background image

 

    MANUALE D’ISTRUZIONI 

 

 

 
 

Vi ringraziamo per la preferenza accordata avendo scelto un prodotto TERMOZETA..   

 

Vi  preghiamo  di  leggere  attentamente  le  informazioni  contenute  in  questo  manuale,  in 

quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo prodotto. 

Il  presente  libretto  è  parte  integrante  dell’apparecchio  e  deve  essere  letto  attentamente   

prima  dell’utilizzo  perché  fornisce  importanti  indicazioni  riguardanti  la  sicurezza  di 

installazione, d’uso e di manutenzione. Conservare quindi con cura. 

 

 

 

Cordialmente 
Lange Distribution srl. 
 

 

CARATTERSTICHE

 

 
Questa unità rimuove l'umidità indesiderata dall'aria per creare un ambiente più confortevole in casa o in ufficio. Può 
essere comodamente spostata da una stanza all'altra della casa.Capacità di deumidificazione potente 

 
Sfruttando la tecnologia di refrigerazione, il deumidificatore rimuove potentemente 
umidità dall'aria per ridurre il livello della stessa dalla stanza e mantenere l'interno con aria asciutta e confortevole. 
 

Design portatile e leggero 

Il deumidificatore è progettato per essere compatto e leggero. Le rotelle sul fondo dell'unità facilitano lo spostamento

 

da una stanza all'altra. 
 

Funzionamento a bassa temperatura con sbrinamento automatico 

Quando l'unità funziona a una temperatura ambiente. tra 5 

 e 12 

, si interromperà lo sbrinamento ogni 30 minuti 

Quando l'unità funziona a una temperatura ambiente tra 12 

 e 20 

, si interromperà lo sbrinamento ogni 45 minuti 

 

Umidostato regolabile 

Regola il livello di umidità desiderato tramite l'umidostato. 
 

Timer acceso / spento 

Programmare l'unità per accendersi e spegnersi automaticamente. 
 

Funzionamento silenzioso 

Il deumidificatore funziona con un livello di rumore basso. 
 

Efficienza energetica 

Il consumo di energia dell'unità è basso.

 

Содержание Airzeta DRY

Страница 1: ...1 DEUMIDIFICATORE MODELLO TZDEU20L ...

Страница 2: ...otente Sfruttando la tecnologia di refrigerazione il deumidificatore rimuove potentemente umidità dall aria per ridurre il livello della stessa dalla stanza e mantenere l interno con aria asciutta e confortevole Design portatile e leggero Il deumidificatore è progettato per essere compatto e leggero Le rotelle sul fondo dell unità facilitano lo spostamento da una stanza all altra Funzionamento a b...

Страница 3: ...elettrica Non lasciare oggetti posizionati sopra l apparecchio Non salire sull apparecchio Non coprire l apparecchio mentre è in funzione Non effettuare operazioni di pulizia dell apparecchio senza averlo prima spento staccato la spina o disinserito l interruttore dedicato Non bere l acqua di condensa Nel caso si avverta odore di bruciato o si veda del fumo fuoriuscire dall apparecchio togliere l ...

Страница 4: ... interno del contenitore senza problemi e o ostruzioni Se il cavo di alimentazione è danneggiato esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare in modo da prevenire ogni rischio Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l apparecchio dall alimentazione Nel caso in cui si verificassero situazioni ...

Страница 5: ...el gas Non avvicinare al circuito fiamme libere Fare attenzione che non si avverta odore di refrigerante Prima di usare il prodotto leggere il manuale Ogni riparazione necessita l intervento di un Centro di Assistenza autorizzato DATI TECNICI Modello TZDEU20L Alimentazione elettrica 220V 240V 50Hz Capacità serbatoio 4 5L Refrigerante Carica R290 90g La capacità di deumidificazione è specificata a ...

Страница 6: ...chio 2 Rivestimento sinistro 3 Rotelle 4 Display 5 Rivestimento destro 6 Piastra base 7 Cordone di alimentazione 8 Filtro 9 Serbatoio ACCESSORI OPZIONALI 1 Tessuto filtrante a carbone attivo Opzione 2 Strato filtrante in PU Opzione 1 2 ...

Страница 7: ... umidità indicherà l umidità selezionata 3 quando si programma l orario di accensione e spegnimento dell unità verranno visualizzate le ore 4 Quando l umidità ambientale è inferiore al 35 verrà visualizzato 35 5 Quando l umidità ambientale è superiore al 95 verrà visualizzato 95 Funzioni dei pulsanti A Accensione B Timer C Impostazione Umidità D Impostazione della modalità E Velocità della ventola...

Страница 8: ...opo 10 secondi La funzione sleep può essere impostata solo in modalità deumidificazione l umidità può essere impostata tra il 55 60 65 La velocità della ventola può essere regolata in modalità a secco quando l umidità ambiente è superiore al 55 quindi la velocità della ventola viene impostata ad alta velocità Se l umidità ambientale è inferiore al 50 la velocità della ventola viene impostata a bas...

Страница 9: ...a secco SCARICO DELL ACQUA DI CONDENSA Quando il serbatoio di drenaggio è pieno la spia del serbatoio pieno si accenderà l operazione si arresterà automaticamente e il cicalino emetterà un segnale acustico 15 volte per avvisare l utente che l acqua deve essere svuotata dal serbatoio di drenaggio Svuotare il serbatoio 1 Premere leggermente sui lati del serbatoio con entrambe le mani ed estrarre del...

Страница 10: ...o e causare perdite d acqua 3 Quando si sostituisce il serbatoio di drenaggio premere saldamente il serbatoio in posizione con entrambe le mani Se il serbatoio non è posizionato correttamente il sensore TANK FULL verrà attivato e il deumidificatore non funzionerà Drenaggio continuo dell acqua L unità è dotata di una porta di drenaggio continuo Utilizzando un tubo di plastica con un diametro intern...

Страница 11: ...dito Pulizia del filtro 1 Aprire la griglia e rimuovere il filtro dell aria 2 Pulizia Passare leggermente un aspirapolvere sulla superficie del filtro dell aria per rimuovere lo sporco Se il filtro dell aria è eccezionalmente sporco lavarlo con acqua calda e un detergente delicato e asciugare accuratamente ...

Страница 12: ...o di tempo e si desidera conservarla tenere presente quanto segue 1 Svuotare l eventuale acqua rimasta nel serbatoio di drenaggio 2 Ripiegare il cavo di alimentazione e inserirlo nel serbatoio dell acqua 3 Pulire il filtro dell aria 4 Scartare in un luogo fresco e asciutto Distanze Mantenere una distanza minima attorno al deumidificatore quando l unità sta funzionando come mostrato nel disegno ...

Страница 13: ... di protezione è attivato e l unità non può essere avviata La funzione deumidificazione non funziona Il filtro dell aria è intasato Pulire il filtro dell aria come indicato in Pulizia del deumidificatore Il condotto di aspirazione o condotto di scarico è ostruito Il filtro dell aria è intasato Rimuovere l ostruzione dal condotto di scarico o dal condotto di aspirazione L aria non viene scaricata I...

Страница 14: ...14 DEHUMIDIFIER MODEL TZDEU20L ...

Страница 15: ...at condensed water can be drained continuously If the power supply cord is damaged it must be replaced by the manufacture or a qualified service agent Do not put the unit close to heat generating devices or near flammable and dangerous materials Never put your fingers or objects into the intake or discharge ducts Do not sit or stand on the unit Don t switch the unit on or off inserting or pulling ...

Страница 16: ...re obviously damaged must not be operated Do not place heavy objects on the cables or heat sources close to them The cables may be damaged Before carrying out any cleaning or maintenance disconnect the appliance from the mains by removing the plug Do not use aerosols sprays eg insecticides hair spray etc it may cause damage to the housing In case of abnormal situations immediately turn off the pow...

Страница 17: ...a low noise level Energy Efficient The power consumption of the unit is low TECHNICAL DATA Model TZDEU20L Power Supply 220V 240V 50Hz Water Tank Capacity 4 5L Refrigerant charge R290 90g The dehumidification capacity is rated at a room temperature of 30 with a relative humidity of 80 If specifications are improved after this pointing the product nameplate will reflect the new specifications The op...

Страница 18: ...DESCRIPTION 1 Top Panel 2 Left Shell 3 Caster 4 Display Screen 5 Right Shell 6 Base Plate 7 Supply Cord 8 Filter Box 9 Water Tank OPTIONAL 1 Activated carbon filter cloth Optional 2 PU filter layer Optional 1 2 ...

Страница 19: ...idity it will indicate the humidity that you have selected 3 when you program the time for the unit to turn on and off it will show the hours 4 When the environment humidity is lower than 35 it will show 35 dehumidify model or 30 dry model 5 When the environment humidity is higher than 95 it will show 95 Push Button Functions A Power B Timer C Humidity Settings D Mode Setting E Fan Speed ...

Страница 20: ...cally 3 Press the to adjust the setted humidity The seted humidity is 40 in the dehumidifying mode Press the key to adjust the humidity from 40 80 every setting is 5 the LED will show the setting humidity when adjusting The unit compressor will auto stop working when the Room Humidity will reach Setting Humidity 2 but the fan keep working If the room humidity will reach room temperature 2 then the...

Страница 21: ...urn on the operation will stop automatically and the buzzer will beep 15 times to alert the user that the water need to be emptied from the drainage tank Emptying the Drainage Tank 1 Lightly press on the sides of the tank with both hands and pull the tank out gently 2 Discard the collected water NOTE ...

Страница 22: ... damage the tank and cause water leakage 3 When replacing the drainage tank press the tank firmly into place with both hands If the tank is not positioned properly the TANK FULL sensor will be activated and the dehumidifier will not operate Continuous Water Drainage The unit features a continuous drainage port Using a plastic pipe with an inner diameter of 10mm inserts into drain hole on intermedi...

Страница 23: ...l firstly and remove the air filter 2 Clean the air filter Run a vacuum cleaner lightly over the surface of the air filter to remove dirt If the air filter is exceptionally dirty wash it with warm water and a mild cleanser and dry thoroughly 3 Attach the air filter Insert the filter into the grill smoothly and place the inlet grill into right place ...

Страница 24: ...it note the following steps 1 Empty any water left in the drainage tank 2 Fold up the power supply cord and put it in the water tank 3 Clean the air filter 4 Discard in a cool and dry place Clearance Maintain the minimum clearance around the dehumidifier when the unit is operating as shown in the left drawing ...

Страница 25: ... above 35 or below 5 The protection device is activated and the unit cannot be started The dehumidifying function doesn t work Is the air filter clogged Clean the air filter as instructed under Cleaning the dehumidifier Is the intake duct or discharge duct obstructed Remove the obstruction from the discharge duct or intake duct No air is discharged Is the air filter clogged Clean the air filter as...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Отзывы: