manualshive.com logo in svg

Terramite TSS36, Руководство оператора, обслуживание, сервисное и запасные части

Поделиться
Скачать
Terramite TSS36 Скачать руководство пользователя страница 79

Copyright 

©

 2007 Terramite Corporation

4.5

WWW.TERRAMITE.COM/SAFETY

USA   1.800.428.3772
Intl.  1 .304.776.4231

Charleston, WV/USA

PARTS MANUAL

Read Operators Manual For Safety

Hydraulics

&

ITEM

PART NUMBER

A

38051

B

38087

C

38026

D

38015

E

38017

F

38016

G

38018

H

38020

I

38081

ITEM

PART NUMBER

J

38105

1 38108 - Kubota
2

38106

3

38107

4

38108

5

38109

6

38110

7

38111

8

38112

ITEM

PART NUMBER

9

38473

10

38091

11

38115

12

38116

13

38117

14

38091

15

38119 - Deutz

Hydraulic Schematic #2, Steering / Auxiliary 

Version 2

Courtesy of Machine.Market 

Содержание TSS36

Страница 1: ...Courtesy of Machine Market ...

Страница 2: ... 24 Left Side View of Transmission Pump Assembly 3 25 View of Under Seat Area 3 26 View of Lock Out Left Side Brush Assembly 3 27 Front Fork Assembly 3 28 Water System Routing 3 29 Sprayer Parts 3 30 Brush Core 3 31 Front Hub 3 32 Pivot Bearing Weldment Assembly 3 33 Broom Mount Weldment 3 34 Brush Bar Assembly 3 35 Brush Bar Cylinder 3 36 Brush Core Motor Mount 3 37 Brush Core Plate Block For Mot...

Страница 3: ... 8 Do not start the Terramite Street Sweeper before inspectingbothtransmissionreturntoneutralsprings Donotstartifspringarenotinplaceandfunctioning 9 When servicing any electrical component always disconnectthenegativebatterycablefirst Safety Guidelines Machine Operation and Service 10 Safetyeyeprotectionandattiremustbewornwhen servicingbattery 11 Never Jump Start theTerramite Street Sweeper 12 Ind...

Страница 4: ...s Handbook you will note that it is as much a safety guide as it is an instruction manual Learning the various functions of the machine in a programmed order is the most logical approach to becoming a safe and skilled operator It will take a little time but it will undoubtedly be the best investment in time and money you can make as a new Terramite Street Sweeper operator and or owner Only when th...

Страница 5: ... hands close to any part of the hydraulic components of the machine while the engine is running or within two minutes after being shut down Be aware that escaping fluid under pressure can be sufficient force to penetrate the skin causing serious personal injury Fluid escaping from a very small hole can be almost invisible Therefore we recommend that you wear heavy work clothes that will fully cove...

Страница 6: ...the hydraulic components when or right after the machine has been working They reach temperatures in excess of 200 degrees and can give you a severe burn Slow Down Speed Kills Be particularly alert when backing or working in crowded areas Always operate the Terramite Street Sweeper at a safe speed keeping in mind your safety and that of any other people working in the area Not Too Much at One Time...

Страница 7: ... Wires Watch for overhead wires and cables Never touch the wires with any part of the machine If you contact an electric line stay on your machine until help arrives if you are not being shocked If you have to jump from the machine make sure you are not touching the machine as you hit the ground Two Men if Possible When working in hazardous areas be extremely alert If possible two men should work ...

Страница 8: ...egree angles Measure the height of the machine on the trailer so you will know the minimum height under which you can pass CAUTION Always place the load binder handles on the right so you cantightenthemdownwithoutexposingyourselftooncoming traffic It is good practice to use a piece of tie wire to keep the handle from flying up Be careful if you use a cheater bar to lock binders down Fingers have b...

Страница 9: ...you and allow extra room when turning corners Make lane changes slowly and let other drivers who may be in your blind spot get out of your way Periodically check your sweeper and safety equipment Remember you are towing the equivalent of a small pickup truck behind you Towing the Street Sweeper General Considerations Proper Towing Equipment It is important that you use a truck that is capable of t...

Страница 10: ...Safety PARTSMANUAL Service Operations FIGURE3 TOW BAR UPPER LOCKING PIN FIGURE4 TOW BAR IN LINE WITH SWEEPER FIGURE5 TOW BAR LIFTVALVE TOW BAR LOWER LOCKING PIN TOW BAR TOW BAR FIGURE1 PARKINGBRAKE DISENGAGED FIGURE2 PARKINGBRAKE ENGAGED FIGURE6 LOCK OUT HUB ENGAGED FIGURE7 LOCK OUT HUB DISENGAGED FIGURE8 WATERTANK DRAIN Courtesy of Machine Market ...

Страница 11: ...IN NEUTRAL 3 CHECK THAT BROOM ROTATION IS IN OFF POSITION Engine Fuel WARNING Diesel fuel although less explosive than gasoline is highly flammable and its vapors can explode under certain conditions Store diesel fuel only in approved containers in unoccupied buildings and away from sparks or flames Do not add diesel fuel while the engine is hot or running or start the engine near spilled fuel Sto...

Страница 12: ...tion fuel JP4 or either starting fluids must not be used Weather Considerations Diesel Operation in Hot Weather Operating the diesel engine in hot weather is mostly a matter of keeping the coolant at the correct level the radiator clean and keeping an eye on the fan belt Also be certain of the viscosity of lubricants Temperatures Below 32 Degrees There are several precautions which must be followe...

Страница 13: ...l contacts the filter adapter then tighten filter an additional 2 3 to 3 4 turn Add an additional 1 2 pint of oil for the filter capacity Start the engine and check for oil leakage Extended Engine Oil Change Intervals NOTICE Using other than the proper class oil or extending oil change intervals longer than recommended will cause engine damage which is not covered by the engine warranty Engine Air...

Страница 14: ...flon causing a housing to crack The preferred sealant is Loktite hydraulic thread sealant with teflon paste DANGER Oil and Fittings Get Hot It is normal for the hydraulic oil to reach 170 degrees and the hydraulic hoses cylinders and components acting as a large passive radiator can reach temperatures of over 200 degrees However if the surface or hydraulic oil temperatures exceed these temperature...

Страница 15: ... at considerable speed if they are not tapped lightly just before they come out Safety glassed must be worn Battery and Tires Low Maintenance Battery Your Terramite Street Sweeper is equipped with a low maintenance battery It uses a special construction to minimize water requirements There is an eye on the battery to determine the conditions Cold Weather Considerations NOTE Cold weather makes a ma...

Страница 16: ... spools yet not leak outside Switching hoses to another valve will determine whether the valve section is bad 5 Broken or weak relief valve Check pressure Check for fatigued or broken relief valve spring All cylinders will lack power You will have a little more power when your machine is cold A weakened spring will lose power so gradually that you may not notice the decline in power until it serio...

Страница 17: ...If the broom motor is not able to run the broom remove the broom motor and make sure the square key on the broom motor shaft has not sheared Setting the Auxiliary Hydraulic System Main Relief Valve 1 Install a 5 000 lb pressure oil filled gauge in the outlet port of the relief valve 2 Start the engine and set the throttle at full Slowly turn the adjustment screw in turn clockwise until a consisten...

Страница 18: ...n reverse when the variable speed pedal is depressed See Item 4 5 Keyswitch Centrally located below the steering Preheats engine glow plugs when wheel turned and held in full left position starts engine when turned and held in full right position 1st Notch positions from full right is Run and 2nd Notch position from full right is Off On Kubota ONLY 6 Broom Rotary Located to the right of the steeri...

Страница 19: ...uel tank 10 Wheel Lock Out Between wheel and frame Remove Check every 3 months Oil Level female hex plug on front or back of housing to check Capacity 6 Ounces Motor Oil SW 30 Wt Detergent Machine Trouble Shooting Hydraulic Component Check Out Before testing any hydraulic component always check the hydraulic oil level Bring the hydraulic oil temperature up to 20 over Ambient Place the machine on a...

Страница 20: ... that literally performs the hard work EXAMPLEOFWEARLIFE Fine Asphalt 1 Year Finish Coated Asphalt 6 Mos 1st Pass Asphalt 3 4 Mons Milling Ground up road surface 1 week These number will be greatly reduced if used in an incorrect manner Proper Care and Use of Broom Wafers Factors for Longer Brush Life 1 BROOM LEVEL A broom not level with the sweeping surface may cut wafer life in excess of 50 For ...

Страница 21: ...otate broom core and skip to step 16 11 Remove the 2 screws and cap plate Shown as A in Figure 2 B FIGURE1 FIGURE2 A FIGURE3 Proper Placement of Drive Pins Circled FIGURE4 Improper Placement of Drive Pins Circled FIGURE5 Proper Placement of Wafers on Core FIGURE6 Improper Placement of Wafers on Core 12 Remove wafers 13 Place a wafer onto the core with the drive pins between the tube Shown in Figur...

Страница 22: ...res 1 2 and 3 2 Set broom level See Figure 4 Loosen the 3 4 lock nuts See Figure 5 Raise or lower broom motor to obtain consistant brush contact across full length of the broom 3 Adjust broom contact See Figure 6 FIGURE1 Angled Right FIGURE2 Angled Left FIGURE3 Straight TOP VIEW TOP VIEW TOP VIEW FIGURE 6 Brush Setting Decal and Example of Proper Brush Setting RIGHT WRONG FIGURE4 Horizontal Level ...

Страница 23: ...l For Safety Parts Copyright 2007TerramiteCorporation ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38045 Wafer Poly Brush Sweeper 8 Ft 25 Poly 6 Ft 20 Poly N A 2 38046 Wafer Wire Brush Sweeper 8 Ft 24 Wire 6 Ft 19 Wire N A 1 2 Wafers Please Note Left or Right is Determined from the Operator s Position Courtesy of Machine Market ...

Страница 24: ...per T5D T7 T6 T9 1 3 38394 Pipe Air Inlet Deutz Sweeper 1 4 38083 Handle Brake Sweeper 1 5 38061 Wheel Steering Sweeper 1 6 38537 Gear Steering Sweeper 1 7 38216 Frame Sweeper 1 8 38015 Cylinder Steering Sweeper 1 9 38026 Valve Tow Bar Sweeper 1 10 38816 Assembly Tire Wheel Sweeper 3 11 38052 Motor Brush Core Drive Sweeper 2 12 38306 Bar Brush Mount Sweeper 6 Foot Broom Bar 1 38307 8 Foot Broom Ba...

Страница 25: ...IPTION QTY 1 38275 Fork Front Sweeper 1 2 38558 Bolt Eye Brake Extension Spring Sweeper 1 3 38514 Spring Brake Extension 3 4 OD Sweeper 1 38062 Pre CleanerAssy 1 4 38273 Strap Front Holding Water Tank Sweeper 2 5 38272 Strap Rear Holding Water Tank Sweeper 2 6 38440 Fitting 1 2MP x 3 8 HB90 Water Tank Sweeper 2 7 38637 Strainer Drain Water Tank Sweeper 2 8 38580 Plug Drain Water Tank Sweeper 2 1 2...

Страница 26: ...6 Hose 3 8 x 37 6FJIC Both Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 3 38018 Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 4 38420 Pin Tow Bar Lift Steering Cylinder Sweeper 6 5 38489 Chain Safety Tow Bar Sweeper 4 5 ft 6 38032 Coupler Tow Bar Hitch 2 Sweeper 1 7 38622 Kit Tow Bar Coupler Sweeper 1 8 38479 Harness Electrical Tow Bar Sweeper 1 9 38539 Fitting 6 O Ring x 6MJIC90W 016 Cylinder Hose Tow Bar Lift Sweeper 2 Vi...

Страница 27: ... 38101 Hose 3 8 x 31 6FJIC Both Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 4 38106 Hose 3 8 x 37 6FJIC Both Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 5 38539 Fitting 6 O Ring x 6MJIC90W 016 Cylinder Hose Tow Bar Lift Sweeper 2 6 38018 Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 7 38420 Pin Tow Bar Lift Steering Cylinder Sweeper 6 8 38489 Chain Safety Tow Bar Sweeper 4 5 Ft 9 38032 Coupler Tow Bar Hitch 2 Sweeper 1 10 38021 Pin To...

Страница 28: ...Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation 1 2 3 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38169 Bearing 4 Bolt Flange Front Fork Sweeper 2 2 10202 Pin Linch Tow Bar Pivot Pin Sweeper 4 3 38021 Pin Tow Bar Sweeper 1 4 22160 Bolt 5 8 x 21 4 GR8Z Sweeper 8 4 View of Lower Front Courtesy of Machine Market ...

Страница 29: ...SCRIPTION QTY 1 38549 Hose 3 8 x 92 8FJIC x 6FJIC Sweeper Kubota 1 38579 Hose 3 8 x 96 8 FJIC x 6FJIC Sweeper Deutz 2 20149 Fitting 8MB O Ring x 6JIC90 Tow Bar Valve Sweeper 3 3 38026 Valve Tow Bar Sweeper 1 4 38659 Handle Tow Bar Valve Sweeper 1 5 38042 Pin Upper Locking Tow Bar Sweeper 1 6 38021 Pin Tow Bar Sweeper 1 7 38453 Harness Electrical Tow Bar Sweeper 1 1 2 3 5 6 7 4 Courtesy of Machine ...

Страница 30: ...eeper 2 3 38015 Cylinder Steering Sweeper 1 4 38420 Pin Tow Bar Lift Steering Cylinder Sweeper 2 5 38282 Arm Steering Sweeper 1 6 22158 Bolt 1 2 x 31 4 GR8 Sweeper 1 7 38106 Hose 3 8 x 37 6FJIC Both Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 8 38101 Hose 3 8 x 31 6FJIC Both Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 9 38026 Valve Tow Bar Sweeper 1 10 38169 Bearing 4 Bolt Flange Front Fork Sweeper 2 11 38023 Pin Upper L...

Страница 31: ...3 8 x 74 6FJIC x 6FJIC90 Sweeper 1 3 38550 Hose 3 8 x 84 6FJIC x 6FJIC90 Sweeper 1 4 38015 Cylinder Steering Sweeper 1 5 38420 Pin Tow Bar Lift Steering Cylinder Sweeper 6 6 38169 Bearing 4 Bolt Flange Front Fork Sweeper 2 7 38816 Assembly Tire Wheel Sweeper 3 8 38232 Motor Brush Core Drive Sweeper 2 9 22154 Bolt 1 2 13 x 11 2 NC Gr 8Z Sweeper T5C D G T7 6 10 38129 Hose 1 2 x 54 8FJIC x 8FJIC90 Sw...

Страница 32: ... Boot Forward Reverse Valve Sweeper 1 2 38086 Valve Forward Reverse Sweeper 1 3 38551 Hose 3 8 x 74 6FJIC x 6FJIC90 Sweeper 1 4 38550 Hose 3 8 x 84 6FJIC x 6FJIC90 Sweeper 1 5 38026 Valve Tow Bar Sweeper 1 6 38816 Assembly Tire Wheel Sweeper 3 7 38047 Kit Front Hub Sweeper 1 8 20135 Fitting 3 8 HBT 29 Brass Waterline Sweeper 2 9 38052 Motor Brush Core Drive Sweeper 2 10 38013 Cap Locking Fuel Hydr...

Страница 33: ...Tow Bar Lift Sweeper 1 2 38106 Hose 3 8 x 37 6FJIC Both Cylinder Tow Bar Lift Sweeper 1 3 38420 Pin Tow Bar Lift Steering Cylinder Sweeper 6 4 38550 Hose 3 8 x 84 6FJIC x 6FJIC90 Sweeper 1 5 38015 Cylinder Steering Sweeper 1 6 38013 Cap Locking Fuel Hydraulic Filler Sweeper 2 7 38304 Bar Spray Sweeper 6 Foot Brush 1 38305 8 Foot Brush 8 38023 Pin Lower Locking Tow Bar Sweeper 1 9 38042 Pin Upper L...

Страница 34: ...Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation View of Left Side 1 2 4 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38042 Pin Upper Locking Tow Bar Sweeper 1 2 38021 Pin Tow Bar Sweeper 1 3 38023 Pin Lower Locking Tow Bar Sweeper 1 4 38013 Cap Locking Fuel Hydraulic Filler Sweeper 2 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 35: ...162 Clamp Spray Bar to Push Lock Hose Sweeper 8 2 38176 Clamp 19 32 Spray Orifice Sweeper 16 3 38304 Bar Spray Sweeper 6 Foot Brush 1 38305 8 Foot Brush 4 38402 Mount Brush Core Motor Sweeper Left Side 1 38403 Right Side 38571 Hose 8FJIC x 8FJIC90 8 Ft Brush Sweeper Left Side 1 2 x 74 2 5 38129 Right Side 1 2 x 54 38132 Hose 8FJIC x 8FJIC90 6 Ft Brush Sweeper Left Side 1 2 x 62 2 38096 Right Side ...

Страница 36: ...162 Clamp Spray Bar to Push Lock Hose Sweeper 8 2 38176 Clamp 19 32 Spray Orfice Sweeper 16 3 38304 Bar Spray Sweeper 6 Foot Brush 1 38305 8 Foot Brush 4 38402 Mount Brush Core Motor Sweeper Left Side 1 38403 Right Side 38571 Hose 8FJIC x 8FJIC90 8 Ft Brush Sweeper Left Side 1 2 x 74 2 5 38129 Right Side 1 2 x 54 38132 Hose 8FJIC x 8FJIC90 6 Ft Brush Sweeper Left Side 1 2 x 62 2 38096 Right Side 1...

Страница 37: ...n 1 x 21 8 Lg Steering Cylinder Sweeper 1 5 38016 Cylinder Brush Lift Sweeper 1 6 38110 Hose 3 8 x 30 6FJIC Both Sweeper 1 7 38399 Spring Large Frame to Boom Sweeper 1 8 38422 Pin 1 x 41 2 Lg Top Broom Lift Sweeper 1 9 38387 Hose 3 8 Push Lock Sweeper By Ft 10 28019 Bolt 1 2 x 1 GR8 Sweeper 2 11 22168 U Bolt W Nuts U 1 2NF x 3IW x 6 L Sweeper 2 12 38421 Pin 1 x 51 8 Lg Broom Lift Sweeper 2 13 2017...

Страница 38: ... 1 38210 Link Quick 5 16 Sweeper 1 2 20172 Fitting 1 2MP x 8MJIC90 Sweeper 1 3 38465 Pedal Brake Sweeper 1 4 38165 Filter Suction Water Pump Sweeper 1 5 37464 Assembly Rod Brake Pedal Sweeper 1 6 38604 Fitting Fuel Tank 1 4FM x 1 4 FM90 Sweeper 1 7 38475 Yoke Lever Brake 1 2 20 NF Sweeper 2 8 38515 Bolt Shoulder Pedal 3 4 10 x 4 NC Sweeper 1 9 38016 Cylinder Brush Lift Sweeper 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 39: ... ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38061 Wheel Steering Sweeper 1 2 3 72225 New Kit 1 4 38393 Lever Brush Speed Sweeper 1 5 38391 Cable Throttle Sweeper Kubota 1 38502 Deutz 6 70040 Switch Ignition Sweeper Kubota T5D T7 1 38590 Deutz 7 38077 Cap Steering Wheel Sweeper 1 8 38660 Handle Boom Lift Angle Valve Sweeper 2 View of Dash 3 1 8 6 4 2 5 7 Courtesy of Machine Market ...

Страница 40: ...bota T5D T7 2 38590 Switch Ignition Sweeper Deutz 1 70040 Kubota T5D T7 3 38112 Hose 3 8 x 48 6FJIC Both Sweeper 2 4 38096 Hose 1 2 x 39 8FJIC x 8FJIC90 Sweeper 2 5 38502 Cable Throttle Sweeper Deutz 1 38391 Kubota 6 20109 Fitting 8MJIC T Sweeper 1 7 38520 Hose 1 2 x 29 FX08W hy08 08 FJ Sweeper 1 8 38521 Hose 1 2 x 101 2 FX08W hy08 Sweeper 1 9 20172 Fitting 1 2MP x 8MJIC90 Sweeper 1 View of Under ...

Страница 41: ...d Dash ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38566 Fitting 8 Swivel Nut Run T Sweeper 1 2 38096 Hose 1 2 x 39 8FJIC x 8FJIC90 Sweeper 2 3 20179 Fitting 8 O Ring x 8JICM45 Sweeper 1 4 38087 Valve Lift Angle Sweeper 1 5 38112 Hose 3 8 x 48 6FJIC Both Sweeper 2 6 38110 Hose 3 8 x 30 6FJIC Both Sweeper 1 7 38570 Hose 1 2 x 13 8FJIC x 8FJIC90 Sweeper 1 7 1 2 3 4 6 5 Courtesy of Machine Market ...

Страница 42: ... Forged Sweeper 1 4 20112 Fitting 6 O Ring x 6MJIC45 Forged Sweeper 4 5 38043 Gauge Hourmeter Tachometer Cluster Sweeper 1 6 20179 Fitting 8 O Ring x 8JICM45 Sweeper 1 7 20167 Fitting Hex Head 8 Plug Sweeper 1 8 38087 Valve Lift Angle Sweeper 1 9 20111 Fitting 6 O Rng x 6MJIC Straight Sweeper 3 10 20134 Fitting 6 O Ring Plug Sweeper 1 11 20173 Fitting 8 O Ring x 6JICM45 Sweeper 1 12 38537 Gear Ste...

Страница 43: ...rramiteCorporation View from Back of Operator s Seat Left Side ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38083 Handle Brake Sweeper 1 2 11903 Belt Seat Sweeper T5C D G T7 T6 T9 2 3 11045 Set Arm Rest Sweeper T5 T5D G T7 T6 T9 1 4 38364 Panel Top Engine Sweeper Deutz 1 38362 Kubota 5 38477 Bracket Seat Belt Mounting Sweeper 2 1 2 5 3 4 Courtesy of Machine Market ...

Страница 44: ... 2 3 38363 Panel Cover Rear Engine Sweeper Deutz 1 38361 Kubota 4 38450 Bracket Tail Light Harness Sweeper 1 5 38143 Latch Engine Hood Sweeper 2 70116 Battery T4 T5C D T6 T7 T9 Screed Sweeper Deutz 1 77022 Kubota 38723 Cable Negative Battery Sweeper 1 72001 Cable Ground Strap 12 Eye x Eye T6 T9 Sweeper 1 38722 Cable Positive Battery Sweeper 1 38718 Hold Down Battery Sweeper 2 38901 HoodAssy W Ligh...

Страница 45: ...miteCorporation View of Rear Engine Area ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38150 Filter Air Sweeper Deutz 1 38214 Kubota 41072 Kubota New 2 38170 Muffler Sweeper Deutz 1 38728 Kubota 3 38580 Plug Drain Water Tank Sweeper 2 4 70116 Battery Sweeper Deutz 1 77022 Kubota 5 38652 Assembly Engine Sweeper Deutz 1 38651 Kubota 1 2 3 4 5 Courtesy of Machine Market ...

Страница 46: ...rse Pedal Sweeper 1 2 20140 Fitting 12 O Ring x 8MJIC Sweeper 1 3 38058 Pump Main Transmission Sweeper 1 4 20035 Fitting 8 O Ring x 8MJIC T5D T7 T9 Sweeper 1 5 20040 Fitting 12 O Ring x 8MJIC90 T6 T9 Sweeper 1 6 20041 Fitting 11 4 O Ring x 1 JIC90 T6 T9 Sweeper 1 7 38536 Pump Tandem Eaton Sweeper 1 8 20124 Fitting 8MJIC x 10 O Ring 90 w Check P Sweeper 2 9 20116 Fitting L 1 4 Sweeper 1 10 38513 Bo...

Страница 47: ...NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38294 Arm Welded Pump Sweeper Deutz 1 38611 Kubota 2 38058 Pump Main Transmission Sweeper 1 3 38536 Pump Tandem Eaton Sweeper 1 4 20124 Fitting 8MJIC x 10 O Ring 90 w Check P Sweeper 2 5 20116 Fitting L 1 4 Sweeper 1 6 20140 Fitting 12 O Ring x 8MJIC Sweeper 1 7 20144 Fitting 6 O Ring x 6MJIC90 Sweeper 1 8 28022 Bolt 1 2 x 21 4 GR8 Sweeper 1 39025 Assembly 1 5 1 2 3 4 6 7 ...

Страница 48: ...2 77510 Alarm Back Up T5C D T6 T7 T9 Sweeper 1 3 38097 Hose 1 2 x 36 8FJIC x 8FJIC90 Sweeper 4 4 38343 T Block Sweeper 1 5 38091 Hose 1 2 x 191 2 8FJIC x 8FJIC90 Sweeper 2 6 38086 Valve Forward Reverse Sweeper 1 7 38095 Hose 1 2 x 12 8FMJICSTR Both Sweeper 1 8 38019 Assembly Filter High Pressure Sweeper 1 9 38090 Hose 1 2 x 25 8FMJIC Both Sweeper 1 10 38089 Hose 1 2 x 25 8FJIC x 8FJIC45 Sweeper 1 ...

Страница 49: ...NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38085 Assembly Brake Disconnect Sweeper 2 2 38144 Clevis Weldable 5 16 24 Screed Sweeper 2 3 38378 Rod Bellcrank Control 45 8 L Sweeper 1 1 2 3 Left Side Brush Assembly Breakdown ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 22123 1 2 13 x 1 1 2 Bolt 6 2 22171 1 2 Lock Washer 6 3 28044 1 2 Flat Washer SAE 6 4 38302 6 Brush Hood 1 38303 8 Brush Hood 1 1 2 3 4 Courtesy of Machine Marke...

Страница 50: ... Copyright 2007TerramiteCorporation ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38282 SteeringArm 1 2 28042 1 2 Washer 1 3 23034 1 2 Lock Nut 1 4 22158 1 2 Bolt 1 5 28047 5 8 Washer 16 6 22166 5 8 Lock Nut 8 7 38169 4 Bolt Flange Bearing 2 8 22160 5 8 Bolt 8 9 38275 Sweeper Front Fork 1 Front Fork Assy 1 3 4 2 5 7 8 9 6 Courtesy of Machine Market ...

Страница 51: ... 7 38155 3 8 Hose x 16 1 1 8 38176 3 8 Crimp Clamp 22 24 9 38201 Water Hose Connector 1 1 10 38170 3 8 Mnpt x 90 Deg x 3 8 Barb 1 1 11 38168 Water Pump 1 1 12 38166 3 8 Mnpt x 1 2 Mnpt Step Nipple 1 1 13 38165 Water Pump Filter 1 1 14 38167 1 2 Mnpt x 3 8 Barb 1 1 15 38202 3 8 Hose Right x 75 1 1 16 38203 3 8 Hose Left x 65 1 1 17 38170 3 8 Mnpt x 90 Deg x 3 8 Barb 2 2 18 38204 Water Tank Drain Pl...

Страница 52: ...Parts ITEM PART NUMBER DESCRIPTION 6 QTY 8 QTY 1 38161 90o Degree Water Fitting 2 2 2 38160 Tee Brass Water Fitting 4 6 3 Nut Comes on Part 38160 38161 6 8 4 38159 Check Valve Strainer 6 8 5 38164 Brass Seal 6 8 6 38158 Water Spray Orifice 6 8 7 38157 Brass Cap 6 8 8 38162 Spray Bar Clamp W Screw 6 8 9 38908 Spray Kit Items 4 5 6 7 6 8 2 1 8 3 4 5 6 7 9 Courtesy of Machine Market ...

Страница 53: ...y Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Brush Core ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38330 Plate Broom Core End 2 2 38327 Rings Thin Broom Core Center 5 3 38603 Tube Broom Core 5 4 38326 Rings Thick Broom Core 2 5 38672 Plate Broom Core Cap 1 6 38620 Nut 1 2 13 Heavy Hex 1 7 38324 Tube Broom Core 8 1 Courtesy of Machine Market ...

Страница 54: ...85 Dust Cap 1 6 Hub Not Sold Seperately 1 7 28015 Washer P N 1 SAE 1 8 28016 Slotted Nut P N 1 14 1 9 38047 Kit P N Contains Bearings Hub and Dust Cap 1 Front Hub ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38850 Spindle P N 1 2 38863 Seal 1 3 53123 Bearing FR Inner 1 4 53125 Bearing FR Outer 1 5 53160 Cotter Pin 1 8 x 1 3 4 1 6 53170 Dust Cap 1 7 53137 Hub 1 8 53140 Washer P 3 4 SAE 1 9 53150 Slotted Nut ...

Страница 55: ...iteCorporation Pivot Bearing Weldment Assembly ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38314 Pivot Bearing Weldment 2 2 22175 1 1 4 Washer 1 3 22150 1 4 20 x 2 1 4 Bolt 1 4 22171 1 4 Lock Nut 1 5 28047 5 8 Flat Washer 4 6 22162 5 8 Lock Washer 4 7 22214 5 8 18 x 1 1 2 Bolt 4 8 38346 Pivot Bracket Weldment 1 3 2 1 5 7 8 1 6 38221 38223 4 Courtesy of Machine Market ...

Страница 56: ...al For Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Broom Mount Weldment ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38313 Broom Mount Plate W Stops 1 2 28030 3 4 10 x 3 Bolt 2 3 53140 3 4 Flat Washer SAE 6 4 28060 3 4 Flat Washer USS 2 5 28037 3 4 Lock Nut 2 1 2 3 4 3 5 3 5 Courtesy of Machine Market ...

Страница 57: ...s Manual For Safety Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Brush Bar Assembly ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38306 6 Brush Mount Bar 1 38307 8 Brush Mount Bar 1 2 28019 1 2 13 x 1 Bolt 2 3 22168 1 2 x 3 x 6 U Bolt 2 4 28042 1 2 Flat Washer SAE 4 5 28059 1 2 20 Lock Nut 4 1 2 3 4 5 Courtesy of Machine Market ...

Страница 58: ...ators Manual For Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Brush Bar Cylinder ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38016 Brush Lift Cylinder 1 2 38421 1 Dia x 5 1 8 Long Pin 1 3 38422 1 Dia x 4 1 8 Long Pin 1 4 28042 1 4 x 1 1 2 Long Roll Pin 2 1 2 4 4 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 59: ...amiteCorporation Brush Core Motor Mount ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 22037 1 2 13 x 1 1 2 Bolt 6 2 24013 1 2 Lock Washer 6 3 28042 1 2 Flat Washer SAE 6 4 38402 Brush Core Motor Mount LH 1 38403 Brush Core Motor Mount RH 1 5 22146 1 2 13 x 2 1 2 Bolt 8 6 38052 Brush Core Motor 2 7 28500 1 2 Lock Nut 8 4 7 7 7 7 3 2 1 5 5 6 Courtesy of Machine Market ...

Страница 60: ...RT NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38315 Drive Motor Block 2 2 38809 Straight Key 2 3 22115 5 16 18 x 1 2 Set Screw 2 4 38428 Key Retainer Washer 2 5 22044 3 8 x 3 4 Bolt 2 6 22167 1 2 x 1 1 4 Flat Head Bolt 2 7 38329 Brush Core Cap Plate 1 8 38308 6 Brush Core 1 38309 8 Brush Core 1 9 38432 Block Seal for Brush Motor 1 Not Used On Opposite End BOM Includes Quantities For Both Ends 6 3 1 2 8 7 6 5 4 9 Co...

Страница 61: ... Bolt Zinc Plated 4 3 22171 3 8 Lock Washer 4 4 28044 3 8 Flat Washer 4 5 38162 Spray Bar Clamp W Screw 8 6 38161 90o Brass Water Fitting 2 7 38160 Tee Brass Water Fitting 6 8 38176 Spray Hose Clamp 16 9 38387 3 8 Spray Hose 6 10 1 2 2 4 1 2 6 ft 10 20135 3 8 Barbed Tee Water Fitting 1 11 38159 Check Valve Strainer 8 12 38164 Brass Seal 8 13 38158 Water Spray Orifice 8 14 38157 Brass Cap 8 Spray B...

Страница 62: ...t Ring Shaft 2 req ed 1 7 N A 3719 Shaft 1 8 38424 3735 Spring Shaft 1 9 38845 3736 Washer Spring 1 10 N A 3725 Ret Ring Spring 1 11 38843 3727 Seal Oil Shaft 1 12 N A 3721 Handle Shaft 1 13 N A 3726 Ret Ring Handle 1 14 38777 3730 Set Bearing Race Inner 14 15 1 15 38777 3729 Set Bearing Race Inner 14 15 1 16 38839 3976W Washer Tongued 1 17 38827 3734 Lockwasher Inner 1 18 38826 3733 Locknut 2 req...

Страница 63: ...acking Plate Only shipped complete w 27 1 27 N A 3700 Brake Shoe Assembly 1 28 N A 4314 Hub Drum 1 29 N A N A Spring 2 req ed 1 30 N A 3701 BrakeArm ShaftAssembly 1 31 N A 3709 Bolt Wheel Hub 5 req ed 1 32 N A 4188 Steel Drum 1 Not Shown in Drawings 1 5 1 N A N A Spindle Brake Disconnect Used 1 17 1 38777 N A Lockwasher Inner Used 1 18 1 38777 N A Locknut 2 req ed Used 1 52 38050 N A Gasket Face S...

Страница 64: ...ITE COM SAFETY Charleston WV USA USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Read Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Hoses Set Sweeper Parker Valves Courtesy of Machine Market ...

Страница 65: ... COM SAFETY USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Charleston WV USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Hoses Set Sweeper Saver Dantoss Valves Courtesy of Machine Market ...

Страница 66: ... TERRAMITE COM SAFETY Charleston WV USA USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Read Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Hoses 6 Ft Sweeper Courtesy of Machine Market ...

Страница 67: ...O Ring Not Sold Seperately 1 4 Filter Relief Nut Assembly Not Sold Seperately 1 High Pressure FilterAssembly ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 20123 Fitting 8MVIC x 8MP Straight 1 2 20163 Fitting T 3 4 mp Across 3 4 FP Center 1 3 38074 Filter Base 1 4 21002 Filter Hydraulic T5C Sweeper 2 5 38075 Filter Base 1 6 20172 Fitting 1 2 mp x 8MVIC 900 2 7 22192 Bolt 1 4 20 x 5 8 GR8Z 4 8 20128 Fitting 3 ...

Страница 68: ...und Drive Assembly ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 24013 Washer 1 2 Split Lock 4 2 22155 Bolt 1 2 20 x 1 2 GR8 4 3 38085 Brake HubAssembly 1 4 38823 Sleeve Brake Disconnect Hub 1 5 38050 Gasket Motor to Lockout Wheel Drive 1 6 38867 Motor Drive Wheel W Relief After Ser 24TS0107 1 7 28506 Nut Lug 1 2 ID x 13 16 on Front Rear 5 1 2 6 5 4 2 3 1 2 7 Courtesy of Machine Market ...

Страница 69: ...V USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Parts Copyright 2007TerramiteCorporation ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 64049 Key Coupler Cessna 1 2 66030 Kit Seal Double Gear Pump 1 Gear Pump Part Number 66000 Gas 66001 Diesel 1 2 Complete Seal Kit Courtesy of Machine Market ...

Страница 70: ...ad Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Hydrastatic Transmission Serial Code and Assembly Number Location PLEASE PROVIDE SERIAL NUMBER OF MACHINE WHEN ORDERING ANY COMPONENT PARTS CESSNA B EATON EATON 33A 67 EATON CESSNA Courtesy of Machine Market ...

Страница 71: ... 1 33B 60432 Backplate Assy Cessna without Power Steering 1 35 60436 Plug Assembly 2 36 60435 O Ring 33 32 x 7 8 ID Back Plate 1 37 60463 Spring Transmission Relief Valve 2 38 60467 Relief Valve Assembly 2 39 60433 Plug Assembly 1 40 60440 Retaining Ring 1 41 60441 Separator Plug 1 42 60442 O Ring 33 32 x 7 8 1 43 60454 Spreader 1 44 60437 O Ring 1 16 x 3 8 1 45 60443 Coupler 1 50 64050 Gerotor an...

Страница 72: ...otor Broom Core Parker 1 2 38627 Seal Square Ring or Motor Broom Core Parker 3 3 38632 Seal Retainer Assembly Broom Core Parker 1 4 38633 Washer Thrust Drive Motor Broom Core Parker 1 5 38634 Washer Thrust Hard 13 Broom Core Parker 1 6 38647 Washer Thrust 11 Broom Core Parker 1 7 38628 Seal O Ring Drive Motor Brush Broom Core Parker 1 8 38629 Body 4 Bolt Thru Mounting Broom Core Parker 1 9 38630 S...

Страница 73: ...SAFETY USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Charleston WV USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Parts Copyright 2007TerramiteCorporation Kubota Engine Right Side Kubota Engine Left Side Courtesy of Machine Market ...

Страница 74: ...I SF CD 10 weight when outside temperature is below 40 degrees F It is important to follow these instructions to alleviate any cold weather engine starting problems and any pressure or heat related component failure DO NOT USE HYDRAULIC OIL MAJOR DAMAGE WILL RESULT For your engine oil requirements and change intervals refer to your engine owners manual WHETHER YOU OWN ONE TERRAMITE OR 100 CONTACT ...

Страница 75: ...M PART NUMBER A 38075 B 38074 C 38076 D 38019 E 38086 F 38058 G 38057 1 38088 2 38089 Deutz ITEM PART NUMBER 3 38090 4 38091 Duetz 5 38092 6 38090 7 38094 8 38095 9 38096 10 38097 11 38098 ITEM PART NUMBER 12 38099 13 38100 14 38101 15 38102 16 38215 Kubota 17 38429 Kubota 18 38430 Kubota 19 38431 Kubota Hydraulic Schematic 1 Main Propel DriveVersion 1 Courtesy of Machine Market ...

Страница 76: ...NUAL Hydraulics ITEM PART NUMBER A 38051 B 38087 C 38026 D 38015 E 38017 F 38016 G 38018 H 38020 I 38081 ITEM PART NUMBER J 38105 1 38108 Kubota 2 38106 3 38107 4 38108 5 38109 6 38110 7 38111 8 38112 ITEM PART NUMBER 9 38473 10 38091 11 38115 12 38116 13 38117 14 38091 15 38119 Deutz Hydraulic Schematic 2 Steering Auxiliary Version 1 Courtesy of Machine Market ...

Страница 77: ...anual For Safety Hydraulics ITEM PART NUMBER A 38052 B 38081 C 38082 1 38121 Kubota 2 38125 Kubota 3 38125 4 38126 5 38127 6 38128 ITEM PART NUMBER 7 38129 8 8 38131 8 9 38133 8 10 38135 8 11 38122 Deutz 12 38124 Deutz 13 38130 6 14 38132 6 15 38134 6 ITEM PART NUMBER 16 38136 6 Hydraulic Schematic 3 Broom Drive Version 1 Courtesy of Machine Market ...

Страница 78: ...M PART NUMBER A 38075 B 38074 C 38076 D 38019 E 38086 F 38058 G 38057 1 38088 2 38089 Deutz ITEM PART NUMBER 3 38090 4 38091 Deutz 5 38092 6 38090 7 38094 8 38095 9 38096 10 38097 11 38098 ITEM PART NUMBER 12 38099 13 38100 14 38101 15 38102 16 38215 Kubota 17 38429 Kubota 18 38430 Kubota 19 38431 Kubota Hydraulic Schematic 1 Main Propel Drive Version 2 Courtesy of Machine Market ...

Страница 79: ...fety Hydraulics ITEM PART NUMBER A 38051 B 38087 C 38026 D 38015 E 38017 F 38016 G 38018 H 38020 I 38081 ITEM PART NUMBER J 38105 1 38108 Kubota 2 38106 3 38107 4 38108 5 38109 6 38110 7 38111 8 38112 ITEM PART NUMBER 9 38473 10 38091 11 38115 12 38116 13 38117 14 38091 15 38119 Deutz Hydraulic Schematic 2 Steering Auxiliary Version 2 Courtesy of Machine Market ...

Страница 80: ...fety PARTSMANUAL Hydraulics ITEM PART NUMBER A 38052 B 38081 C 38082 1 38121 Kubota 2 38123 Kubota 3 38125 4 38126 5 38127 6 38128 ITEM PART NUMBER 7 38129 8 8 38131 8 9 38133 8 10 38135 8 11 38122 Deutz 12 38124 Deutz 13 38130 6 14 38132 6 15 38134 6 ITEM PART NUMBER 16 38136 6 Hydraulic Schematic 3 Broom Drive Version 2 Courtesy of Machine Market ...

Страница 81: ...poration 4 7 WWW TERRAMITE COM SAFETY USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Charleston WV USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Hydraulics Hydraulic Schematic 1 Main Propel Drive Version 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 82: ...NUAL Hydraulics ITEM PART NUMBER A 38051 B 38087 C 38026 D 38015 E 38017 F 38016 G 38018 H 38020 I 38081 ITEM PART NUMBER J 38105 1 38108 Kubota 2 38106 3 38107 4 38108 5 38109 6 38110 7 38111 8 38112 ITEM PART NUMBER 9 38473 10 38091 11 38115 12 38116 13 38117 14 38091 15 38119 Deutz Hydraulic Schematic 2 Steering Auxiliary Version 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 83: ...anual For Safety Hydraulics ITEM PART NUMBER A 38052 B 38081 C 38082 1 38121 Kubota 2 38123 Kubota 3 38125 4 38126 5 38127 6 38128 ITEM PART NUMBER 7 38129 8 8 38131 8 9 38133 8 10 38135 8 11 38122 Deutz 12 38124 Deutz 13 38130 6 14 38132 6 15 38134 6 ITEM PART NUMBER 16 38136 6 Hydraulic Schematic 3 Broom Drive Version 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 84: ...ramiteCorporation 4 10 WWW TERRAMITE COM SAFETY Charleston WV USA USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Read Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Hydraulics Wiring Diagram for DIODE Engine Courtesy of Machine Market ...

Страница 85: ...TerramiteCorporation 4 11 WWW TERRAMITE COM SAFETY USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Charleston WV USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Hydraulics Wiring Diagram Cat Engine Courtesy of Machine Market ...

Страница 86: ...TerramiteCorporation 4 12 WWW TERRAMITE COM SAFETY Charleston WV USA USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Read Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Hydraulics Wiring Diagram Cat Engine Courtesy of Machine Market ...

Страница 87: ...TerramiteCorporation 4 13 WWW TERRAMITE COM SAFETY USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Charleston WV USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Hydraulics Wiring Diagram Cat Engine Courtesy of Machine Market ...

Страница 88: ...orporation 4 14 WWW TERRAMITE COM SAFETY Charleston WV USA USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Read Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Hydraulics Wiring Harness Diagram for the Kubota Engine Courtesy of Machine Market ...

Страница 89: ...amiteCorporation 4 15 WWW TERRAMITE COM SAFETY USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Charleston WV USA PARTSMANUAL Read Operators Manual For Safety Hydraulics Wiring Schematic Elec Gauge Panel Courtesy of Machine Market ...

Страница 90: ...opyright 2007TerramiteCorporation 4 16 WWW TERRAMITE COM SAFETY Charleston WV USA USA 1 800 428 3772 Intl 1 304 776 4231 Read Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Hydraulics Courtesy of Machine Market ...

Страница 91: ...rs Position 6 1 2 3 4 7 5 1 3 4 7 2 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38187 Decal Maintenance Sweeper 1 2 38186 Decal WARNING Stand Clear Pinch Point Sweeper 6 3 38178 Decal Use 10W API SG CD Sweeper 1 4 14001 Decal Terramite Sweeper 2 5 14099 Decal American Flag Sweeper 2 6 38193 Decal WARNING Stand Clear Flying Objects Sweeper 4 7 38195 Decal WARNING Brush Setting Sweeper 2 6 2 5 Courtesy of Ma...

Страница 92: ... 2 2 38194 Decal Towbar Connection Instructions Sweeper 1 3 14001 Decal Terramite Sweeper 2 4 38178 Decal Use 10W API SG CD Sweeper 1 5 38186 Decal WARNING Stand Clear Pinch Point Sweeper 6 6 38482 Decal 2 Ball Hitch Sweeper 1 7 38185 Decal CAUTION Do Not Use Ether Sweeper 1 8 38499 Decal WARNING Disconnect Right and Left Lockout Hubs Sweeper 4 9 38195 Decal WARNING Brush Setting Sweeper 2 10 3819...

Страница 93: ...UAL Read Operators Manual For Safety Decals Decal Location Right Side from Operators Position 1 3 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 14207 Decal Read Owner s Manual Before Operating Sweeper 1 2 38180 Decal Forward Neutral Park Reverse Sweeper 1 3 38191 Decal CAUTION Set Parking Brakes Sweeper 1 2 1 2 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 94: ...ead Operators Manual For Safety PARTSMANUAL Decals Decal Location Tow Bar 1 2 3 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38194 Decal WARNING Towing Instructions Sweeper 1 2 38499 Decal WARNING Disconnect Right and Left Lockout Hubs Sweeper 4 3 38186 Decal WARNING Stand Clear Pinch Point Sweeper 6 2 1 3 Courtesy of Machine Market ...

Страница 95: ...n Dash 6 1 3 4 ITEM PART NUMBER DESCRIPTION QTY 1 38189 Decal DANGER Before Starting This Machine Sweeper 2 2 38179 Decal Broom Rotation Sweeper 1 3 38190 Decal WARNING Set Forward Reverse Lever Sweeper 1 4 38192 Decal WARNING Use Protective Eye Wear Sweeper 2 5 38182 Decal On Water Fogger Off Sweeper 1 6 38181 Decal Broom Angle Sweeper 1 1 2 4 6 5 3 1 4 5 2 Courtesy of Machine Market ...

Страница 96: ...________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ _________________________________________________________ ___________________________________________...

Страница 97: ...etor carburateur mélangeur Vergaser carburador case carter Gehäuse caja chain chaînes Kette cadena Channel canal moulure U Träger Profil perfil choke enrichisseur Starterklappe ahogador circuit breaker disjoncteur Unterbrecher disyuntor circuit circuit Stromkreis circuito clamp attche collier Klammer Einspannbacke abrazadera cleaner épurateur Luftreiniger filtro clevis chape Gabelkopf horquilla cl...

Страница 98: ...closure carter carénage Umrandung Gehäuse compartimiento end terminal extrémité Ende extremo engine moteur Motor motor exhaust échappement Auspuff escape extension prolongement rollonge Verläagerung extensión exhaust valve souparpe d échappement Auspuff Auslassventil válvula de escape fan ventilateur Lüfter ventilador felt feutre Filz anillo de retén fender aile pare boue Schutzblech Kofflügel gua...

Страница 99: ...k hidráulico ignition allumage Zündung encendido indicator indicateur Anzeigevorrichtung indicador injection injection Einspritzung inyección injector injecteur Einspritzventil inyector inner intérieur innen interior insert pièce rapportée Einsatz inserto instrument instrument Instrument instrumento insulation isolation Isolierung aislante insulator isolateur Isolator Nichtleiter aislador intake v...

Страница 100: ...ass Übergrösse sobremedida packing gerniture d étanchéité Abdichtung empaquetadura pad tampon coussin Polster Unterlagsblock almohadilla pan carter cuvette Ölwanne colector del cárter panel tableau Verkleidungsblech panel tablero de Instrumentenbrett instrumentos pedal pédale Pedal pedal pin goupille axe Bolzen Stift pasador pinion pignon Ritzel piñón piston piston Kolben pistón pivot pivot Anlenk...

Страница 101: ...uxiliar sender emetteur sonde Geber Kraftstoffstand sensor sending unit émetteur Messwertgeber unidad sensora separator séparateur Separator Abscheider separador setscrew vis de fixation Gewindestift tornillo de traba tornillo prisionero shaft arbre axe Welle eje mango largo rastágo shield bouclier écran de pro Abdeckung Schild protector tection shim cale de réglage Beilagscheibe calce short block...

Страница 102: ...ant Abziehbild transferencia transmission transmission boîte de vi Getriebe transmisión tesses tread step marchepied Triffstufe estribo antirresbalante tube tuyau tube gicleur Rohr Schlauch tubo tubing canalisations Rohr Schlauchleitung tuberias tubos undersize sous dimensionne minore Untermass bajomedida union raccord Anschiussstück Verbinaung unión universal joint cardan Kreuzgelenk junta univer...

Страница 103: ... P N 3 4 3 32 Spindle P N 3 32 Washer P N 3 4 SAE 3 32 Broom Core Bearing Race 3 32 Body 4 BoltThru Mounting 3 50 Broom Core continued Cap Plate 3 31 Cotter Pin 1 8 x 1 3 4 3 32 Ring 3 50 Rings Thick 3 31 3 32 Rings Thin Center 3 31 3 32 Plate End 3 31 Seal 3 32 Seal Kit Drive Motor Brush 3 50 Seal O Ring Drive Motor Brush 3 50 Seal Retainer Assembly 3 50 Seal Square Ring or Motor 3 50 Tube 3 31 3...

Страница 104: ...her 1 2 3 28 Washer 5 8 3 28 Steering Arm 3 28 Frame 3 2 G Gauge Fuel Oil Temp Volts 3 20 Gauge Hourmeter Tachometer Cluster 3 20 Gear Pump Key Coupler Cessna 3 47 Gear Pump Kit Seal Double Gear Pump 3 47 Gear Steering 3 2 3 20 Ground Drive Bolt 1 2 20 x 1 2 GR8 3 46 BrakeHubAssembly 3 46 Gasket Motor to Lockout Wheel Drive 3 46 Motor Drive Wheel w Relief 3 46 Nut Lug 1 2 ID x 13 16 3 46 Sleeve Br...

Страница 105: ...nt Holding Water Tank 3 3 Strap Rear Holding Water Tank 3 3 Switch Ignition 3 17 3 18 T T Block 3 26 Tank Water 3 2 Transmission 3 48 3 49 Adapter Assembly Back Up Washer Backplate Assembly Bearing Bearing Race Bearing Thrust Camplate Cap Screw Check ValveAssembly Coupler Cover Plate Drive Shaft Gerotor and Coupler Housing Assembly Housing Gasket Inner Race Key O Ring 33 32 x 7 8 ID Back Plate O R...

Страница 106: ..._____________________________________________________________ ISTHISYOUR FIRSTTERRAMITE ___________________________________________________ WHAT KIND OF SIMILAR EQUIPMENT DO YOU OWN _________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ OPTIONS ____________...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды