Tescom 04-1 Series Скачать руководство пользователя страница 5

AnHAng

6.1  Technische Daten 

Gasspektrum/Fluid Media: ......................................Alle Gase, die mit den Konstruktionsmaterialien verträglich sind. Für 

sonstige Gase fragen Sie den Hersteller./

 

All gases compatible with materials of construction. For other media, 

consult factory.

Max. Eingangsdruck/Max. rated inlet pressure:.........240 bar 

Regelbereiche/Outlet pressure ranges: .....................0 - 2 / 0 - 4 / 0 - 7 bar

Design Prüfdruck/Design proof pressure: ..................150% max. Eingangsdruck/150% of max. rated pressure

Dichtigkeit/Leakage:   Innen/Internal: ......................Blasendicht/Bubble-tight

 

Außen/External: ....................< 1 x 10

-6

 mbar l/s He

Betriebstemperatur/Operating temperature: ..............-40 °C bis/to +60 °C

Durchflusskoeffizient/Flow capacity: .........................Cv = 0,06

Max. Drehmoment/Max. operating torque: ...............3,4 Nm

Innenraumvolumen/Internal volume: .........................3,03 cm

3

Medienberührte Teile/Media Contact Materials

Gehäuse/Body: .....................................................316 Edelstahl, Messing oder Aluminium/

 

316 Stainless steel, brass or aluminum

Membran/Diaphragm: ...........................................Elgiloy

®

Sitz/Seat: .............................................................CTFE, PFA

®

, Vespel

®

Reibhülse (innen)/Friction sleeve (inner): ...................PTFE

Sonstige Teile/Remaining parts: ...............................316 Edelstahl oder Messing (bei Messing Ausführung)/

 

316 Stainless steel or brass (on brass models)

Anschlüsse/Connections: ........................................1/8“ oder/or 1/4“ NPT

Gewicht (ohne Manometer)/Weight (without gauges): Edelstahl oder Messing Modelle:0,45 kg Aluminium: 0,23 kg/

 

Stainless steel or brass models:0.45 kg Aluminum: 0.23 kg

021

025

020

001

026

003

022

024

006

011

004

005

007

008

023

002

6.2  zussammenstellungszeichnung

APPenDix

6.1  Technical data 

6.2  Assembly drawing

Bitte beachten Sie: Modifikationen können abweichende Werte 

bei den vorher genannten Technischen Daten haben. Modifika-

tionen erkennen Sie an den zusätzlichen 3 Ziffern am Ende der 

Bestellnummer z.B. 04-1XXXXXXXX-

yyy

. Weitere Informationen 

hierzu erhalten Sie bei ihrem Händler.

Please note: Modifications could have different technical data. 

Modifications are marked with 3 extra figures at the end of the 

order  no.  e.g.  04-1XXXXXXXX-

yyy

.

 

For  further  information 

please consult factory.

Содержание 04-1 Series

Страница 1: ... purity gas systems and systems handling of corrosive media The regulator utilizes a soft seat main valve for bubble tight shut off in dead end applications and a metal diaphragm sensing element for good pressure control sensitivity 1 1 Intended Use Cylinder Line or outlet pressure reducer for gases which is desi gned to effect reduction to a downstream pressure independent of the flow rate Not fo...

Страница 2: ...t von Fall zu Fall in Deutschland beachtet werden 1 Grundsätze der Prävention BGV A1 2 Betreiben von Arbeitsmitteln BGR 500 3 Richtlinie für Laboratorien BGR 120 4 Richtlinie für die Verwendung von Flüssiggas ZH 1 455 5 Betriebssicherheitsverordnung BetriSichV 6 Merkblätter Gefährliche Arbeitsstoffe 7 Hinweise der Lieferanten und Hersteller der Druckgase Für alle anderen Länder beachten Sie bitte ...

Страница 3: ...ralüberholung bei Tescom Europe durchführen zu lassen die den Austausch aller Verschleißteile beinhaltet Bei ungewöhnlich starker Beanspruchung können kürzere War tungsintervalle erforderlich sein 4 Installation 4 1 Transport and Packing The port openings of the pressure reducer are often closed via hole plugs to prevent contamination with dirty particles Remove plugs just before the assembly In c...

Страница 4: ... verstopft Entfernen Sie den alten Filter mit einem spitzen Werkzeug und pressen Sie einen neuen ein unter Verwendung eines stumpfen Werkzeuges 5 4 Ersatzteile BeiInstandsetzungensindnurOriginal Ersatzteilezuverwenden Austausch nur durch geschultes Personal 5 1 Warranty Customer Service and Dispatch All products of TESCOM EUROPE GMBH CO KG are gua ranteed to be free from defects in materials and w...

Страница 5: ...num Membran Diaphragm Elgiloy Sitz Seat CTFE PFA Vespel Reibhülse innen Friction sleeve inner PTFE Sonstige Teile Remaining parts 316 Edelstahl oder Messing bei Messing Ausführung 316 Stainless steel or brass on brass models Anschlüsse Connections 1 8 oder or 1 4 NPT Gewicht ohne Manometer Weight without gauges Edelstahl oder Messing Modelle 0 45 kg Aluminium 0 23 kg Stainless steel or brass model...

Страница 6: ...ting 1 3 4 Sechskantmutter Schalttafelbefestigung 2x SachNr 42127 1 3 4 hex panel mounting nuts 2x P N 42127 1 9 16 20 UN 2A Gewinde 1 9 16 20 UN 2A thread optional mit Schalttafelbefestigung with panel mounting optional Darstellung mit 2 Manometeranschlüssen optional shown with 2 gauge ports optional 70 Ausgang Outlet Eingang Inlet Ausgangsmanometer Outlet gauge Eingangsmanometer Inlet gauge Maße...

Отзывы: