background image

8

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

Когато използвате електрически уреди, трябва да се 

спазват следните основни мерки за безопасност: 

1. Прочетете всички инструкции.
2. Преди употреба проверете дали захранващото 

напрежение съответства на това, посочено на 

табелката с данни на уреда.

3. Не оставяйте кабела да виси от ръба на масата 

или плота.

4. Никога не използвайте уреди с повреден кабел 

или щепсел, или след неизправност на уреда 

или ако е бил изпуснат или повреден по някакъв 

начин. Върнете уреда в най-близкия оторизиран 

сервиз за проверка, ремонт или настройка.

5. Не е предвидено уредът да бъде използван от 

деца, но това е възможно, ако се извършва под 

надзора на възрастен.

6. Избягвайте контакт с движещите се части.
7. Ножовете са остри, затова работете внимателно.
8. Употребата на приставки, включително кана, 

капак на каната, които не са препоръчани или 

продадени от производителя, може да причини 

пожар, токов удар или нараняване.

9. Уредът не може да се използва за смесване 

на твърди и сухи съставки, в противен случай 

острието може да бъде затъпено.

10.  Изключете уреда, преди да сменяте приставки 

или да присъединявате движещи се части.

11.  Не забравяйте да завъртите превключвателя 

в позиция 0 след всяка употреба. Уверете 

се, че двигателят е спрял напълно, преди 

да пристъпите към разглобяване на уреда. 

Изваждайте захранващия кабел от контакта като 

издърпвате щепсела.

12.   Този уред не предназначен за употреба от лица 

(включително деца) с намалени физически, 

сетивни или умствени способности или липса 

на опит и познания, освен ако те не са под 

надзор или не са им били дадени инструкции 

преди това по отношение на използването на 

уреда от лице, което да е отговорно за тяхната 

безопасност

13.  Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се 

уверите, че те не си играят с уреда.

14.  Не потапяйте блока на мотора във вода или 

каквато и да е други течности.

15.  Не го използвайте на открито.
16.  Запазете тези инструкции.

Само за употреба в бита

Прочетете внимателно това ръководство за употреба преди да използвате уреда.

BG

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

САМО ЗА УПОТРЕБА В БИТА

ОПОЗНАЙ СВОЯ БЛЕНДЕР

Мерителна чашка

Капак на купата

Купа 

Дръжка на купата

Блок на мотора

Захранващ кабел

Бутон

Крачета

База

Содержание BL202B

Страница 1: ...BLENDER BL202B User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Страница 2: ...used for blending hard and dry substance otherwise the blade could be blunted 10 Switch off the appliance before approaching parts which move in use 11 Be sure to turn switch to 0 position after each...

Страница 3: ...ied water has to be added to facilitate the smooth running of appliance The proportion of the food and water is 2 3 The amount of mixture should not exceed the max level as indicated on the Jar Note n...

Страница 4: ...essories into Dishwasher for clean they are dishwasher safe components but the temperature setting shall not exceed 70 C If any problem has been encountered during use never disassemble the Motor Base...

Страница 5: ...mo e koristiti za mje anje tvrdih i suhih supstanci jer bi u suprotnom sje ivo moglo da se otupi 10 Isklju ite aparat prije nego to pristupite dielovima koji se krec u u upotrebi 11 Obavezno prebacite...

Страница 6: ...o se mora dodati odre ena koli ina pre i c ene vode kako bi se olak ao rad ure aja Proporcija hrane i vode je 2 3 Koli ina smjese ne bi trebalo da pre e maksimalni nivo naveden na posudi Napomena nika...

Страница 7: ...a pranje posu a radi i c enja to su komponente koje se mogu prati u ma ini za pranje posu a ali pode avanje temperature ne smije da pre e 70 C Ako je tokom upotrebe do lo do bilo kakvog problema nikad...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 13 14 15 16 BG...

Страница 9: ...9 1 2 1 1 0 3 1 0 2 2 3 3 4 P 0 1 2 P 0 5 3 1 1...

Страница 10: ...10 P 2 70 C 6 0 7 AC 220V 240V 50Hz 60Hz 500W 1 5L...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 13 14 15 16 17 GR...

Страница 12: ...12 1 2 1 1 0 3 1 0 2 2 3 3 4 P 0 1 2 P 0 5 3 1 6 0 7 1...

Страница 13: ...13 P 2 70oC AC 220V 240V 50Hz 60Hz 500W 1 5L...

Страница 14: ...o e koristiti za mije anje tvrdih i suhih supstanci jer bi u suprotnom no evi mogli otupiti 10 Isklju ite aparat prije nego to pristupite dijelovima koji se krec u u upotrebi 11 Obavezno prebacite pre...

Страница 15: ...no se mora dodati odre ena koli ina pro i c ene vode kako bi se olak ao rad ure aja Proporcija hrane i vode je 2 3 Koli ina smjese ne bi trebala pre i maksimalnu razinu navedenu na tegli Napomena nika...

Страница 16: ...ti u perilicu posu a radi i c enja to su komponente koje se mogu prati u perilici posu a ali pode avanje temperature ne smije pre i 70 C Ako je tijekom upotrebe do lo do bilo kakvog problema nikada ne...

Страница 17: ...a a k sz l ket kem ny s sz raz alapanyagok lelmiszerek kever s re mert ez a k sz l k peng j nek tompul s t okozza 10 M k d s k zben ne ny ljon a k sz l k mozg r szeihez 11 Minden haszn lat ut n ford t...

Страница 18: ...ogy bizonyos mennyis g tiszt tott v z hozz ad sa sz ks ges Az tel s a v z ar nya 2 3 legyen A kever k mennyis ge nem haladhatja meg az vegtart lyon felt ntetett maxim lis szintet Megjegyz s soha ne nt...

Страница 19: ...osogat g pbe A mosogat g p h m rs klet be ll t sa nem haladhatja meg a 70 C ot Soha ne szerelje sz t a motoralapot mert nincsenek benne a felhaszn l ltal jav that alkatr szek Vizsg lat s jav t s c lj...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 14 13 14 15 MK Measure cup Jar cover Jar Jar handle Motor unit Power cord Knob Foot Base...

Страница 21: ...21 1 2 1 1 Switch 0 3 1 0 2 2 3 3 4 Speed P 0 1 2 P 0 5 3 1 6 Speed 0 7 1...

Страница 22: ...22 P 2 70 C AC 220V 240V 50Hz 60Hz 500W 1 5L...

Страница 23: ...sau v t m ri 9 Aparatul nu poate fi utilizat pentru amestecarea substan elor dure i uscate altfel lama ar putea fi tocit 10 Opri i aparatul nainte de a v apropia de piesele care se deplaseaz n uz 11 A...

Страница 24: ...bicei trebuie ad ugat o anumit cantitate de ap purificat pentru a facilita buna func ionare a aparatului Propor ia de alimente i ap este de 2 3 Cantitatea de amestec nu trebuie s dep easc nivelul maxi...

Страница 25: ...onente apte pentru ma ina de sp lat vase dar temperatura setat nu trebuie s dep easc 70 C Dac s a nt mpinat vreo problem n timpul utiliz rii nu dezasambla i niciodat baza motorului de unul singur nici...

Страница 26: ...9 Aparata ne smete uporabljati za me anje trdih in suhih snovi ker bi rezilo v nasprotnem primeru lahko postalo topo 10 Preden se dotaknete delov ki se med uporabo premikajo izklopite aparat 11 Po vs...

Страница 27: ...ata dodati dolo eno koli ino pre i ene vode Razmerje ivil in vode je 2 3 Koli ina zmesi ne sme presegati najvi jega nivoja navedenega na posodi Opomba nikoli ne uporabljajte kuhanih teko in in aparata...

Страница 28: ...je mogo e prati v pomivalnem stroju vendar temperatura ne sme biti nastavljena na ve kot 70 C e je pri uporabi pri lo do kakr ne koli te ave podstavka motorja nikoli ne razstavljajte sami saj v njem...

Страница 29: ...e ne mo e koristiti za me anje tvrdih i suvih supstanci jer bi u suprotnom se ivo moglo da se otupi 10 Isklju ite aparat pre nego to pristupite delovima koji se krec u u upotrebi 11 Obavezno prebacite...

Страница 30: ...e mora dodati odre ena koli ina pre i c ene vode kako bi se olak ao rad ure aja Proporcija hrane i vode je 2 3 Koli ina sme e ne bi trebalo da pre e maksimalni nivo naveden na posudi Napomena nikada n...

Страница 31: ...za pranje sudova radi i c enja to su komponente koje se mogu prati u ma ini za pranje sudova ali pode avanje temperature ne sme da pre e 70 C Ako je tokom upotrebe do lo do bilo kakvog problema nikada...

Страница 32: ...tesla info...

Отзывы: