Tema Telecomunicazioni AD630 Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 48

TEMA TELECOMUNICAZIONI

AD630VoIP SIP 25W / PoE Horn

MAS-AD630-REV02EN

Page 8 of 48

4. TECHNICAL SPECIFICATIONS

LAN

TCP/IP Network 10/100BaseTx

Protocols

SIP 2.0, RFC 3261

RTP Multicast audio Streaming

G711µ, G711a, G722, L16 from 16 to 44 kHz

Connection

SIP Server (IP-PBX) or P2P (Peer To Peer)

Power Supply

PoE, PoE Injector and/or external Ac/Dc power supply

PoE

802.3af class 0 12,95W

External Power Supply (Opt.)

230Vac / 12-15Vdc -1A, 24Vdc - 2A

Technology

IMX25 400MHz Microprocessor

Memory

256MB Ram, Micro-SD Flash 2GB

Programming

practical Web interface and password

APP for Smartphones

iOS, Android

Messagges/Sounds

prerecorded in the internal SD memory card

Audio File Format

Windows .wav – 8K – 16 bit

Duration

16sec each. Standard (Option up to 960 min.16H audio)

Bandwidth

300Hz – 7KHz

Power

Class-D 10W amplifier (PoE), 20W (Ext. Power Supply)

Sound pressure

117dB A (SPL)

Dispersion angle

100° @ 2KHz

Audio communication

Unidirectional / Bidirectional / Push to Talk

Internal Microphone

Omni-directional electret 30Hz-18KHz

Additional speaker output

1 output for external speaker, passive, impedance 8 Ohm

Automatic check mode

Through self audio feedback

Inputs from buttons or external contacts

2 for b 1 for warning/alarm

Integrated relays

Relay contacts capacity

max 30Vdc – 1,5A

Signalings

Active call Led, call tone, Ding-dong ads

Installation

Ceiling mount, wall mount

Housing Material

Aluminium and ABS

Grade of protection

IP65, weather resistant (AD630)

Storage temperature

From -20° to +65°C

Operating temperature

From -20° to +55°C

Relative humidity

Up to 100%

Dimensions

245 x 245 x 300 mm

Weight

2,1 Kg

Warranty

2 years, possibility of extension (Option)

Compatibility

CE, ROHS

Cable gland for

external

connections

Call in

progress

Led

Microphone

Содержание AD630

Страница 1: ...Approved 2 21 02 2018 Update MM DP DP FL TEMA TELECOMUNICAZIONI IP COMMUNICATION AND SECURITY COMPANY WWW TEMATLC IT Products for VoIP SIP LAN networking Communications Paging Amplifiers Systems and Audio Applications Zone Announcements Night Ringer Multicast general call Background music Standard SIP call or Emergency call SD memory with pre recorded messages Relays for LAN drives ...

Страница 2: ...ycling leads to reduction of disposal of waste and the negative impacts on environment and human health That is priority is given to reuse of WEEE in its components subassemblies and consumables As the final holder the user has an important role in contributing to reuse recycling and other forms of recovery of WEEE and is responsible to return this waste in the collection facilities set up by EC M...

Страница 3: ...pecifications at any time and without any notice 6 Products powered via PoE Power over Ethernet may only be connected with cables coming from the internal network company inside the building are not allowed connections LAN cables coming from outside the building 7 Use for this device only and exclusively original spare parts and consumables supplied by Tema Telecomunicazioni The company is not res...

Страница 4: ...ERS 22 9 6 SET OF THE OPERATING MODE 23 9 7 RELAY AND ALARM INPUT SETTINGS 24 9 8 CAMERA 25 9 9 CALL BUTTONS 26 9 10 MESSAGES MANAGEMENT 27 9 11 AUTOMATIC ANNOUNCEMENTS 29 9 12 CALLS REPORT 31 10 MAINTENANCE 32 10 1 SYSTEM 32 10 2 LOGIN CREDENTIALS 33 10 3 DIAGNOSTIC LOGS 33 11 PRESENTATION AND USE OF THE AA Video Console SOFTWARE 34 11 1 PRESENTATION 34 11 2 SOFTWARE CONFIGURATION FOR SIP SERVER ...

Страница 5: ...inform the operator of the event with an appropriate voice message The signaling can be repeated a number of programmable times the operator can interrupt the sequence with a keyboard code Other examples of use will follow in this manual Multicast Audio Streaming for music and announcements diffusion AD630 handles up to 5 multicast channels in LAN with priority levels to allow the background music...

Страница 6: ...speakers for flush and ceiling mount AA 39DL Plug Power Supply 220Vac 12Vdc 1 0A AA 39D1A DIN Power Supply 220Vac 15Vdc 1 0A AA 39P4 PoE injector 230Vac 48Vdc 0 5A AA 39E3 E6V DIN Power Supplies 220Vac 24Vdc 1 5A 220Vac 24Vdc 2 5A AA 36 Protected Power Relay Actuator 250Vac 16A 4KVA command in AC DC 12V 24V 1 contact Led contacts protected by electric arcs Ideal for driving loads up to 4 000W AD61...

Страница 7: ...d SIP Proxy Server protocol Compatibility with all IP PBX of the most prestigious brands P2P Peer to Peer for operation also without IP PBX Power supply via PoE Power over Ethernet with a single UTP cable or external power supply also at the same time Free APP developed for smartphones tablets with iOS and Android operating systems AA Videoconsole software for Windows XP 7 10 PC for management of ...

Страница 8: ... 300Hz 7KHz Power Class D 10W amplifier PoE 20W Ext Power Supply Sound pressure 117dB A SPL Dispersion angle 100 2KHz Audio communication Unidirectional Bidirectional Push to Talk Internal Microphone Omni directional electret 30Hz 18KHz Additional speaker output 1 output for external speaker passive impedance 8 Ohm Automatic check mode Through self audio feedback Inputs from buttons or external co...

Страница 9: ...der Multicast Audio Streaming for sound diffusion Each AD630 is accessible from IP PBX registered SIP phones and smartphones that can launch an advertisement With the help of an encoder TEMA AD615 it is possible to stream music on multicast channels managed by AD630 the music is taken in analogue audio from the PC or any audio player and sent to the Encoder that will redistribute on the LAN The an...

Страница 10: ...he contact in the event of the condition of the activation stored on non volatile memory card As soon as possible it will begin to call the person who will manage the situation found at the telephone number programmed reproducing the message associated with the event It is also possible to choose to play on a local speaker and on any connected audio output a pre recorded message which will be play...

Страница 11: ...han background music The audio supported by this mode is in the G 711 format aLaw or µLaw G722 or linear high quality 16 bit proprietary format diffused through the AD615 device or an Intercom AA 540 Example 1 In a plant there are two systems connected to the same network switch From a suitable phone it is possible to make a voice announcement via multicast address 239 255 12 42 Both systems will ...

Страница 12: ...vice by removing the four fixing screws of the cover and gently lifting it in fact internally is connected by wires to the horn previously fixed to the wall If necessary to make wiring detach the fastons that connect the audio driver horn see the magnet to the amplifier module that physically remains fixed to the cover There is a polarity to be respected by reconnecting the two wires with the fast...

Страница 13: ...ying that no cable is under voltage also strictly comply with the instructions of the voltage and current values for the power supplies and other parts of the system Follow the instructions below in the drawing block for the correct electrical connection of the system On the following page there is the detail of each terminal shown Connector for external buttons P1 and P2 P1 1 GND 2 GND 3 P2 4 SP1...

Страница 14: ...ormally open 4 K2 CC Terminal block of the K2 relay CC contact central contact contact load max 30V 1 5A 3 K2 NA Terminal block of the K2 relay NO contact normally open 2 GND Terminal block referred to the negative of the system power supply for the alarm contact 1 ING1 Terminal block for the detection of the external alarm contact 4 pin removable terminal block connector inserted to the electroni...

Страница 15: ...from the amplifier to no more than 30m Below are some examples of mixed combinations to serve a wider area but with distributed power Correspondence cables AWG mm2 AWG20 0 518 mm2 resistance 33 31 Ohm Km AWG19 0 653 mm2 resistance 26 42 Ohm Km AWG18 0 823 mm2 resistance 20 95 Ohm Km AWG17 1 04 mm2 resistance 16 61 Ohm Km AWG16 1 31 mm2 resistance 13 17 Ohm Km AWG15 1 65 mm2 resistance 10 45 Ohm Km...

Страница 16: ... response 180Hz 16KHz Dim 218 x 216 x 120 mm AD334 20TP Vandal proof Projector 20W with transf 100V outdoor sockets 20 10 5 W IP65 response 150Hz 15KHz Dim Diam 180 x 145 mm weight 2 4kg grey color AD337 06TP Oval wall speaker 6W 8Ohm with transf 100V sockets 6 3 1 5W response 180Hz 10KHz Dim 258 x 169 x 72 mm 0 8Kg AD333 12TP Round speaker wall ceiling flush mounting 12W with Transformer 12 6 3 W...

Страница 17: ...ct to the web interface of AD630 it is necessary that in the IP addresses configuration of your PC is present the subnet 192 168 0 x where x is any number between 1 and 254 and different from 10 See below how to configure your PC to reach the correct subnet The shown procedure applies to Windows operating systems Open the Windows Control Panel and set the field View by Category Large Icons or Smal...

Страница 18: ...er the current TCP IP configuration of your computer for any subsequent restore of the correct parameters Click Use the following IP address and type in the appropriate field the following IP address 192 168 0 11 instead of 11 used in the example it is possible to enter any number between 1 and 254 but excluding the 10 which is the default address of the system to be programmed In the Subnet Mask ...

Страница 19: ... to change the administrative password for the maximum safety of your device Once logged in it is possbile to change the administrative password for the maximum safety of your device The use is very simple and intuitive it is always visible on the left the menu for selecting the functions to be programmed while on the right is shown the configuration window that is currently active Any change will...

Страница 20: ... specify the IP address you want to assign to AD630 Subnet mask indicate the subnet mask to be assigned to AD630 Default gateway indicate the gateway that can enable AD630 to access to internet Primary and secondary DNS server indicate the addresses of two DNS servers you want to use to resolve IP addresses Time server indicate the address of the server you want to use for time synchronization dev...

Страница 21: ...als for the registration of the extension which obviously must have been already created on the PBX Expiration indicates how many seconds the device should check the correct registration of the client 2ND SIP account this account is used for Night ringer It is possible to configure in the PBX a ringer group used in night mode so if the doorphone is put in the same group it will play the ringer mes...

Страница 22: ...ed it answers after the set time If set to 0 responds immediately if 999 never answers In any case when there is an incoming call it is possible to answer by pressing any key Connection ad communication code when the device receives an incoming call if this field is programmed the audio will not be connected until the user will enter the right connection code Monitoring code as in the previous cas...

Страница 23: ...the audio level for switching the conversation between caller and called The default value is optimal for normal communication environments In call ampli for versions that provide it indicates whether or not to activate the power amplifier during communication Keyboard Button panel set the type of expansion keyboard or button panel 9 6 Set of the operating mode In the operating mode it is possible...

Страница 24: ... activation of relay 1 if set in after Relay 1 Close call by setting this option the call is immediately hang up when the relay is activated Call number or IP address of the phone to contact when the alarm condition is triggered The input could be also used as door opener enter the number of the relay preceded by For exampe 1 activate the relay 1 2 activate the relay 2 The activation time is the o...

Страница 25: ...n automatic brightness adjustment mechanism that within certain limits is able to compensate the light variations during the day Frame rate Resolution Images per second frame rate affects the vision of the video in streaming mode The video displayed in conversation however will be adapted to the workload of the internal CPU and generally ranges from 1 to 3 images per second The change of the video...

Страница 26: ... operation day night interval up to 2 contact numbers If the software is unable to contact any of the numbers programmed it is possible to transfer the call to another number programmed in the Supervisor or the cycle ends there is no one in company that can handle the request Sending Multicast audio it is possible to program each button to activate the function of audio stream sending rather than ...

Страница 27: ...nation of pressed key An example of using this feature is to be able to give pre recorded messages based on the key pressed by the caller visitor Alarm messages one for each input are reproduced to the called telephone number configured in the alarm input from 1 to 6 when the called answers the message is played continuously until the user enters the stop code or a timeout expires SIP Alert Call B...

Страница 28: ...de for this function In the example the code is 99 Simply follow the announcement number after this code from 1 to 6 When the play starts the call is hung up internal extension will be freed Attention please the message could also be very long so if you need to interrupt it for some reason simply call the system the message will be stopped to make room for new communications Multicast Audio Stream...

Страница 29: ...aration between a message and the other given by the number of seconds set It is also possible to manually activate the message with the Activate now button or stop playback with the Stop button If the manual activation mode is only used it is not necessary to indicate the start time The shown message is one of the 6 alarm announcement messages that can be found in the Message Management section P...

Страница 30: ...ument In the example it was indicated that on September 7th every year the message 1 should be reproduced at 09 00 message 2 at 12 30 and message 3 at 17 30 NOTE1 the playback volume in the case of diffusion on the local speaker is the one set as the ringer volume in the SIP Parameters programming screen In the case of streaming playback the volume is given by the volume of the multicast channel p...

Страница 31: ...all dialed calls The list is presented starting from the most recent call The list can contain up to 250 entries after which the older are deleted To keep a history list of events that goes beyond this limit enable the function of sending e mail with each press of the button by the visitor the image will be sent as an attachment and you will create a list of all accesses performed ...

Страница 32: ...MA using the Browse Update Once you ve uploaded the new version the device must be restarted License enter in this field the license key to activate any additional services such as the use of messages over 16 seconds Backup and restore it is possible to save the current settings to restore them in case of a programming error or device replacement Reset to factory settings all settings are lost and...

Страница 33: ... login credentials The password must be entered twice for confirmation 10 3 Diagnostic logs To identify small configuration problems it is possible to activate a diagnostic summary on the activity of the VoIP channel of the device Simply connect via TCP port 9991 with Telnet or a terminal like Hyperterminal It is also possible to view the history of activities for each module by clicking Last log ...

Страница 34: ...ion This is the main program window In the case of IP AD630 speakers that are not equipped with the camera the program shows to the operator the IP speakers available to make announcements from PC Into the network it is possible to have more than one PC running AA Video Console program The operator chooses the area where must perform the announcement without having to remember the device number to...

Страница 35: ...set the number assigned to AA Video Console for that device By clicking on the configuration parameters button of the program will appear the window shown below It is possible to configure up to 16 systems Select the System tab number to be configured in the AA Video console and for each one will be the relevant parameters By activating the checkmark Active from the second system into the main pag...

Страница 36: ...gistered to any existing SIP Server In this configuration one of the interlocutors will be the IP audio terminal or the video intercom the other is the PC with the AA Video Console To ensure that a user who is in proximity of the terminal set up with a call button can communicate through the terminal itself with this program on the PC it is necessary to of course set the IP address of the PC in th...

Страница 37: ... the other just scroll on the display the video streaming is always displayed even without communication or calls in progress continuous video monitor Offered services Sip calls to the network terminals launching advertisements on IP SIP speakers Operation with both SIP Server and Peer to Peer mode Management of the door relay or step marker light relay 1 and relay 2 even without necessarily being...

Страница 38: ...etwork administrator each router firewall has its own programming that it is not possible to generalize in this manual Configuring Tema IP SIP terminals It is possible to control with the application up to 4 systems simultaneously Also in the settings page is the menu to configure them Activating the slider of each Doorphone or IP audio system the fields to be configured will appear The descriptio...

Страница 39: ...ANDROID systems Is a free app that can be installed on any Android smartphone The program allows to see the area captured by the built in camera in all the IP VoIP SIP TEMA Doorphones to operate the device relays and to speak directly with the visitor The application is on the supplied CD together with the Windows version in apk format It is possible to configure an unlimited number of terminals a...

Страница 40: ...to register your device to a PBX or a SIP provider necessary if you want to reach the device through its extension number Marking Registration you will have access to the account setup registration user name password etc If into the network a SIP PBX is not installed and want to reach the device simply by its IP address leave the check unmarked In the ADVANCED SETTINGS it is possible to configure ...

Страница 41: ...ons If left blank it will be automatically filled with the default 8081 The extension number is the number that must be dialed when from the main screen is selected the call key Obviously it makes sense only in SIP registered to the PBX Server In Peer to Peer mode this field cannot be filled Finally in the field SN you must enter the serial number of the device For safety reasons it is needed to e...

Страница 42: ...connected to the light step marker the number 2 If the program is put into the background using the Home or Back button it is still active and ready to receive any incoming call in which case it automatically puts itself in the foreground and is displayed the image of the Doorphone that has generated the call On the taskbar the program icon will appear indicating that it is running in the backgrou...

Страница 43: ... the destination AD630 Horns but not vice versa The audio stream can be simultaneously sent to multiple terminals that all have the same IP Multicast address or to distinct terminals each has its own IP address The audio supported by this mode must be in G 711 format aLaw or µLaw Example of general call in Multicast The diagram below shows a system where there are 4 AD630 devices connected to the ...

Страница 44: ...se of AA 540 or a expansion console of the function keys DDS in the case of using a SIP telephone Each group can have an unlimited number of AD63x devices according to the sound needs in the served area The number of groups is expandable up to 10 By request the groups can be further expanded The 5 multicast channels in AD63x systems have configurable priority levels so it is possible to reserve th...

Страница 45: ...the shown address 239 255 12 45 with the Multicast address where you want to stream audio AD600 devices that have to play audio streaming must have set the same receive address on the programming page reserved for multicast The address shown in the example example file example bat is already a reserved multicast address and can be used in your application 5 Leave unchanged as above all the rest of...

Страница 46: ...previous recording simply select the audio track crawl from start to finish press the Delete button and repeat the recording With this procedure it is also possible to delete small parts of silence or sound inside the track 3 To save the recording click on File Export Audio give a name and select in the WAV Microsoft 16 bit PCM format drop down list The saved file is ready to be used on all device...

Страница 47: ...wires some additional millimeter Hold with one hand the wires and with the other pull the smoothing sheath Straighten the wires previously individually pair twisted Compose the color sequence following the pattern Level the length of the cables into place Insert the tightened wires into RJ45 connector holding them between your fingers until they are channeled into the guides inside the connector i...

Страница 48: ...TEMA TELECOMUNICAZIONI AD630VoIP SIP 25W PoE Horn MAS AD630 REV02EN Page 48 of 48 Notes ...

Результаты поиска

Содержание AD630

Отзывы:

Tema Telecomunicazioni AD630, Руководство по эксплуатации продукта, Страница: 8 / 48

Результаты поиска

Содержание AD630

Отзывы: