Italiano IT
Tennant S3 (09-2014)
7
F
R
Introduzione
Questo manuale viene fornito con ogni nuovo modello
e contiene tutte le istruzioni necessarie per l
’uso e la
manutenzione della macchina nonché le informazioni
sulle parti di ricambio.
Prima di utilizzare questa macchina
leggere le istruzioni per intero.
Uso previsto
Questa spazzatrice a spinta manuale è concepita per l
’uso
commerciale, per esempio in edifici, magazzini, parcheggi
e su marciapiedi. Può essere utilizzata in ambienti chiusi e
all
’aperto ed è adatta per raccogliere polvere e residui
secchi non infiammabili su pavimenti solidi asciutti e
tappeti. Non è adatta per superfici bagnate o per
raccogliere materiali infiammabili o pericolosi.
Informazioni generali
Questa macchina fornirà un eccellente servizio. Tuttavia,
è possibile ottimizzare i risultati e ridurre ulteriormente i
costi attenendosi ai seguenti consigli:
Utilizzare la macchina con ragionevole cura.
Sottoporre la macchina a manutenzione a intervalli
regolari, conformemente alle istruzioni fornite.
Utilizzare le parti di ricambio fornite dal produttore
o ricambi di qualità equivalente.
Rispetto dell
’ambiente
Smaltire tutti i materiali dell
’imballaggio e i
componenti della macchina usati come rifiuti
speciali, conformemente alle normative sullo
smaltimento dei rifiuti in vigore nel proprio
paese.
Ricordarsi sempre di riciclare.
Dati della macchina
Compilare il modulo al momento dell
’installazione per
l
’eventuale consultazione futura.
N. di modello - _________________________________
N. di serie - ___________________________________
Data di installazione - ___________________________
Specifiche tecniche
Modello
S3
Lunghezza
1092 mm
Larghezza
760 mm
Altezza
416 mm
Peso
30 kg
Larghezza pista di spazzamento 900 mm
Larghezza spazzola principale
500 mm
Diametro spazzola laterale
320 mm
Capacità tramoggia
50 l
Velocità di lavoro (netta)
1740 m
²
/h
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
[email protected] www.tennantco.com
Istruzioni originali. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Tutti i diritti riservati. Stampato in Germania.
Le specifiche tecniche e i componenti sono soggetti a modifiche senza
preavviso.
IMPORTANTI PRECAUZIONI DI
SICUREZZA
Questo simbolo avverte l
’operatore di pratiche
pericolose che possono causare infortuni o il
decesso.
AVVERTENZA - Per ridurre il pericolo di
incendio o di infortuni:
1. Utilizzare la macchina solo come descritto in
questo manuale.
2.
Istruire adeguatamente gli operatori sulle modalità
di utilizzo della macchina.
3.
Questa macchina non è adatta per essere utilizzata
da parte di individui (inclusi i bambini) con capacità
fisiche, sensoriali o mentali ridotte né da parte di
individui inesperti e non addestrati.
4.
Non utilizzare su superfici bagnate. Questa
macchina deve essere utilizzata esclusivamente su
superfici asciutte.
5.
Non raccogliere alcun tipo di liquidi, polveri
pericolose o materiali tossici.
6.
Non raccogliere alcun tipo di rifiuti con braci accese
o fumanti, quali sigarette, fiammiferi e ceneri calde.
7.
Non raccogliere oggetti quali cavi, lacci e fili che
potrebbero attorcigliarsi sulla spazzola.
8.
Non utilizzare la macchina se non funziona
correttamente.
9.
In ambienti polverosi, indossare una mascherina
antipolvere, una protezione per gli occhi e guanti.
10. Per rimuovere oggetti acuminati dalla tramoggia
indossare guanti pesanti.
11. Sollevare la tramoggia piena con cautela, per
evitare strappi alla schiena.
12. Eliminare i rifiuti nel rispetto dell
’ambiente.
13. Non consentire l
’utilizzo della macchina come
giocattolo. Mantenere la massima attenzione
quando si utilizza la macchina in presenza di
bambini.
14. Prestare attenzione a non avvicinare capelli,
indumenti larghi, dita e altre parti del corpo ad
aperture e parti in movimento.
15. Non utilizzare la macchina se la tramoggia non è
installata. Svuotare la tramoggia dopo ciascun
utilizzo.
16. Non modificare fisicamente la progettazione della
macchina.
17. Tenere i bambini e le persone non autorizzate
lontano dalla macchina in uso.
18. Non usare la macchina per trasportare persone o
oggetti.
19. Non far salire o scenderla macchina da gradini.
20. Richiedere assistenza se è necessario sollevare la
macchina.
21. Utilizzare esclusivamente parti di ricambio fornite
dal produttore o di qualità equivalente.
22. Non esporre la macchina a pioggia e umidità.
Riporla in un luogo chiuso.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
Содержание S3
Страница 27: ...Tennant S3 09 2014 27 1 2 3 4 1 2 ...
Страница 28: ...28 Tennant S3 09 2014 2 3 4 5 1 ...
Страница 29: ...Tennant S3 09 2014 29 1 2 1 2 ...
Страница 30: ...30 Tennant S3 09 2014 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 31: ...Tennant S3 09 2014 31 A B C 3 3 1 2 4 ...
Страница 32: ...32 Tennant S3 09 2014 2 1 3 ...
Страница 33: ...Tennant S3 09 2014 33 ...
Страница 34: ...Parts List 34 Tennant S3 09 2014 Fig 1 Cover and Handle Group ...
Страница 36: ...Parts List 36 Tennant S3 09 2014 Fig 2 Main Brush and Wheel Group ...
Страница 38: ...Parts List 38 Tennant S3 09 2014 Fig 3 Side Brush Group ...