background image

ITALIANO

ATTENZIONE!

Prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia, scollegare sempre la spina dalla 

presa della corrente.

• Pulire il corpo apparecchio

 (6)

 con un panno morbido leggermente umido. Non lavarlo

sotto acqua corrente e non immergerlo in acqua o altre sostanze liquide.

• Lavare il contenitore 

(4)

, il coperchio 

(1)

 e il gruppo lame 

(3)

 con acqua tiepida e un

normale detergente per stoviglie, 

facendo molta attenzione alle lame in quanto sono

molto taglienti.

Non mettere mai nessuna parte dell’apparecchio in lavastoviglie.

Per la pulizia non utilizzare prodotti 

abrasivi

 o 

chimici

 in quanto gli accessori

vengono a contatto con gli alimenti.

CONSIGLI

La pulizia dell’apparecchio risulterà più facile se viene eseguita subito dopo l’uso.

PULIZIA E MANUTENZIONE

INFOrMAZIONE AGLI UTENTI 

di apparecchiature elettriche ed elettroniche (rAAE)”.

 

 

nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno.

 L’adeguata  raccolta  differenziata  per  l’avvio  successivo  dell’apparecchiatura  dismessa  al  riciclaggio,  al

trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

 Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni ammini-

strative previste della normativa vigente.

Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche

e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti.

Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. 

Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy 

Содержание 404010

Страница 1: ...Libretto istruzioni Instruction Booklet Tritatutto ...

Страница 2: ... DATI TECNICI TECHNICAL DATA Tritatutto Chopper Type 404010 220 240V 50 60Hz 120W Made in China Tritatutto ...

Страница 3: ...e 8 Supporto lame 9 Foro per supporto 10 Denti contenitore 11 Sede contenitore 12 Scivoli corpo apparecchio I GB DESCRIPTION 1 Lid 2 Tongue 3 Blade unit 4 Bowl 5 ON OFF push button 6 Appliance body 7 Feeding cable 8 Blade support 9 Hole for support 10 Bowl teeth 11 Bowl seat 12 Appliance body hollows 1 10 7 4 5 6 2 3 8 9 11 12 ...

Страница 4: ... piana e stabile Scollegare sempre l apparecchio dalla presa dopo l uso Scollegare sempre l apparecchio dalla presa prima di pulirlo L apparecchio non deve essere usato dai bambini L apparecchio può essere utilizzato da persone con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte oppure con mancanza di esperienza o di conoscenza solo se sotto la diretta supervisione di un adulto istruito sulle modali...

Страница 5: ...amento elettrico può essere pericolosissimo può causare danni irreversibili e comunque invalidare la garanzia Se si utilizzano prolunghe assicurarsi che siano integre e certificate per l uso previsto Se il cavo di alimentazione è danneggiato non utilizzate l apparecchio il cavo non deve mai essere sostituito dall utente stesso In caso di necessità rivolgetevi a un centro autorizzato contattando il...

Страница 6: ...utivamente nel caso attendere qualche minuto per permettere al motore di raffreddarsi Assicurarsi che il contenitore 4 sia montato correttamente prima di mettere in funzione l apparecchio Non fare funzionare l apparecchio a vuoto Non rimuovere alcuna parte mentre l apparecchio sta funzionando Durante l uso tenere il cavo d alimentazione lontano da superfici calde Non toccare le parti in movimento ...

Страница 7: ...i all apparecchio tenere sempre le mani e gli utensili da cucina lontano da lame e dischi in movimento Non utilizzare le dita per rimuovere gli alimenti dalle pareti della ciotola mentre l apparecchio è in funzione Utilizzare sempre un apposita spatola Lasciare raffreddare gli ingredienti prima di tritarli o versarli nel contenitore ...

Страница 8: ... lame 3 all interno del contenitore 4 Introdurre l alimento da tritare nel contenitore consultare la tabella guida agli alimenti per le quantità massime Montare il coperchio 1 assicurandosi che il supporto lame 8 entri nel foro 9 e soprattutto che l aletta 2 sia nella posizione indicata in figura 3 Successivamente ruotare il coperchio in senso orario fino al suo bloccaggio Collegare la spina alla ...

Страница 9: ...tinuo Scollegare sempre la spina dalla presa di corrente quando l apparecchio è incustodito e prima di montarlo smontarlo o pulirlo Non toccare mai le parti in movimento soprattutto le lame Smontare sempre il coperchio 1 solo dopo che le lame si sono arrestate GUIDA AGLI ALIMENTI Alimento Tempo lavorazione Mandorle 60 g Quantità massima Velocità consigliata 15 sec continuo Pangrattato 20 g 15 sec ...

Страница 10: ...to dopo l uso PULIZIA E MANUTENZIONE INFOrMAZIONE AGLI UTENTI di apparecchiature elettriche ed elettroniche rAAE nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragione di uno a uno L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull am...

Страница 11: ...ug from socket after use Always disconnect the appliance from power mains before cleaning This appliance shall not be used by children The appliance can be used by people with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge only if they are directly supervised by an adult trained about the safe use of the appliance and aware of the hazards involved in the use of...

Страница 12: ...n t use the product if power cord is damaged the power cord should never be replaced by the user himself In case of need please contact an authorized service centre by calling toll free number 800 200899 Never pull the power cord or the appliance itself in order to disconnect the plug from the mains socket Never immerse the appliance motor body 6 in water or other liquids Do not use the appliance ...

Страница 13: ...ce keep power cord away from hot surfaces Do not touch any moving part especially blades Do not use the appliance with too hard food such as frozen food ice cereals rice spices and coffee After the operation turn off the appliance and disconnect the plug from the outlet Wait for the motor stop before removing food and the accessories Do not remove food from the bowl walls while the appliance is wo...

Страница 14: ...or the maximum quantities Fit the lid 1 and make sure that the blade support 8 enters the hole 9 pay special attention to the tongue 2 which must be positioned as shown in figure 3 Afterwards turn the lid clockwise until it is fixed Connect the plug to the power outlet Make the appliance run by keeping the push button 5 pressed when the push button is released the appliance stops automatically IMP...

Страница 15: ...80 g 10 sec 80 g 15 20 sec 60 g 15 sec be damaged At the beginning of each operation start the appliance with the pulse mode by pressing and releasing the ON push button more times in succession and complete the operation by pressing the ON OFF push button continuous operation Always disconnect the plug from the power outlet when the appliance is unattended and before assembling disassembling or w...

Страница 16: ...he end of its useful life the product must be collected separately from other waste Therefore any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centres specialising in separate collection of waste electrical and electronic equipment or given back to the retailer at the time of purchasing new similar equipment on a one for one basis The adequate separate co...

Страница 17: ...www termozeta com 800 200899 ...

Отзывы: