Televes 231110, Руководство пользователя

Страница: 15 / 24

15
ВЧ выход Sortie RF Uscita RF Saída de radiofrequência HF Ausgang Salida de radiofrecuencia RF output 231110 231111
ВЧ коннекторы Connecteurs RF Connettori RF Conectores de RF Anschlüsse Conectores de RF RF connectros type F
Ширина полосы Bande passante Larghezza di banda Largura de banda Frequenzbereich Ancho de banda Bandwidth MHz 47- 1006
Импеданс Impedance Impedenza Impedância Impedanz Impedancia Impedance Ohm 75
Возвратные потери Pertes retour Perdite di ritorno Perdas de retorno Rückflussdämpfung Pérdidas de retorno Return losses dB > 11
Неравномерность Planicité Planicità Planicidade Welligkeit Planicidad Flatness dB ± 1,5
Типичный ВЧ выход с АРУ (1) Niveau typ. autoregulé de sortie (1) Livello tipico auto-regolato di uscita (1) Nível típico auto-regulado de saída (1) Typ. Ausgangspegel autom. geregelt (1) Nivel típico autoregulado de salida (1) Typ. level of self-regulated RF output (1) dBµV 80
CNR (2) CNR (2) CNR (2) CNR (2) CNR (2) CNR (2) CNR (2) dB > 51
Оптический вход Entrée optique Ingresso ottico Entrada óptica Optischer Eingang Entrada óptica Optical input 231110 231111
Длина волны Longueur d’onde Larghezza d’onda Comprimento de onda Wellenlänge Longitud de onda Wavelength nm 1200 - 1600 1550
Диапазон OLC Gamme OLC Margine OLC Gama OLC OLC Bereich Rango OLC OLC range dBm -8 ... +1
Макс. входная оптическая мощность Puissance optique max. d’entrée Potenza ottica mas. di ingresso Potência máxima de entrada óptica Max. optische Eingangsleistung Potencia de entrada óptica max. Max optical input power dBm 2
Мин. входная оптическая мощность (2) Puiss. optique min. recom. entrée (2) Potenza ingresso min. ottica racc. (2) Pot. mín. entrada óptica recomend. (2) Min. empfohlende opt. Eingangsleistung (2) Pot. óptica de entrada mín. recom. (2) Min. input optical power recomm. (2) dBm -10
Оптические возвратные потери Pertes retour optique Perdita di ritorno ottico Perdas de retorno óptico Optische Rückflussdämpfung Pérdidas de retorno óptica Optical return losses dB > 40
Оптический входной коннектор Connecteur d’entrée optique Connettore di ingresso ottico Conectores de entrada óptica Stecker Conector de entrada óptica Optical input connector type SC/APC
Оптическое устройство Type de dispositif optique Tipo di dispositivo ottico Tipo de dispositivo óptico Optische Einheit Tipo de dispositivo óptico Optical device type InGaAs pin photodiode
(1) Входным ВЧ сигалом уровня 87dBµV 42 ch CENELEC.
(2) Данное значение может быть меньше в зависимости
от уровня входного сигнала на входе оптического
передатчика.
(1) Un niveau RF d’entrée de 87dBµV pour 42 canaux
CENELEC.
(2) Cette valeur peut être inférieure selon le niveau d’entrée
RF de l’émetteur optique.
(1) Il livello RF al 87dBµV ingresso del trasmettitore. 42 ch
CENELEC.
(2) Questo valore può essere inferiore a seconda del livello di
ingresso RF del trasmettitore ottico.
(1) Nível de RF na entrada do transmissor de 87dBµV. 42 ch
CENELEC.
(2) Este valor podia ser menor dependendo do nível de RF na
entrada do transmissor óptico.
(1) HF-Eingangspegel 87dBµV und 42 CENELEC Kanäle.
(2) Dieser Wert könnte niedriger sein, abhängig vom HF-
Eingangspegel.
(1) Nivel de RF a la entrada al transmisor de 87dBµV. 42 ch
CENELEC.
(2) Este valor podría ser menor dependiendo del nivel de RF
en la entrada del transmisor óptico.
(1) The RF input level into the transmitter was 87dBµV. 42 ch
CENELEC.
(2) This value may be lower depending on the level of RF input
of the optical transmitter.