Tesla RM6400FMX Скачать руководство пользователя страница 67

Страница: 67 / 80

SRB

PREPORUKE:
Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u

domaćinstvima i sličnom okruženju poput kuhinja

za osoblje u prodavnicama, kancelarijama i

drugom radnom okruženju; poljoprivrednih

domaćinstava i hotela, motela i ostalih objekata

rezidencijalnog tipa, gde se stavlja na raspolaganje

klijentima; objekata koji pružaju uslugu noćenja

sa doručkom; keteringa i u slične neprodajne

namene.
Ukoliko je kabl za napajanje oštećen, potrebno

je da njegovu zamenu obavi proizvođač, njegov

ovlašćeni serviser ili lica sa sličnim kvalifikacijama

kako bi se izbegao nastanak opasnosti.
Ne čuvajte eksplozivne supstance poput aerosol

boca sa zapaljivim potisnim gasom u uređaju.
Uređaj je potrebno isključiti iz struje nakon

upotrebe, a pre njegovog korisničkog održavanja.
UPOZORENJE: Povedite računa da ventilacioni

otvori ne budu blokirani unutar ugradnog dela ili

ugradne konstrukcije za uređaj.
UPOZORENJE: Ne upotrebljavajte mehanička

sredstva ili druge postupke za ubrzavanje procesa

otapanja, ukoliko nisu preporučeni od strane

proizvođača.
UPOZORENJE: Ne oštećujte instalacije za

rashladno sredstvo.
UPOZORENJE: Ne upotrebljavajte električne

uređaje unutar pregrada za čuvanje hrane

ovog uređaja, osim ukoliko su u pitanju tipovi

preporučeni od strane proizvođača.
UPOZORENJE: Frižider odložite u skladu

sa lokalnim propisima jer se za njegov rad

upotrebljavaju zapaljivi eksplozivni gas i rashladno

sredstvo.
UPOZORENJE: Prilikom pozicioniranja uređaja,

uverite se da kabl za napajanje nije pritisnut ili

oštećen.
UPOZORENJE: Ne postavljajte prenosive

produžne kablove sa više utičnica ili prenosive

akumulatore iza uređaja. Ne upotrebljavajte

produžne kablove ili neuzemljene (sa dva kraka)

adaptere.
OPASNOST: Rizik od zatvaranja dece unutar

uređaja. Pre nego što odbacite svoj stari frižider ili

zamrzivač:
-Skinite vrata.
-Ostavite police unutar uređaja kako deca ne bi

mogla da se lako uvuku unutra.
Pre nego što pokušate da instalirate neki prateći

element, frižider morate isključiti iz struje.
Rashladno sredstvo i penušavo sredstvo

ciklopentan koji se koriste u okviru frižidera su

zapaljivi. Stoga, prilikom odlaganja frižidera,

držite ga dalje od izvora plamena i, umesto da

ga odložite sagorevanjem, predajte ga nekoj od

specijalizovanih kompanija sa odgovarajućim

kvalifikacijama da omogući njegovo ponovno

iskorišćenje, jer ćete na taj način sprečiti štetne

efekte po životnu sredinu ili druge opasnosti.
Za EN standard: Ovaj uređaj mogu upotrebljavati

deca starosti od 8 ili više godina i osobe sa

umanjenim fizičko-senzornim ili mentalnim

sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja

ukoliko su pod nadzorom ili su upućeni u

bezbedno korišćenje uređaja i shvataju opasnosti

koje njegova upotreba nosi. Deca se ne smeju

igrati uređajem. Deca ne smeju da obavljaju

čišćenje i korisničko održavanje uređaja bez

nadzora.Za IEC standard: Ovaj uređaj ne treba

da upotrebljavaju osobe (uključujući decu) sa

umanjenim fizičko-senzornim ili mentalnim

sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja,

osim ukoliko su pod nadzorom ili ako ih je za

korišćenje uređaja obučila osoba odgovorna za

njihovu bezbednost.)
Decu je potrebno nadgledati kako biste bili sigurni

da se ne igraju uređajem.

BEZBEDNOSNA UPOZORENJA

Upozorenje:

rizik od požara / zapaljivih materijala

UPOZORENJE:

Značenje simbola bezbednosnih upozorenja

Ovo je simbol za zabranu.

Svako nepoštovanje uputstava označenih ovim simbolom za rezultat može imati oštećenje

proizvoda ili ugrožavanje lične bezbednosti korisnika.

Ovo je simbol za upozorenje.

Neophodno je strogo poštovanje uputstava označenih ovim simbolom; u suprotnom, može

doći do oštećenja proizvoda ili do povređivanja.

Ovo je simbol za oprez.

Uputstva označena ovim simbolom zahtevaju poseban oprez. Nedovoljan oprez za rezultat

može imati lakše ili umereno povređivanje ili oštećenje proizvoda.

Содержание RM6400FMX

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product REFRIGERATOR RM6400FMX1 User Manual ENG BiH CG HR RO SRB SLO...

Страница 2: ...ctrical supply before attempting the installation of accessory Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable Therefore when the refrigerator is scrapped it shal...

Страница 3: ...gases Do not unplug the refrigerator and other electrical appliances considering that spark may cause a fire Do not use electrical appliances on the top of the appliance unless they are of the type re...

Страница 4: ...ng chamber of the refrigerator or otherwise the bottles or enclosed containers may crack due to freezing to cause damages The refrigerator is intended for household use such as storage of foods it sha...

Страница 5: ...torage life 6 The necessity that for doors or lids fitted with locks and keys the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance in order to prevent c...

Страница 6: ...from heat and avoid direct sunlight Do not place the freezer in moist or watery places to prevent rust or reduction of insulating effect Do not spray or wash the refrigerator do not put the refrigera...

Страница 7: ...eft feet based on the procedures above to a horizontal level 1 Raise the lower door up to the level of the higher door 2 Insert the supplied fastener ring by using plier in the gap between the hinge g...

Страница 8: ...ed in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of the direct sunlight Let hot foods cool to room temperature before placing in the appliance Overloadin...

Страница 9: ...wn for a reasonable amount of storage space and easy use Freezing chamber The low temperature freezing chamber may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and makin...

Страница 10: ...screen enters the normal display of the operation if it is first time to electrify the refrigerator the default set temperature of cooling compartment variable temperature compartment and freezing com...

Страница 11: ...re is 24 C press the button again the set temperature of freezing compartment will switch to 16 C 7 Mode setting Press mode button to select different control modes Control mode is cycled according to...

Страница 12: ...dering that this may damage the fridge surface and interior Do not rinse with water so as not to affect the electrical insulation properties Please unplug the refrigerator for defrost and cleaning Cle...

Страница 13: ...formed due to change of season or temperature may also be manually removed by disconnection of the appliance from power supply or by wiping with a dry towel Out of operation Power failure In case of p...

Страница 14: ...ck whether accessories are placed at proper locations Door seal fails to be tight Remove foreign matters on the door seal Heat the door seal and then cool it for restoration or blow it with an electri...

Страница 15: ...Ostavite police unutar ure aja kako djeca ne bi mogla da se lako uvuku unutra Prije nego to poku ate da instalirate neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Rashladno sredstvo i pjen...

Страница 16: ...im otvorite vrata i prozore Ne isklju ujte fri ider ili druge elektri ne ure aje iz struje jer pojava varnica mo e da uzrokuje po ar Ne stavljajte elektri ne ure aje na ovaj ure aj osim ukoliko su u p...

Страница 17: ...u komori za zamrzavanje fri idera u suprotnom ove boce ili zatvorene posude mogu usljed zamrzavanja da napukne i izazovu tetu Fri ider je namijenjen za upotrebu u doma instvima kao to je uvanje hrane...

Страница 18: ...klju evima treba dr ati van dohvata djece a ne u blizini ure aja za rashla ivanje kako bi se sprije ilo zaklju avanje djece unutar ure aja UPOZORENJA U VEZI SA ODLAGANJEM Rashladno sredstvo i pjenu a...

Страница 19: ...izlaganje suncu Zamrziva ne postavljajte na vla na ili mokra mjesta da biste sprije ili formiranje r e ili umanjenje efekta izolacije Fri ider nemojte prskati niti prati ne stavljajte fri ider na vla...

Страница 20: ...te prema gore navedenoj proceduri kako bi ure aj stajao horizontalno 1 Donja vrata podignite u nivo gornjih vrata 2 Prsten za pri vr ivanje dostavljen uz proizvod ubacite u prostor izme u izolacione p...

Страница 21: ...ju toplotu ili grejnih kanala kao i direktnih sun evih zraka Prije nego to je stavite u ure aj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature Prepunjivanje ure aja primorava kompresor da radi...

Страница 22: ...i zatvorite prije stavljanja u fri ider Staklene police mo ete postavljati na vi im ili ni im nivoima kako biste dobili odgovaraju i skladi ni prostor i olak ali upotrebu ure aja Komora za zamrzavanje...

Страница 23: ...vrijednosti ikonica za super hla enje ikonica za zamrzavanje ikonica za promjenjivu temperaturu ikonica za zaklju ano otklju ano ikonica za odmor ikonica za super zamrzavanje Taster A taster za hla e...

Страница 24: ...urom ISKLJU ENA zadr ite pritisak na taster u trajanju od 5 sekundi sve dok ure aj ne zazuji tri puta nakon ega e opcija pregrada sa promjenljivom temperaturom biti uklju ena a na prostoru za prikaz t...

Страница 25: ...h mirisa redovno istite unutra njost fri idera Za i enje se preporu uju meke krpe ili spu va potopljeni u vodu sa nekorozivnim neutralnim deterd entom Na kraju postupka unutra njost ure aja treba pre...

Страница 26: ...rature mo e se i ru no ukloniti isklju ivanjem ure aja iz struje ili brisanjem suhom krpom PRESTANAK RADA Nestanak struje Ukoliko do e do nestanka struje ak i tokom ljeta hrana se unutar ure aja mo e...

Страница 27: ...sta Zaptivka za vrata ne prijanja dovoljno vrsto Uklonite strane materije sa zaptivke za vrata Zagrijte zaptivku vrata a zatim je ohladite kako biste je osvje ili da biste je zagrijali produvajte je f...

Страница 28: ...avite u jedinicu tako da djeca ne mogu u i unutar ure aja Prije ugradnje prate eg elementa potrebno je isklju iti hladnjak iz napajanja Rashladno sredstvo i sredstvo za mije anje ciklopentana u hladnj...

Страница 29: ...ruge elektri ne ure aje iz struje jer pojava iskre mo e uzrokovati po ar Ne stavljajte elektri ne ure aje na ovaj ure aj osim ukoliko su u pitanju tipovi ure aja preporu eni od strane proizvo a a Nemo...

Страница 30: ...komori za zamrzavanje fri idera u suprotnom ove boce ili zatvorene posude mogu usljed zamrzavanja prsnuti i napraviti tetu Fri ider je namjenjen za upotrebu u ku anstvima kao to je uvanje hrane ne smi...

Страница 31: ...avama i klju evima treba dr ati van dohvata djece a ne u blizini ure aja za rashla ivanje kako bi se sprije ilo zaklju avanje djece unutar ure aja UPOZORENJA U VEZI SA ODLAGANJEM Rashladno sredstvo i...

Страница 32: ...ganje suncu Zamrziva ne postavljajte na vla na ili mokra mjesta da biste sprije ili formiranje hr e ili umanjenje efekta izolacije Fri ider nemojte prskati niti prati ne stavljajte fri ider na vla na...

Страница 33: ...esite prema gore navedenoj proceduri kako bi ure aj stajao horizontalno 1 Donja vrata podignite u nivo gornjih vrata 2 Prsten za pri vr ivanje dostavljen uz proizvod ubacite u prostor izme u izolacion...

Страница 34: ...u toplinu ili grijanih kanala kao i direktnih sun evih zraka Prije nego to je stavite u ure aj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature Prepunjivanje ure aja primorava kompresor da radi...

Страница 35: ...i ki zatvorite prije stavljanja u fri ider Staklene police mo ete postavljati na vi im ili ni im nivoima kako biste dobili odgovaraju i skladi ni prostor i olak ali upotrebu ure aja Komora za zamrzava...

Страница 36: ...ijednosti ikonica za super hla enje ikonica za zamrzavanje ikonica za promjenjivu temperaturu ikonica za zaklju ano otklju ano ikonica za odmor ikonica za super zamrzavanje Taster A tipka za hla enje...

Страница 37: ...SKLJU ENA zadr ite pritisak na tipku u trajanju od 5 sekundi sve dok ure aj ne zazuji tri puta nakon ega e opcija pregrada sa promjenjivom temperaturom biti uklju ena a na prostoru za prikaz temperatu...

Страница 38: ...mirisa redovno istite unutra njost fri idera Za i enje se preporu uju meke krpe ili spu ve utopljene u vodu sa nekorozivnim neutralnim deterd entom Na kraju postupka unutra njost ure aja treba o isti...

Страница 39: ...rature mo e se i ru no ukloniti isklju ivanjem ure aja iz struje ili brisanjem suhom krpom PRESTANAK RADA Nestanak struje Ukoliko do e do nestanka struje ak i tokom ljeta hrana se unutar ure aja mo e...

Страница 40: ...sta Brtva na vratima nije dovoljno vrsta Uklonite strane materije sa brtve za vrata Zagrijte brtvu na vratima a zatim je ohladite kako biste je osvje ili da biste je zagrijali propu ite je fenom za ko...

Страница 41: ...er sunt inflamabile EN standard Acest aparat poate fi folosit de copii cu v rsta de p n la 8 ani i peste i persoane cu capacit i fizice senzoriale sau mentale reduse sau lips de experien i cuno tin e...

Страница 42: ...schide i u ile i ferestrele n cazul scurgerii de gaz i a altor gaze inflamabile Nu deconecta i frigiderul i alte aparate electrice av nd n vedere c sc nteia poate provoca un incendiu Nu folosi i apara...

Страница 43: ...rul frigiderului n caz contrar sticlele sau recipientele nchise se pot sparge din cauza nghe rii i pot provoca pagube Frigiderul este destinat uzului casnic cum ar fi depozitarea alimentelor nu va fi...

Страница 44: ...elate n mai multe straturi de ziar 5 Cre terea temperaturii alimentelor congelate n timpul dezghe rii ntre inerii sau cur rii manuale ar putea scurta durata de depozitare 6 Necesitatea ca pentru u i s...

Страница 45: ...i departe de c ldur i evita i lumina direct a soarelui Nu a eza i frigiderul n locuri umede sau cu umiditate pentru a preveni rugina sau reducerea efectului izolator Nu pulveriza i i nu sp la i frigid...

Страница 46: ...t nga pe baza procedurilor de mai sus la un nivel orizontal 1 Ridica i u a inferioar p n la nivelul u ii superioare 2 Introduce i inelul de fixare furnizat utiliz nd un cle te n golul dintre garnitura...

Страница 47: ...e sau conducte de nc lzire i nu n soarelui direct L sa i alimentele calde s se r ceasc la temperatura camerei nainte de a le pune n figider supra nc rcarea aparatul oblig compresorul s func ioneze mai...

Страница 48: ...ul congelator poate men ine alimentele proaspete mult timp i este utilizat n principal pentru depozitarea alimentelor congelate i producerea ghe ii Compartimentul congelator este potrivit pentru depoz...

Страница 49: ...compartimentului de congelare este de 5 C 18 C 18 C C nd apare eroarea pe display apare un cod de eroare vezi pagina urm toare Dac nu exist nicio eroare ecranul afi at arat temperatura setat Dac nu s...

Страница 50: ...ervalul de reglare a temperaturii compartimentului de congelare este de 24 16 C C nd temperatura setat este de 24 C ap sa i din nou butonul temperatura setat a compartimentului de congelare va trece l...

Страница 51: ...rului Nu cl ti i cu ap pentru a nu afecta izola ia electric i alte propriet i V rug m s deconecta i frigiderul pentru decongelare i cur are Cur area cutiei de depozitare Cod eroare Descrierea erorii E...

Страница 52: ...anotimpului sau a temperaturii poate fi de asemenea ndep rtat manual prin deconectarea aparatului de la sursa de alimentare sau prin tergerea cu un prosop uscat Scoaterea din func iune ntrerupere de...

Страница 53: ...ezat stabil Verifica i dac accesoriile sunt plasate n loca ii adecvate Sigiliul u ii nu este etan ndep rta i lucrurile str ine de pe sigiliul u ii nc lzi i sigiliul u ii i apoi r ci i l pentru restaur...

Страница 54: ...vi da se otroci ne morejo enostavno vstopiti vanjo Preden posku ate namestiti dodatne elemente morate hladilnik odklopiti od elektri nega omre ja Hladilno sredstvo in pri izolaciji uporabljeno penilno...

Страница 55: ...a nato pa odprite vrata in okna Ne izklapljajte hladilnika ali drugih elektri nih naprav iz omre ja saj morebitno iskrenje pri tem lahko povzro i po ar Na to napravo ne postavljajte elektri nih naprav...

Страница 56: ...li zaprtih posodah v nasprotnem primeru lahko te steklenice ali zaprte posode zaradi zamrznjenja po ijo in povzro ijo kodo Hladilniki so namenjeni za uporabo v gospodinjstvih za uvanje hrane ne smejo...

Страница 57: ...nicami in klju i morate hraniti izven dosega otrok in ne v bli ini hladilne naprave zato da prepre ite zaklepanje nje otrok v napravo OPOZORILA GLEDE ODSTRANJEVANJA Hladilno sredstvo in pri izolaciji...

Страница 58: ...rektnim son nim arkom Zamrzovalnika ne postavljajte na vla na ali mokra mesta da prepre ite nastajanje rje ali zmanj evanje u inkovitosti izolacije Hladilnika ne kropite in ne umivajte ne postavljajte...

Страница 59: ...ico nastavite na zgoraj naveden na in tako da bo naprava stala vodoravno 1 Spodnja vrata dvignite v nivo zgornjih vrat 2 Prstan za pritrditev ki je prilo en proizvodu vstavite v prostor med izolacijsk...

Страница 60: ...o ali ogrevalnih kanalov in direktne son ne svetlobe Preden vlo ite v napravo vro o hrano po akajte da se ohladi na sobno temperaturo Prevelika napolnjenost naprave povzro i podalj ano delovanje kompr...

Страница 61: ...da bi dobili ustrezen skladi ni prostor in si olaj ali uporabo naprave Zamrzovalna komora Komora za zamrzovanje z nizko temperaturo omogo a ohranjanje sve ine hrane v dalj em asovnem obdobju in se v...

Страница 62: ...stavljena temperatura e uporabnik ne uporablja krmilne plo e na zaslonu in ne odpira vrat naprave se bo krmilna plo a zaslona avtomatsko zaklenila in zaslon ne bo osvetljen e se stanje zaklenjenosti n...

Страница 63: ...znotraj predala za zamrzovanje da nastavite temperaturo predala za zamrzovanje z vsakim naslednjim pritiskom na tipko za nastavljanje temperature znotraj predala za zamrzovanje se bo vrednost nastavlj...

Страница 64: ...ka ejo na ustrezne napake pri delovanju hladilnika eprav lahko hladilnik kljub napakam ohrani svojo funkcijo hlajenja se mora uporabnik obrniti na strokovnjaka za vzdr evanje s imer se zagotovi optima...

Страница 65: ...nost avtomatskega odtajanja Ivje ki se nabere zaradi spremembe letnih asov ali temperature lahko ro no odstranite z izklopom naprave ali z brisanjem s suho krpo Odsotnost elektri ne napetost e zmanjka...

Страница 66: ...gnjen Glasni zvoki Preverite da je podlaga vodoravna in da je hladilnik stabilno postavljen Preverite ali so deli hladilnika vstavljeni na pravilen na in Tesnila za vrata ne nalegajo dovolj vrsto Iz t...

Страница 67: ...te vrata Ostavite police unutar ure aja kako deca ne bi mogla da se lako uvuku unutra Pre nego to poku ate da instalirate neki prate i element fri ider morate isklju iti iz struje Rashladno sredstvo i...

Страница 68: ...r ili druge elektri ne ure aje iz struje jer pojava varnica mo e da uzrokuje po ar Ne stavljajte elektri ne ure aje na ovaj ure aj osim ukoliko su u pitanju tipovi ure aja preporu eni od strane proizv...

Страница 69: ...u komori za zamrzavanje fri idera u suprotnom ove boce ili zatvorene posude mogu usled zamrzavanja da naprsnu i izazovu tetu Fri ider je namenjen za upotrebu u doma instvima kao to je uvanje hrane ne...

Страница 70: ...klju evima treba dr ati van doma aja dece a ne u blizini ure aja za rashla ivanje kako bi se spre ilo zaklju avanje dece unutar ure aja UPOZORENJA U VEZI SA ODLAGANJEM Rashladno sredstvo i penu avo s...

Страница 71: ...anje suncu Zamrziva ne postavljajte na vla na ili mokra mesta da biste spre ili formiranje r e ili umanjenje efekta izolacije Fri ider nemojte prskati niti prati ne stavljajte fri ider na vla na mesta...

Страница 72: ...te prema gore navedenoj proceduri kako bi ure aj stajao horizontalno 1 Donja vrata podignite u nivo gornjih vrata 2 Prsten za pri vr ivanje dostavljen uz proizvod ubacite u prostor izme u izolacione p...

Страница 73: ...plotu ili grejnih kanala kao i direktnih sun evih zraka Pre nego to je stavite u ure aj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature Prepunjivanje ure aja primorava kompresor da radi du e Hr...

Страница 74: ...vorite pre stavljanja u fri ider Staklene police mo ete postavljati na vi im ili ni im nivoima kako biste dobili odgovaraju i skladi ni prostor i olak ali upotrebu ure aja Komora za zamrzavanje Komora...

Страница 75: ...onica za odmor ikonica za super zamrzavanje Taster A taster za hla enje B taster za promenljivu temperaturu C taster za zamrzavanje D taster za re ime E taster za zaklju avanje otklju avanje Rad ure a...

Страница 76: ...turom ISKLJU ENA zadr ite pritisak na taster u trajanju od 5 sekundi sve dok ure aj ne zazuji tri puta nakon ega e opcija pregrada sa promenljivom temperaturom biti uklju ena a na prostoru za prikaz t...

Страница 77: ...sa redovno istite unutra njost fri idera Za i enje se preporu uju meke krpe ili sun er potopljeni u vodu sa nekorozivnim neutralnim deterd entom Na kraju postupka unutra njost ure aja treba pre i isto...

Страница 78: ...mperature mo e se i ru no ukloniti isklju ivanjem ure aja iz struje ili brisanjem suvom krpom Prestanak rada Nestanak struje Ukoliko do e do nestanka struje ak i tokom leta hrana se unutar ure aja mo...

Страница 79: ...ivka za vrata ne prijanja dovoljno vrsto Uklonite strane materije sa zaptivke za vrata Zagrejte zaptivku vrata a zatim je ohladite kako biste je osve ili da biste je zagrejali produvajte je fenom za k...

Страница 80: ...tesla info...

Результаты поиска

Содержание RM6400FMX

Отзывы:

Похожие инструкции для RM6400FMX

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla RM6400FMX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RM6400FMX

Отзывы:

Похожие инструкции для RM6400FMX

Бренды по названию

Популярные бренды