Tesla HS300WX Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 64

УП АТСТВО ЗА УПОТРЕБА

Кога користите електричен апарат, секогаш

треба да се почитуваат основните мерки на

претпазливост, вклучително и следново

ЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА ПРЕД КОРИСТЕЊЕ НА

ПРАВОСМУКАЛКА

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

За да го намалите ризикот од пожар, електричен

удар или повреда.

1. Не користете на отворено или на влажни

површини.

2. Не дозволувајте да се користи како играчка.

Потребно е големо внимание кога го користат
децата или ако децата се во нивна близина.

3. Користете само како што е опишано во ова

упатство. Користете само додатоци препорачани
од производителот.

4. Не користете правосмукалка ако е падната,

оштетена, оставена на отворено или падната во
вода. Вратете ја во овластен сервисен центар.

5. Не ракувајте со приклучокот или апаратот со

влажни раце.

6. Не ставајте предмети во отворите. Не користете со

блокирани отвори; пазете се од прашина, влакна,
коса и се што може да го намали протокот на
воздух.

7. Држете ја косата, широката облека, прстите и сите

делови од телото подалеку од отвори и подвижни
делови.

8. Не земајте во раце ништо што гори или чади, како

цигари, кибрит или пепел.

9. Бидете особено внимателни при чистење на

скалите.

10. Не користете за собирање запаливи течности како

што е бензинот… ..

11. Погледнете ја вашата правосмукалка и следете ги

сите упатства за етикети и ознаки.

12. Чувајте го крајот на цревото, цевката и другите

отвори подалеку од лицето и телото.

13. Не користете правосмукалка без инсталиран

филтер за прашина.

14. Секогаш исклучувајте го апаратот од струја пред да

го поврзете или отворите цревото за вшмукување.

15. Чувајте ја правосмукалката во затворен простор.

Поместете ја правосмукалката зад себе за да
спречите незгоди со сопнување.

16. Користењето неисправна батерија ќе го

оштети моторот и корисниците. Користете ги
препорачаните батерии.

17. Се користи само на суви, затворени површини.
18. Не користете за друга намена освен оние опишани

во ова упатство за корисник.

19. Ако кабелот за напојување е оштетен, мора да

го замени производителот, неговиот сервис или
квалификувано лице за да избегнете опасност.

Само за домашна употреба.

Внимателно прочитајте ги упатствата за употреба пред употреба.

ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ

Содержание HS300WX

Страница 1: ...CORDLESS VACUUM CLEANER HS300WX User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ch as cigarettes matches or got ashes 9 Use extra care when cleaning on stairs 10 Do not use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present 11 L...

Страница 4: ...SCRIPTION PRECAUTIONARY MEASURES If the opening that sucks in the air the brush or extension tubes are blocked you should switch off the vacuum cleaner at once First clear the blocked substance before...

Страница 5: ...zle into the connecting joint then insert the connecting joint to the vacuum cleaner body unit The brush on the crevice nozzle can be pulled forwards or backwards as need Install the blowing device Th...

Страница 6: ...ss the high mode button To switch if off press the power switch button the vacuum cleaner is OFF The vacuum cleaner must be switched off for charging The rechargeable battery is not fully charged upon...

Страница 7: ...audible clicking noise The dust cup will be locked pleases pay attention to the fitting position and direction Clean the filter Take out the filter set fig A Clean the filter by soft brush or rinse it...

Страница 8: ...t filter dust cup or cup bottom there may not be assembled 1 Empty dust cup 2 Check to see if the dust at the bottom of the cup lock button Vacuum brushes will not pick up Dust cup is full Empty and c...

Страница 9: ...tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova 8 Ne uzimajte u ruke ni ta to gori ili pu i poput cigareta ibica ili pepela 9 Budite posebno pa ljivi prilikom i c enja na stepenicama 10 Ne koristite za s...

Страница 10: ...aka za spajanje 13 Adapter 14 Dodatak za puhanje 15 Set filtera OPIS DIJELOVA MJERE PREDOSTRO NOSTI Ako je otvor koji usisava zrak etka ili produ ne cijevi za epljen usisiva treba odmah isklju iti Prv...

Страница 11: ...pacirane povr ine Dodatak 2 u 1 Spojite sa nastavkom a zatim spojite se u tijelo usisiva a etka na dodatku mo e se povuc i naprijed ili unazad Instalirajte dodatak za puhanje Ure aj za puhanje koristi...

Страница 12: ...vanje za i c enje pritisnite dugme visokog na ina rada Da biste ga isklju ili pritisnite dugme za uklju ivanje usisiva je ISKLJU EN Usisiva mora biti isklju en za punjenje Punjiva baterija nije potpun...

Страница 13: ...pra inu sa tijelom i ujete zvuk kljocanja Posuda za pra inu c e biti zaklju ana obratite pa nju na polo aj i smjer ugradnje O istite filter Izvadite set filtera slika A O istite filter mekanom etkom i...

Страница 14: ...inu je puna 2 Posuda za pra inu filter za pra inu ili dno posude nije dobro sastavljen 1 Isprazniti posudu za pra inu 2 Proverite da li je pra ina na dnu dugmeta za zaklju avanje posude Vakumska etka...

Страница 15: ...15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 BG...

Страница 16: ...16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 1 2 12 13 14 15 1 2...

Страница 17: ...17 2 1 2 1 2 1 2 1...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19 A HEPA...

Страница 20: ...20 1 2 1 7 2 1 2 1 2 2006 66 200W 2 2200mAh Voltage 18 5V...

Страница 21: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 GR...

Страница 22: ...22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11 2 1 12 13 14 15 1 2...

Страница 23: ...23 2 1 2 1 2 1...

Страница 24: ...24 LED LED...

Страница 25: ...25 B A HEPA...

Страница 26: ...26 1 2 1 7 2 1 2 1 2 2006 66 200W 2 2200mAh 18 5V...

Страница 27: ...ve tijela dalje od otvora i pokretnih dijelova 8 Ne uzimajte u ruke ni ta to gori ili pu i poput cigareta ibica ili pepela 9 Budite posebno pa ljivi prilikom i c enja na stepenicama 10 Ne koristite za...

Страница 28: ...2 Dodataka za spajanje 13 Adapter 14 Dodatak za puhanje 15 Set filtera OPIS DIJELOVA MJERE OPREZA Ako je otvor koji usisava zrak etka ili produ ne cijevi za epljen usisava treba odmah isklju iti Prvo...

Страница 29: ...tapecirane povr ine Dodatak 2 u 1 spojite sa nastavkom a zatim spojite se u tijelo usisava a etka na dodatku mo e se povuc i naprijed ili unazad Instalirajte dodatak za puhanje Ure aj za puhanje kori...

Страница 30: ...savanje za i c enje pritisnite tipku visokog na ina rada Da biste ga isklju ili pritisnite tipku za uklju ivanje usisava je ISKLJU EN Usisava mora biti isklju en za punjenje Punjiva baterija nije potp...

Страница 31: ...pra inu sa tijelom i ujete zvuk kljocanja Posuda za pra inu c e biti zaklju ana obratite pa nju na polo aj i smjer ugradnje O istite filter Izvadite set filtera slika A O istite filter mekanom etkom i...

Страница 32: ...inu je puna 2 Posuda za pra inu filter za pra inu ili dno posude nije dobro sastavljen 1 Isprazniti posudu za pra inu 2 Provjerite da li je pra ina na dnu tipke za zaklju avanje posude Vakumska etka...

Страница 33: ...r sz t a ny l sokt l s a mozg r szekt l 8 Ne porsz v zzon fel semmilyen g vagy f st lg dolgot p ld ul cigarett t gyuf t vagy kapott hamut 9 L pcs n t rt n tiszt t skor fokozott vatoss ggal j rjon el 1...

Страница 34: ...R SZEK LE R SA VINT ZKED SEK Ha a besz v ny l s a kefe vagy a hosszabb t cs vek elt m dnek azonnal kapcsolja ki a porsz v t El sz r tiszt tsa meg a k sz l ket miel tt megpr b ln jraind tani a porsz v...

Страница 35: ...tiszt t s ra is Helyezze a 2 az 1 ben sz v fejet az sszek t adapterbe majd helyezze az adaptert a porsz v testegys g be A r sf v k n l v kefe sz ks g szerint el re vagy h trafel h zhat F j egys g fels...

Страница 36: ...meg a HIGH MODE gombot Kikapcsol shoz nyomja meg ism telten a bekapcsol gombot A porsz v t a t lt shez ki kell kapcsolni Az jrat lthet akkumul tor a sz ll t skor nincs teljesen felt ltve A maxim lis...

Страница 37: ...k vetkez k szerint Csatlakoztassa az egys get a testhez egy j l hallhat kattan hangot hall ha a hely re kattan k rj k figyeljen a helyes illeszt si poz ci ra s ir nyra A sz r tiszt t sa Vegye ki a sz...

Страница 38: ...ki 1 A portart ly tele van 2 A portart ly vagy az alja lehet hogy nincs j l sszeszerelve 1 r tse ki a tart lyt 2 Ellen rizze az sszeszerel st Por marad a padl n A portart ly tele van r tse ki a tart...

Страница 39: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 MK...

Страница 40: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 2 3 4 5 LED 6 7 8 9 10 11 2 1 12 13 14 15 1 2...

Страница 41: ...gaps cleaning and for using on upholstered surface cleaning Insert the 2 in 1 crevice nozzle into the connecting joint then insert the connecting joint to the vacuum cleaner body unit The brush on the...

Страница 42: ...42 LED Charging the product LED...

Страница 43: ...43 B A A A HEPA...

Страница 44: ...44 1 2 1 2 1 2 1 2 I 2006 66 EC 200W 2 2200mAh 18 5V...

Страница 45: ...ig ri chibrituri sau scrum 9 Ave i grij la cur area sc rilor 10 Nu utiliza i pentru a aspira lichide inflamabile sau combustibile cum ar fi benzina si nu utiliza i n zonele n care acestea pot fi prez...

Страница 46: ...filtre DESCRIEREA PIESELOR M SURI DE PRECAU IE Dac orificiul care aspir aerul peria sau tuburile de extensie sunt blocate trebuie s opri i aspiratorul imediat Mai nt i cur a i substan a blocat nainte...

Страница 47: ...zitivul de leg tur apoi introduce i dispozitivul in corpul aspiratorului Peria poate fi scoas dup nevoi Instalarea suflantei Dispozitivul de suflare este utilizat pentru func ia de suflare Func ia suf...

Страница 48: ...ap sa i butonul pentru a modifica Pentru a opri ap sa i butonul comutatorului de alimentare aspiratorul este OPRIT Aspiratorul trebuie oprit pentru nc rcare Bateria re nc rcabil nu este complet nc rc...

Страница 49: ...cur are Conecta i compartimentul pentru praf la carcas p n c nd auzi i un zgomot sonor Compartimentul pentru praf va fi blocat acorda i aten ie pozi iei i direc iei de montare Cur area filtrului Scoat...

Страница 50: ...2 Filtrul sau partea inferioar a compartimentului nu sunt montate 1 Goli i compartimentul pentru praf 2 Verifica i dac este praf in compartimentul pentru praf Periile nu periaz Compartimentul pentru...

Страница 51: ...lic ali vro ega pepela 9 Pri i enju stopnic bodite e posebej previdni 10 Aparata ne uporabljajte za sesanje vnetljivih ali gorljivih teko in kot je bencin in ne na obmo jih kjer bi take teko ine lahko...

Страница 52: ...2 12 Priklju ni spoj 13 Adapter 14 Pihanje 15 Komplet filtrov OPIS DELOV PREVIDNOSTNI UKREPI e je zama ena odprtina za sesanje zraka krta a ali cevi podalj ka morate takoj izklopiti sesalnik z napajan...

Страница 53: ...lazinjenega pohi tva Vstavite ozko obo 2 v 1 v priklju ni spoj nato pa e priklju ni spoj v enoto ohi ja sesalnika Krta o na ozki obi lahko po potrebi potegnete naprej ali nazaj Namestite puhalo Puhalo...

Страница 54: ...itisnite gumb za na in visoke mo i Da sesalnik izklopite pritisnite gumb napajalnega stikala sesalnik se IZKLOPI Za polnjenje sesalnika z energijo mora biti izklopljen Ob dobavi baterija za ponovno po...

Страница 55: ...opite na ohi je zasli ali boste tlesk Posoda za prah bo zapahnjena bodite pozorni na polo aj in smer name anja i enje filtra Izvlecite filter Slika A Filter o istite z mehko krta ko ali ga splaknite p...

Страница 56: ...na 2 Filter za prah pri posodi za prah morda ni name en ali pa ni name eno dno posode 1 Izpraznite posodo za prah 2 Preverite ali je na dnu gumba za zapah posode prah Krta e sesalnika ne sesajo Posoda...

Страница 57: ...sve delove tela dalje od otvora i pokretnih delova 8 Ne uzimajte u ruke ni ta to gori ili pu i poput cigareta ibica ili pepela 9 Budite posebno pa ljivi prilikom i c enja na stepenicama 10 Ne koristit...

Страница 58: ...dataka za spajanje 13 Adapter 14 Dodatak za duvanje 15 Set filtera OPIS DELOVA MERE PREDOSTRO NOSTI Ako je otvor koji usisava vazduh etka ili produ ne cevi za epljen usisiva treba odmah isklju iti Prv...

Страница 59: ...tapacirane povr ine Dodatak 2 u 1 Spojite sa nastavkom a zatim spojite se u telo usisiva a etka na dodatku mo e se povuc i napred ili unazad Instalirajte dodatak za duvanje Ure aj za duvanje koristi...

Страница 60: ...avanje za i c enje pritisnite dugme visokog na ina rada Da biste ga isklju ili pritisnite dugme za uklju ivanje usisiva je ISKLJU EN Usisiva mora biti isklju en za punjenje Punjiva baterija nije potpu...

Страница 61: ...za pra inu sa telom i ujete zvuk kljocanja Posuda za pra inu c e biti zaklju ana obratite pa nju na polo aj i smer ugradnje O istite filter Izvadite set filtera slika A O istite filter mekom etkom ili...

Страница 62: ...u je puna 2 Posuda za pra inu filter za pra inu ili dno posude nije dobro sastavljen 1 Isprazniti posudu za pra inu 2 Proverite da li je pra ina na dnu dugmeta za zaklju avanje posude Vakumska etka ne...

Страница 63: ......

Страница 64: ...tesla info...

Результаты поиска

Содержание HS300WX

Отзывы:

Похожие инструкции для HS300WX

Бренды по названию

Популярные бренды

Tesla HS300WX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HS300WX

Отзывы:

Похожие инструкции для HS300WX

Бренды по названию

Популярные бренды