ProStar USG OT 2 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 28

I/B Version

070305

Double Toaster oven

Tostador doble

Toasteur double

Torradeira dupla

USG OT 2

120 V~ 1650 W

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for USG OT 2

Page 1: ...I B Version 070305 Double Toaster oven Tostador doble Toasteur double Torradeira dupla USG OT 2 120 V 1650 W All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...ecommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet 13 Do not use app...

Page 3: ... reduce the risk of electric shock this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact a competent qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or t...

Page 4: ...tion operation must be carried out by a qualified electrician and according to existing standards When the appliance has been removed from its packaging take off the adhesive plastic film that protects the steel parts The glue residues must be removed accurately do not use abrasive products Check by adjusting the feet that the appliance is perfectly levelled on its base The appliance is set for al...

Page 5: ...these safety standards 2 USE A BEFORE FIRST USE Before using the appliance for the first time switch on the empty appliance for about 10 minutes to burn out the grease residual and the thermal insulation residues that may cause unpleasant smells After this operation clean thoroughly the appliance and the various components with a damp cloth and a non abrasive detergent Important if you want to ins...

Page 6: ...l results the crumb tray has to be filled with water this resulting in an easier cleaning of the appliance The toaster oven is equipped with grids that can be placed on different levels WARNINGS Do not use the appliance with wet hands or barefoot Do not use any electrical extension without making sure that it is properly equipped for the load Never pull the power cord to disconnect the appliance D...

Page 7: ...he steel parts of the appliance with a non abrasive detergent Pay a particular attention to the inside of the cooking cavity for a better heat reflection Use a damp cloth to clean the switches and knob Do not use metallic sponges to clean the grids Never wash it with a jet of water as this could lead to dangerous infiltrations in the electrical components The electrical components must be checked ...

Page 8: ...dos o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar cualificada 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar lesiones 9 No use en exteriores 10 No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa o del mostrad...

Page 9: ...No coloque dentro del horno ningún material inflamable tal como papel cartón plástico o cualquier material que pueda incendiarse o derretirse 20 No cubra con papel aluminio la bandeja para migas o ninguna otra parte del horno Ello puede provocar el recalentamiento del aparato 21 Para desconectar este aparato coloque todos los botones en la posición de apagado OFF o 0 y desenchufe el aparato GUARDE...

Page 10: ...CNICAS MODELO USG OT 2 DESCRIPCIÓN TOSTADOR PROFESIONAL VOLTAJE 120V POTENCIA 1650W CAPACIDAD 12 tostadas DIMENSIONES DEL APARATO 19 5 x 9 9 x 12 5 DIMENSIONES DE LA CAVIDAD 14 5 x 9 8 x 9 PESO BRUTO 24 2 lbs PESO NETO 22 lbs MANUAL PARA LA INSTALACION EL USO Y EL MANTENIMIENTO DEL TOSTADOR Antes de efectuar cualquier operación lea detenidamente este manual y guárdelo para ulteriores consultacione...

Page 11: ...ene que colocar un interruptor magnetotérmico en el circuito de alimentación del aparato El cable de tierra amarillo verde no debe ser interrumpido Antes de efectuar la conexión compruebe que A El interruptor magnetotérmico y la instalación pueden soportar la carga del aparato véase tarjeta B La instalación eléctrica tiene una eficaz toma de tierra que cumpla las normas vigentes C La toma o el int...

Page 12: ...a dos interruptores que permiten encender las resistencias superiores inferiores o ambas mientras las resistencias centrales están encendidas exclusivamente por el minutero Para iniciar el calentamiento pulse el interruptor deseado y ajuste el tiempo de cocción girando el botón del minutero máximo 15 minutos Al final del tiempo programado todas las resistencias se apagan automáticamente Para mejor...

Page 13: ...esté frío vacíe y limpie cuidadosamente la bandeja recoge grasas con detergente y una esponja no abrasiva Las partes de acero se limpian con detergentes no abrasivos Limpie el interior del aparato en modo que el acero sea siempre lúcido para una mejor reflexión del calor Los interruptores y el botón del minutero se limpian con un paño suave humedecido Para la limpieza de las parrillas cromadas se ...

Page 14: ...appareil a présenté un dysfonctionnement ou est endommagé Retournez l appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer 8 L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques d incendie d électrocution ou de blessure 9 N utilisez pas l appareil à l extérieur 10 Ne laissez pas le cordon pendre de la table ou d un comptoir et évitez qu il touche un...

Page 15: ...er carton plastique ou tout autre matériau susceptible de s enflammer ou de fondre 20 Ne pas couvrir le ramasse miettes ni aucune autre partie du four de papier aluminium Ceci provoquerait une surchauffe de l appareil 21 Pour éteindre l appareil ramenez toutes les commandes à leur position arrêt off ou 0 et débranchez la fiche de la prise CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES CONCERNANT LA FICHE PO...

Page 16: ...DIMENSIONS DE LA CAVITE 14 5 x 9 8 x 9 POIDS BRUT 24 2 lbs POIDS NET 22 lbs INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION L UTILISATION ET L ENTRETIEN Avant d effectuer une quelconque opération lire attentivement cette notice et la garder pour d éventuelles ultérieures consultations Les opérations indiquées dans le chapitre 1 instructions pour l installation doivent être réalisées exclusivement par du personne...

Page 17: ...pareil voir plaque signalétique B L installation d alimentation est munie d une prise de terre efficace aux normes C La prise ou le disjoncteur employés pour le branchement seront aisément accessibles une fois l appareil installé Contrôlez que l appareil est installé à une distance suffisante des meubles ou des murs et qu il ne se trouve pas à proximité de surfaces inflammables Le producteur décli...

Page 18: ... en tournant le bouton de la minuterie 1 Toutes les résistances s éteignent automatiquement à la fin du temps de cuisson Pour de meilleurs résultats nous vous conseillons de remplir d eau le plateau ramasse miette cela rendra le nettoyage de l appareil plus facile Le toasteur est équipé de grilles qui peuvent être placées à différents niveaux AVERTISSEMENTS Ne pas utiliser l appareil avec les main...

Page 19: ...ec du détergent et une éponge non abrasive Les parties en acier doivent être nettoyées à l aide de produits appropriées non abrasifs Nettoyez régulièrement la cavité du toaster pour une meilleure réflexion de la chaleur Les interrupteurs et le bouton de la minuterie se nettoient avec un chiffon humide Pour nettoyer les grilles n utilisez pas de paille de fer ou d éponges abrasives Ne jamais laver ...

Page 20: ...re que o aparelho não esteja a ser utilizado ou antes de o limpar Deixe o aparelho arrefecer antes de montar ou desmontar acessórios 7 Não utilize o aparelho com a ficha ou o cabo da alimentação danificados ou se o próprio aparelho apresentar danos Leve o aparelho a um centro de assistência técnica credenciado para verificar ou arranjar os danos que ele apresente 8 A utilização de acessórios não r...

Page 21: ...to cuidado sempre que utilize recipientes que não sejam metálicos ou de vidro 18 Não coloque dentro do forno quando este não está a ser utilizado outros objectos que não sejam os acessórios do forno 19 Não coloque dentro do forno nenhuma matéria inflamável como seja papel cartão plásticos ou outras matérias susceptíveis de se inflamarem ou derreterem 20 Nunca cubra a gaveta para recolher as migalh...

Page 22: ... dar origem a riscos de incêndio Evite os acidentes verificando que o cabo da extensão eléctrica não fica pendurado Evite que as crianças possam puxar ou tropeçar no cabo CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO USG OT 2 DESCRIÇÃO TORRADEIRA PROFISSIONAL VOLTAGEM 120V POTÊNCIA 1650W CAPACIDADE 12 torradas DIMENSÕES DO APARELHO 19 5 x 9 9 x 12 5 DIMENSÕES DA CAVIDADE 14 5 x 9 8 x 9 PESO BRUTO 24 2 lbs PESO ...

Page 23: ...tor magnetotérmico no circuito eléctrico de alimentação do aparelho O cabo de terra amarelo verde nunca deve ser cortado Antes de proceder a ligação certifique se que A O interruptor magnetotérmico e a instalação podem suportar a carga do aparelho veja placa sinalética B A instalação eléctrica tem uma eficaz tomada de terra que cumpre as normas vigentes C A tomada eléctrica ou o interruptor utiliz...

Page 24: ...erior inferior ou ambas Ao contrário as resistências centrais acendem se automaticamente ao rodar o temporizador Para que o aparelho comece a aquecer carregue no interruptor desejado e escolha o tempo da cozedura até 15 minutos rodando o botão do temporizador 1 Todas as resistências apagam se automaticamente no final do tempo da cozedura Para melhores resultados e tornar a limpeza do aparelho mais...

Page 25: ...o da alimentação da tomada eléctrica Espere até o aparelho estiver completamente arrefecido antes de esvaziar e limpar a bandeja para recolha das gorduras com detergente e uma esponja não abrasiva As partes em aço devem ser limpadas com produtos específicos não abrasivos Limpe com regularidade a cavidade da torradeira para uma melhor reflexão do calor Limpe os interruptores e o botão do temporizad...

Page 26: ...26 USG OT 2 070305 All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 27: ...27 USG OT 2 070305 All manuals and user guides at all guides com ...

Page 28: ... Back cover page last page Assembly page 28 28 English 2 Español 8 Français 14 Português 20 USG OT 2 All manuals and user guides at all guides com ...

Search results

Summary of Contents for USG OT 2

Reviews:

Related manuals for USG OT 2

Brands by name

Popular brands

ProStar USG OT 2, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for USG OT 2

Reviews:

Related manuals for USG OT 2

Brands by name

Popular brands