Telefunken HappyCare FE-4 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 26

background image

ENGLISH

2

Table of contents

Safety advices and warnings

3



Warning

3



Danger of electrocution

5



Danger of burns

6



Conformity

7

Description

8

Set-up and Use

9



Before first use

9



Using your steam iron

9



Ironing tips

11



Cleaning and maintenance

11

Technical information

13

Environment and recycling

13

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание HappyCare FE-4

Страница 1: ...FER Á REPASSER FE 4 ...

Страница 2: ...d électrocution 5 Danger de brûlure 7 Normes de sécurité 7 Description 8 Mise en service et utilisation 9 Avant toute première utilisation 9 Utiliser votre fer à repasser 9 Conseils de repassage 11 Nettoyage et entretien 11 Information technique 13 Environnement et recyclage 13 ...

Страница 3: ...ISATION COMMERCIALE EST INTERDITE UNE UTILISATION NON CONFORME AU MODE D EMPLOI DÉGAGERAIT LA MARQUE DE TOUTE RESPONSABILITÉ ET ENTRAÎNERAIT LA PERTE DE LA GARANTIE APRÈS AVOIR DEBALLÉ VOTRE APPAREIL ASSUREZ VOUS D ABORD QU IL N A PAS ÉTÉ ABIMÉ SI VOUS AVEZ UN DOUTE N UTILISEZ PAS VOTRE APPAREIL ET CONSULTEZ UNE PERSONNE COMPÉTENTE ENLEVEZ BIEN TOUS LES ÉLÉMENTS DE L EMBALLAGE ET NE LAISSEZ PAS LE...

Страница 4: ... PARTIR DE 8 ANS ET PAR DES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES OU UN MANQUE D EXPÉRIENCE ET DE CONNAISSANCES Á CONDITION QU ELLES AIENT REÇU UNE SUPERVISION OU DES INSTRUCTIONS CONCERNANT L UTILISATION SÉCURISÉE DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ ET QU ELLES COMPRENNENT LES DANGERS ENCOURUS MAINTENEZ L APPAREIL ET SON CORDON HORS DE PORTÉE DES ENFANTS DE MOINS D...

Страница 5: ...ENEZ TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR ÉVITER QU UNE PERSONNE NE SE PRENNE LES PIEDS DANS LE CÂBLE OU SA RALLONGE AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE DÉBRANCHEZ ET LAISSEZ REFROIDIR L APPAREIL COMPLÈTEMENT NE JAMAIS PLONGER L APPAREIL DANS L EAU POUR VOTRE SECURITÉ NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NE JAMAIS LAISSER VOTRE APPAREIL DANS UN ENDROIT EXPOSÉ AUX INTEMPÉRIES ET A L HUMIDITÉ NE JAMAIS UTILI...

Страница 6: ...N APPUYEZ PAS SUR LES BOUTONS DU PANNEAU DE COMMANDE SI VOS MAINS SONT MOUILLÉES N UTILISEZ PAS L APPAREIL LES PIEDS NUS OU MOUILLÉS DÉBRANCHEZ L APPAREIL AVANT DE REMPLIR LE RÉSERVOIR D EAU POUR AJOUTER DE L EAU ARRÊTEZ LE FER ET DÉBRANCHEZ LE EN CE QUI CONCERNE LES INFORMATIONS SUR LE REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D EAU RÉFÉREZ VOUS AU PARAGRAPHE CI APRÈS DE LA NOTICE NE METTEZ JAMAIS L APPAREIL SOUS...

Страница 7: ...EIL CE QUI PEUT PROVOQUER DES BRÛLURES NE TOUCHEZ PAS LES SURFACES CHAUDES DE L APPAREIL PARTIES MÉTALLIQUES ACCESSIBLES ET PARTIES PLASTIQUES Á PROXIMITÉ DES PARTIES MÉTALLIQUES AVANT TOUTE OPÉRATION DE NETTOYAGE VEUILLEZ TOUJOURS ATTENDRE AU MINIMUM UNE HEURE QUE L APPAREIL SOIT FROID ET DÉBRANCHÉ NE DIRIGEZ PAS LA VAPEUR DÉGAGÉE PAR LE FER VERS DES PERSONNES OU DES ANIMAUX NORMES DE SÉCURITÉ CE...

Страница 8: ... Max 360 ml D Orifice de remplissage du réservoir d eau E Bouton spray F Bouton effet pressing G Poignée du fer H Cordon d alimentation I Corps de l appareil J Indicateur lumineux de chauffe du fer K Bouton auto nettoyant Auto Clean L Commande jet vapeur M Thermostat ...

Страница 9: ...emplissez le réservoir à l aide d une carafe d eau en prenant soin de ne pas dépasser le niveau MAX puis refermez le bouchon de l orifice de remplissage Pensez à toujours remplir le réservoir avant chaque utilisation En cours d utilisation si votre réservoir d eau est vide vous pouvez toujours le remplir à l aide d une carafe à condition d éloigner le fer de la prise secteur A noter Votre appareil...

Страница 10: ...obtenir un jet puissant DEFROISSAGE VERTICAL Mettez le fer à la verticale face au vêtement sur thermostat MAX puis appuyez par intervalles de 5 secondes sur le bouton Effet pressing FONCTION SPRAY Appuyez sur le bouton spray pour humidifier le vêtement permettant ainsi d enlever les plis tenaces REPASSAGE A SEC Pour repasser à sec sans vapeur réglez la commande vapeurs sur 0 ATTENTION La températu...

Страница 11: ... choisir le programme le plus bas Ne jamais repassez sur les fermetures éclairs les clous ou autres décoration métalliques car cela abîmerait la semelle du fer Tissus Température Réglage vapeur Effet pressing Spray Synthétique MIN 0 Non Non Soie 0 Non Non Laine Non Oui Coton Oui Oui Lin MAX Oui Oui Nettoyage et entretien Placez votre fer sur son support Tournez la commande vapeur sur 0 et le bouto...

Страница 12: ...ez le bouton thermostat au niveau MAX Etape 4 Dès que l indicateur de chauffe du fer s éteigne débranchez le fer et tournez le bouton de thermostat au minimum Etape 5 Tenez le fer au dessus de l évier appuyez en continu sur le bouton auto nettoyant puis secouez légèrement le fer pour évacuer l eau et le calcaire jusqu à ce qu il n y ait plus d eau Etape 6 Posez le fer sur une surface plane et stab...

Страница 13: ... réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de collecte séparée Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l enlèvement de leur vieil appareil Lorsqu il ne fonctionnera plus ne jetez pas l appareil avec les ordures ménag...

Страница 14: ...STEAM IRON FE 4 ...

Страница 15: ...warnings 3 Warning 3 Danger of electrocution 5 Danger of burns 6 Conformity 7 Description 8 Set up and Use 9 Before first use 9 Using your steam iron 9 Ironing tips 11 Cleaning and maintenance 11 Technical information 13 Environment and recycling 13 ...

Страница 16: ...COMMERCIAL ENVIRONMENT ANY COMMERCIAL USE INAPPROPRIATE USE OR FAILURE TO COMPLY WITH THE INSTRUCTIONS THE MANUFACTURER ACCEPTS NO RESPONSIBILITY AND THE GUARANTEE WILL NOT APPLY AFTER UNPACKING THE APPLIANCE MAKE SURE IT IS NOT DAMAGED IN CASE OF DOUBT DO NOT USE THE APPLIANCE AND CONTACT YOUR SUPPLIER OR A QUALIFIED TECHNICIAN REMOVE ALL PACKAGING AND DO NOT LEAVE THE PACKAGING MATERIAL SUCH AS ...

Страница 17: ... THE STAND IS PLACED IS STABLE CHILDREN FROM 0 TILL 8 YEARS SHALL NOT USE THIS APPLIANCE THIS APPLIANCE CAN BE USED BY CHILDREN AGED FROM 8 YEARS AND ABOVE AND PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE IF THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE IN A SAFE WAY AND UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED CLEANING A...

Страница 18: ...IMMERSE THIS APPLIANCE IN WATER FOR YOUR OWN SAFETY WE RECOMMEND YOU NEVER LEAVE THE APPLIANCE IN A PLACE THAT IS EXPOSED TO HUMIDITY OR INCLEMENT WEATHER CONDITION NEVER USE APPLIANCE AS AN ADDITIONAL HEATING SOURCE NEVER LEAVE APPLIANCE PLUGGED IN WHEN NOT IN USE THE IRON MUST NOT BE LEFT UNATTENDED WHILE IT IS CONNECTED TO THE MAIN SUPPLY IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED IT MUST BE REPLACED BY THE...

Страница 19: ...LIANCE UNDER RUNNING WATER REGARDING THE INFORMATION REFILLING OF THE WATER RESERVOIR THANKS TO REFER TO THE BELOW PARAGRAPH OF THE MANUAL ALWAYS UNPLUG THE APPLIANCE AND LET IT COOL DOWN COMPLETELY BEFORE ANY CLEANING OPERATION DANGER OF BURNS THE APPLIANCE MUST BE USED AND RESTED ON A FLAT STABLE HEAT AND WATER RESISTANT SURFACE WHEN PLACING THE IRON ON ITS STAND ENSURE THAT THE SURFACE ON WHICH...

Страница 20: ...TIL IT HAS COOLED DOWN AROUND 1 HOUR BEFORE ANY CLEANING OPERATION WAIT UNTIL THE APPLIANCE IS COMPLETELY COLD AND HAS BEN UNPLUGGED FOR AT LEAST 1 HOUR NEVER AIM THE APPLIANCE S STEAM JET AT PERSONS OR ANIMALS DO NOT USE THE APPLIANCE CLOSE TO CURTAINS FURNITURE OR OTHER INFLAMMABLE OBJECTS CONFORMITY THIS APPLIANCE HAS BEEN PRODUCED CONTROLLED AND IN COMPLIANCE WITH THE FOLLOWING EUROPEAN DIRECT...

Страница 21: ... soleplate B Spray nozzle C Water tank Max 360 ml D Water Tank cap E Water spray control F Steam boost button G Soft handle H Power cord I Body J Heating light indicator K Auto Clean button L Steam control joystick M Thermostat control dial ...

Страница 22: ...Filling the water tank Open the water tank filler Fill in the water tank with a jug without exceeding the MAX level of water indicator then close the water tank cap Always check that you have well closed back the water tank cap before starting to use your steam iron Always fill in the water tank before using the steam iron You can always refill your water tank when in use Just follow the above ste...

Страница 23: ...ton for a powerful boost of steam to remove difficult creases VERTICAL STEAMING Set the thermostat to Max hold the steam iron vertically facing the garment and keep pressing the steam boost button SPRAY FUNCTION Press the spray button to release to moisten the garment for an easier ironing on difficult creases DRY IRONING For dry ironing without steam set the steam control to 0 WARNING Do not touc...

Страница 24: ...te Iron around such object Fabrics Temperature Steam setting Steam boost Spray Synthetic MIN 0 No No Silk 0 No No Wool No Yes Cotton Yes Yes Linen MAX Yes Yes Cleaning and maintenance Put the iron on the steam thermal insulating cushion base Set the steam control to 0 turn the thermostat control to the minimal then disconnect the plug from the wall outlet socket Let the steam iron cool down for at...

Страница 25: ... dial to MAX Step 4 As soon as the heating light indicator is switch off unplug the iron and set the thermostat dial to minimum Step 5 Hold your iron above the sink keep pressing the Auto Clean button and gently shake the iron to flush out the scales until all water has been used Step 6 Put the iron on a flat and stable surface to let it cool down for at least 30 minutes before placing it back in ...

Страница 26: ...ain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment The following information concerns the energy labeling and the ecological design This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended take it to an authorized waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment WEEE This appliance compl...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HappyCare FE-4

Бренд: OPTi Страницы: 33

Бренд: TEFAL Страницы: 20

Бренд: Belson Страницы: 2

Бренд: Rowenta Страницы: 107

Бренд: BRAYER Страницы: 44

Бренд: Silvercrest Страницы: 14

Бренд: Silvercrest Страницы: 39

Quick Curl SHC 240 B2

Бренд: Silvercrest Страницы: 32

Бренд: Silvercrest Страницы: 45

Бренд: Silvercrest Страницы: 51

Бренд: Silvercrest Страницы: 66

Бренд: Silvercrest Страницы: 74

DAMPFBÜGELAUTOMAT BA 3267

Бренд: SEVERIN Страницы: 5

Бренд: SEVERIN Страницы: 70

Бренд: SEVERIN Страницы: 58

Бренд: Max Pro Страницы: 5

TexStyle 3 Series

Бренд: Braun Страницы: 19

PRESSING EASY REFILL GV7070G0

Бренд: TEFAL Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды