62
63
ZÁRU
Č
NÉ PODMIENKY
Použite
ľ
nos
ť
a záru
č
ná doba
Výrobca poskytuje na výrobok záruku 12
mesiacov na chyby materiálu alebo výrobné chyby.
Rozsah záruky
Oprávnenie na záruku zaniká po 12 mesiacoch
od zakúpenia výrobku. Výrobca poskytuje záruku
na chyby výrobku, ktoré sa vyskytnú pri dodaní
výrobku alebo chyby výrobku, vzniknuté po
č
as
záru
č
nej doby. Výrobca nenesie zodpovednos
ť
za chyby výrobku, ktoré preukázate
ľ
ne vznikli
v dôsledku ak
• výrobok bol použitý v rozpore s týmto
návodom
• výrobok nebol ošetrovaný a udržiavaný pod
ľ
a
tohto návodu
• výrobok bol pozmenený, upravený alebo
vystavený vonkajšiemu poškodeniu
• výrobok bol pre
ť
ažený
Záruka sa nevz
ť
ahuje na
• bežné
opotrebenie
• bežné opotrebenie jednotlivých dielov
výrobku.
Reklamácia
Pokia
ľ
chce zákazník uplatni
ť
reklamáciu na chybu
výrobku, musí tak urobi
ť
u predajcu v rozumnej
dobe, v bežných prípadoch ide o 14 dní po zistení
chyby alebo kedy malo dôjs
ť
k zisteniu chyby.
Servis a oprava
Prípadný servis alebo opravu smie previes
ť
iba
autorizovaná servisná diel
ň
a, ktorá vyhodnotí
a stanoví vhodné opatrenia. Kontaktujte Vášho
špecializovaného predajcu a požiadajte o
informácie o najbližšej autorizovanej servisnej
dielni.
Teleskopik platform
, e
ş
siz dizayn
ı
sayesinde
teleskopik kenarlar
ı
kapal
ı
ş
eklinden üç ayr
ı
yükseklikte çal
ı
ş
ma platformuna dönü
ş
türülebilen
aç
ı
l
ı
p kapanabilir bir çal
ı
ş
ma platformudur.
Platformun özelliklerini ve fonksiyonlar
ı
n
ı
koruyabilmeniz için teleskopik platformu,
kullanma k
ı
lavuzunda yazd
ı
ğ
ı
ş
ekilde kullanman
ı
z
ve bak
ı
m
ı
n
ı
yapman
ı
z gerekmektedir.
A
Platformu açma
Teleskopik platform üç ayr
ı
yükseklikte aç
ı
labilir.
Her k
ı
sm
ı
n basamaklar
ı
, açt
ı
ğ
ı
n
ı
z zaman otomatik
olarak kilitlenir.
Platformu ve basamaklar
ı
her iki uçta
açt
ı
ğ
ı
n
ı
z zaman basamaklar
ı
n kilitli
oldu
ğ
undan emin olana kadar üzerinde
oturmamal
ı
, durmamal
ı
ya da üzerine
ç
ı
kmamal
ı
s
ı
n
ı
z.
Platformu aç
ı
n
ı
z:
1 Platformu ters yat
ı
r
ı
p aç
ı
n. Orta yakalama
kancalar
ı
n
ı
n platformu kilitledi
ğ
inden emin
olunuz.
2 Otomatik olarak kilitlenen merdiveni aç
ı
n.
Her merdivenin uç pozisyonda ve kilitlenmi
ş
oldu
ğ
undan emin olunuz.
3 Platformu çevirin. Platform
ş
u an
seviye 1’de
.
4
Platformu seviye 2’ye yükseltme – orta
seviye:
En üstteki basamak k
ı
sm
ı
n
ı
aç
ı
n. Aya
ğ
ı
n
ı
z
alt basamakta olacak
ş
ekilde merdiveni
platformun bir taraf
ı
ndan hareketsiz bir
ş
ekilde
tutun. Platformu s
ı
k
ı
ca tutun ve orta basama
ğ
a
kar
ş
ı
tutarak ayn
ı
anda yukar
ı
do
ğ
ru çekin.
D
İ
KKAT!
En üstteki basama
ğ
ı
n kilitleme
dü
ğ
meleri boruya do
ğ
ru yaylan
ı
p basama
ğ
ı
kilitlemelidir. Platformun di
ğ
er taraf
ı
ndaki
merdiveni ayn
ı
ş
ekilde aç
ı
n.
5
Platformu seviye 3’e yükseltme - en
yüksek seviye:
Platformun bir ucundaki merdiveni aya
ğ
ı
n
ı
z
ı
alttaki basama
ğ
a koyarak hareketsiz bir
ş
ekilde tutun. Platformu kavray
ı
n ve yukar
ı
do
ğ
ru çekin. Merdiven tamamen aç
ı
lana
kadar borulardan çekmeye devam edin.
D
İ
KKAT!
Her iki basamaktaki kilitleme
dü
ğ
meleri boruya do
ğ
ru yaylan
ı
p basamaklar
ı
kilitlemelidir. Platformun di
ğ
er taraf
ı
ndaki
merdiveni ayn
ı
ş
ekilde aç
ı
n.
6 Tüm basamaklar
ı
n kilitlenmi
ş
oldu
ğ
undan emin
olduktan sonra, merdiveni kullanabilirsiniz.
UYARI! Teleskopik merdiven kullan
ı
l
ı
rken
her zaman uygun bir
ş
ekilde kilitlenmi
ş
olmal
ı
d
ı
r. Platformu kullanmak için mer-
divene ç
ı
kmadan önce ortadaki k
ı
skac
ı
n,
platformun her ucundaki merdivenlerin
ve tüm aç
ı
lm
ı
ş
merdiven k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
n
kilitlenmi
ş
olmas
ı
n
ı
kontrol edin.
B
Platformu
alçaltma
Merdiveni, seviye 2’ye – orta seviye ya da seviye
1’e a
ş
a
ğ
ı
da belirtildi
ğ
i gibi alçalt
ı
n
ı
z:
7 Platformun bir ucundan en alttan yukar
ı
ya
kadar merdivenin kilidini aç
ı
p bast
ı
r
ı
n. En
alttaki kayan güvenlik kilitlerini serbest
b
ı
rakarak ba
ş
lay
ı
n. Her defas
ı
nda bir kilidi
serbest b
ı
rak
ı
n, tüm bunlar
ı
platform di
ğ
er
elinizle tutarken yap
ı
n. Sa
ğ
ı
n
ı
zdaki kilidi sa
ğ
elinizi kullanarak solunuzdakini de sol elinizi
kullanarak serbest b
ı
rak
ı
n.
8 Basamak k
ı
sm
ı
, kilidi serbest b
ı
rakt
ı
ğ
ı
n
ı
z anda
katlan
ı
r. Platformu kavray
ı
n ve merdiven
k
ı
sm
ı
n
ı
kontrollü
bir
ş
ekilde iki elinizle
kapat
ı
n.
9 Platformun di
ğ
er taraf
ı
ndaki merdiveni alçalt
ı
n.
10 Aç
ı
lan tüm merdivenlerin kilitlenmi
ş
oldu
ğ
undan emin olduktan sonra platformu
kullanabilirsiniz.
UYARI! Ellerinizi, serbest b
ı
rak
ı
p
kapatt
ı
ğ
ı
n
ı
z basamak k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
n üzerine
ya da aras
ı
na koymay
ı
n
ı
z.
C
Platformu
kapatma
Platformun her iki ucundaki basamaklar
ı
tamamen
kapatarak ba
ş
lay
ı
n, daha sonra platformu katlay
ı
n.
Teleskopik platformu a
ş
a
ğ
ı
da belirtildi
ğ
i gibi
kapat
ı
n
ı
z:
11 Gerekiyorsa platform ve merdiveni
temizleyiniz ve silikon spreyiyle bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n
ı
z (a
ş
a
ğ
ı
da bak
ı
m ve koruma bölümüne
bak
ı
n
ı
z).
12 Teleskopik platformu seviye 1’e alçalt
ı
n
ı
z
(yukar
ı
da alçaltmayla ilgili olan bölüme bak
ı
n
ı
z)
13 Platformu ters çeviriniz.
14 Merdivenlerin kilitleme dü
ğ
meleri platformun
d
ı
ş
yüzeyindedir. Kilitleme dü
ğ
mesine bas
ı
n
ve merdiveni katlay
ı
n. Kilidi serbest b
ı
rak
ı
n ve
di
ğ
er merdiveni de katlay
ı
n.
15 Ortadaki k
ı
skac
ı
tutun ve platformu bir
arada katlay
ı
n.Ortaya do
ğ
ru katlanmalar
ı
için
merdivenleri kavray
ı
n.
NÁVOD NA POUŽITIE
KULLANMA KILAVUZU
TR
SK
Содержание 100-1540-01
Страница 2: ...A A CLICK 8x 3 2 1 I II 4 5...
Страница 3: ...B D E C Max 150 kg 7 8 13 14 15...
Страница 6: ...6 7 11 12 1 13 14 15 D E 150 14 BG BG...
Страница 16: ...26 27 C 11 12 1 13 14 15 D 150 14 GR GR...
Страница 30: ...54 55 C 11 12 1 13 14 15 D E O 150 14 RU RU...