Teleco TVPLA868AC2 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 64

ÉMETTEURS

1.1

CH1

CH2

CH3

CH4

CH5

CH6

CH7

0 % (FERMETURE)
33 %
66 %
100 % (OUVERTURE)
Ouverture (maintenue)
STOP
Fermeture (maintenue)

Émetteur

7/42 canaux

CH1

CH2

CH3

CH4

CH5

CH6

CH7

Ouverture (STOP)
Fermeture (STOP)
Ouverture (STOP)
Fermeture (STOP)
Ouverture
STOP
Fermeture

CH1

CH2

CH3

CH4

CH5

CH6

CH7

Ouverture (maintenue)
Fermeture (maintenue)
Ouverture (maintenue)
Fermeture (maintenue)
Ouverture (maintenue)
STOP
Fermeture (maintenue)

ÉMETTEUR

7/42 CANAUX

COMMANDES

AUTOMATIQUES

(2 ou 3 BOUTONS)

COMMANDES

MAINTENUES

(2 ou 3 BOUTONS)

CH5

CH6

CH7

Ouverture

STOP

Fermeture

Émetteur

3/18 canaux

CH5

CH6

CH7

Ouverture

(maintenue)

Fermeture

(maintenue)

STOP

Ouverture

(STOP)

Fermeture

(STOP)

Ouverture

(maintenue)

Fermeture

(maintenue)

Émetteur

2 canaux

GREEN MOUSE

SCREEN

1 - Capteur de lumière

2 - Bouton OUVRE

3 - Bouton FERME

4 - Bouton de mémorisation du niveau

5 - Bouton d’activation/désactivation du contrôle

6 - LED de signalisation/programmation

Émetteur avec

capteur de lumière intégré

(voir la notice du produit pour plus

d’informations)

Содержание TVPLA868AC2

Страница 1: ...2 24Vdc LED lights Independent or synchronized control of motor outputs Product code EN TVPLA868AC2 h 74mm TVPLA868AC2B h 50mm M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 230Vac M 230Vac M 230Vac M 230Vac M 230...

Страница 2: ...sure that the sensors and motors are correctly connected A faulty connection of the motors polarity inversion could damage them together with the connected mechanical elements To prevent infiltration...

Страница 3: ...d and the motors output are protected by a 5A fuse Connection of Earth wires GND M2 230Vac M2 M1 M1M2GND LED COLOUR STATUS MEANING L1 RED ON Power ON L2 RED One flash every 10 s Water draining alarm p...

Страница 4: ...ime for 5 s P2 P1 5 s DO NOT change the DIP configuration This change would be signalled by a new intermittent sound and the flashing of L3 and would require a new configuration procedure 2 1 LIMIT SW...

Страница 5: ...hold them the second time for 5 s DO NOT change the DIP configuration This change would be signalled by a new intermittent sound and the flashing of L3 and would require a new configuration procedure...

Страница 6: ...TION P1 P2 If the direction is wrong invert the wires corresponding to the motor phases terminals 3 and 5 Closing Opening M Check that movement stops when the limit switch is reached L2 flashes L2 fla...

Страница 7: ...P2 simultaneously twice in quick succession and hold them the second time for 5 s DO NOT change the DIP configuration This change would be signalled by a new intermittent sound and the flashing of L3...

Страница 8: ...hold to run C 7 42 CHANNEL TRANSMITTER AUTOMATIC COMMANDS 2 or 3 BUTTONS HOLD TO RUN COMMANDS 2 or 3 BUTTONS CH5 CH6 CH7 Open STOP Close 3 18 channel transmitter CH5 CH6 CH7 Open hold to run Close hol...

Страница 9: ...pe of desired memorization and hold the last time The buzzer emits a continuous sound Press the button of the transmitter relative to the code to be memorized Successful memorization is indicated by t...

Страница 10: ...radio code will have the same functions as the code used for memorization This procedure is compatible with any type of transmitter Press button P3 of the memorized transmitter and hold The buzzer em...

Страница 11: ...emperature sensor NTC 10K 3435K activates whenever there is danger of ice forming TEMPERATURE sensor 1 1 4 2 Factory setting DEACTIVATED TEMPERATURE Alarm priority MEDIUM ALARM ACTIVATED when What hap...

Страница 12: ...7x DEACTIVATION 7x HOLD 5 s L2 The buzzer will make a beep each time the button is pressed ALARM ACTIVATED when What happens with ALARM ACTIVATED ALARM NOT ACTIVE when The sensitive surface of the se...

Страница 13: ...smitter for 10 s The buzzer emits 2 beeps L2 flashes once every 2 seconds Activation Press the STOP button of a memorized 7 42 or 3 channel transmitter for 10 s The buzzer emits a continuous sound for...

Страница 14: ...s still working it may be replaced without losing the configuration parameters To do this the control unit must not be powered insert the memory card of the defective control unit into the new one set...

Страница 15: ...wer supply 12 Vdc max 100mA Anemometer 4 pulses rotation ANEM4 Temperature probe NTC R 10Kohm B 3435K Protection rating IP54 Material of the box and its cover Not suitable for direct UV exposure Therm...

Страница 16: ...W per output LED CARD to control the 1 colour RGB or RGBW 12 24Vdc LED lights optional only in TVPLA868AC2 version RAIN102 RAIN sensor TMP150 TEMPERATURE sensor TELECO AUTOMATION S R L ITALY Tel 39 04...

Страница 17: ...RGBW Comando indipendente o simultaneo delle uscite motore TVPLA868AC2 h 74mm TVPLA868AC2B h 50mm Codice prodotto IT M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 230Vac M 230Vac M 230Vac M 230Vac M 230Vac 230 Va...

Страница 18: ...potrebbe danneggiare i motori oltre che gli elementi meccanici ad essi collegati Per evitare infiltrazioni d acqua si consiglia di cablare il prodotto come segue Il fabbricante Teleco Automation s r...

Страница 19: ...in configurazione Un lampeggio ogni 2 s Modalit di comando indipendente in configurazione Allarmi sensori climatici da priorit BASSA a ALTA Allarmi MOTORE PRIMAACCENSIONE Alla prima accensione il sist...

Страница 20: ...lata nuovamente da un suono intermittente e dal lampeggio di L3 e si dovrebbe ripetere la procedura di configurazione 2 1 CHIUSURA APERTURA DIREZIONE P1 P2 Se la direzione non risultasse corretta inve...

Страница 21: ...o di L3 e si dovrebbe ripetere la procedura di configurazione MOTORE 1 e MOTORE 2 insieme 2 APPRENDIMENTO AUTOMATICO DEI LIMITI CHIUSURA APERTURA DIREZIONE P1 P2 Se la direzione non risultasse corrett...

Страница 22: ...tasse corretta invertire i fili corrispondenti alle fasi del motore terminali 3 e 5 CHIUSURA APERTURA DIREZIONE P1 P2 Se la direzione non risultasse corretta invertire i fili corrispondenti alle fasi...

Страница 23: ...se di configurazione Tale modifica verrebbe segnalata nuovamente da un suono intermittente e dal lampeggio di L3 e si dovrebbe ripetere la procedura di configurazione Prima MOTORE 1 poi MOTORE 2 chius...

Страница 24: ...iusura uomo presente C TRASMETTITORE 7 42 CANALI COMANDI AUTOMATICI 2 o 3 TASTI COMANDI MANUALI 2 o 3 TASTI CH5 CH6 CH7 Apertura STOP Chiusura Trasmettitore 3 18 canali CH5 CH6 CH7 Apertura uomo prese...

Страница 25: ...quante richieste dal tipo di memorizzazione desiderata e tenere premuto Il buzzer emette un suono continuo Premere il tasto del trasmettitore relativo al codice da memorizzare All avvenuta memorizzazi...

Страница 26: ...asmettitore Il codice radio aggiunto avr le stesse funzioni del codice usato per l inserimento La procedura compatibile con qualsiasi tipo di trasmettitore Premere il tasto P3 del trasmettitore gi mem...

Страница 27: ...F OFF ON 45 OFF ON OFF 50 OFF ON ON 55 ON OFF OFF 60 ON OFF ON 65 ON ON OFF 70 ON ON ON 75 L2 VENTO Priorit allarme ALTA Il sensore temperatura NTC 10K 3435K interviene qualora ci sia il pericolo di f...

Страница 28: ...endo cos dallo stato di allarme Per poter gestire l allarme associato alla condizione di neve necessario combinare il sensore di temperatura ed il sensore pioggia Condizione NEVE 1 1 4 3 Condizione di...

Страница 29: ...7 42 o3canali Ilbuzzeremette 2 bip L2 lampeggia ogni 2 secondi Attivazione Premere per 10 secondi il tasto con funzione STOP di un trasmettitore memorizzato 7 42 o 3 canali Il buzzer emette un suono...

Страница 30: ...etri di configurazione se la memoria vedere di seguito ancora funzionante Per fare questo strettamente necessario operare ad alimentazione assente inserire la scheda di memoria della vecchia centrale...

Страница 31: ...ne sensore pioggia 12 Vdc max 100mA Anemometro 4 impulsi giro ANEM4 Sonda temperatura NTC R 10Kohm B 3435K Grado di protezione IP54 Materiale scatola e coperchio non adatto all esposizione diretta dei...

Страница 32: ...5A per uscita LED CARD per il controllo di luci LED 12 24Vdc 1 colore RGB o RGBW opzionale solo nella versione TVPLA868AC2 RAIN102 Sensore PIOGGIA TMP150 Sonda di TEMPERATURA TELECO AUTOMATION S R L...

Страница 33: ...rome RGB ou RGBW Sorties moteurs ind pendantes ou synchronis es Code du produit FR TVPLA868AC2 h 74mm TVPLA868AC2B h 50mm M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 230Vac M 230Vac M 230Vac M 230Vac M...

Страница 34: ...re correcte Un mauvais branchement du moteur peut entrainer leur endommagement ainsi que celui de la structure Pour viter les infiltrations d eau il est conseill de c bler le produit comme indiqu ci...

Страница 35: ...nchronis activ pendant la configuration Un clignotement toutes les 2 s Mode de commande ind pendant activ pendant la configuration PREMI RE MISE SOUS TENSION la premi re mise sous tension il est n ces...

Страница 36: ...ermittent et le clignotement de L3 Dans ce cas il faudrait r p ter la proc dure de configuration 2 1 2 AUTO APPRENTISSAGE DES FINS DE COURSE FERMETURE OUVERTURE SENS P1 P2 Si probl me de sens inverser...

Страница 37: ...guration Appuyer simultan ment sur P1 et P2 pendant 5 s DIP4 OFF DIP5 ON 2 AUTO APPRENTISSAGE DES FINS DE COURSE FERMETURE OUVERTURE SENS P1 P2 Appuyer 2 fois simultan ment sur P1 et P2 et les mainten...

Страница 38: ...Si probl me de sens inverser les fils correspondant aux phases du moteur bornes 3 et 5 FERMETURE OUVERTURE SENS P1 P2 Si probl me de sens inverser les fils correspondant aux phases du moteur bornes 6...

Страница 39: ...guration Une ventuelle modification d clencherait de nouveau un son intermittent et le clignotement de L3 Dans ce cas il faudrait r p ter la proc dure de configuration Appuyer 2 fois simultan ment sur...

Страница 40: ...maintenue C METTEUR 7 42 CANAUX COMMANDES AUTOMATIQUES 2 ou 3 BOUTONS COMMANDES MAINTENUES 2 ou 3 BOUTONS CH5 CH6 CH7 Ouverture STOP Fermeture metteur 3 18 canaux CH5 CH6 CH7 Ouverture maintenue Ferm...

Страница 41: ...e de fois requis par le type de m morisation et le maintenir appuy L avertisseur sonore met un son continu Appuyer sur le bouton de l metteur concernant le code m moriser La m morisation est confirm e...

Страница 42: ...ve l int rieur de l metteur Le code radio ajout aura les m mes fonctions que le code utilis pour la m morisation La proc dure est compatible avec n importe quel type d metteur Appuyer sur le bouton P3...

Страница 43: ...ON ON 55 ON OFF OFF 60 ON OFF ON 65 ON ON OFF 70 ON ON ON 75 L2 VENT Priorit alarme HAUTE Le capteur de temp rature NTC 10K 3435K intervient en cas de risque de formation de glace Capteur de TEMP RATU...

Страница 44: ...enues quittant ainsi l tat d alarme Afin de g rer efficacement la d tection de neige il est n cessaire de combiner les capteurs de temp rature et de pluie S curit NEIGE 1 1 4 3 NEIGE L ALARME SE D CLE...

Страница 45: ...ur le bouton STOP d un metteur m moris 7 42 ou 3 canaux L avertisseursonore metunson continu pendant 4 secondes STOP L2 clignote toutes les 2 s 10 s STOP 10 s Fermeture compl te Fermeture compl te Son...

Страница 46: ...il est possible de la remplacer en conservant tous les param tres r gl s Avant de remplacer la centrale couper imp rativement l alimentation lectrique Ensuite proc der de la fa on suivante ins rer le...

Страница 47: ...n du capteur de pluie 12 Vdc max 100mA An mom tre 4 impulsions tour ANEM4 Sonde de temp rature NTC R 10Kohm B 3435K Degr de protection IP54 Mati re du bo tier et du couvercle pas d exposition directe...

Страница 48: ...pour la commande de l clairage LED 12 24Vdc monochrome RGB ou RGBW en option seulement en version TVPLA868AC2 RAIN102 Capteur de PLUIE TMP150 Capteur de TEMP RATURE TELECO AUTOMATION S R L ITALY Tel 3...

Страница 49: ...luces LED de 1 color RGB o RGBW 24Vdc Control independiente o sincronizado de los motores ES TVPLA868AC2 h 74mm TVPLA868AC2B h 50mm M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 24Vdc M 230Vac M 230Vac M 230Vac M 230Vac...

Страница 50: ...mentos mec nicos conectados Para prevenir infiltraciones de agua conecte el equipo como se indica a continuaci n El fabricante Teleco Automation s r l declara que el tipo de equipo radio cumple con la...

Страница 51: ...ACI N LED CARD 12 24Vdc Conexiones de tierra entre los motores y la entradas M2 230Vac M2 M1 M1M2GND LED COLOR ESTADO SIGNIFICADO L1 ROJO ON Alimentaci n presente L2 ROJO Un destello cada 10 segundos...

Страница 52: ...nte 5 s 1 s P2 P1 5 s P2 P1 5 s P2 P1 NO modifique la configuraci n DIP Esta modificaci n se indicar a con un nuevo sonido intermitente y el destello de L3 y se deber a llevar a cabo un nuevo procedim...

Страница 53: ...2 P1 5 s P2 P1 El MOTOR 1 y el MOTOR 2 NO modifique la configuraci n DIP Esta modificaci n se indicar a con un nuevo sonido intermitente y el destello de L3 y se deber a llevar a cabo un nuevo procedi...

Страница 54: ...UPTOR FINAL DE CARRERA Cerrando Abrendo M C o m p r u e b e q u e e l movimiento se para al alcanzarse el final de carrera L2 destellos L2 destellos Si la direcci n es incorrecta invierta los hilos co...

Страница 55: ...da y mant ngalos pulsados la segunda vez durante 5 s 1 s P2 P1 5 s P2 P1 El MOTOR 1 en primer lugar y despu s el MOTOR 2 NO modifique la configuraci n DIP Esta modificaci n se indicar a con un nuevo s...

Страница 56: ...ombre presente C TRANSMISOR 7 42 CANALES COMANDOS AUTOM TICOS 2 o 3 BOTONES COMANDOS MANUALES 2 o 3 BOTONES CH5 CH6 CH7 Abrir PARAR Cerrar Transmisor 3 18 canales CH5 CH6 CH7 Abrir hombre presente Cer...

Страница 57: ...da y mantener presionado la ltima vez El zumbador emite un sonido continuo Pulsar el bot n del transmisor correspondiente al c digo que debe ser memorizado El sonido intermitente del zumbador indicar...

Страница 58: ...funciones que el c digo utilizado para la memorizaci n El proceso es compatible con cualquier tipo de transmisor Presione el bot n P3 del transmisor memorizado y mant ngalo pulsado El zumbador emiteun...

Страница 59: ...m h OFF OFF OFF 40 OFF OFF ON 45 OFF ON OFF 50 OFF ON ON 55 ON OFF OFF 60 ON OFF ON 65 ON ON OFF 70 ON ON ON 75 L2 VIENTO Alarma de prioridad ALTA El sensor de temperatura NTC 10K 3435K se activa cuan...

Страница 60: ...ndo de esta manera del estado de alarma Para accionar la alarma asociada con la nieve los sensores de la temperatura y la lluvia deben estar combinados Condici n de NIEVE 1 1 4 3 Configuraci n de f br...

Страница 61: ...isor de 3 canales durante 10 s El zumbador emitir 2 pitidos L2 emitir un destello cada 2 segundos ACTIVACI N Pulsar el bot n de PARAR de un transmisor memorizado 7 42 o un transmisor de 3 canales dura...

Страница 62: ...siga funcionando se puede reemplazar sin perder los par metros de configuraci n Para hacer esto el dispositivo de mando no debe estar encendido Insertar la tarjeta de memoria del dispositivo de mando...

Страница 63: ...de alimentaci n del sensor de lluvia 12 Vdc max 100mA Anem metro 4 pulsaciones rotaci n ANEM4 Prueba de temperatura NTC R 10Kohm B 3435K Clasificaci n de protecci n IP54 Material de la caja y su cubie...

Страница 64: ...i n 12 24Vdc 60W por salida TARJETA LED para controlar las luces LED de 1 color RGB o RGBW de 12 24Vdc Opcional solo en la versi n TVPLA868AC2 RAIN102 Sensor de LLUVIA TMP150 sensor de TEMPERATURA TEL...

Результаты поиска

Содержание TVPLA868AC2

Отзывы:

Похожие инструкции для TVPLA868AC2

Бренды по названию

Популярные бренды

Teleco TVPLA868AC2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TVPLA868AC2

Отзывы:

Похожие инструкции для TVPLA868AC2

Бренды по названию

Популярные бренды