background image

 

        Ventilazione 

I    

Riscaldamento a metà  potenza (1000W) 

II   

Riscaldamento a piena potenza (2000W)  

La spia luminosa sul fronte siaccenderà . 

 

È   più   economico  riscaldare 

l’ambiente

  a  piena  potenza,  quindi  passare  a 

metà  potenza per mantenere la temperatura. 

 

Sia  a  metà   che  a  piena  potenza,  la  ventola  ruota  alla  stessa  velocità ;  la 

differenza tra le due posizioni sta nel numero di elementi riscaldanti in uso. 

 

Una  volta  raggiunta  la  temperatura  desiderata,  ruotare  lentamente  la 

manopola del termostato finché  non si sente un clic. La temperatura è  ora 

impostata. Il riscaldatore si accenderà  e si spegnerà  automaticamente per 

mantenere  la  temperatura  impostata.  Quando  il  riscaldatore  si  spegne, 

anche  la  spia  si  spegne.  Per  impostare  una  temperatura  più   alta  o  più  

bassa, ruotare la manopola del termostato in senso orario o antiorario. 

 

Staccare la spina. 

 

 

CARATTERISTICHE DI SICUREZZA 

 

In caso di surriscaldamento interno, la protezione di surriscaldamento spegnerà  il 

termoventilatore.  Questo  può   accadere  se  il  termoventilatore  non  emette 

abbastanza  calore  o  se  non  può   aspirare  abbastanza  aria  fresca.  Come 

accennato  in  precedenza,  questo  è   generalmente  causato  da  (parziale) 
copertura  del  termoventilatore,  ostruzione  dell'aria  nelle  griglie  di  presa  e  /  o 

uscita o installazione del termoventilatore troppo vicino a una parete o qualcosa 

di  simile.  Quando  la  protezione  dal  surriscaldamento  spegne  il  riscaldatore, 

impostare il selettore di modalità  su. 

'0' (spento), scollegare e lasciare raffreddare il termoventilatore. Rimuovere e / o 

modificare  la  causa  del  surriscaldamento  e  riutilizzare  il  termoventilatore 

normalmente.  Se  non  si  riesce  a  trovare  una  causa  e  si  verifica  un 
surriscaldamento, interrompere l'uso del termoventilatore e portarlo per ispezione 

/ riparazione. 

 

 

PULIZIA E MANUTENZIONE 

 

Mantenere  pulito  il  termoventilatore.  I  depositi  di  polvere  e  sporcizia 

nell'apparecchio sono una causa comune di surriscaldamento, quindi dovrebbero 

Содержание AIRZETA INSTANT BAGNO

Страница 1: ...BAGNO TERMOVENTILATORE IP21 Mod TZR51WG TZR51GB MANUALE D ISTRUZIONI Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto questo prodotto ...

Страница 2: ... essere letto attentamente prima dell utilizzo perché fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare quindi con cura Cordialmente Lange Distribution S r l Leggere attentamente questo manuale d istruzioni poichè all interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza l uso e la manutenzione dell elettrodomestico Conservare il manuale...

Страница 3: ...erificassero situazioni anomale spegnere immediatamente l apparecchio e contattare il rivenditore o il servizio di assistenza 5 Non utilizzare prese di corrente volanti cavi danneggiati o prolunghe 6 Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico corto circuito o incendio 7 E assolutamente vietato smontare o riparare l apparecchio per pericolo di shock elettrico se necess...

Страница 4: ...re l apparecchio a piedi nudi c Non utilizzare cavi di prolunga d Non staccare la spina tirando il cavo di alimentazione o l apparecchio e non esporre l apparecchio a condizioni atmosferiche pioggia sole ecc 17 Prima di pulire l apparecchio o eseguire qualsiasi manutenzione scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente 18 In caso di anomalia nel funzionamento scollegare immediatament...

Страница 5: ...tra l apparecchio e gli angoli delle pareti ci sia una distanza inferiore ai 15 cm 28 In caso di danneggiamento al cavo di alimentazione esso deve essere sostituito esclusivamente da un centro di assistenza post vendita consigliato dal produttore 29 Evitare che il cavo di alimentazione entri a contatto con la griglia frontale dell apparecchio 30 Non utilizzare l apparecchio vicino a vasche da bagn...

Страница 6: ...bbiano ricevuto istruzioni relative all uso sicuro dell apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti 41 I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione destinata essere effettuata dall utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza 42 ATTENZIONE Alcune parti dell apparecchio possono diventare molto calde e causare bruciature Una a...

Страница 7: ... 50 Non utilizzare in ambienti troppo piccoli o ambienti dove sono presenti tante persone 51 Non utilizzare prese di corrente volanti oppure cavi danneggiati 52 Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico corto circuito o incendio 53 E assolutamente vietato smontare o riparare l apparecchio per pericolo di shock elettrico se necessario rivolgersi al rivenditore o centr...

Страница 8: ...one Scegliere un luogo adatto per il riscaldatore distante almeno un metro da eventuali ostacoli pareti o materiali infiammabili vedere anche le istruzioni di sicurezza Assicurarsi che l apparato funzionante sia sempre posizionato su una superficie solida piana e orizzontale Controllare se la manopola di controllo è posizionata su OFF O Estendere completamente il cavo di alimentazione e inserirlo ...

Страница 9: ...SICUREZZA In caso di surriscaldamento interno la protezione di surriscaldamento spegnerà il termoventilatore Questo può accadere se il termoventilatore non emette abbastanza calore o se non può aspirare abbastanza aria fresca Come accennato in precedenza questo è generalmente causato da parziale copertura del termoventilatore ostruzione dell aria nelle griglie di presa e o uscita o installazione d...

Страница 10: ...ttenzione a non toccare o danneggiare le parti interne durante la pulizia Il termoventilatore non contiene altre parti che necessitano di manutenzione Al termine della stagione se possibile conservare il termoventilatore pulita nella confezione originale Conservare in posizione verticale in un luogo fresco asciutto e privo di polvere Non smaltire il termoventilatore con i rifiuti di stiva quando è...

Страница 11: ...elettrica Potenza termica assistita da ventilatore No Alla potenza termica nominale elmax kW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin kW Potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente No In modo stand by elSB kW Due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente Sì Con controllo ...

Страница 12: ...2 AIRZETA INSTANT BAGNO TERMOVENTILATORE IP21 Mod TZR51WG TZR51GB This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use INSTRUCTION MANUAL Please READ and RETAIN for future reference ...

Страница 13: ...ely and contact the dealer or the service 5 Do not use flying sockets or damaged cables 6 Hold the plug firmly when disconnecting from the electric socket to prevent electric shock short circuit or fire 7 It s absolutely forbidden to dismount or repair the unit risk of electric shock contact your dealer or service center 8 Do not insert items in the slots of the unit 9 Before connecting the applia...

Страница 14: ... tampering it If any repair is required please contact only the after sale centers approved by the manufacturer and ask for original spare parts Otherwise safety of the appliance can be compromised 19 When the appliance is not in use switch it off and unplug it Make harmless the parts of the appliance which could be handled hazardously by children for playing 20 Children should be supervised to en...

Страница 15: ...vent overheating do not cover the appliance 37 Warning do not place the unit near curtains or other combustible materials for risk of fire 38 Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 39 Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating positio...

Страница 16: ... persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision 47 or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 48 Warning to prevent overheating do not cover the appliance 49 Always be sure that air outlets are free and not obstructed 50 Non leave the heater without supervision whe...

Страница 17: ...cation for theheaterwhich is atleast one metreawayfrom anyobstructions walls or inflammable materials see also safetyinstructions Makesure a functioningheater is always placedon a solid flatand horizontal surface Check if thecontroldialis setto OFF O Fully extend thepower cord andpluginto a suitable230V socket To prevent thecircuit overloading check thatnoother appliances are connected to the same...

Страница 18: ...obstructing the air intake and or outletgrills or installing the heater too close to a wall or something similar When the over heating safeguard switches the heateroff set the mode select or dia lto 0 off unplug and allow the heater to cool down Remove and or amend the cause of overheating and reuse the heateras normal Ifyou cannot find a cause and overheating recurs stop using the heater and take...

Страница 19: ...e the cleaned heater in the original packaging if possible Store upright in a cool dry and dust free place TECHNICAL DATA Model Volt Frequency T TZR51WG TZR51GB 220 240V 50 Hz Max Power Settings IP Protection 2000W 0 1000W 2000W IP21 ...

Страница 20: ...re feedback No Auxiliary electricity consuption Fan assisted heat output No At nominal heat output elmax 0 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB 0 kW Two or more manual stages no room temperature control Yes With mechanic thermostat room temperature control No Wit...

Страница 21: ...7 Milano Italy Lange Distribution S r l reserves the right to introduce technical and or aesthetic changes to its products intended to improve performances Termozeta is an international trademark Copyright 1995 All rights reserved Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Italy Importato da Lange Distribution S r l Via Treviso 35 20127 Milano Tel 39 02 28506 1 Prodotto in Cina INFORMAZI...

Отзывы: