tempLED RayTrack Multisensor Скачать руководство пользователя страница 7

© tempLED GmbH 

|

 Marmorwerkstraße 52 

|

 83088 Kiefersfelden 

|

 Deutschland

[email protected] 

|

 www.tempLED.de 

|

 WEEE-Reg.-Nr.: DE 26163456

MONTAGEANLEITUNG

tempLED RayTrack Multisensor

Einbau

INSTALLATION GUIDE

tempLED RayTrack multi-sensor

Installation

Schritt 4:

Lage der Bauteile

Das Bild rechts zeigt die Lage der ein-
zelnen Bauteile im Sensorkopf.

Helligkeitssensor [1]
IR-Empfänger für RC101 [2]
Kontroll-LED [3]
Pyroelektrischer Sensor [4]

Step 4:

Location of the technical parts

The picture to the left shows the 
location of the different technical parts 
within the sensor head.

Brightness sensor [1]
IR-receiver for RC101 [2]
Control LED [3]
Pyroelectric sensor [4]

4

Schritt 5: 

Aufsetzen des Oberteils

Setzen Sie das Oberteil vorsichtig 
wieder auf den Sensorkopf auf und 
orientieren sich dabei an den beiden 
Führungsschienen am Sensorkopf und 
den beiden Führungsbolzen am Ober-
teil mit der Fresnellinse.

Step 5: 

Position the top cover

Position the top cover on the sensor 
head by using both the two guide rails 
on the sensor head and the two guide 
pins on the top cover with the fresnel 
lens.

5

Schritt 6:

Oberteil zudrehen

Drehen Sie anschließend das Ober-
teil mit der Fresnellinse um circa eine 
fünftel Umdrehung nach rechts bis zum 
Anschlag.

Step 6:

Close top cover

Close the top cover with the fresnel 
lens by turning it approximately one 

fifth rotation to the right until it stops. 

6

V.01/2019

1

2

3

4

Содержание RayTrack Multisensor

Страница 1: ...MONTAGEANLEITUNG INSTALLATION GUIDE tempLED RayTrack Multisensor tempLED GmbH V 01 2019 Smartes LED Lichtsteuerungssystem Intelligent LED light control unit...

Страница 2: ...em und unbesch digtem Ge h use in Betrieb genommen werden Caution Risk of electric shock Mounting and installation of the RayTrack multi sensor only by authorized personnel Disconnect the power supply...

Страница 3: ...yTrack luminaire by using the two tool free snap locks 1 Schritt 2 Entnehmen der Blindverschraubung Schrauben Sie mit Hilfe einer Rohrzan ge den Innenteil der Blindverschrau bung nach links auf und en...

Страница 4: ...ate all unused wires professionally to prevent short circuits 4 Schritt 5 Adernbelegung Die Adernbelegung des Steuerungska bels der tempLED RayTrack lautet wie folgt CONTROL grau CONTROL violett Alle...

Страница 5: ...any kind to the dome can cause malfunction or complete failure of the PIR motion detector 1 Schritt 2 Abnehmen des Oberteils Drehen Sie das Oberteil mit der Fres nellinse um circa eine f nftel Umdre...

Страница 6: ...inaire cover If not done properly you cannot close the luminaire cover of the tempLED RayTrack 1 Schritt 2 Aufsetzen der Kontermutter Setzen Sie die Kontermutter von der Au enseite des Deckels auf den...

Страница 7: ...ver for RC101 2 Control LED 3 Pyroelectric sensor 4 4 Schritt 5 Aufsetzen des Oberteils Setzen Sie das Oberteil vorsichtig wieder auf den Sensorkopf auf und orientieren sich dabei an den beiden F hrun...

Страница 8: ...Adernbelegung des Sensors Teil 2 Die Adernbelegung des Steuerungska bels des RayTrack Multisensors lautet wie folgt CONTROL grau CONTROL violett Step 2 Wiring of the sensor part 2 The wiring of the c...

Страница 9: ...sensor Anschlu diagramm INSTALLATION GUIDE tempLED RayTrack multi sensor Wiring diagram Netzzuleitung electrical power input RayTrack Multisensor RayTrack multi sensor berspannungsschutz over voltage...

Страница 10: ...or 1 Schritt 2 Leuchtengeh use schlie en Schlie en Sie nun vorsichtig die Klappe des Leuchtengeh uses und verriegeln Sie werkzeuglos die beiden Schnappverschl sse ACHTUNG QUETSCHGEFAHR Achten Sie dara...

Страница 11: ...uchtigkeitsbereich 20 90 rH Operating humidity Produktabmessungen 57 5 x 57 5 x 50 0 mm Dimensions Produktgewicht 100 g Weight PIR Bewegungsmelder PIR motion detector Erfassungsbereich 360 Detecting a...

Отзывы: