© tempLED GmbH
|
Marmorwerkstraße 52
|
83088 Kiefersfelden
|
Deutschland
|
www.tempLED.de
|
WEEE-Reg.-Nr.: DE 26163456
MONTAGEANLEITUNG
tempLED RayTrack Multisensor
Einbau
INSTALLATION GUIDE
tempLED RayTrack multi-sensor
Installation
Schritt 1:
Einsetzen in die Öffnung
Setzen Sie den Sensorkopf von der
Innenseite des Leuchtendeckels in
die Öffnung ein und richten Sie das
Gehäuse des RayTrack Multisensors
parallel zur Oberkante des Leuchten-
deckels aus.
Andernfalls lässt sich der Gehäuse-
deckel der tempLED RayTrack nicht
mehr schließen.
Step 1:
Place in opening
From the inner site of the luminaire
cover, insert the sensor head into the
opening and align the housing of the
RayTrack multi-sensor parallel to the
top edge of the luminaire cover.
If not done properly, you cannot close
the luminaire cover of the tempLED
RayTrack.
1
Schritt 2:
Aufsetzen der Kontermutter
Setzen Sie die Kontermutter von der
Außenseite des Deckels auf den Son-
sorkopf auf und schrauben diese fest.
Kontrollieren Sie anschlißend noch
einmal die paralle Ausrichtung des Ge-
häuses des RayTrack Multisensors an
der Oberkante des Gehäusedeckels.
Step 2:
Place the locknut
From the outer site of the luminaire
cover, place the locknut on the sensor
head and tighten it.
Control again, if the housing of the
RayTrack multi-sensor is aligned
parallel to the top edge of the luminaire
cover.
2
Schritt 3:
Entfernen des Sensorschutzes
Ziehen Sie den Sensorschutz vorsich-
tig ab.
ACHTUNG!
Berühren Sie dabei auf keinen Fall das
pyroelektrische Sensorelement.
Step 3:
Remove the sensor protection
Remove the sensor protection pad
carefully.
CAUTION!
Do not touch the pyroelectrical sensor
at any time.
3
V.01/2019
