Español ES
Tennant S3 (09-2013)
3
Introducción
Este manual se incluye en todos los modelos nuevos.
Proporciona las instrucciones necesarias para su
utilización y mantenimiento, así como información
sobre los repuestos.
Lea todas las instrucciones antes
de utilizar esta máquina.
Uso previsto
Este cortacésped manual está pensado para su uso
comercial en edificios, almacenes, aparcamientos y
aceras, entre otros. Está diseñado para interior y
exterior y además recoge el polvo y los restos de
suciedad secos y no inflamables de los suelos secos y
alfombras. No es apropiado para superficies mojadas o
para recoger materiales inflamables o peligrosos.
Información general
Esta máquina ofrece un funcionamiento excelente. Sin
embargo, los resultados serán óptimos a un coste
mínimo si:
Maneja la máquina con un cuidado razonable.
Realiza las operaciones de mantenimiento con
regularidad, de acuerdo con las instrucciones adjuntas.
Las operaciones de mantenimiento de la máquina se
realizan con piezas suministradas por el fabricante o
equivalentes.
Proteja el medio ambiente
Deseche el material de embalaje y los
componentes usados de la máquina de forma
segura para el medio ambiente, de acuerdo
con las normas locales sobre desecho de
residuos.
No olvide reciclar.
Datos de la máquina
Rellene esta ficha cuando realice la instalación, para utilizarla
como referencia en el futuro.
Número de modelo - ____________________________
Número de serie - ______________________________
Fecha de instalación - ___________________________
Especificaciones técnicas
Modelo
S3
Longitud
1092 mm /
43”
Anchura
760 mm / 30''
Altura
416 mm / 16,5''
Peso
30 kg / 66 lb
Anchura de la pista de barrido
900 mm / 35''
Anchura del cepillo principal
500 mm / 20''
Diámetro del cepillo lateral
320 mm / 13''
Capacidad de la caja colectora
50 L / 53 cuartos
Productividad media (neta)
1.740 m
²
/hr / 18.750 pies²/hr
Tennant Company
PO Box 1452, Minneapolis, MN 55440 USA
Teléfono: 001-800-553-8033 o 001-763- 513-2850
www.tennantco.com
Instrucciones originales. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Todos los derechos reservados. Impreso en Alemania.
Las características técnicas y las piezas están sujetas a modificaciones
sin previo aviso.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Este símbolo advierte al operario de los riesgos y
hábitos peligrosos que podrían causar lesiones
corporales graves o mortales.
ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de
incendios o lesiones:
1. Utilice la máquina únicamente tal y como se
describe en este manual.
2.
Los operarios deben recibir una instrucción
adecuada con respecto al uso de esta máquina.
3.
Esta máquina no está pensada para su uso por
personas (incluyendo niños) con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales, o con falta de
experiencia y conocimientos.
4.
No utilice la máquina sobre superficies mojadas.
La máquina debe usarse siempre en seco.
5.
No recoja ningún tipo de líquido, polvo peligroso o
materiales tóxicos.
6.
No recoja restos ardiendo o humeantes como
cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
7.
No recoja objetos como cuerdas, hilos o cables
que pudieran enredar el cepillo.
8.
No utilice la máquina si no está en buenas
condiciones de funcionamiento.
9.
En ambientes con mucho polvo, protéjase con una
mascarilla contra el polvo, gafas y guantes.
10. Protéjase con guantes cuando retire objetos
punzantes del filtro.
11. Sea precavido cuando levante la caja colectora
llena para evitar dolores de espalda.
12. Deshágase de los restos y desechos de forma
respetuosa con el medio ambiente.
13. No permita que la máquina se utilice como un
juguete. Preste especial atención cuando la máquina
se esté utilizando en la proximidad de niños.
14. Mantenga las partes del cuerpo, como el cabello
o los dedos y prendas sueltas alejadas de los
orificios y piezas móviles.
15. No utilizar la máquina sin estar la caja colectora
instalada. Vacíe de desechos la caja colectora
después de cada uso.
16. No modifique el diseño original de la máquina.
17. Mantenga a los niños y a las personas no autorizadas
alejados de la máquina mientras esté en uso.
18. No utilice la máquina para transportar personas u
objetos.
19. No baje ni suba escaleras utilizando las ruedas de
la máquina.
20. Pida ayuda para levantar la máquina.
21. Utilice únicamente repuestos suministrados o
aprobados por el fabricante.
22. No exponga la máquina a la lluvia o humedad.
Guárdela en un lugar cerrado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Содержание 1069645
Страница 8: ...8 Tennant S3 09 2013 1 2 3 4 1 2 ...
Страница 9: ...Tennant S3 09 2013 9 2 3 4 5 1 ...
Страница 10: ...10 Tennant S3 09 2013 1 2 1 2 ...
Страница 11: ...Tennant S3 09 2013 11 1 2 3 4 5 6 ...
Страница 12: ...12 Tennant S3 09 2013 2 1 3 ...
Страница 13: ...Tennant S3 09 2013 13 2 1 3 ...
Страница 14: ...14 Tennant S3 09 2013 ...
Страница 15: ...Tennant S3 09 2013 15 ...
Страница 16: ...Parts List 16 Tennant S3 09 2013 Fig 1 Cover and Handle Group ...
Страница 18: ...Parts List 18 Tennant S3 09 2013 Fig 2 Main Brush and Wheel Group ...
Страница 20: ...Parts List 20 Tennant S3 09 2013 Fig 3 Side Brush Group ...