background image

40

SLO

•  Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvih 

in podobnih okoljih, kot so kuhinje za osebje v 

trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih; 

na kmetijah in s strani gostov v hotelih, motelih 

ter v drugih objektih bivalnega tipa; v objektih, 

ki nudijo storitve prenočevanja z zajtrkom; v 

namene priprave in dostave hrane (»catering«) ter v 

podobne nepridobitne namene.

•  Otroke je treba nadzirati in se prepričati, da se z 

napravo igrajo.

•  Če se električni priključni kabel poškoduje, ga mora 

v izogib nevarnostim zamenjati proizvajalec, njegov 

pooblaščeni serviser ali kvalificirana oseba.

•  V napravi ne shranjujte eksplozivnih snovi, kot so 

razpršilne posode z vnetljivim potisnim plinom.

•  Po uporabi in pred izvedbo vzdrževalnih del je 

napravo treba odklopiti iz električne napetosti. 

OPOZORILO:

 nevarnost požara / vnetljivi materiali.

• 

OPOZORILO:

 Poskrbite, da v notranjosti ohišja 

naprave ali v notranjosti vgrajene konstrukcije 

prezračevalne odprtine ne bodo ovirane. 

• 

OPOZORILO:

 Ne uporabljajte mehanskih sredstev 

ali drugih postopkov za pospeševanje procesa 

taljenja, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.

• 

OPOZORILO:

 Ne poškodujte napeljave za hladilno 

sredstvo. 

• 

OPOZORILO:

 V notranjih prostorih za shranjevanje 

živil ne uporabljajte električnih naprav, razen če so 

le-te v skladu s tistimi, ki jih priporoča proizvajalec.

• 

OPOZORILO:

 Hladilnik odstranite v skladu z 

lokalnimi predpisi, saj za svoje delovanje uporablja 

vnetljiv plin in hladilno sredstvo. 

• 

OPOZORILO:

 Pri nameščanju naprave pazite, da 

električnega kabla ne stisnete in ne poškodujete.

• 

OPOZORILO:

 Ne nameščajte prenosnih 

kabelskih podaljškov z več vtičnicami in prenosnih 

akumulatorjev za napravo. 

•  Ne uporabljajte kabelskih podaljškov in 

neozemljenih razdelivcev (z dvema krakoma).

• 

NEVARNOST:

 Nevarnost, da otroci ostanejo zaprti 

v napravi. Preden odstranite svoj stari hladilnik ali 

zamrzovalnik:

   - Snemite vrata.
   - Pustite police v napravi, da otroci ne morejo zlahka 

vstopiti vanjo.

•  Preden poskušate namestiti dodatne elemente, 

morate hladilnik odklopiti iz električnega omrežja. 

•  Hladilno sredstvo in ciklopentan (penilno sredstvo, 

ki se uporablja pri izolaciji) sta vnetljiva. Zato 

pri odstranjevanju hladilnika pazite, da ga ne 

približujete viru plamenov, ampak ga namesto 

sežiganja raje predajte enemu izmed specializiranih 

podjetij za recikliranje z ustreznimi kvalifikacijami, saj 

na ta način preprečite škodljive vplive na okolje in 

druge nevarnosti.

•  Za EN standard: to napravo lahko uporabljajo 

otroci, stari nad 8 let, in osebe z zmanjšanimi 

fizično-čutnimi ali umskimi sposobnostmi ali 

s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, vendar le 

pod nadzorom, ali pa če so poučeni o varni 

uporabi naprave in razumejo nevarnosti, ki jih 

prinaša uporaba naprave. Otroci se z napravo ne 

smejo igrati. Otroci ne smejo izvajati čiščenja in 

vzdrževalnih del brez nadzora.

•  Za IEC standard: te naprave ne smejo uporabljati 

osebe (vključno z otroci) z zmanjšanimi 

fizično-čutnimi ali umskimi sposobnostmi ali s 

pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen v primeru, 

da so pod nadzorom, ali pa jih je o varni uporabi 

naprave poučila oseba, ki odgovarja za njihovo 

varnost.

VARNOSTNA OPOZORILA

Opozorilo:

 nevarnost požara / vnetljivi materiali

Opozorilo: 

PRIPOROČILA:

Pomen simbolov varnostnih opozoril

To je simbol za prepoved.
Vsako nespoštovanje s tem 
simbolom označenih navodil 
lahko povzroči poškodbe 
izdelka ali ogrozi osebno varnost 
uporabnika.

To je simbol za opozorilo.
Nujno je natančno spoštovanje 
navodil, označenih s tem 
simbolom, saj v nasprotnem 
primeru lahko pride do poškodb 
naprave ali oseb.

To je simbol, ki opozarja na 
previdnost.
S tem simbolom označena 
navodila zahtevajo posebno 
previdnost. Nezadostna 
previdnost lahko povzroči lažje 
ali zmerne poškodbe oseb, ali 
na izdelku.

Содержание RS2000M

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR RS2000M User Manual SRB HR MK SLO ENG BiH CG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside The refrigerator must be disconnected from the source of electrical supply before attempting the installation of accessory Refr...

Страница 4: ...to avoid frostbite Do not allow any child to get into or climb the refrigerator otherwise suffocation or falling injury of the child may be caused Do not place heavy objects on the top of the refriger...

Страница 5: ...e refrigerator shall be greater than 30cm and The refrigerator should be placed against a wall with a free distance more than10cm to facilitate heat dissipation Refrigerant and cyclopentane foaming ma...

Страница 6: ...refrigerator b Turn the feet counterclockwise to lower the refrigerator c Adjust the right and left feet based on the procedures above to a horizontal level 1 Power off the refrigerator and remove all...

Страница 7: ...m hinge install the upper hinge upper hinge cover and hole cover on the other side The picture above is only for reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by...

Страница 8: ...y lose quality or spoil Be sure to wrap foods properly and wipe containers dry before placing them in the appliance This cuts down on frost build up inside the appliance Appliance storage bin should n...

Страница 9: ...t and energy saving The interior of the refrigerator should be cleaned regularly to avoid odor Soft towels or sponge dipped in water and non corrosive neutral detergents are suggested for cleaning The...

Страница 10: ...ods shall be tightly wrapped Check whether there is any rotten food Clean the inside of the refrigerator Long time operation of the compressor Long operation of the refrigerator is normal in summer wh...

Страница 11: ...el Abnormal noise Buzz The compressor may produce buzzes during operation and the buzzes are loud particularly upon start or stop This is normal Creak Refrigerant flowing inside of the appliance may p...

Страница 12: ...unutar ure aja Pijrenego toodbacitesvojstarifri iderili zamrziva Skinitevrata Ostavitepoliceunutarure ajakakodjecanebi mogladaselakouvukuunutra Prijenegolipoku atedainstaliratenekiprate i element fri...

Страница 13: ...talno posu e Ne dozvoljavajte djeci da ulaze ili da se penju po fri ideru u suprotnom mo e do i do gu enja ili povre ivanja djece prilikom pada Ne stavljajte te ke predmete na fri ider jer ovakvi pred...

Страница 14: ...a treba da bude ve i od 30 cm a slobodni prostor izme u zadnjeg dijela fri idera i zida treba da bude ve i od 10 cm Rashladno sredstvo i pjenu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ide...

Страница 15: ...Da spustite fri ider no ice okre ite u smjeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu c Desnu i lijevu no icu podesite prema gore navedenoj proceduri kako bi ure aj stajao horizontalno 1 Isklju ite fri...

Страница 16: ...stavite gornju arku poklopac gornje arke i poklopac sa otvora na suprotnu stranu Slika iznad je prikazana isklju ivo u ilustrativne svrhe Realna konfiguracija zavisi e od samog ure aja ili izjave dist...

Страница 17: ...prije stavljanja u ure aj hranu na odgovaraju i na in uvijete i da posu e obri ete tako da budu suho Na ovaj na in redukujete formiranje leda unutar ure aja Fioku za odlaganje hrane u ure aju ne treb...

Страница 18: ...st fri idera Za i enje se preporu uju mekane krpe ili spu vu potopljenu u vodu sa nekorozivnim neutralnim deterd entom Na kraju postupka unutra njost zamrziva a treba pre i istom vodom i suhom krpom P...

Страница 19: ...a odaje ja e mirise treba dobro uviti Provjerite da li se neka hrana pokvarila O istite unutra njost fri idera Dugotrajan rad kompresora Normalno je da fri ider du e radi tokom ljeta kada je spolja nj...

Страница 20: ...kondenz istom krpom Neuobi ajena buka Zujanje Tokom rada kompresor mo e da zuji to se posebno glasno uje na po etku i na kraju rada Ova pojava je normalna kripanje Rashladno sredstvo koje te e unutar...

Страница 21: ...iva Skinitevrata Ostavitepoliceunutarure ajakakosedjecanebi moglaigratisaure ajemtesamimtimeIzatvoriti unutar Prijenego topoku ateinstaliratinekiprate i element fri idermorateisklju itiizstruje Rashla...

Страница 22: ...si na metalne posude Ne dozvoljavajte djeci da ulaze u fri ider ili da se penju po njemu u suprotnom mo e do i do gu enja ili povre ivanja djece prilikom pada Ne stavljajte te ke predmete na fri ider...

Страница 23: ...reba da bude ve i od 30 cm a slobodni prostor izme u zadnjeg dela fri idera i zida treba da bude ve i od 10 cm Rashladno sredstvo i penu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su...

Страница 24: ...a spustite fri ider no ice okre ite u smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu c Desnu i levu no icu podesite prema gore navedenoj proceduri kako bi ure aj stajao horizontalno 1 Isklju ite fri ide...

Страница 25: ...tavite gornju arku poklopac gornje arke i poklopac sa otvora na suprotnu stranu Slika iznad je prikazana isklju ivo u ilustrativne svrhe Realna konfiguracija zavisi e od samog ure aja ili izjave distr...

Страница 26: ...stavljanja u ure aj hranu na odgovaraju i na in uvijete i da sudove obri ete tako da budu suvi Na ovaj na in redukujete formiranje leda unutar ure aja Fioku za odlaganje hrane u ure aju ne treba oblag...

Страница 27: ...jost fri idera Za i enje se preporu uju meke krpe ili sun er potopljeni u vodu sa nekorozivnim neutralnim deterd entom Na kraju postupka unutra njost zamrziva a treba pre i istom vodom i suvom krpom P...

Страница 28: ...a odaje ja e mirise treba dobro uviti Proverite da li se neka hrana pokvarila O istite unutra njost fri idera Dugotrajan rad kompresora Normalno je da fri ider du e radi tokom leta kada je spolja nja...

Страница 29: ...kondenz istom krpom Neuobi ajena buka Zujanje Tokom rada kompresor mo e da zuji to se posebno glasno uje na po etku i na kraju rada Ova pojava je normalna kripanje Rashladno sredstvo koje te e unutar...

Страница 30: ...30 HR...

Страница 31: ...31 MK EN 8 IEC...

Страница 32: ...32 MK...

Страница 33: ...33 MK 1 2 3 4 5 6...

Страница 34: ...34 MK 30 cm 10 cm a b c L D...

Страница 35: ...35 MK 1 2 5 16 3 4 5...

Страница 36: ...36 MK LED 2 3 4...

Страница 37: ...37 MK LED K MAX MIN OFF MAX MIN...

Страница 38: ...38 MK 45...

Страница 39: ...39 MK C SN 10 do 32 N 16 do 32 ST 16 do 38 T 16 do 43 1...

Страница 40: ...tanejozaprti vnapravi Predenodstranitesvojstarihladilnikali zamrzovalnik Snemitevrata Pustitepolicevnapravi daotrocinemorejozlahka vstopitivanjo Predenposku atenamestitidodatneelemente moratehladilnik...

Страница 41: ...na ko i Otrokom ne dovolite vstopanja v hladilnik ali plezanja po njem saj v nasprotnem primeru lahko pride do zadu itve ali po kodb otrok pri padcu Na hladilnik ne postavljajte te kih predmetov saj l...

Страница 42: ...ra biti zaradi la jega odvajanja toplote nad hladilnikom vsaj 30 cm prostora razdalja do zida pa najmanj 10 cm Hladilno sredstvo in penilno sredstvo ciklopentan ki se uporabljata pri hladilniku sta vn...

Страница 43: ...hladilnika obra ajte nogice v nasprotni smeri urinega kazalca c Desno in levo nogico nastavljajte po zgornjih navodilih tako da bo naprava stala vodoravno 1 Izklopite hladilnik in odstranite vse stva...

Страница 44: ...e zgornji te aj pokrov zgornjega te aja in pokrov odprtine na nasprotno stran Zgornja slika je prikazana le v pojasnjevalne namene Dejanska konfiguracija bo odvisna od kupljene naprave ali izjave dist...

Страница 45: ...ed shranjevanjem v napravo primerno zavijete in posodo obri ete do suhega Na ta na in zmanj ate mo nost kopi enja leda v napravi Posode za hranjenje ivil v napravi ni potrebno oblo iti z aluminijasto...

Страница 46: ...epre ite nastajanje neprijetnih vonjav redno istite notranjost hladilnika Za i enje priporo amo mehke krpe ali gobice navla ene z vodo in nekorozivnimi nevtralnimi detergenti Hladilnik zaklju ite isti...

Страница 47: ...lo do izpada elektri ne energije ali do delne prekinitve varovalk Vonjave Hrano ki oddaja mo nej e vonjave morate dobro zaviti Preverite ali se je hrana pokvarila O istite notranjost hladilnika Dolgot...

Страница 48: ...ite s suho krpo Neobi ajni zvoki Bren anje med svojim delovanjem lahko kompresor bren i To bren anje je posebno glasno ob zagonu in izklopu To je obi ajen pojav kripanje hladilno sredstvo lahko pri pr...

Страница 49: ...ceunutar ure aja Prenego toodbacitesvojstarifri iderili zamrziva Skinitevrata Ostavitepoliceunutarure ajakakodecanebi mogladaselakouvukuunutra Prenegotopoku atedainstaliratenekiprate i element fri ide...

Страница 50: ...metalne sudove Ne dozvoljavajte deci da ulaze ili da se penju po fri ideru u suprotnom mo e do i do gu enja ili povre ivanja dece prilikom pada Ne stavljajte te ke predmete na fri ider jer ovakvi pre...

Страница 51: ...treba da bude ve i od 30 cm a slobodni prostor izme u zadnjeg dela fri idera i zida treba da bude ve i od 10 cm Rashladno sredstvo i penu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su...

Страница 52: ...Da spustite fri ider no ice okre ite u smeru suprotnom od kretanja kazaljke na satu c Desnu i levu no icu podesite prema gore navedenoj proceduri kako bi ure aj stajao horizontalno 1 Isklju ite fri id...

Страница 53: ...stavite gornju arku poklopac gornje arke i poklopac sa otvora na suprotnu stranu Slika iznad je prikazana isklju ivo u ilustrativne svrhe Realna konfiguracija zavisi e od samog ure aja ili izjave dist...

Страница 54: ...stavljanja u ure aj hranu na odgovaraju i na in uvijete i da sudove obri ete tako da budu suvi Na ovaj na in redukujete formiranje leda unutar ure aja Fioku za odlaganje hrane u ure aju ne treba obla...

Страница 55: ...jost fri idera Za i enje se preporu uju meke krpe ili sun er potopljeni u vodu sa nekorozivnim neutralnim deterd entom Na kraju postupka unutra njost zamrziva a treba pre i istom vodom i suvom krpom P...

Страница 56: ...a odaje ja e mirise treba dobro uviti Proverite da li se neka hrana pokvarila O istite unutra njost fri idera Dugotrajan rad kompresora Normalno je da fri ider du e radi tokom leta kada je spolja nja...

Страница 57: ...kondenz istom krpom Neuobi ajena buka Zujanje Tokom rada kompresor mo e da zuji to se posebno glasno uje na po etku i na kraju rada Ova pojava je normalna kripanje Rashladno sredstvo koje te e unutar...

Страница 58: ...58 SRB...

Страница 59: ......

Страница 60: ...tesla info...

Отзывы: