Tesla BM 510, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 54

a uvolnime srouby, jimiż je jednotka pfiśrou-
bována a vyjmeme ji ven z pfístroje.
Po opravë postupujeme pfi montáái opacnÿm
zpüsobem.
Slozitëjsi opravy
Sloàitëjsi opravy nebo nové nastaveni vsech
parametrû pfístroje mimo dostaveni popsané
v kapitolách o ùdrzbë doporucujeme provâdët
pouze ve vÿrobnim zàvodë. Pristroj je nutno
zaslat na adresu:
TESLA BRNO, n. p., Br n o 12, Purkyñova 99
Adresa servisu mëficieh pfistrojû (pro osobni
styk ) :
TESLA BRNO, n. p., servis mëficieh pfistrojû,
BRNO 12, Mercova 8a, (tel. 558 18).
(Servisni stanice provádí opravy pfistrojû
TESLA BRNO, ORION, RFT, ROHDE-SCHWARZ
a vÿrobkû PLR).
Pokyny pro skladování
Zabalené pfístroje se mohou skladovat v roz-
mezi teploty — 25 °C
a i
+ 5 5 °C pfi relativni
vlhkosti do 95 %. Nezabalené pristroje v pro-
stfedi s teplotou od + 5 °C do + 4 0 °C pfi rela-
tivni vlhkosti do 80 %.
V obou pfipadech je vsak nutno skladované
pfístroje chránit proti povëtrnostnim vlivûm
ve vhodnÿch prostorách prostych prachu a vÿ-
parü z chemikálií.
Pfi déle trvajících pfestávkáeh v pouzívání pfí-
stroje vsuneme pfístroj do obalu z polyethy-
lenu a uloáíme do krabice, ve které byl pfí-
stroj dopraven.
Na srovnané pfístroje nesmí bÿt ukládán zádny
dalsí materiál. Dodavateli má bÿt umoznëno
na jeho zádost pfesvëdcit se o vhodnosti skla-
dovaeíeh prostorú.
Üdaje o záruce
Na správnou funkci svÿch vyrobkü poskytuje
n. p. TESLA BRNO záruku v délee stanovené
pro tuzemské zákazníky hospodáfskym zákoní-
kem ze dne 4. cervna 1964.
Podrobnëjsi údaje jsou uvedeny v záruCním
listë.
instrument. After the repair proceed in reverse
sequence to reinstall the unit.
More Complicated Repairs
More complicated repairs or complete read­
justment of all parameters of the instrument,
except the adjustment described in the chap­
ters on maintenance, are recommended to be
entrusted to the manufacturer’s repair shops.
The instrument is to be sent to the address:
TESLA BRNO N. C., Brno 12, Purkyfiova 99,
Czechoslovakia.
The address of the Measuring Instruments
Service Centre (for personal contact):
TESLA BRNO N. C., Measuring Instruments
Service Centre, BRNO 12, Mercova 8a, te­
lephone 558 18.
Storage Instructions
In original packing, the instruments can be
stored at temperatures from — 25 °C to + 5 5 °C
and relative humidity up to 95 %. Unpacked
instruments can be stored in environments
with temperatures from + 5 °C to + 4 0 °C and
relative humidity up to 80 %.
In both cases, however, it is essential to pro­
tect the instruments being stored against di­
rect effects of weather and to ensure that the
store rooms are free of dust and chemical
fumes.
If there are long intervals between the indi­
vidual uses, insert the instrument into the po­
lyethylene bag and place it into the box in
which it was transported.
No other material is allowed to be stacked on
the shelved instruments. The supplier should
be enabled to inspect and approve the store
rooms, if he requires so.
Conditions of Guaranty
The conditions are indicated in detail on the
Guarantee Sheet.
30