background image

FONCTION "BASS BOOST":

En mode "lecture de musique", appuyez sur la touche       pour amplifier les 

basses.

Appuyez à nouveau pour annuler la fonction d'amplification des basses.

 INFORMATIONS SUR LES DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET 

ÉLECTRONIQUES.

Les déchets d'équipements électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses ayant 

un impact négatif sur l'environnement et la santé humaine, s'ils ne sont pas collectés séparément.

Ce produit est conforme à la directive européenne (2012/19 / EU) et porte le symbole de classification des 

déchets électriques et électroniques, représenté graphiquement dans l'image suivante  .

Cette icône indique que les déchets d’équipements électriques et électroniques ne doivent pas être mélangés 

avec les ordures ménagères et qu’ils sont soumis à une collecte distincte (séparée).

Compte tenu des dispositions de OUG 195/2005 sur la protection de l'environnement et de l'O.U.G. 5/2015 sur 

les déchets d'équipements électriques et électroniques, nous vous recommandons de prendre en compte les 

éléments suivants:

-Les matériaux et les composants utilisés pour fabriquer ce produit sont des matériaux de haute qualité qui 

peuvent être réutilisés et recyclés.

-Ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers ou autres ordures à la fin de la période d’utilisation.

-Transportez-le au centre de collecte des équipements électriques et électroniques, où il sera récupéré 

gratuitement.

-Veuillez contacter vos autorités locales pour obtenir des informations détaillées sur ces centres de collecte, 

organisés par des opérateurs économiques agréés pour la collecte.

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

hƐŝŶŐůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

´

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

ůƵĞƚŽŽƚŚĐĂůůŝŶŐ

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

hƐŝŶŐh^ĐŚĂƌŐĞƌĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

ĂƐƐDƵƐŝĐ͗

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

³

 

 

³

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

hƐŝŶŐůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

´

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

ůƵĞƚŽŽƚŚĐĂůůŝŶŐ

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

hƐŝŶŐh^ĐŚĂƌŐĞƌĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

ĂƐƐDƵƐŝĐ͗

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

³

 

 

³

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

hƐŝŶŐůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

´

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

ůƵĞƚŽŽƚŚĐĂůůŝŶŐ

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

hƐŝŶŐh^ĐŚĂƌŐĞƌĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

ĂƐƐDƵƐŝĐ͗

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

³

 

 

³

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

hƐŝŶŐůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

´

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

ůƵĞƚŽŽƚŚĐĂůůŝŶŐ

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

hƐŝŶŐh^ĐŚĂƌŐĞƌĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

ĂƐƐDƵƐŝĐ͗

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

³

 

 

³

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

hƐŝŶŐůƵĞƚŽŽƚŚĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

´

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

ůƵĞƚŽŽƚŚĐĂůůŝŶŐ

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

hƐŝŶŐh^ĐŚĂƌŐĞƌĨƵŶĐƚŝŽŶ͗

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

ĂƐƐDƵƐŝĐ͗

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

³

 

 

³

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

Using Bluetooth function:

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

Bluetooth calling

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

Using USB charger function: 

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

Bass Music: 

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

 

 

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

Using Bluetooth function:

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

Bluetooth calling

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

Using USB charger function: 

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

Bass Music: 

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

 

 

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

Using Bluetooth function:

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

Bluetooth calling

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

Using USB charger function: 

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

Bass Music: 

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

 

 

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

 

2.

 

Tune your radio to an unused FM frequency (as pics advised), then match the same frequency of 

this unit. 

3.

 

Insert Micro SD card or USB disk which containing MP3 files into the card/left USB slot. It will 

play and transmit the file automatically. Follow the pics as attached to control your music easily.     

 

   

Using Bluetooth function:

 

1.

 

Using Bluetooth for the first time, you need to pair your mobile phone with this unit. Activate 

your mobile phone's Bluetooth function, then search new device. When the mobile phone detects 

this unit (named as "Tellur FMT-B8

), please pair and connect by using the original password 

"0000" if request.   

2. In the music playing mode, when there is an incoming call, this unit will automatically switch to 

talk mode. 

 

Bluetooth calling

 

1.

 

Please press 

  to answer the incoming call. 

2.

 

Please press 

  to hang off a call. 

3.

 

Press 

  twice to dial the last Number automatically.   

4.

 

During a call, long press 

  to switch a private conversation.   

5.

 

When making a call, you can only dial the phone number by your mobile phone, but once the 

call connected, you can use the hands-free function to enjoy it. 

                     

Using USB charger function: 

Connect the USB Charger port (two ports both ok) to your mobile phone, with a USB cable (not 

included) when this product powered from car lighter socket,   

The product will serve as mobile phone charger. 

 

Please note:    the maximum output of right USB is 2.4A, 

maximum output of left USB is 1A 

             Read MP3\WMA\WAV\FLAC files in USB disk by left USB. 

 

Bass Music: 

When listening to the music by SD/USB/ or mobile phone. Press the button 

 

 

to enjoy the 

bass music. Press again to get back the original audio.   

 

Содержание FMT-B8

Страница 1: ...Modulateur FM Bluetooth FMT B8 TLL622071 Manuel d utilisation Pour d autres langues visitez www tellur com...

Страница 2: ...icrophone int gr vous pouvez galement utiliser l metteur pour des appels mains libres FMT B8 joue des fichiers audio partir de cl s USB et de cartes microSD a une fonction pour recharger les appareils...

Страница 3: ...de musique MP3 WMA WAV FLAC Lecture de musique Bluetooth microSD et USB USB 1 chargement d appareils externes 5 V 2 4 A USB 2 lire de la musique partir d un lecteur flash USB 5V 1A MicroSD et USB 2 m...

Страница 4: ...la voiture 4 Passage automatique du mode lecture de musique au mode mains libres pour appels entrants 5 Microphone int gr 6 Double sortie USB 5V 3 4A pour recharger les appareils mobiles 7 Lire des f...

Страница 5: ...ement du produit ne l utilisez jamais dans les conditions suivantes 1 Environnements tr s humides ou sous l eau 2 Environnements temp ratures lev es ou proximit de sources de chaleur 3 Sous les rayons...

Страница 6: ...INSTRUCTIONS D UTILISATION Volume appel Bouton de basse Micro SD Port de lecture US et chargement 5V 1A Port de charge 5V 2 4A Fr quence Piste suivante Fr quence Piste pr c dente...

Страница 7: ...nez enfonc jusqu ce que la fr quence clignote puis tournez le bouton dans le sens horaire pour augmenter la fr quence et dans le sens antihoraire pour diminuer la fr quence 2 Rejetez l appel 3 Commuta...

Страница 8: ...gauche Le modulateur lira automatiquement les fichiers stock s sur la carte microSD m moire USB UTILISATION DE LA FONCTION BLUETOOTH 1 Avant d utiliser la fonction Bluetooth pour la premi re fois con...

Страница 9: ...ial the phone number by your mobile phone but once the call connected you can use the hands free function to enjoy it Using USB charger function Connect the USB Charger port two ports both ok to your...

Страница 10: ...s l ments suivants Les mat riaux et les composants utilis s pour fabriquer ce produit sont des mat riaux de haute qualit qui peuvent tre r utilis s et recycl s Ne jetez pas le produit avec les d chets...

Отзывы: