Tesla MW2030MS Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 76

ENG

operation that involves the removal of a cover which

gives protection against exposure to microwave energy.

WARNING

: Liquids and other foods must not be heated

in sealed containers since they are liable to explode.

8. When heating food in plastic or paper containers, keep

an eye on the oven due to the possibility of ignition.

9. Only use utensils that are suitable for use in microwave

ovens.

10. If smoke is emitted, switch off or unplug the appliance

and keep the door closed in order to stifle any flames.

11. Microwave heating of beverages can result in delayed

eruptive boiling, therefore care must be taken when

handling the container.

12. The contents of feeding bottles and baby food jars shall

be stirred or shaken and the temperature checked before

consumption, in order to avoid burns.

13. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should

not be heated in microwave ovens since they may

explode, even after microwave heating has ended.

14. The oven should be cleaned regularly and any food

deposits removed.

15. Failure to maintain the oven in a clean condition could

lead to deterioration of the surface that could adversely

affect the lifespan of the appliance and possibly result in

a hazardous situation.

16. The appliance must not be installed behind a decorative

door in order to avoid overheating. (This is not applicable

for appliances with decorative doors.)

17. Only use the temperature probe recommended for

this oven. (for ovens provided with a facility to use a

temperature-sensing probe.)

18. The microwave oven shall not be placed in a cabinet

unless it has been tested in a cabinet.

Содержание MW2030MS

Страница 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product MICROWAVE OVEN MW2030MW MW2030MS User Manual MK RO SLO SRB ENG BiH CG ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...due to accumulate on sealing surfaces WARNING If the door or door seals are damaged the oven must not be operated until it has been repaired by a qualified person ADDENDUM If the appliance is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the appliance and lead to a dangerous situation Specifications Rated Voltage 230V 50Hz Rated Input ower M...

Страница 4: ...iance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be done by children unless they are older than 8 and supervised Children less than 8 years of age should be kept away unless continuously supervised 3 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 4 If the supply cord is damaged i...

Страница 5: ...hall be stirred or shaken and the temperature checked before consumption in order to avoid burns 13 Eggs in their shell and whole hard boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended 14 The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed 15 Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration ...

Страница 6: ... of food or clothing and heating of warming pads slippers sponges damp cloth and similar may lead to risk of injury ignition or fire 22 Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking 23 The appliance should not be cleaned with a steam cleaner 24 The appliance is intended to be used freestanding 25 The rear surface of appliances shall be placed against a wall RE...

Страница 7: ... serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire extension cord 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 If a long cord set or extension cord is used 1 The ma...

Страница 8: ...avity walls that the food cooked can touch Place half a lemon in a bowl add 300ml 1 2 pint water and heat on 100 microwave power for 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy See the instru...

Страница 9: ...m Most glass jars are not heat resistant and may break Glassware Heat resistant oven glassware only Make sure there is no metallic trim Do not use cracked or chipped dishes Oven cooking bags Follow manufacturer s instructions Do not close with metal tie Make slits to allow steam to escape Paper plates and cups Use for short term cooking warming only Do not leave oven unattended while cooking Paper...

Страница 10: ... Paper bags May cause a fire in the oven Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high temperature Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack Turntable Installation Turntable ring assembly Turntable shaft Glass tray Hub underside a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both gl...

Страница 11: ...vents 1 The minimum installation height is 85cm 2 The rear surface of appliance shall be placed against a wall Leave a minimum clearance of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls 3 Do not remove the legs from the bottom of the oven 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios a...

Страница 12: ...ired time according your food cooking guide 3 The microwave oven will automatically start cooking after power level and time are set 4 After the cooking time is up the unit will Dong when finished 5 If the unit is not in use always set the time to 0 Power Timer WARNING Do not install oven over a range cooktop or other heat producing appliance If installed near or over a heat source the oven could ...

Страница 13: ...the interference of small electrical appliances like mixer vacuum cleaner and electric fan It is normal Dim oven light In low power microwave cooking oven light may become dim It is normal Steam accumulating on door hot air out of vents In cooking steam may come out of food Most will get out from vents But some may accumulate on cool place like oven door It is normal Oven started accidentally with...

Страница 14: ...quipment WEEE directive WEEE should be separately collected and treated If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste Please send this product to WEEE collecting points where available ...

Страница 15: ...javajte nakupljanje prljavštine ili sredstava za čišćenje na površinama za dihtovanje UPOZORENJE Ukoliko su vrata ili vratni dihtunzi oštećeni rerna se ne smije koristi dok ih ne zameni stručna osoba DODATAK Ukoliko se uređaj ne održava čistim to može uticati na njegovu površinu i radni vijek i dovesti do opasnih situacija Specifikacije Radni napon 230V 50Hz Nominalna ulazna snaga mikrotalasi 1050...

Страница 16: ...azumeveju opasnost usljed neispravne upotrebe Djeca ne treba da se igraju sa ovim aparatom Čišćenje i održavanje ne bi trebalo da obavljaju djeca osim ako su pod nadzorom i imaju više od 8 godina Djecu mlađu od 8 godina treba držati dalje od aparata ukoliko nisu pod neprekidnim nadzorom 3 Čuvajte aparat i njegove kablove van domašaja djece mlađe od 8 godina 4 Ako je kabl za napajanje oštećen mora ...

Страница 17: ...e konzumiranja i proveriti njegovu temperaturu 13 Jaja u ljusci i tvrdo kuvana jaja ne bi trebalo zagrijavati u mikrotalasnoj rerni jer mogu da eksplodiraju čak i nakon završetka grijanja u rerni 14 Rernu bi trebalo redovno čistiti i uklanjati naslage hrane 15 Neredovno čišćenje rerne može dovesti do propadanja njenih površina što može skratiti njen vijek trajanja i dovesti do opasnih situacija 16...

Страница 18: ...talasnoj rerni nije dozvoljeno koristiti metalne posude za hranu i piće 23 Uređaj ne treba čistiti paročistačem 24 Uređaj treba da stoji samostalno nepriljubljen uz druge uređaje 25 Zadnja strana uređaja trebalo bi da bude okrenuta prema zidu PROČITAJTE PAŽLJIVO I ČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU Za smanjenje rizika od fizičkih povreda Uzemljenje OPASNOST Opasnost od strujnog udara Dodirivanje nekih kom...

Страница 19: ...ktom za uzemljenje Utikač se mora ispravno uključiti u instaliranu i uzemljenu strujnu utičnicu Konsultujte se sa kvalifikovanim električarem ili serviserom ukoliko u potpunosti ne razumijete uputstva za uzemljenje ili ukoliko niste sigurni da li je uređaj pravilno uzemljen Ukoliko je potrebno da koristite produžni kabl koristite isključivo produžni kabl sa tri žice 1 Obezbjeđen je kratak kabl za ...

Страница 20: ...ko postoji sumnja posudu možete testirati na dole opisan način Test posuđa 1 Napunite posudu bezbjednu za upotrebu u mikrotalasnoj rerni 1 šoljicom hladne vode 250ml zajedno sa posudom koju testirate 2 Kuhajte na maksimalnoj snazi 1 minut 3 Pažljivo opipajte posudu Ukoliko je prazna posuda topla ne koristite je za kuhanje u mikrotalasnoj rerni 4 Nemojte prekoračiti 1 minut kuhanja Materijali bezbj...

Страница 21: ...ari Plastika Isključivo ona koja je pogodna za upotrebu u mikrotalasnim rernama Pridržavajte se uputstava proizvođača Trebalo bi da bude označena sa Micowave Safe Neke plastične posude omekšavaju dok se hrana unutar njih zagrijava Kese za kuhanje i čvrsto zatvorene plastične kese prorezati probušiti ili ostaviti otvorene prema uputstvu na pakovanju Plastična folija Isključivo ona koja je pogodna z...

Страница 22: ...njir E Prozor za posmatranje F Vrata G Sistem sigurnosnog blokiranja Posuda Napomene Metalne posude ili posude sa metalnom ivicom Metal štiti hranu od mikrotalasne energije Metalne ivice mogu da izazovu varničenje Metalne vezice Mogu da izazovu varničenje i vatru unutar rerne Papirnate kese Mogu da izazovu vatru u pećnici Stiropor Stiropor može da se otopi ili kontaminira tečnost unutar rerne kada...

Страница 23: ...ni materijal i dodatke Provjerite ima li oštećenja na rerni poput ogrebotina ili oštećenih vrata Ne instalirajte pećnicu ukoliko je oštećena Kućište Uklonite zaštitnu foliju sa površine kućišta mikrotalasne rerne Ne uklanjajte svijetlosmeđi liskun poklopac koji je pričvršćen za unutrašnjost rerne a služi za zaštitu magnetrona INSTALACIJA 1 Izaberite ravnu površinu sa dovoljno slobodnog prostora za...

Страница 24: ...toplote rerna bi se mogla oštetiti i na taj način bi se mogla poništiti garancija za ovaj proizvod Dostupna površina može biti vruc a tokom rada UPOTREBA Kontrolna tabla i funkcije uputstvo za upotrebu 1 Za podešavljanje snage kuhanja postavite dugme snage na željeni nivo 2 Za postavljanje trajanja kuhanja postavite dugme tajmera na željeni nivo prema vrsti hrane na osnovu uputstva za kuhanje 3 Mi...

Страница 25: ...ata kao što su mikser usisivač i fen za kosu To je normalno Prigušeno svjetlo u rerni Prilikom kuhanja niskom snagom mikrotalasa svjetlo rerne može postati prigušeno To je normalno Na vratima se kondenzuje vlaga vruć vazduh izlazi iz otvora Tokom kuhanja iz hrane može izlaziti para Veći dio će izaći kroz ventilacione otvore ali dio se može kondenzovati na hladnijim mjestima poput vrata rerne To je...

Страница 26: ...reba da bacite ovaj uređaj molimo da ga NE bacate u đubre zajedno sa ostalim kućnim otpadom već tamo gdje je za to unapred određeno mjesto Ukoliko je moguće molimo vas pošaljite ovaj uređaj u centar za prikupljanje električne i elektronske opreme PROBLEM MOGUĆI UZROK REŠENJE Rerna se ne zagrijava Vrata nisu dobro zatvorena Dobro zatvorite vrata ...

Страница 27: ...е да се собира нечистотија или средства за чистење на површините за дихтување ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Доколку вратата или вратните дихтунзи се оштетени рерната не смее да се користи додека не ги замени стручно лице ДОДАТОК Доколку уредот не се одржува чист тоа може да влијае врз неговата површина и работниот век и да доведе до опасни ситуации Спецификации Работен напон 230V 50Hz Номинална влезна сила микро...

Страница 28: ...одветни упатства така што можат да ја користат рерната на сигурен начин и ги разбираат опасностите од неисправната употреба Децата не треба да си играат со овој уред Чистењето и одржувањето не би требало да го вршат деца освен ако се под надзор и имаат над 8 години Децата помлади од 8 години треба да се држат подалеку од уредот доколку не се под постојан надзор 3 Чувајте го уредот и неговите кабли...

Страница 29: ... ја затворена вратата од рерната како би се угасил огнот 11 Микробрановото загревање напитоци може да доведе до одложено еруптивно зовривање поради што е потребно да водите сметка при ракување со садовите 12 За да избегнете изгореници шишенцата и тегличките со храна за деца треба да ги помешате или протресете пред консумирање и да ја проверите нивната температура 13 Јајцата во лушпа и тврдо варени...

Страница 30: ... наменет за употреба во домаќинството и во објекти како што се кујни за персоналот во продавници канцеларии и други работни опкружувања хотели мотели и други единици за сместување селски куќи преноќевалишта 21 Микробрановата рерна е наменета за загревање храна и пијалоци Сушење на храна или облека или загревање на влажни ткаенини обувки сунѓери крпи и слични предмети може да доведе до повреди запа...

Страница 31: ...јувањето ја намалува опасноста од струен удар преку одводните жици за електрична струја Овој уред е опремен со заземјени струјни кабли и приклучок со контакт за заземјување Приклучокот мора исправно да се вклучи во инсталираниот и заземјен штекер Консултирајте се со квалификуван електричар или сервисер доколку во потполност не ги разбирате упатствата за заземјување или доколку не сте сигурни дали ...

Страница 32: ...ебат површината што пак може да резултира со кршење на стаклото 5 Совет за чистење За полесно чистење на шуплините од ѕидовите кои може да ги допре храната Ставете половина лимон во чинија додајте 300 ml вода и загрејте на 100 микробранова сила 10 минути Избришете ја рерната со мека сува крпа 1 Номиналната сила на кабелот мора да биде еднаква или поголема од номиналната сила на уредот 2 Продолжнио...

Страница 33: ...н за употреба во микробрановата рерна со 1 шолја ладна вода 250ml заедно со садот кој го тестирате 2 Гответе на максимална сила 1 минута 3 Внимателно опипајте го садот Доколку празниот сад е топол не го користете за готвење во микробрановата рерна 4 Немојте да го пречекорите готвењето од 1 минута БЕЗБЕДНИ МАТЕРИЈАЛИ ЗА УПОТРЕБА Сад Напомена Сад кој служи за печење на јадење Придржувајте се до упат...

Страница 34: ... текот на готвењето Хартиени салфети Користете ги за прекривање на храната за загревање и за упивање на маснотијата Користете ги под надзор исклучиво за краткотрајно готвење Хартија за колачи Користете ја како капак за да спречите прскање или како обвивка за готвење на пареа Пластика Исклучиво онаа која е погодна за употреба во микробранова рерна Придржувајте се до упатствата на произведувачот Би ...

Страница 35: ...ја Е Прозорец за надгледување F Врата G Систем на сигурносно блокирање Сад Напомена Метални садови или садови со метални рабови Металот ја штити храната од микробрановата енергија Металните рабови може да предизвикаат искри Метални врвки Може да предизвикаат искри и оган во рерната Хартиени ќеси Може да предизвикаат оган во печката Стиропор Стиропорот може да се стопи или да ја контаминира течност...

Страница 36: ...рицврстен за внатрешноста на рерната а кој служи за заштита на магнетронот Инсталација на подвижната чинија Обрач со тркалца Оска Стаклена чинија Средиште на чинијата долна страна a Никогаш не поставувајте ја стаклената чинија наопаку Ништо не смее да ја блокира стаклената чинија b Стаклената чинија и обрачот со тркалца секогаш мора да се користат три готовењо c При готовњето целата храна и садови...

Страница 37: ...а 5 Поставете ја рерната што подалеку од радио и ТВ приемници Работата на рерната може да предизвика пречки во радискиот и телевизискиот прием 2 Вклучете ја рерната во стандарден куќен струен штекер Напонот и фреквенцијата треба да одговараат на напонот и фреквенцијата на рерната наведени на етикетата со технички податоци ИНСТАЛАЦИЈА Не ја поставувајте рерната над шпорет или други топлински уреди ...

Страница 38: ...редот ќе Ве предупреди со звучен сигнал 5 Доколку уредот не се користи поставете го времетраењето за готовење на 0 Сила Тајмер Внимание Пред да ја извадите храната од рерната Ве молиме да ја исклучите рерната со поставување на тајмерот во положба 0 нула Работата на рерната без храна во неа може да предизвика прегревање и оштетување на магнетронот Функција Сила Излез Примена Ниска 17 микро Омекнува...

Страница 39: ...о е користењето на празна рерна без храна во неа Тоа е многу опасно ПРОБЛЕМ МОЖНА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Рерната не може да се вклучи Струјниот кабел не е исправно вклучен Исклучете го кабелот па по 10 секунди повторно вклучете го Неисправен осигурувач или прекинувач Заменете го осигурувачот или прекинувачот услугата ја врши стручен персонал од нашата компанија Проблем со штекерот Тестирајте го штекерот ...

Страница 40: ...uurilor produselor de curățare pe suprafețele de etanșare ATENȚIE Dacă ușa sau sigiliile ușii au fost deteriorate cuptorul nu poate fi utilizat până ce nu este reparat de o persoană autorizată ANEXĂ Dacă aparatul nu este menținut într o stare bună de curățenie suprafața acestuia ar putea fi degradată și să afectează durata de viață a aparatului și poate duce la situații ce vă pot pune în pericol S...

Страница 41: ...e să se joace cu aparatul Curățarea și întreținerea nu trebuie să fie făcute de copii decât dacă au vârsta mai mare de 8 ani și supravegheați Copiii cu vârsta sub 8 ani nu trebuie să îl utilizeze dacă nu sunt supravegheați în mod continuu 3 Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani 4 În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat acesta trebuie înlocuit de...

Страница 42: ...e încălzite în cuptoare cu microunde deoarece acestea pot exploda chiar și după ce încălzirea la microunde s a încheiat 14 Cuptorul trebuie curățat regulat și toate depozitele de alimente eliminate 15 Nerespectarea cuptorului într o stare curată poate duce la deteriorarea suprafeței care ar putea afecta durata de viață a aparatului și poate duce la o situație periculoasă 16 Aparatul nu trebuie ins...

Страница 43: ...pate a aparatelor trebuie amplasată pe un perete CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE Pentru a reduce riscul de vătămare a persoanelor care efectuează împământarea PERICOL PERICOL DE ELECTROCUTARE DANGER Atingerea unora dintre componentele interne poate provoca vătămări corporale grave sau mortale Nu dezasamblați acest aparat ATENȚIE Pericol de electrocutare Utilizarea necorespu...

Страница 44: ...ul prelungitorului trebuie să fie aranjat astfel încât să nu se strecoare pe blatul sau masă unde poate fi tras de copii sau trântit în mod neintenționat CURĂȚARE Asigurați vă că deconectați aparatul de la sursa de alimentare 1 Curățați interiorul cuptorului după folosirea cu o cârpă ușor umedă 2 Curățați accesoriile în mod obișnuit cu apă și detergent 3 Cadrul și garnitura ușii și piesele învecin...

Страница 45: ...Nu depășiți timpul de gătire timp de 1 minut Materiale pe care le puteți folosi în cuptorul cu microunde Materiale Comentariu Vas pentru cuptor Urmați instrucțiunile producătorului Partea inferioară a vasului de rumenire trebuie să fie de cel puțin 3 16 inci 5mm deasupra discului turnant Utilizarea incorectă poate determina ruperea discului turnant Farfurii Doar pentru fucția de microunde Urmați i...

Страница 46: ... și se poate despica sau crăpa Materiale Comentariu Servețele de hârtie Se folosesc pentru acoperirea alimentelor pentru reîncălzirea și absorbția grăsimilor Utilizați cu supraveghere doar pentru a găti pe termen scurt Hârtie pergament Utilizați ca un capac și pentru a preveni stropirea sau ca înveliș pentru aburire Plastic Doar pentru fucția de microunde Urmați instrucțiunile producătorului Ar tr...

Страница 47: ...re de siguranță a ușii Montarea axului rotativ Suport disc turnant Ax disc turnant shaft Tavă de sticla Butuc partea inferioară a Nu puneți niciodată tăvița de sticlă cu fața în jos Tăvița de sticlă trebuie să fie folosită întotdeauna b Atât tăvița din sticlă cât și discul turnant trebuie să fie utilizate întotdeauna la gătit c Pentru pregătire toate alimentele și recipientele alimentelor trebuie ...

Страница 48: ...mentare și evacuare 1 Înălțimea minimă e montare este de 85 de cm 2 Partea din spate a aparatului trebuie să fie lipităde perete Lăsați un spațiu minim de 30 de cm deasupra cuptorului un spațiu minim de 20 de cm este necesar între cuptor și alți pereți adiacenți 3 Nu înlăturați picioarele de la partea inferioară a cuptorului 4 Blocarea orificiilor de admisie și sau evacuare poate avaria cuptorul 5...

Страница 49: ...it conform instrucțiunilor dvs de preparare a mâncării 3 Cuptorul cu microunde va începe automat să gătească după ce nivelul de putere și timpul sunt setate 4 După terminarea timpului de gătit unitatea va Dong la final 5 Dacă aparatul nu este utilizat setați întotdeauna ora la 0 Power Timer ATENȚIE Nu montați cuptorul peste o hotă sau alte produse ce produc căldură Dacă este montat lângă sau pe o ...

Страница 50: ... recepția semnalului TV În momentul când cuptorul cu microunde este funcțional recepția semnalului radio și tv poate suferi interferențe Acest lucru este similar interferențelor cauzate de produsele electrice mici cum ar fi mixerul aspiratorul și ventilatorul electric Acest lucru este normal Lumina cuptorului este diminuată Când se gătește la putere redusă lumina cuptorului poate fi diminuată Aces...

Страница 51: ...ător Închideți ușa corespunzător Acest produs este conform cu Directiva DEEE a UE 2012 19 UE Acest produs a fost marcat cu simbolul de clasificare pentru deșeuri de echipamente electrice și electronice DEEE Acest produs a fost fabricat cu piese și materiale de înaltă calitate care pot fi refolosite și reciclate Nu eliminați acest produs împreună cu deșeurile menajere sau cu alte deșeuri la sfârșit...

Страница 52: ...se na tesnilnih površinah ne bo nabirala zemlja ali ostanki čistila OPOZORILO Če se vrata ali tesnila vrat poškodujejo pečice ne smete uporabljati dokler je ne popravi za to usposobljena oseba DODATEK Če naprave ne čistite redno se lahko kakovost njene površine poslabša kar pa vpliva na življenjsko dobo naprave in na njeno varno uporabo Specifikacije Naznačena napetost 230V 50Hz Naznačena vhodna m...

Страница 53: ...se ne smejo igrati s pečico Otroci mlajši od 8 let smejo čistiti in vzdrževati pečico samo če jih nadzorujete Otroci mlajši od 8 let se lahko zadržujejo v bližini pečice samo če jih stalno nadzorujete 3 Pečico in kabel hranite na mestu ki ga otroci mlajši od 8 let ne morejo doseči 4 Če je električni napajalni kabel poškodovan ga mora proizvajalec ali njegov pooblaščen serviser ali druga za to uspo...

Страница 54: ...n ter celih trdo kuhanih jajc ne smete pogrevati v mikrovalovnih pečicah ker lahko eksplodirajo tudi po končanem mikrovalovnem gretju 14 Pečico morate redno čistiti in odstraniti vse ostanke hrane 15 Če pečice ne čistite redno se lahko kakovost njene površine poslabša kar pa vpliva na življenjsko dobo naprave in na njeno varno uporabo 16 Pečica ne sme biti nameščena za dekorativnimi vrati ker se s...

Страница 55: ... lahko povzročite telesne poškodbe vžig ali požar 22 Kovinske posodice za hrano in pijačo niso dovoljene za kuhanje v mikrovalovni pečici 23 Pečice ne smete čistiti s parnim čistilnikom 24 Pečica je namenjena za prosto stoječo uporabo 25 Zadnja površina pečice mora biti postavljena ob steno PAZLJIVO PREBERITE PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO Zmanjšanje tveganja telesnih poškodb Namesti...

Страница 56: ... žični podaljšan kabel 1 Krajši močnostni napajalni kabel zmanjša tveganje da se zapletete ali spotikate ob dolg kabel 2 Ko uporabljate komplet dolgih kablov ali podaljšek kabla 1 Naznačena električna moč ki je označena na kompletu kablov ali na podaljšku kabla mora biti vsaj tako velika kot je naznačena moč naprave 2 Podaljšek kabla mora biti 3 žični kabel ozemljitvenega tipa 3 Dolg kabel namesti...

Страница 57: ...a ali popravil ko je treba odstraniti pokrov ki varuje pred izpostavljanjem mikrovalovni energiji za vse ostale osebe je to preveč nevarno Preberite navodila Materiali ki jih lahko uporabljate v svoji pečici in materiali ki jih ne smete uporabljati Nekateri ne kovinski pripomočki niso varni za uporabo v mikrovalovni pečici Če niste prepričani o tem lahko pripomoček preizkusite z naslednjim postopk...

Страница 58: ... posod Vrečke za kuhanje v pečici Upoštevajte navodila proizvajalca Posod ne zapirajte s kovinskimi vezicami Naredite odprtine da bo para lahko uhajala Papirnati krožniki in skodelice Uporabljajte jih samo za kratko kuhanje pogrevanje Med kuhanjem pečice ne smete puščati brez nadzora Papirnate brisače Pripomočki za pokrivanje hrane pri pogrevanju in za vpijanje maščobe Uporabljajte jih samo pri kr...

Страница 59: ...pečici Papirnate vrečke Če je izpostavljena visoki temperaturi se plastična pena lahko stopi ali kontaminira tekočino v posodi Les Če v mikrovalovni pečici uporabljate les se le ta izsuši lahko razcepi in razpoka Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack Namestitev vrtljivega krožnika Sklop vrtljivega krožnika Gred vrtljivega krožnika Steklen pladenj Pesto spodn...

Страница 60: ...in ali izpust 1 Minimalna višina za namestitev je 85 cm 2 Zadnja površina naprave mora biti postavljena ob steno Nad pečico pustite minimalno zračnost 30 cm med pečico in sosednjimi stenami pa mora biti minimalna zračnost 20 cm 3 Nogic na spodnji strani pečice ne smete odstraniti 4 Če so odprtine za zajem in ali izpust blokirane se pečica lahko pokvari 5 Pečico postavite kolikor se le da daleč str...

Страница 61: ...aven moči in čas bo mikrovalovna pečica začela samodejno kuhati 4 Ko čas kuhanja poteče pečica to sporoči z zvočnim signalom dong 5 Če pečice ne uporabljate mora biti čas vedno nastavljen na 0 Moč Časovnik OPOZORILO Pečice ne nameščajte na kuhalno površino ali na druge naprave ki se segrevajo Če pečico namestite v bližini grelne površine ali na njej se pečica lahko poškoduje in garancija je nična ...

Страница 62: ...alnik sesalnik in električni ventilator To je normalno Motna svetloba pečice Pri kuhanju z mikrovalovi nizke moči lahko svetloba pečice postane motna To je normalno Na vratih se nabira para iz oddušnikov prihaja vroč zrak Pri kuhanju lahko iz hrane prihaja para Večina pare gre ven skozi oddušnike Vendar pa se para lahko nabira na hladnih mestih kot so vrata pečice To je normalno Pečica se sproži p...

Страница 63: ...tronski opremi OEEO je treba OEEO ločeno zbirati in obdelovati Ko boste kadar koli v prihodnosti morali ta izdelek odložiti med odpadke prosimo da ga NE odlagate skupaj z gospodinjskimi odpadki Prosimo da ta izdelek izročite v najbližji zbirni center za OEEO ...

Страница 64: ...javajte nakupljanje prljavštine ili sredstava za čišćenje na površinama za dihtovanje UPOZORENJE Ukoliko su vrata ili vratni dihtunzi oštećeni rerna se ne sme koristi dok ih ne zameni stručna osoba DODATAK Ukoliko se uređaj ne održava čistim to može uticati na njegovu površinu i radni vek i dovesti do opasnih situacija Specifikacije Radni napon 230V 50Hz Nominalna ulazna snaga mikrotalasi 1050W No...

Страница 65: ...a razumeveju opasnost usled neispravne upotrebe Deca ne treba da se igraju sa ovim aparatom Čišćenje i održavanje ne bi trebalo da obavljaju deca osim ako su pod nadzorom i imaju više od 8 godina Decu mlađu od 8 godina treba držati dalje od aparata ukoliko nisu pod neprekidnim nadzorom 3 Čuvajte aparat i njegove kablove van domašaja dece mlađe od 8 godina 4 Ako je kabl za napajanje oštec en mora g...

Страница 66: ... konzumiranja i proveriti njegovu temperaturu 13 Jaja u ljusci i tvrdo kuvana jaja ne bi trebalo zagrevati u mikrotalasnoj rerni jer mogu da eksplodiraju čak i nakon završetka grejanja u rerni 14 Rernu bi trebalo redovno čistiti i uklanjati naslage hrane 15 Neredovno čišćenje rerne može dovesti do propadanja njenih površina što može skratiti njen vek trajanja i dovesti do opasnih situacija 16 Uređ...

Страница 67: ...asnoj rerni nije dozvoljeno koristiti metalne posude za hranu i piće 23 Uređaj ne treba čistiti paročistačem 24 Uređaj treba da stoji samostalno nepriljubljen uz druge uređaje 25 Zadnja strana uređaja trebalo bi da bude okrenuta prema zidu PROČITAJTE PAŽLJIVO I ČUVAJTE ZA BUDUĆU UPOTREBU Za smanjenje rizika od fizičkih povreda Uzemljenje OPASNOST Opasnost od strujnog udara Dodirivanje nekih kompon...

Страница 68: ...aktom za uzemljenje Utikač se mora ispravno uključiti u instaliranu i uzemljenu strujnu utičnicu Konsultujte se sa kvalifikovanim električarem ili serviserom ukoliko u potpunosti ne razumete uputstva za uzemljenje ili ukoliko niste sigurni da li je uređaj pravilno uzemljen Ukoliko je potrebno da koristite produžni kabl koristite isključivo produžni kabl sa tri žice 1 Obezbeđen je kratak kabl za na...

Страница 69: ...ko postoji sumnja posudu možete testirati na dole opisan način Test posuđa 1 Napunite posudu bezbednu za upotrebu u mikrotalasnoj rerni 1 šoljicom hladne vode 250ml zajedno sa posudom koju testirate 2 Kuvajte na maksimalnoj snazi 1 minut 3 Pažljivo opipajte posudu Ukoliko je prazna posuda topla ne koristite je za kuvanje u mikrotalasnoj rerni 4 Nemojte prekoračiti 1 minut kuvanja Materijali bezbed...

Страница 70: ... Plastika Isključivo ona koja je pogodna za upotrebu u mikrotalasnim rernama Pridržavajte se uputstava proizvođača Trebalo bi da bude označena sa Micowave Safe Neke plastične posude omekšavaju dok se hrana unutar njih zagreva Kese za kuvanje i čvrsto zatvorene plastične kese prorezati probušiti ili ostaviti otvorene prema uputstvu na pakovanju Plastična folija Isključivo ona koja je pogodna za upo...

Страница 71: ...jir E Prozor za posmatranje F Vrata G Sistem sigurnosnog blokiranja Posuda Napomene Metalne posude ili posude sa metalnom ivicom Metal štiti hranu od mikrotalasne energije Metalne ivice mogu da izazovu varničenje Metalne vezice Mogu da izazovu varničenje i vatru unutar rerne Papirnate kese Mogu da izazovu vatru u pećnici Stiropor Stiropor može da se otopi ili kontaminira tečnost unutar rerne kada ...

Страница 72: ...i materijal i dodatke Proverite ima li oštećenja na rerni poput ogrebotina ili oštećenih vrata Ne instalirajte pećnicu ukoliko je oštećena Kućište Uklonite zaštitnu foliju sa površine kućišta mikrotalasne rerne Ne uklanjajte svetlosmeđi liskun poklopac koji je pričvršćen za unutrašnjost rerne a služi za zaštitu magnetrona INSTALACIJA 1 Izaberite ravnu površinu sa dovoljno slobodnog prostora za dov...

Страница 73: ... toplote rerna bi se mogla oštetiti i na taj način bi se mogla poništiti garancija za ovaj proizvod Dostupna površina može biti vruc a tokom rada UPOTREBA Kontrolna tabla i funkcije uputstvo za upotrebu 1 Za podešavljanje snage kuvanja postavite dugme snage na željeni nivo 2 Za postavljanje trajanja kuvanja postavite dugme tajmera na željeni nivo prema vrsti hrane na osnovu uputstva za kuvanje 3 M...

Страница 74: ...a kao što su mikser usisivač i fen za kosu To je normalno Prigušeno svetlo u rerni Prilikom kuvanja niskom snagom mikrotalasa svetlo rerne može postati prigušeno To je normalno Na vratima se kondenzuje vlaga vruć vazduh izlazi iz otvora Tokom kuvanja iz hrane može izlaziti para Veći deo će izaći kroz ventilacione otvore ali deo se može kondenzovati na hladnijim mestima poput vrata rerne To je norm...

Страница 75: ... treba da bacite ovaj uređaj molimo da ga NE bacate u đubre zajedno sa ostalim kućnim otpadom već tamo gde je za to unapred određeno mesto Ukoliko je moguće molimo vas pošaljite ovaj uređaj u centar za prikupljanje električne i elektronske opreme PROBLEM MOGUĆI UZROK REŠENJE Rerna se ne zagreva Vrata nisu dobro zatvorena Dobro zatvorite vrata ...

Страница 76: ...tesla info ...

Результаты поиска

Содержание MW2030MS

Отзывы:

Похожие инструкции для MW2030MS

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla MW2030MS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MW2030MS

Отзывы:

Похожие инструкции для MW2030MS

Бренды по названию

Популярные бренды