Televes DTR-7288 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 48

Manuel d’utilisation

“DTR-7288”

Facade avant

Panneau arrière

Touche

Fonction

Mise en veille ON/OFF du DTR.

Pour monter ou descendre dans la liste des programmes.

Display

En mode normal, montre le numéro du programme; En mode stand-by, montre l’heure actuelle

Nombre

Fonction

ANT IN

Entrée du signal de l’antenne terrestre

TV OUT

Sortie du signal de l’antenne terrestre pour connecter a un TV, VCR.

VCR

Pour connecter un VCR à travers un prise péritel.

Pour connecter un TV à travers un prise péritel.

AUDIO R

Sortie audio (canal droit).

AUDIO L

Sortie audio (canal gauche).

S/PDIF

Sortie optique SPDIF

RS232

Connexion à un port série (RS232).

MAINS

Connection a l'alimentation

3.- Descripction des panneaux de contrôles

Содержание DTR-7288

Страница 1: ...Copyright Telev s S A R cepteur Num rique Terrestre Manuel d utilisation Digital Terrestrial TV Receiver User manual Free To Air Ref 7288...

Страница 2: ......

Страница 3: ...es cha nes 14 7 2 Rappel de la derni re cha ne visionn e 14 7 3 Mode TV et Radio 14 7 4 Mode TV et VCR 14 7 5 Information sur las cha nes 15 7 6 Contr le Volume et Audio 15 7 7 Liste de favoris 15 8 C...

Страница 4: ...iques LIQUIDES Ne pas verser de liquide sur le r cepteur PETITS OBJET Eviter la proximit de petits objets m talliques Ils pourraient entrer par les rainures de ventilation du r cepteur et causer de gr...

Страница 5: ...la programmation des diff rentes configuration Il explique galement les utilisations sp cifiques disponible seulement sur ce DTR 7288 en d tail vous permettant de profiter pleinement de cet appareil...

Страница 6: ...uelle Nombre Fonction ANT IN Entr e du signal de l antenne terrestre TV OUT Sortie du signal de l antenne terrestre pour connecter a un TV VCR VCR Pour connecter un VCR travers un prise p ritel TV Pou...

Страница 7: ...quel mode PR PR En visionnant une cha ne change celle ci ou d place sur l ic ne suivant ou pr c dent dans le menu En visionnant une cha ne ajuste le volume ou d place sur l ic ne gauche ou droit dans...

Страница 8: ...t exterieur tel que l antenne En ajoutant ce nouvel quipement soyez s r de vous rapporter aux parties relatives du manuel pour l installation 4 1 Connexion DTR 7288 TV Ne pas allumer le r cepteur tant...

Страница 9: ...Pendant l installation la touche OK confirme la s lection et les touches montrent le bas de la list Vous pouvez galement utiliser les touches num riques de la t l commande pour entrer la valeur d sir...

Страница 10: ...ctue une recherche sur les canaux de l op rateur appartenant au canal s lectionn 4 Recherche manuelle Recherche un canal R alise la recherche d un canal d termin s lectionn pr c demment dans la liste...

Страница 11: ...sur la t l commande pour afficher la fen tre correspondante Vous pouvez alors bouger dans les colonnes pour changer la valeur Ce menu vous permet de param trer votre appareil comme bon vous semble 1 L...

Страница 12: ...que des Cha nes Cette option permet d activer ou de d sactiver le mode de classement des cha nes d finies par l op rateur 8 VHF 7 ou 8 MHz Cette option permet de s lectionner la largeur de bande appro...

Страница 13: ...puyez sur la touche Verrouillage Touche de couleur bleue sur la t l commande 3 S lectionnez la cha ne que vous voulez verrouiller 4 Appuyez sur la touche OK quand le symbole est affich Comment utilis...

Страница 14: ...hange page par page 7 1 S lection des cha nes Appuyez sur la touche de la t l commande pour revenir sur la derni re cha ne que vous avez visionn e 7 2 Rappel de la derni re cha ne visionn e Pendant qu...

Страница 15: ...e Pour faire revenir le son apuyez sur cette touche une nouvelle fois 3 Contr le Audio Appuyez sur la touche de fa on r p titive pour s lectionner une des trois configuration Audio possibles gauche dr...

Страница 16: ...r et Classer ne sont disponibles que si la fonction Classement Automatique des Cha nes est d sactiv e Note Etant donn que l utilisation des cha nes radio est la m me que celle des cha nes TV dans ce m...

Страница 17: ...on des cha nes TV Appuyez sur la touche Bloquer Touche de couleur bleue Cette commande vous permet de bloquer un cha ne En premier s lectionnez la cha ne que vous voulez bloquer et appuyez sur la touc...

Страница 18: ...pressez de nouveau cette touche de fa on r p titive les options suivantes appara tront Effacer transpondeur Effacer tout Effacer une seule cha ne Cette commande vous permet d effacer une cha ne de fa...

Страница 19: ...r seau Pour voir les donn es EPG appuyez sur la touche EPG pendant que vous regardez une cha ne ou s lectionnez le Guide des programmes dans la page principale La fen tre EPG s affiche Vous pouvez vo...

Страница 20: ...jeux disponibles sur l adaptateur Tetris Colorball Gobang Game Sokoban Snake Game Mine Game Flipmix S lectionner un des jeux l aide des touches PR PR puis presser OK Pour jouer suivre les indications...

Страница 21: ...o G 4 Masse audio Masse audio 5 Masse bleue Masse bleue 6 N C Entr e audio G 7 Sortie bleue Entr e bleue 8 Tens commutac Tens commutac 9 Masse verte Masse verte 10 N C N C 11 Sortie verte Entr e verte...

Страница 22: ...s la t l vision num rique EPG Electronic Programme Guide Guide lectronique des programmes Guide propos l utilisateur indiquant les venements mis sur chaque programmes les horaires d mission et une des...

Страница 23: ...Audio num rique MPEG 1 2 Audio layer 1 2 Mode audio Mono Dual joint st r o st r o num rique Fr quence 20 Hz 20 KHz D bit d chantillonnage 32 44 1 et 48 KHz 4 M moire M moire Flash 2 Mbytes M moire RA...

Страница 24: ...Nom de la cha ne Auto Search Recherche r seau Manual Search Recherche d un canal Search All Channels Search FTA Effacer les transpondeurs Edition Editer PID 6 00 6 00 Langue du menu Langue Audio Coul...

Страница 25: ...ault 35 7 General Viewing Function 36 7 1 Select Channel 36 7 2 Previous Channel Recall 36 7 3 TV Radio Mode 36 7 4 TV VCR Mode 36 7 5 Channel Information 37 7 6 Volume Audio Control 37 7 7 Favourite...

Страница 26: ...it VENTILATION Place the Receiver in a well ventilated area so that the slots are not blocked in any way Avoid exposure to the sun to other sources of heat or flames Do not place on top of other equip...

Страница 27: ...operate various features It also explains special features available only in this DTR 7288 in detail and will allow you to take full advantage of these features Unpack the DTR 7288 and check to make s...

Страница 28: ...umber in standby it displays the time Name Function ANT IN The input of the terrestrial antenna s signal TV OUT Output of the RF signal to connect it to a TV or VCR VCR To connect a VCR via a SCART co...

Страница 29: ...in any input mode PR PR When watching a channel change channels or moves to the next higher or lower item in the Men When watching a channel adjust the volume or move to the left or right item in Men...

Страница 30: ...s the antenna When adding new equipment be sure to refer to the related parts of the manual for the installation 4 1 Connecting the receiver DO NOT PLUG the Receiver into the mains until you have fini...

Страница 31: ...ver Information Games During the installation the OK key confirms a selection and key shows the Drop Down List Box You can also use the numeric keys on the RCU to enter a numeric value Use the PR PR k...

Страница 32: ...rch Carries out a search of the channels of the selected channel operator 4 Manual Search Search a channel Carries out a search of a specific channel that has been previously selected in the channel l...

Страница 33: ...the command box You can then move into those columns to change the value The System Setting Men allows you to set items depending on your environment 1 OSD Language Lets you select the desired langua...

Страница 34: ...el by LCN This option lets the user enable or disable the automatic ordering of channels as defined by the operator 8 VHF 7 or 8 MHz This option lets the user select the appropriate bandwidth 7 or 8 M...

Страница 35: ...ock key Blue color key on the RCU 3 Select the channel which you want to Lock 4 Press OK then symbol is displayed How to use Install Lock Enter the current password 1 Enter the current password 2 Sele...

Страница 36: ...he channel list will scroll page by page 7 1 Select Channel Press key on the RCU to move to the previous channel you watched 7 2 Previous Channel Recall While viewing a TV channel press the TV RADIO k...

Страница 37: ...e RCU To bring back the normal sound press this key once again 3 Audio Control Press the key repeatedly to select one of three possible Audio settings Left Right and Stereo The current audio setting w...

Страница 38: ...lable when the option Logical Channel Number LCN is disabled Note Since the usage of Radio Channel is same as that of TV channel in this manual only TV Channel manager is explained On the left side of...

Страница 39: ...press Lock key blue color key on the RCU This Lock command allows you to lock the channel First select the channel which you want to lock and press OK key Then this will be marked beside the selected...

Страница 40: ...Red color key repeatedly the mode will cycle through Delete channel carrier Delete All Delete single CH This Delete command allows you to delete the channel permanently First select the channels which...

Страница 41: ...rom the network to which the channel you are watching To see the EPG data press EPG key on your RCU when watching a channel or select Program Guide in the Main Page The EPG box will be displayed You c...

Страница 42: ...u can choose any of the 7 games available Tetris Colorball Gobang Game Sokoban Snake Game Mine Game Flipmix Choose one of the games by pressing PR PR and then OK To play follow the instructions that a...

Страница 43: ...N C N C 11 Green Out Green In 12 N C N C 13 Red Ground Red Ground 14 Fast Blanking Ground Fast Blanking Ground 15 Red Out Red In 16 Fast Blanking Out Fast Blanking In 17 CVBS ground CVBS ground 18 CVB...

Страница 44: ...r Fast Blank Signal sent by the SCART that controls the status of the TV s RGB FTA Free To Air Free channels in other words not scrambled Letter Box One of the ways of displaying the programmes that a...

Страница 45: ...o bit rate 60 Mbps Aspect ratio 4 3 16 9 3 Digital Audio MPEG 1 2 Audio layer 1 2 Audio mode Mono Dual Joint Stereo Stereo for digital Frequency response 20 Hz 20 KHz Sampling rate 32 44 1 and 48 KHz...

Страница 46: ...p Rename Sort Favorite Channel name Auto Search Search Network Manual Search Search Single Channel Search All Channels Search FTA Delete carrier Edit mode Set PID 6 00 6 00 OSD Language Audio Language...

Страница 47: ...op enne et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole appos sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit ras tre trait avec les d chets m na...

Страница 48: ...nt te er rn na ac ciio on na all TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA MAIA OPORTO Via Dr Francisco Sa Carneiro Lote 17 ZONA Ind MAIA 1 Sector X MAIA C P 4470 BARCA Tel 351 22 9418313 Fax 351 22 9488719 941...

Результаты поиска

Содержание DTR-7288

Отзывы:

Похожие инструкции для DTR-7288

Бренды по названию

Популярные бренды

Televes DTR-7288, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DTR-7288

Отзывы:

Похожие инструкции для DTR-7288

Бренды по названию

Популярные бренды