background image

 

23.

 

Non usare il prodotto per scopi diversi da quelli per cui e’ stato costruito.   

24.

 

Non utilizzare prese multiple ma solo prese con singola uscita con potenza specifica. 

25.

 

Non installare il prodotto appena sotto una presa elettrica 

26.

 

Se il cavo di flessibile esterno e’ danneggiato esso deve essere sostituito da personale qualificato 
al fine di evitare incidenti.   

27.

 

I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l’apparecchio. 

28.

 

I bambini con età inferiore ai 3 anni dovranno essere tenuti lontano dall’apparecchio se non 
continuamente controllati. 

29.

 

I bambini con età compresa tra i 3 e gli 8 anni potranno unicamente spegnere/accendere 
l’apparecchio posizionato o installato nella sua posizione normale di funzionamento e siano 
controllati o istruiti su come utilizzare l’apparecchio in modo sicuro e siano consapevoli dei rischi 
possibili. I bambini con età compresa fra i 3 e gli 8 anni    non dovranno inserire la spina di 
alimentazione alla presa di corrente, regolare l’apparecchio e pulirlo o comunque operare 
qualsiasi manutenzione. 

30.

 

L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con 
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, 
purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso 
sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.   

31.

 

I bambini non devono giocare con l’apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata    essere 
effettuata dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza. 

32.

 

ATTENZIONE: alcune parti dell’apparecchio possono diventare molto calde e causare 
bruciature. Una attenzione particolare deve essere data qualora siano presenti bambini e 
persone vulnerabili. 

33.

 

L’apparecchio deve essere installato ad almeno 1,8metri dal suolo; 

34.

 

Questo termoventilatore è stato progettato per l’installazione a muro, a 1,8 m dal pavimento e 
almeno 50 cm dai due lati del muro. Non utilizzarlo appoggiato sul pavimento. Mantenere tutti 
gli oggetti ad almeno 1 metro dal fronte, dai lati e dal retro dell’apparecchio. 

35.

 

L’apparecchio deve essere installato in modo che gli interruttori o altri dispositivi di comando 
non possano essere toccati da una persona che si trovi nella vasca da bagno o nella doccia; 

36.

 

Non utilizzare questo apparecchio collegato a programmatori, temporizzatore, sistema di 
comando a distanza separati, timer o qualsiasi altro dispositivo che possa accenderlo 
automaticamente in quanto esiste il pericolo di incendio nel caso in cui l’apparecchio sia coperto 
o posizionato in modo non corretto.   

37.

 

Non coprire il termoventilatore con alcun oggetto e non utilizzarlo per asciugare i panni. 

38.

 

Non toccare le superfici calde dell’apparecchio. Maneggiarlo utilizzando solo le apposite 
maniglie. 

39.

 

Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, evitare il contatto del prodotto con acqua o altri 
liquidi. 

40.

 

E’ necessaria la supervisione di un adulto quando l’apparecchio e’ usato alla presenza di un 
bambino. 

41.

 

Scollegare il cavo di alimentazione quando l’apparecchio non e’ in uso o quando si deve 
procedere alla pulizia. 

42.

 

Aspettare che l’apparecchio si raffreddi prima di eseguire qualsiasi intervento. 

43.

 

Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegnere immediatamente l’apparecchio e 
contattare il        rivenditore o il servizio di assistenza. 

44.

 

Quando si stacca la spina tenerla saldamente per evitare shock elettrico, corto circuito o 
incendio   

Содержание 8028153111505

Страница 1: ...TERMOVENTILATORE MURALE CERAMICO 2000W MODELLO TZR06N MANUALE D USO Leggere attentamente questo manuale di istruzioni Conservalo per riferimento futuro ...

Страница 2: ...hi di scariche elettriche Leggere attentamente le istruzioni 7 Questo prodotto e previsto per esclusivo impiego domestico 8 Prima di procedere alla manutenzione e pulizia disconnettere l apparecchio dall alimentazione 9 Non usare nebulizzatori spray es insetticidi spray per capelli ecc potrebbe creare danni all involucro 10 Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale spegnere immediatament...

Страница 3: ...arecchio possono diventare molto calde e causare bruciature Una attenzione particolare deve essere data qualora siano presenti bambini e persone vulnerabili 33 L apparecchio deve essere installato ad almeno 1 8metri dal suolo 34 Questo termoventilatore è stato progettato per l installazione a muro a 1 8 m dal pavimento e almeno 50 cm dai due lati del muro Non utilizzarlo appoggiato sul pavimento M...

Страница 4: ...o sia conforme alle norme vigenti 51 Non utilizzare prese di corrente volanti oppure cavi danneggiati E evitare l uso di prolunghe 52 Spegnere sempre l apparecchio prima di scollegare il cavo di alimentazione 53 Pericolo di Lesioni non usare il prodotto per scopi diversi da quello per cui è stato costruito Non fare uso errato dell apparecchio 54 Nel caso in cui si verificassero situazioni anomale ...

Страница 5: ...soffierà vento freddo 6 Termostato di sicurezza Protezione da surriscaldamento INSTALLAZIONE Praticare due fori nel muro e mantenere una altezza superiore a 2 0 m dal suolo il diametro del foro deve essere sufficient per contenere il tassello che ha un diametro di 6 mm Dopo aver infilato il tassello fissare il gancio di espansione sul tassello con la vite Assicurarsi che il gancio sia inserito nel...

Страница 6: ...tite dal telecomando 4 La ventola continua a funzionare per 30 secondi quando si spegne l apparecchio dopo il riscaldamento Nota l indicatore si illumina quando la funzione corrispondente è attiva Descrizione dei simboli sul display VENTILATORE Basso riscaldamento 1000W Alto riscaldamento 2000W Timer Timer settimanale Luce accesa fissa Selezione del modo di temperatura temperature tra 18 45 Luce l...

Страница 7: ...evamento finestra aperta 3 Avvio del rilevamento della temperatura dopo 1 minuto dall avvio del rilevamento della finestra aperta Per 10min ciclicamente ogni 5 min viene rilevata la temperature I dettagli sono indicate nella tabella sotto riportata Ciclo Min s Tempo Min s Descrizione 00 00 01 00 0 00 Inizio rilevamento finestra aperta 01 00 11 00 1 00 Inizio rilevamento temperatura Punto di contro...

Страница 8: ...giamento della spia della temperatura e la visualizzazione del LED OFF e il lampeggiamento 1 1Premere per ripartire nello stesso stato di funzionamento prima dello spegnimento Dopo il riavvio il rilevamento della finestra aperta inizia un nuovo ciclo 1 2Premere per spegnere l apparecchio il display mostrerà la temperature ambiente e la macchina si mette in attesa Il timer settimanale può essere av...

Страница 9: ...OK entro 10s l impostazione non è riuscita P5 Premere LED mostra P5 premere OK selezionare P5 Mode Se non si preme OK entro 10s l impostazione non è riuscita P6 Modalità libera Premere LED mostra P6 premeres OK selezionare P6 Mode P6 è una modalità libera Se non si preme OK entro 10s l impostazione non è riuscita LED mostra 1 press or _ da 1 a 7 imposta da Lunedì a Domenica LED mostra 1 e lampeggi...

Страница 10: ... I parametric vengono memorizzati anche se si annulla il timer settimanale l impostazione è registrata L eliminazione dei dati avviene dopo l interruzione dell alimentazione Spegniment o del timer settimanale Premere sette volte per spegnere il Timer settimanale Descrizione del Display 1 Il Display mostra Temperatura ambiente dopo l impostazione la spia del timer settimanale e la spia della funzio...

Страница 11: ...premere e poi premere per annullare 3 Quando la modalità Basso riscaldamento è impostata dopo l annullamento la macchina torna su Basso riscaldamento Quando la modalità Alto riscaldamento è impostata dopo l annullamento la macchina torna su Alto riscaldamento 4 Premere per spegnere la modalità di impostazione della temperatura Annullar e il Timer settiman ale 1 Durante l impostazione premere per a...

Страница 12: ...ita o danneggiate smalti tele secondo le regolamentazioni nazionali vigenti e di seguito riportate 6 In caso di perdita di liquido della batteria rimuovete tutte le batterie evitando che il liquido fuoriuscito vada a contatto 7 con la pelle o vestiti 8 Se il liquido dalla batteria viene a contatto con la pelle o indumenti lavare la pelle con acqua immediatamente Prima di inserire nuove batterie pu...

Страница 13: ...a da ventilatore no Alla potenza termica nominale elmax N A KW Tipo di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin N A KW potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente no In modo standby elSB 0 00039 W due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente no con controllo della temperatura am...

Страница 14: ...con controllo di avviamento adattabile no con limitazione del tempo di funzionamento sì con termometro a globo nero no Contatti Lange Distribution Srl ...

Страница 15: ...CERAMIC WALL FAN HEATER 2000W MODEL TZR06N INSTRUCTION MANUAL Read this instruction manual carefully Keep it for future reference ...

Страница 16: ...iance must only be used for the purpose for which it has been manufactured i e for additional electrical heating in rooms Any other use is considered improper and therefore dangerous The manufacturer is not responsible for any damage caused by improper incorrect or unreasonable use 8 Before cleaning or carrying out maintenance on the appliance disconnect it from the electrical mains by removing th...

Страница 17: ...struct any of the heat outlet grilles or the air intake openings of the heater 38 Keep the heater far from curtain or places where the air inlet can easily be blocked 39 Only use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions 40 Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever 41 Switch off the appliance and remove the plug from...

Страница 18: ...e leakage overheating or explosion Fluid is corrosive and may be toxic can cause skin burns and hurt eyes and is harmful to ingest 11 To reduce the risk of injury Keep batteries out of the reach of children Do not heat open puncture shred or dispose of batteries in fire Do not mix old and new batteries or different types for example the carbon zinc and alkaline batteries Do not leave metal objects...

Страница 19: ...ss II TERMOZETA TZR06N 2000W 220 240V 50 60Hz USAGE 1 Please make sure the capacity should be 220 240V 50 60Hz 2 Put the plug in the wall socket 3 Switch the appliance on by selecting the desired setting 0 is OFF I is ON 4 Use the machine according to the buttons on the infrared remote control The remote control keys are shown below 1 Turn on the power switch LED display Environment temperature th...

Страница 20: ...ange 18 45 Press Set temperature is equal to or lower than Environment temperature stop heating Press Set temperature is 1 2 higher than Environment temperature Low heating Set temperature is higher or equal to Environment temperature 3 High heating 2 Press OK or after LED flickering 5s set temperature mode is start up Open Open window detection Light flickering 1 Open window detection only can be...

Страница 21: ...etection check point 1 Temperature detection starting check point the appliance keep heating and Open window detection keep working Maximum detection temperature 51 See power off protection 11 00 Temperature detection check point 2 temperature slow down detection check point 2 Temperature at this point is end of this round and start of next round 3 Per 10 minutes as a round in one round detect the...

Страница 22: ...K within 10s after adjust setting Present time is failure 2 Cut off power first then to reset Present time Present time set finished LED display P1 P1 Default Mode see detail in Mode table Press LED display P1 press OK select P1 Mode Not press OK within 10s Week timer setting is failure P2 Press LED display P2 press OK select P2 Mode Not press OK within 10s Week timer setting is failure P3 Press L...

Страница 23: ...t selected day default shutdown start 00 stop 00 Must set start and stop time at 7 set start 00 stop 00 if need to shutdown on 7 Sunday then press OK Week timer is start up 2 It has memory function after set week timer cancel week timer the setting is in record Setting record delete after power cut off Week timer shutdow n Seventh times to press Week timer shutdown Display descripti on 1 LED displ...

Страница 24: ...temperat ure mode 3 When in setting press to cancel 4 After setting temperature completed must press first then press to cancel 3 When set temperature mode on low heat after cancel return to low heat When set temperature mode on high heat after cancel return to high heat 4 Press set temperature mode showdown Cancel Week timer 3 When in setting press to cancel 4 After setting week timer completed m...

Страница 25: ...tput NA At nominal heat output elmax 0 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 kW single stage heat output and no room temperature control NO In standby mode elsb 0 00039 kW Two or more manual stages no room temperature control NO with mechanic thermostat room temperature control NO with electronic room temperature control NO electronic room temper...

Страница 26: ... being cool and pull out the plug then clean it Wipe it clean with washcloth or cleaner Never directly wash with water do not drop the water into the machine Never clean it with acids chemical thinner gasoline benzene etc 3 Before use it again please check it and make sure the wind outlet have no sundries Warning Don t touch the working machine and don t cover the wind outlet and inlet ...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Отзывы: