WIDEBAND AMPLIFIER
8
25m zwischen LNB und Verstärker geht.
Beide Verstärker können mit Gleichspannungen zwischen 12V
und 18V über ein externes Netzteil (Klinke) und über den
optischen Sender von Overlight betrieben werden. Konzipiert
für die Installation in Innenräumen in kurzer Entfernung zum
Overlight-Sender.
PL
Specjalne wzmacniacze WideBand z serii Overlight do
dystrybucji sygnałów satelitarnych. Wzmacniają sygnał
pochodzący z LNB Wideband, umożliwiając przejście obu
polaryzacji (V-H) LNB.
Wzmacniacze te różnią się od siebie wzmocnieniem sygnału.
Wzmacniacz o niskim wzmocnieniu (nr kat. 237561) stosowany
jest do wyższych poziomów sygnału, powyżej 85dBuV na
wyjściu LNB i gdy odległość między wzmacniaczem a LNB nie
przekracza 25m. Wzmacniacz o wysokim wzmocnieniu (nr kat.
237562) jest bardziej odpowiedni, jeśli chodzi o wzmocnienie
sygnałów o poziomie około 65dBuV i przy odległościach
większych niż 25m między LNB a wzmacniaczem.
Oba wzmacniacze mogą być zasilane napięciem stałym od
12 do 18V , zarówno przez zewnętrzny zasilacz (jack) jak i
przez nadajnik optyczny Overlight. Przeznaczone do montażu
w pomieszczeniach, w niewielkiej odległości od nadajnika
Overlight.
RU
Специальные широкополосные усилители серии
Overlight для распределения спутниковых сигналов. Они
усиливают сигнал, поступающий от широкополосного LNB
конвертора “LNB Wideband”, обеспечивая передачу его
обеих поляризаций (V-H).
Эти усилители отличаются друг от друга усилением
сигнала. Усилитель с низким коэффициентом усиления
(арт. 237561) обычно используется для обработки более
высоких уровней сигнала на выходе LNB конвертора,
выше 85 dBuV, и когда расстояние между усилителем и LNB
конвертором не превышает 25м. А усилитель с высоким
коэффициентом усиления (арт. 237562) больше подходит
для усиления сигналов с уровнями порядка 65 дБмкВ при
расстояниях между усилителем и LNB конвертором более
25м.
Оба усилителя могут питаться постоянным
напряжением от 12 до 18 В
,
как через внешний источник
питания (гнездо), так и посредством оптического
передатчика Overlight. Предназначен для установки в
помещениях на небольшом расстоянии от передатчика
Overlight.
AR
ةلسلسل ةصصخم قاطنلا ةعساو توص تابركم Overlight تاراشإ عيزوتل
نم ةمداقلا ةراشلإا مخضت اهنإ .ةيعانصلا رماقلأا LNB مام ، قاطنلا ضيرع
ينباطقتسلاا روربم حمسي (V-H) نم LNB.
متي ام ًةداع .ةراشلإا بسك في ضعبلا اهضعب نع هذه توصلا تابركم فلتخت
لىعلأا ةراشلإا تايوتسم ةجلاعلم (237561 عجرلما) ضفخنلما بسكلا مادختسا
85 قوف ،dBuV جرخم دنع LNB ، توصلا بركم ينب ةفاسلما زواجتت لا امدنعو
و LNB 25 ةئملام ثركأ (237562 عجرلما) بسكلا لياع توصلا بركم دعي .اًترم
65 لوح ةراشلإا تايوتسم ميخضت دنعdBuV ، 25 نم بركأ تافاسم لىعوm
ينب LNB توصلا بركمو.
ءاوس ، تلوف 18 و 12 ينب رمتسم رايت دهجب ينمخضلما لاك ليغشت نكيم
يصربلا لاسرلإا زاهج للاخ نم وأ (سبقم) يجراخ ةقاط ردصم للاخ نم
Overlight. نم ةيرصق ةفاسم دعب لىع ، لخادلا في تيبثتلل نمامصم ماهنإ
لاسرلإا زاهج Overlight.
Содержание OVERLIGHT
Страница 2: ......
