set Crev...

Страница 229: ...laz creva u komplet kliza a prozora i zatvorite ga Slike 5 i 6 Komplet kliza a prozora dizajniran je tako da odgovara ve ini standardnih vertikalnih i horizontalnih tipova prozora me utim mo da e biti...

Страница 230: ...sve praznine i vazdu ne otvore Ure aj treba postaviti na vrstu podlogu kako bi se smanjila buka i vibracija Za pouzdano i bezbedno pozicioniranje postavite jedinicu na glatki ravni pod dovoljno jak da...

Страница 231: ...ijal morate da koristite daljinski upravlja Uklju ite u mre nu uti nicu aparat je tada u stanju pripravnosti Pritisnite dugme da bi se aparat uklju io Re im koji je bio kori en pre ga enja e se pokren...

Страница 232: ...izvla i iz vazduha i sakuplja u rezervoaru Kada je rezervoar pun ure aj se isklju uje i na ekranu se pojavljuje oznaka pun rezervoar Poklopac rezervoara mora se izvaditi i isprazniti Ispustite svu vod...

Страница 233: ...brzinu i znak Idealno za smanjenje vla nosti u prostoriji prolec e i jesen vla ne prostorije u ki nim periodima itd U re imu odvla iva a ure aj treba pripremiti na isti na in kao i za re im hladjenja...

Страница 234: ...memorisana indikator tajmera svetli i na ekranu se prikazuje da je aparat u pripravnosti Pritisnite ponovo dugme Tajmer ili dugme tajmer e biti otkazan i simbol Tajmer e nestati sa ekrana Pode avanje...

Страница 235: ...vi e od 7 metara daleko od aparat bez prepreka izme u daljinskog upravlja a i prijemnika Daljinskim upravlja em morate rukovati izuzetno pa ljivo Ne ispu tajte ga ili izla ite direktnoj sun evoj svet...

Страница 236: ...prostoriju na optimalnoj temperaturi bez prekomernih fluktuacija temperature ili vla nosti uz ne ujni rad Brzina ventilatora je uvek na Low dok se sobna temperatura i vla nost postepeno razlikuju kako...

Страница 237: ...ljavajte ure aj na otvorenom Uverite se da ure aj stoji na ravnoj povr ini Ako je potrebno postavite to ki e ispod prednjih to kova Saveti za ispravno kori enje Slika 9 Slika 10 Slika 11 Zatvori vrata...

Страница 238: ...za odvod Odvodno crevo Molimo vas da budete sigurni da visina i deo creva za odvod ne bi trebalo da bude vi i od onog u odvodnoj uti nici ili rezervoar za vodu mo da ne e biti isu en slika 14 i slika...

Страница 239: ...janja ili ponovnog instaliranja filtera To mo e rezultirati rizikom od samopovredjivanja Koristite usisiva za uklanjanje akumulirane pra ine iz filtera Ako je veoma prljav uronite filter u mlaku vodu...

Страница 240: ...igurnosni ure aj se aktivirao Sa ekati Uklju ite u elektri nu mre u Sa ekajte 30 minuta ako se problem nastavi obratite se svom servisnom centru Ure aj radi samo na kratko Postoji savijanje u crevu za...

Страница 241: ...aganje je deo normalne operacije Ure aj ne radi tri minuta nakon ponovnog pokretanja Sigurnosni ure aj unutra njeg kompresora spre ava ponovno pokretanje ure aja dok ne pro e tri minuta od kada je pos...

Страница 242: ...Ime i prezime Ime firme Adresa Potpis Prodavca _________________________ br l k PIB firme U ___________________ Dana ______________ M P Potpis Proizvo a Uvoznik Comtrade Distribution d o o Beograd Sa...

Страница 243: ...avcu Prodavac izjavljuje da je kupljena roba saobrazna specifikaciji proizvo a a te da e ispravno funkcionisati ako se potro a bude striktno pridr avao uputstva za rukovanje i postupao sa robom na na...

Страница 244: ...nesaobraznosti Po isteku roka od est meseci od dana prelaska rizika na Potro a a nesaobraznost robe dokazuje Potro a Napred navedeni rokovi ne teku u periodu koji Prodavac koristi za otklanjanje nesa...

Страница 245: ...Mehani kog hemijskog ili bilo kakvog drugog o te enja nastalog nakon kupovine robe Varijacija u naponu elektri ne mre e udara groma i prate ih pojava vi e sile elementarnih nepogoda i prirodnih doga a...

Страница 246: ...Servis Datum servisiranja Opis usluga Potpis servisera PODACI O SERVISIRANJU KLIMA URE AJA Servis Datum servisiranja Opis usluga Potpis servisera PODACI O SERVISIRANJU KLIMA URE AJA Servis Datum servi...

Страница 247: ...FRIGO ADV D O O II Save Kova evi a 29 1 011 3318 221 060 500 60 76 063 225 876 060 500 60 74 petar frigoad rs Beograd FRIGO ELEKTRO Plitvi ka 16 2 064 1342 134 065 2087 010 milovanklima gmail com Beog...

Страница 248: ...ikinda XEON Svetosavska 68 0230 25 766 karic Xeon rs Kikinda BUS COMPUTERS Nemanjina 36 0230 402740 info bus co rs Kikinda Frigo Termo Max Rade Trnica 116 0605507056 frigotermomax yahoo com Kovin FRIG...

Страница 249: ...150 43 63 frigotermikaaleksinac gmail com Ruma SBT RASA Vladimira Nazora 4 060 471 3120 sbt rasa gmail com Sefkerin Frigomanex JNA 7 0117511536 0665511536 frigomanex gmail com Smederevo ALFA FRIGO Kol...

Страница 250: ...S ure Jak i a 19 017 400106 064 8238337 betanabavka gmail com Vr ac BEOSERVIS Svetozara Mileti a 84 013 2824 136 064 540 3280 nedic s sbb rs Vr ac ELEKTROSERVIS FLESH Banatska 50 063 302 741 013 805 3...

Страница 251: ......

Страница 252: ...www tesla info...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TA71FFUL-2432IAW

Daikin Super Multi NX FTXG25JV1BW Installation Manual preview
Super Multi NX FTXG25JV1BW
Бренд: Daikin Страницы: 26
Daikin SUPER MULTI NX CTXS07JVJU Operation Manual preview
SUPER MULTI NX CTXS07JVJU
Бренд: Daikin Страницы: 34
Daikin Super Multi NX ATXS20G2V1B Operation Manual preview
Super Multi NX ATXS20G2V1B
Бренд: Daikin Страницы: 34
Daikin VRV FXTQ12PVJU Operation Manual preview
VRV FXTQ12PVJU
Бренд: Daikin Страницы: 6
Daikin VRV II Series Technical Data Manual preview
VRV II Series
Бренд: Daikin Страницы: 22
Daikin VRV FXDQ15P2VE Operation Manual preview
VRV FXDQ15P2VE
Бренд: Daikin Страницы: 8
Daikin Super Multi NX FTXS20J2V1B Operation Manual preview
Super Multi NX FTXS20J2V1B
Бренд: Daikin Страницы: 46
Daikin Super Multi NX FTXS20G2V1B Operation Manual preview
Super Multi NX FTXS20G2V1B
Бренд: Daikin Страницы: 38
Daikin FT25CV1A Operation Manual preview
FT25CV1A
Бренд: Daikin Страницы: 24
Daikin Super Multi NX FTXS60GV1B Operation Manual preview
Super Multi NX FTXS60GV1B
Бренд: Daikin Страницы: 44
Daikin SUPER MULTI NX FDXS09DVJU Operation Manual preview
SUPER MULTI NX FDXS09DVJU
Бренд: Daikin Страницы: 26
Trane Voyager RT-SVX17C-EN Installation Operation & Maintenance preview
Voyager RT-SVX17C-EN
Бренд: Trane Страницы: 80
Daikin FXFQ100M8V3B Installation And Operation Manual preview
FXFQ100M8V3B
Бренд: Daikin Страницы: 16
Sunbeam Fresh Control SAP0950WH User Manual preview
Fresh Control SAP0950WH
Бренд: Sunbeam Страницы: 7
German pool KC-07C3 Operating Instructions Manual preview
KC-07C3
Бренд: German pool Страницы: 28
Kelvinator KSV35CRH User Manual preview
KSV35CRH
Бренд: Kelvinator Страницы: 24
H.Koenig KOL6012 Instruction Manual preview
KOL6012
Бренд: H.Koenig Страницы: 98
UNITED UNI-3409 User Manual preview
UNI-3409
Бренд: UNITED Страницы: 36

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды