F
guIde d’utIlIsatIoN des patINs a glace (hockeY, artIstIQues, ajustables) tempIsh
Vous venez d’acquérir des patins à glace de la marque Tempish et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Notre engagement est de faire en sorte que ces patins
répondent à vos attentes. Afin de profiter au maximum de vos nouveaux patins, de les utiliser en toute sécurité et de prolonger leur durée de vie, veuillez lire attentivement le présent guide
d’utilisation.
descrIptIoN techNIQue
1 Coque/chausson : Polyuréthane (PU), PVC, TPE (elasthomère thermoplastique), cuir
2 Semelle : Polyuréthane (PU)
3 Intérieur chausson : Nylon, PVC
4 Lames : Acier galvanisé (platine plastique en polyamide)
5 Importateur : TEMPISH s.r.o., Na Zakope 2, 772 00 Olomouc, www.tempish.cz
mode d’utIlIsatIoN
1 Ne modifiez en aucun cas la construction des patins ; cela affecterait leur fonctionnement et mettrait en danger votre propre sécurité. 2 Ne pratiquez que sur des surfaces propres et
destinées à cet effet (patinoires). Dans le cas contraire, vous pourriez vous blesser ou détériorer les patins
3 Nous déconseillons l’utilisation de ces patins sur des étendues d’eau glacée dont la profondeur est incertaine (lac, étang, rivière…) et dont la glace pourrait se fissurer et provoquer un
risque de noyade.
4 Nous vous recommandons d’utiliser un équipement de protection (tête, poignets, coudes, genoux) pour votre sécurité.
5 Le laçage s’effectue de bas en haut : tirer sur les lacets à la base du chausson (œillets inférieurs) et remonter progressivement vers les œillets supérieurs. Ne jamais tirer trop fort sur le
haut des lacets, cela risquerait de les détériorer et d’arracher les œillets.
6 Afin d’éviter d’endommager les boucles de serrage, il convient de procéder par étape, en actionnant la boucle progressivement jusqu’à obtenir un maintien confortable et homogène.
7 Contrôler le maintien de la boucle de serrage à la cheville, avant et pendant l’utilisation.
8 Lors de l’achat de vos patins, vérifiez leur pointure et leur état général. Un choix de pointure erroné, une paire dépareillée ou un défaut esthétique ne saura être considéré comme un
motif de réclamation.
9 L’utilisation de protège-lames est obligatoire lorsque les patins sont utilisés hors glace.
10 A l’affûtage, de fines particules métalliques peuvent se détacher des lames. Ceci ne constitue pas un motif de réclamation.
EnTRETIEn DES PATInS A GLACE
1 Utiliser de l’eau savonneuse pour le nettoyage des patins. Ne pas utiliser de produits chimiques (détergents, lessive…).
2 Faire sécher les patins à température ambiante.
3 Ne pas placer près d’une source de chaleur.
4 Utiliser un chiffon doux sec.
5 En fin de saison de patinage, mettre du papier journal dans les chaussons et les ranger dans un endroit sombre et ventilé.
Содержание ICE SKATES
Страница 1: ...BG CZ DE EST F HR HU IT LT PL RO RU SK SLO UA UK inst ructions...
Страница 2: ...BG TEMPISH I 2 772 00 www tempish cz II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 III 1 2 3 4 5 6...
Страница 3: ...BG 42 www extreme bg com...
Страница 25: ...RU Tempish 12...
Страница 30: ...UA TEMPISH I 1 TPE 2 3 nylon 4 19 04060 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 EXPANZE LADY EXPANZE o III 1 2 3...
Страница 31: ...UA 4 5 6 Tempish 30 Tempish 30 04060 19...
Страница 34: ...BG CZ DE EST F HR HU IT LT PL RO RU SK SLO UA UK inst ructions...