Terradonis JP1, Руководство пользователя

Страница: 4 / 12

Terradonis is a registered trademark of ICS
ZA de Croix Fort - 12 rue du Soleil - 17220 La Jarrie - France - Tel: +33 5 4635 2828, Fax: +33 5 4635 2829
contact@ics-agri.com www.terradonis.com
➜
PLANTING DEPTH:
Planting depth may be adjusted by lowering or raising
the shoe.
➜
SOIL COVER: Adjust the angle of the filler blade for optimal soil cover.
➜
HEIGHT OF THE HANDLE:
The handle height can be adjusted by loosening
the screws at the base of the fork of the handle and the buttons on each
of its removable parts and by adjusting them according to your needs.
➜
CLEANING: If soil sticks to the compaction wheel, the contact surface
must be cleaned before it sticks (it might deposit oil or dirt).
➜
HOPPER COVER: The hopper cover is made of different molded holes
representing the holes of the different rollers offered. They will enable you to
verify that seeds and
rollers are well-chosen and suitable. Under each mold, the size of the hole.
The table below shows the sizes of the roller holes enabling you to find the
roller that you need.
…SETTINGS
Feel free to contact us for any special request of seed rollers
(for other dimensions than the one quoted in the table).
Quoted dimensions may vary, our website
www.terradonis.com
is updated accordingly.
SOWING SEEDS IN ROWS
➜
The quantity of seed is adjusted
by the combination of 3 elements:
-Number of holes on the seed roller
-Size of the holes in the seed roller
-Number of sprocket teeth used
For the number of holes you need : refer to the table of distances below:
➜
PLANTING DISTANCE: see table above.
TABLE OF DISTANCES (in mm)
NUMBER OF TEETH PER SPROCKET
Front 14 14 13 13 11 11 10 11 10 10 9
Back 9 10 10 11 10 11 11 13 13 14 14
Number
of holes
per
seed
roller
2
Small
grain
seeders
320 360 380 420 460 500 540 580 640 700 760
3 210 230 250 280 300 330 360 390 430 460 510
4 160 180 190 210 230 250 270 290 320 350 380
6 105 115 125 140 150 165 180 195 215 230 255
8 80 90 95 105 115 125 135 145 160 175 190
10 64 72 76 84 92 100 108 116 128 140 152
12 53 58 63 70 75 83 90 98 108 115 128
16 40 45 48 53 58 63 68 73 80 88 95
20 32 36 38 42 46 50 54 58 64 70 76
24 27 29 32 35 38 42 45 49 54 58 64
30 21 24 25 28 31 33 36 39 43 47 51
36 18 20 21 23 26 28 30 32 36 39 42
6 7
TABLE OF ROLLER HOLE SIZES (in mm)
Ref. Hole size Hole depth Length if hole in X Ref.
Hole
size
Hole depth Length if hole in X
The letter indicates the type of hole. Refer to the table of distances to decide on the right number of holes for your needs.
A 13,50 6,00 - R 9,00 3,50 -
AA 12,00 6,00 - S-4 SPECIAL FORM (19mm x 8mm)
C 11,00 5,50 - U-4 SPECIAL FORM (19mm x 10mm)
F 5,00 2,50 - X 4,00 2,00 -
FJ 5,00 3,00 - XY 2,50 1,20 5,00
G 9,00 4,50 - XYY 2,00 1,20 4,00
J SPECIAL FORM (½ hole of 1.5mm)) Y 3,50 1,50 -
L 7,00 2,50 - YJ 3,00 2,00 -
LJ 7,00 3,70 - YK 3,50 2,30 -
M 5,00 2,00 - YX 2,50 1,50 -
MJ 6,00 3,50 - YXX 2,50 1,80 -
MM 6,00 2,50 - YYJ 3,00 1,70 -
N SPECIAL FORM (16mm x 6mm) YYX 2,00 1,8 -
Q 8,00 3,00 - Z without hole External diameter 59.85mm