background image

Damos-lhe os parabéns pela compra deste produto Tescoma. Obrigado por comprar 
Tescoma. Se necessitar, por favor contacte o seu representante ou a Tescoma em 
www.tescoma.com.

CARACTERÍSTICAS
Os tachos e panelas PRAKTICA

 são fabricados em aço inoxidável de excelente qualidade. Graças 

ao seu fabrico todo em aço inoxidável e ao seu elegante e intemporal design, é excelente para 
as cozinhas modernas e tradicionais.

Os tachos e panelas vêem prevenidos com um fundo térmico extra grosso, o calor é transferido do 
fogão para o fundo dos tachos e panelas de forma contínua sem variações. Cozinhar torna-se mais 
fácil, sem as indesejáveis refeições queimadas.
O fundo térmico tem a excelente qualidade de retenção de calor, que lhe permite também 
poupar energia. O fogão pode ser desligado antes do tempo previsto do cozinhado terminar, 
os tachos e panelas mantém-se eficientes mesmo que se baixe a temperatura, os alimentos deixados 
nos tachos e panelas mantêm a sua temperatura por um longo período de tempo. 

Os tachos e panelas vêem prevenidos com pegas amplas e ergonómicas para uma utilização segura 
e cómoda e com uma escala para facilitar a medição no interior. 

Os tachos e panelas PRAKTICA foram concebidos para responder ás necessidades do intenso 
e prolongado uso, a superfície brilhante assegura a sua elegante aparência assim como a fácil 
e rápida limpeza. 

Os tachos e panelas PRAKTICA são adequados para todos os tipos comuns de fogão - gás, eléctrico, 
vitrocerâmica e indução! 

COZINHAR NOS TACHOS E PANELAS PRAKTICA

Coloque a fonte de calor no máximo só no início do processo de cozedura e reduza para médio ou 
baixo progressivamente ao longo do cozinhado. 

Desligue a fonte de calor antes do tempo necessário para o cozinhado ter terminado para que faça 
uso dos benefícios do calor acumulado no fundo térmico. 

Verifique se o diâmetro da fonte de calor não excede o fundo do tacho ou da panela e evite que 
a chama expanda do fundo da panela. 

ATENÇÃO!
Nunca aqueça tachos e panelas vazios. Quando se aquece tachos e panelas vazios ou com pouco 
conteúdo por longos períodos de tempo, podem aparecer manchas púrpura ou castanhas nas 
superfícies. Estas manchas não afectam o bom funcionamento dos tachos e panelas, não 
representam qualquer ameaça à sua saúde ou dano e não podem ser reclamadas.

TACHOS E PANELAS PRAKTICA MANUTENÇÃO E CUIDADOS

Lave e seque bem antes da primeira utilização. Para uma perfeita conservação do seu elegante 
aspecto, cozinhe sempre em tachos e panelas bem limpos! 

Lave com detergentes normais, nunca use objectos afiados, produtos agressivos e ou químicos. 
O trem de cozinha PRAKTICA pode ser limpo usando produtos especiais para aço inoxidável - nós 
recomendamos 

CLINOX

 pelos seus excelentes resultados de limpeza. Os tachos e panelas PRAKTICA 

podem ir à máquina de lavar louça. 

ATENÇÃO!

Se aparecerem manchas brancas no interior, use vinagre, gotas de limão ou o mencionado produto 
de limpeza para aço inoxidável 

CLINOX

.

 

As manchas são causadas por sedimentos minerais 

presentes na água e o seu aparecimento depende da qualidade e dureza da água local. Para prevenir 
a excessiva formação das manchas brancas, adicione sempre o sal nos cozinhados quando a água 
estiver a ferver. As manchas não afectam o funcionamento das panelas e não comprometem a sua 
saúde. Não representam dano e não podem ser causa de reclamação. 

5 ANOS DE GARANTIA 

O período de garantia de 5 anos inicia-se na data da compra do produto. 

A garantia não cobre o seguinte: 
- utilização inadequada incompatível com as Instruções de utilização 
- danos resultantes de pancadas, quedas, ou qualquer outra força inadequada
- reparações não autorizadas e ou alterações feitas ao produto.

Para reclamações justificadas por favor contacte o seu revendedor ou um dos centros de serviço 
Tescoma; para obter mais informações por favor vá a www.tescoma.com.

Trem de 11 pcs PRAKTICA, aço inoxidável

Содержание PRAKTICA

Страница 1: ...pi ces Batteria 11 pz Bater a de cocina 11 pz Trem de cozinha de 11 pcs Komplet garnk w 11 cz ci S prava riadu 11 dielov 11 Instructionsforuse N vodkpou it Gebrauchsanleitung Moded emploi Istruzioni p...

Страница 2: ...does not exceed the diameter of the bottom of the cookware and do not allow the flame to expand over the bottom PRAKTICA set of 11 pcs stainless steel WARNING Never heat empty cookware When overheati...

Страница 3: ...m r dna n doby plamen ho ku nesm nikdy p esahovat okraje dna n dob Sada PRAKTICA 11 d l nerez UPOZORN N Pr zdn n dob nikdy nezah vejte P i dlouhodob m p eh v n pr zdn ch nebo nedostate n napln n ch n...

Страница 4: ...ner als der Durchmesser des Topfbodens sein die Gasflamme darf nie ber den Rand des Topfbodens hinausragen HINWEIS Das leere Kochgeschirr nie erhitzen Bei einer langzeitigen berhitzung der leeren bzw...

Страница 5: ...rement inf rieur au diam tre du fond la flamme du gaz ne doit jamais d passer le bord du fond dans ce cas les poign es seront chauff es avec risque de dommages et d accident ATTENTION Ne jamais chauf...

Страница 6: ...mma si espanda sul bordo ATTENZIONE Non scaldare mai una pentola vuota Quando si surriscalda una pentola vuota o con un piccolocontenutosuunfornelloperunlungoperiodo possonocompariredellemacchie purpu...

Страница 7: ...gunte por la l nea completa PRAKTICA a su proveedor Pe a informa es sobre a linha completa dos artigos PRAKTICA no seu revendedor Informacje o pe nym asortymencie wyrob w PRAKTICA mo na uzyska u sprze...

Страница 8: ...ter a y evite que la llama sobresalga por los laterales de la misma PRECAUCI N Nunca caliente recipientes vac os Cuando caliente recipientes vac os o recipientes con pococontenidodurantemuchotiempo pu...

Страница 9: ...ico Verifique se o di metro da fonte de calor n o excede o fundo do tacho ou da panela e evite que a chama expanda do fundo da panela ATEN O Nuncaaque atachosepanelasvazios Quandoseaquecetachosepanela...

Страница 10: ...identyczna lub mniejsza od rednicy dna garnka P omie palnika w adnym przypadku nie mo e si ga poza kraw d dna garnka UWAGA Nie podgrzewa naczy pustych W wyniku d ugookresowego podgrzewania naczy pust...

Страница 11: ...mie nikdy presahova okraje dna riadu UPOZORNENIE Pr zdny riad nikdy nezahrievajte Pri dlhodobom prehrievan pr zdnych alebo nedostato ne naplnen ch riadoch sa m e na povrchu kovov ch ast objavi fialov...

Страница 12: ...PRAKTICA 11 Tescoma Tescoma www tescoma com PRAKTICA PRAKTICA PRAKTICA PRAKTICA PRAKTICA PRAKTICA CLINOX PRAKTICA CLINOX 5 5 www tescoma com...

Страница 13: ...Art 721011 2008 Tescoma...

Отзывы: