background image

24

MK

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ И МЕРКИ

ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:

 ЗА ДА СПРЕЧИТЕ ПОЖАР ИЛИ ОПАСНОСТИ, НЕ ГО ИЗЛОЖУВАЈТЕ УРЕДОТ НА 

ДОЖД ИЛИ ВЛАГА. 

ПРЕТПАЗЛИВОСТ:

 ЗА ДА ЈА ОСИГУРАТЕ ЛИЧНАТА БЕЗБЕДНОСТ, ПОЧИТУВАЈТЕ ГИ СЛЕДНИТЕ ПРАВИЛА 

ВО ВРСКА ВО УПОТРЕБАТА НА ОВОЈ АПАРАТ.

1. Работете само од изворот на енергија наведен на уредот.
2. Избегнувајте оштетување на приклучокот за наизменична струја и кабелот за напојување.
3.  Избегнувајте неправилна инсталација и никогаш не го поставувајте уредот таму каде што добрата 

вентилација е недостижна.

4. Не дозволувајте предмети или течност во отворите на кабинетот.
5.  Во случај на проблеми, исклучете го уредот од струја и повикајте сервисер. Не обидувајте се сами да го 

поправите или да го отстранувате задниот капак.

Промените или модификациите што не се одобрени од JVC може да ја поништат гаранцијата.
•  Кога не го користите телевизорот подолго време, не заборавајте да ги исклучите и приклучокот за 

напојување од штекерот и антената за ваша безбедност.

•  За да спречите електричен удар, не користете го овој приклучок за напојување со продолжен кабел, 

приклучок или друг штекер освен ако сечилата може целосно да се вметнат за да се спречи изложување 
на сечилата.

1. Прочитајте ги овие упатства.
2. Чувајте ги овие упатства.
3. Внимавајте на сите предупредувања.
4. Следете ги сите инструкции.
5. Не користете го овој уред во близина на вода.
6. Чистете само со сува крпа.
7. Не ги блокирајте отворите за вентилација. Вентилацијата не треба да се попречува со покривање 

на отворите за вентилација со предмети како што се весници, чаршафи, завеси итн. Мора да има 

минимално растојание од 5 cm чист простор околу Уредот во секое време за да се обезбеди соодветна 

вентилација.

8. Не го инсталирајте во близина на извори на топлина како што се радијатори, топлински регистри, 

шпорети или други апарати (вклучувајќи засилувачи) што произведуваат топлина. На или во близина на 

уредот не треба да се ставаат извори на гол пламен, како што се запалени свеќи.

9. Заштитете го кабелот за напојување од нагазување или стискање особено на приклучоците, 

приклучните приклучоци и местото каде што тие излегуваат од уредот.

10.  Користете само додатоци наведени од производителот.
11.  Користете само со количка, држач, трипод, држач или маса предложена од 

производителот или продадена со Уредот. Кога се користи количка, внимавајте кога ги 

преместувате комбинирано количка/апарат за да избегнете повреда од превртување.

Не обидувајте се сами да го сервисирате производот

Блесокот од молња со симбол на стрелката, 

во рамностран триаголник, е наменет да 

го предупреди корисникот за присуство на 

неизолиран „опасен напон“ во куќиштето на 

производот што може да биде со доволна 

големина за да претставува ризик од 

електричен удар.

Извичникот во рамностран триаголник е 

наменет да го предупреди корисникот за 

присуството на важни упатства за работа и 

одржување (сервисирање) во литературата 

што го придружува Уредот.

Предупредување: За да избегнете ризик од електричен 

удар, не отстранувајте го капакот (или задниот дел). Внатре 

нема делови што може да ги сервисира корисникот. 

Упатете го сервисирањето на квалификуван сервисен 

персонал.

Warning

Risk of electric shock

Do not open

ВНИМАНИЕ!

За да спречите електричен удар, не отворајте го куќиштето на телевизорот. 
Внатре нема делови што се сервисираат од страна на корисникот.
Ве молиме обратете се кај квалификуван сервис за поправки.

Содержание 32M320BH

Страница 1: ...32M320BH QUICK START GUIDE ENG BIH MNE GRC MKD SRB...

Страница 2: ...set and retain them for future reference ENG GRC UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pre upotrebe ure aja pro itati ova uputstva i zadr ati ih radi kasnijih referenci SRB UPUTSTVO ZA UPOTREBU Prije upotrebe ure aja...

Страница 3: ...ensure proper ventilation 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat No naked flame sources such as lit c...

Страница 4: ...e earthing connection 21 Make enough room for inserting and removing the power plug Place the unit as close to the outlet as possible The main power supply for this unit is controlled by inserting or...

Страница 5: ...eries are loaded correctly AV input External AV Signal Input And Relevant Right Left Sound Channel PC AUDIO INPUT VGA input and audio input when VGA input AV output TV AV Signal output And Relevant Ri...

Страница 6: ...splay the subtitle witch is broadcast with the program FAV Press to add or remove your f avorite SOURCE Displays the source list of input signal DISPLAY Displays the Channel Bar Confirmation button Se...

Страница 7: ...ram schedual Press the Yellow button to add the program schedual Press the Blue button to edit the program schedual Press button to select the menu to set Type Select the schedual type Reminder Record...

Страница 8: ...Sound Mode Press button to select Sound Mode then press Enter button to enter sub menu Press button to select You can change the value of Treble and Bass when the sound is in Personal mode TIPS You ca...

Страница 9: ...to the remote sensor on the TV If still no response for the TV please check if the plastic bag on the remote take or not And check if the location for the battery is correct Change the new battery The...

Страница 10: ...a pravilna ventilacija 8 Nemojte postavljati u blizini izvora toplote kao to su radijatori toplotni registri pe i ili drugi ure aji uklju uju i poja ala koji proizvode toplotu Na jedinicu ili blizu nj...

Страница 11: ...icu sa za titnim uzemljenjem 21 Napravite dovoljno mjesta za umetanje i izvla enje utika a Postavite jedinicu to bli e uti nici Glavnim napajanjem ove jedinice upravlja se umetanjem ili uklanjanjem ut...

Страница 12: ...dvije AAA 1 5V alkalne baterije ispravno umetnute AV ulaz Ulaz za vanjski AV signal i odgovaraju i desni lijevi zvu ni kanal PC AUDIO ULAZ VGA ulaz i audio ulaz kada je VGA ulaz AV izlaz TV AV izlaz...

Страница 13: ...ite titl koji se emitira sa programom FAV Pritisnite za dodavanje ili uklanjanje favorita SOURCE Prikazuje popis izvora ulaznog signala DISPLAY Prikazuje traku kanala Tipka potvrde Odaberite opciju O...

Страница 14: ...za brisanje programskog rasporeda Pritisnite utu tipku za dodavanje rasporeda programa Pritisnite Plavu tipku za ure ivanje rasporeda programa Pritisnite tipku za odabir izbornika za postavljanje Vrst...

Страница 15: ...odabir na ina rada zvuka a zatim pritisnite tipku Enter za ulazak u podizbornik Pritisnite tipku za odabir Mo ete promijeniti vrijednost visokih i niskih tonova kada je zvuk u osobnom na inu rada SAVJ...

Страница 16: ...em direktno na senzor daljinskog upravlja a na TV u Ako jo uvijek nema odgovora za TV provjerite je li plasti na vre ica na daljinskom upravlja u prihvatljiva ili ne I provjerite je li mjesto za bater...

Страница 17: ...17 GRC 1 2 3 4 5 JVC be fully inserted to prevent blade exposure 1 2 3 4 5 6 7 5cm 8 9 10 11 Warning Risk of electric shock Do not open...

Страница 18: ...18 GRC 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 LED 24 25 26 27 28...

Страница 19: ...19 GRC 1 1 2 3 1 5V AV AV AUDIO PC VGA VGA AV AV Y Pb Pr DVD VCR USB USB PVR HDMI HDMI SPDIF 75 75 VHF UHF SCART standard it RGB lt VGA Cl DataTV...

Страница 20: ...20 GRC LED LED EPG EPG VOL VOL CH CH LED P MODE S MODE MTS II MTS SUB T FAV OSD SUB PG REVEAL TEXT CC HOLD REC SHIFT PVR...

Страница 21: ...21 GRC DTV 1 2 3 ATV AUTO PAL SECAM DTV DTV Fav CH DTV 1 2 3 PMODE...

Страница 22: ...22 GRC NTSC 1 2 3 SMODE SPDIF SPDIF Off PCM Auto AD AD AutoVolume...

Страница 23: ...23 GRC Problem Solution 60 VGA RCA Ripping line in RCA connecting 30 Note pixel...

Страница 24: ...24 MK 1 2 3 4 5 JVC 1 2 3 4 5 6 7 5 cm 8 9 10 11 Warning Risk of electric shock Do not open...

Страница 25: ...25 MK 12 13 14 15 16 17 18 19 a b c d 20 21 22 23 LED 24 25 26 27 28...

Страница 26: ...26 MK TERMINALSKO SU ELJE 1 1 2 AAA 3 AAA 1 5V AV AV PC AUDIO VGA VGA AV AV EARPHONE Y Pb Pr DVD VCR USB USB HDMI HDMI COAXIAL SPDIF ANT75 75 NHF UHF SCART RGB VGA Cl Data TV...

Страница 27: ...27 MK POWER SOURCE NUMBER LED EPG EPG VOL NOL CH CH LED P MODE S MODE MTS II MTS II SUB T FAV SOURCE DISPLAY OSD MENU EXIT SIZE INDEX SUB PG REVEAL TEXT CC HI HOLD REC T SHIFT PVR...

Страница 28: ...MK DTV 1 MENU CHANNEL 2 CHANNEL 3 Enter 4 Enter Enter ATV CH AUTO PAL SE CAM DTV DTV Manual Tuning Enter Enter Program Edit Enter Fav CH Enter Enter DTV MENU PICTURE 1 PICTURE 2 3 MENU Picture Mode PM...

Страница 29: ...29 MK NTSC I Noise Reduction OK MENU SOUND 1 SOUND 2 Enter 3 Enter Sound Mode Enter SMODE Auto Volume Level On Off SPDIF SPDIF Mode Off PCM Auto AD Switch AD Switch...

Страница 30: ...30 MK 60 STAND BY VGA RCA 30 Note...

Страница 31: ...dinice da bi se obezbedila pravilna ventilacija 8 Nemojte postavljati ure aj blizu izvora toplote kao to su radijatori toplotni registri pe i ili drugi ure aji za proizvodnju toplote uklju uju i poja...

Страница 32: ...sa za titnom mre nom uti nicom 21 Napravite dovoljno prostora za umetanje i povla enje uti nice Podesite jedinicu to je mogu e bli e uti nici Glavnim napajanjem ove jedinice upravlja se umetanjem ili...

Страница 33: ...ni kanal ULAZ ZA PC AUDIO VGA ulaz i audio ulaz prilikom VGA unosa AV izlaz Izlaz TV AV signala i odgovaraju eg desnog levog zvu nog kanala neki modeli nemaju ovaj port Izlaz SLU ALICA Kada su slu ali...

Страница 34: ...re im SUB T Prika i titl koji se emituje sa programom FAV Pritisnite da biste dodali ili uklonili favorite SOURCE Prikazuje listu izvora ulaznog signala DISPLAY Prikazuje traku kanala Taster za potvrd...

Страница 35: ...u li u podmeni Dostupno u izvoru Pritisnite crveni taster da biste izbrisali raspored programa Pritisnite uti taster da biste dodali raspored programa Pritisnite plavi taster da biste uredili raspored...

Страница 36: ...biste u li u podmeni Pritisnite taster za izbor Vrednost visokih i niskih tonova mo ete da promenite kada je zvuk u korisni kom re imu SAVET Mo ete da pritisnete taster MODE na daljinskom upravlja u d...

Страница 37: ...vlja em direktno na senzor daljinskog upravlja a na TV u Ako jo uvek nema odgovora proverite da li je plasti na kesa na daljinskom upravlja u prihvatljiva ili ne I proverite da li su baterije pravilno...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...www tesla info...

Отзывы: