Español
- 8 -
Grabación de un programa
IMPORTANTE
: Cuando vaya a utilizar un disco duro
USB nuevo, es recomendable que primero lo formatee
mediante la opción del televisor “Formatear disco”.
Nota:
Para grabar un programa, es necesario que
en primer lugar conecte un disco o dispositivo USB
al televisor mientras esté apagado. A continuación
deberá encender el televisor para activar la función
de grabación.
Para poder utilizar la opción de grabación, deberá
conectar un dispositivo o disco duro USB externo
al televisor, que deberá tener al menos 1 GB de
capacidad y una compatibilidad de velocidad 2.0.
Se mostrará un mensaje de error en caso de que el
dispositivo no admita la velocidad 2.0.
Nota
: Los programas se guardarán en el disco USB
conectado. Si lo desea, podrá realizar una copia de
seguridad, o copiar las grabaciones en un ordenador
personal; sin embargo, estas grabaciones no se
podrán reproducir en el PC. Sólo las podrá reproducir
en el televisor.
Nota
: Puede haber un retardo del Lip Sync durante el
timeshifting. Permite grabación de radio. El televisor
puede grabar hasta diez horas de programas.
Los programas que se graben se dividirán en
particiones de 4GB.
En caso de que la velocidad de escritura del disco
USB conectado no sea suficiente, podría fallar la
grabación y la función de timeshifting podría no estar
disponible.
Se recomienda el uso de discos USB adecuados para
la grabación de programas en alta definición.
No conecte la unidad USB/HDD durante la grabación.
Esto podría dañar el dispositivo USB/HDD.
Se admiten soportes multipartición. Se admite un
máximo de dos particiones distintas. La primera
partición del disco USB se utiliza para las funciones
listas para PVR. También se debe formatear como
partición principal para poderse utilizar para las
funciones listas para PVR.
Debido a problemas en la señal, es posible que
algunos paquetes de secuencias no se graben; es por
ello que durante la reproducción se puedan observar
congelaciones de imágenes.
Cuando el teletexto está activado, no se podrán
utilizar las teclas de Grabación, Reproducción, Pausa
y Mostrar (para PlayListDialog). El teletexto quedará
automáticamente desactivado en caso de iniciarse
la grabación desde un temporizador programado.
También quedará desactivado cuando haya una
grabación o reproducción en curso.
Grabación diferida (Timeshift)
Pulse el botón
(PAUSE, PAUSA) mientras ve una
emisión para activar el modo TimeShift. En el modo
TimeShift el programa se detiene y simultáneamente
graba en el disco USB conectado. Pulse de nuevo el
botón (PLAY) para ver el programa pausado desde
el momento en que lo detuvo. Pulse la tecla (STOP,
PARAR) para detener la reproducción y regresar a la
transmisión en vivo.
Nota: Mientras esté en modo PC no podrá cambiar el zoom.
Nota: No podrá utilizar el retroceso rápido en la
grabación diferida sin haber utilizado antes el avance
rápido de la reproducción.
Grabación instantánea
Pulse
el botón (GRABAR) para grabar de forma
instantánea un programa mientras lo esté viendo.
Podrá pulsar el botón
(RECORD, GRABAR) del
mando a distancia de nuevo para poder grabar el
siguiente programa del EPG (Guía electrónica). En
este caso, la pantalla OSD mostrará los programas
dispuestos para la grabación. Pulse (PARAR) para
cancelar la grabación instantánea.
Nota
: No se puede cambiar las transmisiones o ver el Explorador
multimedia durante el modo de grabación. Mientras se graba un
programa o durante el timeshifting, un mensaje de advertencia
aparece en la pantalla si la velocidad del dispositivo USB no
es suficiente.
Ver los programas grabados
Seleccione
Bibliote de grabaciones
desde le menú
del
Explorador multimedia
. Seleccione un programa
de la lista (previamente grabado). Pulse
OK
para
ver las
Opciones de Reproducción
. Seleccione la
opción y confírmela pulsando
OK
Nota: Durante la reproducción no será posible acceder al
menú principal ni a ninguna de sus opciones.
Pulse la tecla (STOP, PARAR) para detener la
reproducción y regresar a Recordings Library
(Biblioteca de grabaciones).
Avance lento
Si mientras está viendo los programas grabados pulsa
la tecla (PAUSE, PAUSA), estará disponible la opción
de avance lento. Puede utilizar el botón
para el
avance lento. La velocidad de reproducción puede
cambiarse pulsando el botón
varias veces.
