background image

12 

 

19.

 

Always  unplug  the  heater  when  moving  it  from  one  location  to 
another. 

20.

 

Do not use the heater if the power cord is damaged.  If the power 
cord is damaged it must be replaced by a recognised service agent 
or  other  qualified  person.    If  the  plug  is  damaged,  see  Plug 
Replacement details below. 

21.

 

Young  children  should  be  supervised  to  ensure  that  they  do  not 
play with the appliance. 

22.

 

Children  of  less  than  3  years  should  be  kept  away  unless 
continuously supervised. 

23.

 

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch 
on/off the appliance provided that it has    been placed or installed 
in its intended normal operating position and they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe 
way and understand the hazards involved. 

24.

 

Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, 
regulate and clean the appliance or perform user maintenance. 

25.

 

This  appliance  can  be  used  by  children  aged  from  8  years  and 
above  and  persons  with  reduced  physical,  sensory  or  mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been 
given supervision or instruction concerning use of the appliance in 
a safe way and understand the hazards involved. 

26.

 

CAUTION 

 Some parts of this product can become very hot 

and  cause  burns.  Particular  attention  has  to  be  given  where 
children and vulnerable people are present. 

27.

 

CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting 
of the thermal cut-out this appliance must not be supplied through 
an  external  switching  device  such  as  a  timer  or  connected  to  a 
circuit that is regularly switched on and off by the utility. 

28.

 

Avoid  the  use  of  an  extension  cord  because  the  extension  cord 
may overheat and cause a risk of fire. 

29.

 

Position  the  product  far  from  flammable  materials  suche  as 
curtains furniture. Always keep a safety distance. 

30.

 

Do not plug or unplug the product from the electrical outlet with a 
wet hand. 

Содержание TURBO

Страница 1: ...RE TURBO MODELLO TZR17 Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso occasionale MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA ...

Страница 2: ...eve essere letto attentamente prima dell utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare quindi con cura Cordialmente Lange Distribution S r l Leggere attentamente questo manuale d istruzioni poichè all interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza l uso e la manutenzione dell elettrodomestico Conservare il manu...

Страница 3: ... di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l apparecchio dall alimentazione 6 Non usare nebulizzatori spray per es Insetticidi spray per capelli ecc potrebbe creare danni all involucro 7 Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegnere immediatamente l apparecchio e contattare il rivenditore o il servizio di assistenza 8 Non utilizzare questo apparecchio collegato a progra...

Страница 4: ... alla rete elettrica accertarsi che la tensione sia corretta secondo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l impianto sia conforme alle norme vigenti 22 Non toccare la connessione all alimentazione con mani umide 23 I bambini con età inferiore ai 3 anni dovranno essere tenuti lontano dall apparecchio se non continuamente controllati 24 I bambini con età compresa fra i 3 e gli 8 anni potr...

Страница 5: ...bini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l apparecchio 31 NON COPRIRE Attenzione per evitare il surriscaldamento non coprire l apparecchio 32 Durante l utilizzo del convettore fare in modo che l ingresso e l uscita dell aria non siano vicini a pareti o tende al fine di evitare possibili ostruzioni e influenzare così l efficacia del convettore 33 L apparecchio di riscaldam...

Страница 6: ... unità sia posizionata su una superficie stabile e piatta Assicurarsi che essa non sia in prossimità di tende tendine o mobili in modo da evitare qualsiasi rischio di incendio 45 Non posizionare in prossimità di una presa di corrente 46 Non inserire alcun oggetto nella presa d aria frontale e laterale dell unità 47 Non utilizzare in ambienti ove risiedono o sono conservati materiali e o liquidi in...

Страница 7: ...ndo quanto riportato sulla targa del prodotto e che l impianto sia conforme alle norme vigenti Posizionare il prodotto su una superfice stabile e piatta Questo prodotto incorpora una ventola che può essere attivata indipendentemente dal riscaldamento Quando il termostato è attivo ed il prodotto genera calore questa funzione permette al prodotto gi generare un flusso di aria calda all interno dell ...

Страница 8: ...a pari a 1250W La selezione di entrambi I tasti permetterà al convettore di generare la piena potenza di 2000W SPECIFICHE MODEL TZR17 Convettore con funzione Turbo ventilazione e termostato POTENZA MAX DI RISCALDAMENTO 2000W ALIMENTAZIONE AC220 230V 50 60Hz PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Prima di ogni ciclo di pulizia assicurarsi che il cavo di alimentazione sia scollegato dalla presa di corrente e che ...

Страница 9: ... elettrica Potenza termica assistita da ventilatore No Alla potenza termica nominale elmax kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin kW Potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente No In modo stand by elSB kW Due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente Sì Con controllo...

Страница 10: ...10 TURBO CONVECTOR MODEL TZR17 This product is not suitable for well insulated for well insulated spaces or occasional use INSTRUCTION MANUAL Please READ and RETAIN for future reference ...

Страница 11: ...ub or other water container 8 Do not use outdoors 9 The heater must not be located immediately below a socket outlet 10 Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool 11 Do not cover or obstruct any of the heat outlet grilles or the air intake openings of the heater 12 Do not place the heater on carpets having a very deep pile 13 Always ensure that the h...

Страница 12: ...clean the appliance or perform user maintenance 25 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved 26 CAUTION Some parts of this product can become...

Страница 13: ...ensure that the main voltage is correct as shown on the label of the product and that the unit is compliant with the current regulations 40 Do not use flying sockets or damaged cables 41 Do not use this heater with a programmer timer or any other device that switches the heater on automatically since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly 42 Do not use this heater in...

Страница 14: ...the appliance near hot surfaces or flammable materials 50 Before cleaning and when you do not use the appliance always unplug the appliance from the power supply 51 After use disconnect the product from main supply 52 Do not attempt to remove the plug from the wall socket with wet hands 53 Never use the appliance outside and always place it in a dry environment 54 Do not use this heater with a pro...

Страница 15: ...symbol along side of the product The fan will only operate with the thermostat in the on position and can be used when the heating elements are on to blow warm air into the room In warm conditions the fan can be used with the heating elements off to blow cool air into the room In this condition the product will ventilate only Before using the heater the feet supplied separately in the carton must ...

Страница 16: ...ning wipe exterior surfaces of the heater with a moistened cloth Not rinse with water directly Be sure to unplug before cleaning Pull out filters and clean them when it s very dirty To prolong the heater life not disassemble it personally when malfunction occurs Send your heater to relative identification after sold service center or provider for the convenience inspecting ...

Страница 17: ...eedback No Auxiliary electricity consuption Fan assisted heat output No At nominal heat output elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB N A kW Two or more manual stages no room temperature control Yes With mechanic thermostat room temperature control No W...

Страница 18: ...7 Milano Italy Lange Distribution S r l reserves the right to introduce technical and or aesthetic changes to its products intended to improve performances Termozeta is an international trademark Copyright 1995 All rights reserved Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Italy 18 Importato da Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Tel 39 02 28506 1 Prodotto in Cina INFORM...

Отзывы: