Telular PHONECELL SX5D Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 51

3/20/03 Référence 56025801

HONECELL

SX5D GSM

• Téléphone fixe sans fil
• Téléphone fax fixe sans fil
• Téléphone LCR fixe sans fil

900/1800 MH

GSM (B

IBANDE

)

1900 MH

GSM

ANUEL DE L'UTILISATEUR

56023702 SX5D GSM User FINAL REVfr.qxd 4/21/2003 1:09 PM Page 1

Содержание PHONECELL SX5D

Страница 1: ...3 20 03 R f rence 56025801 PHONECELL SX5D GSM T l phone fixe sans fil T l phone fax fixe sans fil T l phone LCR fixe sans fil 900 1800 MHZ GSM BIBANDE 1900 MHZ GSM MANUEL DE L UTILISATEUR...

Страница 2: ...Phonecell SX5D GSM i Manuel technique GUIDE DE CONNEXION RAPIDE T l phone fixe sans fil T l phone FAX fixe sans fil...

Страница 3: ...Phonecell SX5D GSM ii Manuel de l utilisateur T l phone personnel fixe sans fil au moindre co t LCR...

Страница 4: ...ate R glage fuseaux Param tres Param tres t l phone Param tres audio Param tres appels Param tres fax Param tres de donn es Param tres poste Param tres num rotation Param tres r seau Param tres s curi...

Страница 5: ...ou de la part de vos repr sentants contractants pr pos s employ s ou autres utilisateurs du produit dans la mesure o vous leur avez procur le produit INDEMNISATION DE TELULAR CORPORATION TELULAR VOUS...

Страница 6: ...6 Ic nes de l cran LCD 6 Compatibilit avec les appareils auditifs 7 Indication du niveau de service 7 FONCTIONS D APPEL 8 Composition d appels 8 R ception d appels 8 Fin d appel 8 Fonctions utilisabl...

Страница 7: ...t en bauds 26 Configuration d un fax num rique 27 Configuration GPRS 27 Compatibilit avec les modems analogiques 27 T L PHONE LCR FIXE SANS FIL SX5D 29 Connexion du t l phone LCR personnel SX5D la lig...

Страница 8: ...M REMARQUE Ne pas forcer pour fermer le support de la carte SIM S assurer que la carte SIM est correctement align e avec la fl che d orientation situ e sur le support 7 Remettre en place le couvercle...

Страница 9: ...serrer la main voir la figure 6 Ne pas trop la serrer 2 Choisir un emplacement sur lev et aussi proche que possible des fen tres ou des murs ext rieurs de fa on recevoir le meilleur signal possible vo...

Страница 10: ...si l on tient la cale en biais 2 Enclencher les attaches de la cale de blocage situ es du c t le plus pais de la cale dans les fentes sup rieures d attache du SX5D voir la figure 10 REMARQUE Du fait...

Страница 11: ...s enclenche juste en place il peut tre n cessaire d appuyer sur son c t le plus pais en l enfon ant vers les fentes inf rieures d attache si les attaches du c t le plus mince ont t ins r es de fa on...

Страница 12: ...diquer qu il s agit d un raccordement de prise de terre de s curit mise la masse 2 Brancher le connecteur cylindrique du bloc d alimentation dans la prise d entr e c a situ e sur le panneau arri re du...

Страница 13: ...LCD Permettent d acc der aux fonctions des sous menus du SX5D Ces labels changent en fonction du sous menu s lectionn Alarme Indique que la fonction Alarme a t configur e Appel Indique que le combin e...

Страница 14: ...un service n est disponible l ic ne d antenne n affiche pas de barres indicatrices Contacter le fournisseur de services pour v rifier que le service de t l phonie cellulaire a bien t activ Aucun appel...

Страница 15: ...e nom et le num ro de l appelant sont stock s ensemble dans le r pertoire SX5D ils sont alors affich s Pour activer cette fonction s adresser au fournisseur de services REMARQUE Si l on manque des app...

Страница 16: ...Horloge puis Param tres horloge 3 Faire d rouler le menu jusqu l option Format heure Le format actuel s affiche 4 Appuyer sur la touche CHANGER 5 S lectionner le format d heure d sir 12 heures ou 24...

Страница 17: ...a m moire des cartes SIM varie d une carte l autre et 18 noms dans la m moire du t l phone CONSEIL Pour composer un num ro depuis le r pertoire lorsque le combin est d croch appuyer sur la touche NOM...

Страница 18: ...l entr e et revenir au menu du r pertoire Pour introduire d autres num ros 2 num ros suppl mentaires au plus suivre les tapes 5 7 pour chacun de ces num ros Recherche d un num ro dans la m moire 1 App...

Страница 19: ...te de num rotation rapide 1 Appuyer sur la touche MENU 2 S lectionner R pertoire puis Param tres 3 S lectionner l option Liste num rapide Modification du contraste de l cran d affichage 1 Appuyer sur...

Страница 20: ...pour effacer le journal S lectionner Non pour revenir au menu du journal appels V rification de la dur e du dernier appel 1 Appuyer sur la touche MENU 2 S lectionner Journal appels puis Dur es et co t...

Страница 21: ...SX5D est activ Le SX5D peut tre programm pour stocker et afficher le num ro de t l phone de l utilisateur Stockage du num ro de t l phone de l utilisateur pour affichage 1 Appuyer sur la touche MENU...

Страница 22: ...uels les utilisateurs doivent composer des chiffres pour s lectionner des options 1 Appuyer sur la touche MENU 2 S lectionner Param tres num rotation puis Param tres num rotation 3 S lectionner DTMF a...

Страница 23: ...t r seau 4 S lectionner Pr f r 5 Mettre en vidence l entr e au dessus de laquelle le nouveau fournisseur de services pr f r devra tre ins r 6 Appuyer sur la touche CHOISIR 7 S lectionner Ins rer 8 S l...

Страница 24: ...r aux fonctions contr l es par le r seau REMARQUE S adresser au fournisseur de services du r seau pour de plus amples renseignements sur les SIM PIN Activation D sactivation de SIM PIN1 1 Appuyer sur...

Страница 25: ...7 Il est maintenant possible d Ajouter de Modifier ou de Supprimer des pr fixes ou d Effacer tout en appuyant sur la touche OPTIONS Blocage des appels sortants avec des pr fixes sp cifiques avec pr fi...

Страница 26: ...l Il est possible de restreindre l acc s aux options du menu SX5D en verrouillant le t l phone Lorsque l appareil est verrouill un code est requis pour faire des appels ou pour acc der aux l ments des...

Страница 27: ...pels s adresser au fournisseur de services Activation du Transfert d appels 1 Appuyer sur la touche MENU 2 S lectionner Transfert d appels 3 S lectionner le type de transfert d sir Tous les appels Si...

Страница 28: ...t de personnaliser la fa on dont les informations de l appelant sont pr sent es ainsi que la fa on dont les informations de l appelant sont pr sent es lorsqu il appelle un abonn qui dispose de la fonc...

Страница 29: ...rnisseur de services Les messages SMS peuvent tre g n r s depuis un clavier SX5D ou un clavier standard d ordinateur Se reporter au Guide de connexion rapide au d but de ce manuel pour les instruction...

Страница 30: ...option Messages conserv s 3 S lectionner le message d sir Envoi de messages conserv s 1 Appuyer sur la touche SMS 2 S lectionner l option Messages conserv s 3 Afficher le message d sir 4 Appuyer sur...

Страница 31: ...ssage d sir 5 Appuyer sur la touche OK Messages d information Les messages d information offrent des renseignements sur les num ros de t l phone de services de taxis d tablissements de location de voi...

Страница 32: ...d appels r seau 4 S lectionner le type d sir de blocage d appels r seau activer voir la liste ci dessus pour une description de chacun de ces types 5 S lectionner le service que l on d sire bloquer 6...

Страница 33: ...uds En cas d erreurs dans un flot de donn es il est possible que le d bit en bauds du SX5D se replie sur un d bit par d faut de 19 000 bps Du fait que certaines applications sont incompatibles avec ce...

Страница 34: ...ogiques Le t l phone FAX SX5D accepte les connexions aux modems analogiques Les PC quip s d un modem ou les autres dispositifs qui emploient un modem par exemple une machine de point de vente avec lec...

Страница 35: ...ansparent ou Transparent Taux de transfert des donn es de l interface hertzienne Lorsqu un modem analogique est employ pour la transmission de donn es divers taux de transfert des donn es en liaison h...

Страница 36: ...nt d introduire le num ro de t l phone Se reporter aux sections Modification du service par d faut et Modification du pr fixe du service de remplacement de ce manuel pour les instructions 1 l aide du...

Страница 37: ...e repr sentant un t l phone voir la figure 23 CONSEIL Lorsqu un poste suppl mentaire est d croch le message Appel vers l ext rieur est affich l cran SX5D Configuration du t l phone LCR personnel SX5D...

Страница 38: ...u e par une ic ne repr sentant un t l phone peut tre employ e pour tout t l phone suppl mentaire Configuration de prise double Cette fonction permet d exploiter un fax sans avoir entrer de pr fixe ava...

Страница 39: ...le SX5D revient automatiquement au mode appels vocaux 1 Prendre le combin d crocher le t l phone 2 Appuyer sur 19 1 puis composer le num ro de fax avec lequel on veut entrer en communication 3 Appuyer...

Страница 40: ...de son support aucun des appareils tributaires de la ligne t l phonique ne sonnera en cas de r ception d un appel Impossibilit de passer ou de recevoir des appels relatifs la transmission de donn es o...

Страница 41: ...gie radiofr quence RF L appareil SX5 GSM 900 1800 bibande fonctionne dans deux gammes de fr quences allant respectivement de 890 960 MHz et de 1710 1880 MHz L appareil SX5 1900 fonctionne dans la gamm...

Страница 42: ...es de bord les r glements de la Federal Aviation Administration FAA am ricaine exigent que l autorisation d un membre de l quipage soit accord avant d utiliser le t l phone cellulaire ou tout autre ap...

Страница 43: ...d obtenir un num ro d autorisation de retour aupr s du service d assistance technique de Telular Le produit d fectueux ou non conforme doit tre envoy en port pay par l acheteur Telular Corporation 647...

Страница 44: ...PEUT TRE ASSUR E CONCERNANT LES ZONES DESSERVIES LA DISPONIBILIT OU LA QUALIT DU SERVICE OFFERT PAR LEDIT FOURNISSEUR DE SERVICES EN AUCUN CAS TELULAR NE SERA TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES D PASSANT L...

Страница 45: ...ration Configuration du modem 1 Mettre le PC ou ordinateur portable sous tension et d marrer Windows 95 ou 98 2 l aide du dispositif de pointage du PC appuyer sur le bouton D MARRER s lectionner PARAM...

Страница 46: ...modem installer Cliquer sur Autre puis sur le bouton SUIVANT Si cette fen tre ne s affiche pas passer l tape 5 5 La fen tre Installation d un nouveau modem s affiche Cliquer ensuite sur Ne pas d tect...

Страница 47: ...d 19 200 bps dans la liste des mod les Cliquer ensuite sur le bouton SUIVANT 7 La fen tre Installation d un nouveau modem permettra alors de s lectionner le port de communication Cliquer sur le port s...

Страница 48: ...llation d un nouveau modem se modifiera nouveau Cliquer sur Terminer pour continuer 9 La fen tre Propri t s de modems doit alors s afficher Cliquer sur le bouton Propri t s Phonecell SX5D GSM 41 Manue...

Страница 49: ...rd 19 200 bps s ouvre sous l onglet G n ralit s Le configurer comme indiqu avec le port de communication s lectionn 11 Cliquer sur l onglet Connexion Configurer de la mani re indiqu e ci dessous Phone...

Страница 50: ...12 Cliquer sur le bouton Avanc Configurer de la mani re indiqu e 13 Cliquer sur OK et Fermer pour sortir de chaque fen tre Le modem est pr sent configur Phonecell SX5D GSM 43 Manuel de l utilisateur...

Страница 51: ...elular Corporation tous droits r serv s R f rence 56025801 647 North Lakeview Parkway Vernon Hills Illinois 60061 tats Unis T l 44 1753 486 500 Fax 44 1753 533 174 E mail uk telular com http www telul...

Результаты поиска

Содержание PHONECELL SX5D

Отзывы:

Похожие инструкции для PHONECELL SX5D

Бренды по названию

Популярные бренды

Telular PHONECELL SX5D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PHONECELL SX5D

Отзывы:

Похожие инструкции для PHONECELL SX5D

Бренды по названию

Популярные бренды