Tele Radio R20-01 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 32

Tele Radio R20-01 Скачать руководство пользователя страница 9

End user instructions│ R20│ Chapter 2: Safety

l

Wipe off dust using a clean, slightly dam cloth.

l

Never use cleaning solutions.

l

Check the encapsulation, foils and cable for damages every day. If you use the

product although the encapsulation or foil is damaged, moisture can cause serious

damage to the electronics.

ED-PM-RX102-EN-v02

9

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание R20-01

Страница 1: ...safe smart strong R20 ED PM RX102 EN v02 Language English original END USER INSTRUCTIONS Receivers R20 01 R20 04 ...

Страница 2: ... Tele Radio AB Datavägen 21 SE 436 32 Askim Sweden Phone 46 0 31 748 54 60 ...

Страница 3: ...ERROR INDICATIONS 17 6 1 Receiver s Status code 17 6 2 CANopen DLEDs run status 17 6 3 CANopen DLEDs error status 18 6 4 J1939 DLEDs run status 18 6 5 J1939 DLEDs error status 18 CHAPTER 7 OPERATION 19 7 1 General information 19 7 2 Register a transmitter in a receiver 19 7 3 Log all transmitters out with the receiver 21 CHAPTER 8 BATTERY 22 8 1 Battery precautions 22 8 2 Battery information 23 CH...

Страница 4: ...esponsibility of any such users or integrators to perform the appropriate and complete risk analysis evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use Tele Radio AB shall not be responsible or liable for misuse of the information contained herein Always refer to the applicable local regulations for installation and safety requirements relating to crane...

Страница 5: ...cifications standard operating instructions Please report any error or omission in this document as well as any improvement or amendment suggestion to td tele radio com 1 1 1 COPYRI GHT Information in this document is subject to change without notice No part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic photographic mechani...

Страница 6: ... own generated system number It is important to keep this number and to use it in all communication with Tele Radio AB The label with the system number System No is affixed on the product s original label 1 The system number for each product is written on the product label located on the top side of the housing Record your system number here 1 2 2 AB OUT R20 RECEI VERS R20 receivers have duplex co...

Страница 7: ... and having received the appropriate training The purchaser of this product has been instructed how to handle the system safely The following information is intended for use as a complement to applicable local regulations and standards IMPORTANT Tele Radio AB remote controls are often built into wider applications These systems should be equipped with a wired emergency stop where necessary a brake...

Страница 8: ...tch the transmitter off when not in use Store in a safe place l Keep a clear view of the work area at all times 2 1 2 MAI NTENANCE Before maintenance intervention on any remote controlled equipments always remove all electrical power from the equipment always follow lockout procedures l Keep the safety information for future reference Always download the End user instructions from our website www ...

Страница 9: ... a clean slightly dam cloth l Never use cleaning solutions l Check the encapsulation foils and cable for damages every day If you use the product although the encapsulation or foil is damaged moisture can cause serious damage to the electronics ED PM RX102 EN v02 9 ...

Страница 10: ... transmitters are designed to comply with the appointed safety requirements when used together with a R20 receiver l T24 Installation The stop relays on the receiver unit must be correctly installed on the end user system to ensure that opened deactivated stop relays interrupt the power to the safety related application The safety level of the stop function can only be credited when integrated in ...

Страница 11: ...n T24 R20 T24 R21 Probability of dangerous failure per hour PFH 39 FIT PFH 28 FIT Diagnostic coverage DC 99 DC 99 Safe failure fraction SFF 99 SFF 99 Level of hardware fault tolerance HFT 1 HFT 1 Proof test interval 10 years 10 years Diagnostic test interval Continuous Continuous 1 FIT 1 failure 109h ED PM RX102 EN v02 11 ...

Страница 12: ...ormat 250 kbit s Hamming distance 6 Operating temperature 20 70 C 4 158 F Storage temperature 30 80 C 22 176 F Pairing registration Easy to pair without tools and without opening the receiver housing Bluetooth configurable option Bluetooth connectivity for configuration settings via the Web and mobile App Configuration Display menu 4 2 Receiver specifications 4 2 1 COMMON SPECI FI CATI ONS R20 Pow...

Страница 13: ... Antenna Internal external passive and active antennas in option Max number of registered transmitters 32 Data logger 64 Mbit log memory Backup battery3 3 V Lithium CR 2032 Power protection Built in reverse polarity overvoltage and undervoltage protections Fuse Self resetting Safety levels EN IEC 61508 SIL 3 EN ISO 13849 1 CAT3 PLe Stop function IP code IP66 Dimensions 209 x 147 x 71 mm 8 2 x 5 8 ...

Страница 14: ... test was performed with only the base board and one CAN board The same settings were applied on all the PWM outputs of the base board Input power R20 01 R20 04 Min Max 12 V DC 112 mA 333 mA 24 V DC 65 mA 233 mA Minimum current consumption receiver powered no active relays and or outputs no radio session established Maximum current consumption receiver powered all relays and or outputs on the rece...

Страница 15: ...on the configuration the actual product appearance may differ from the basic model used for reference 5 1 Receiver description 1 LED indicators 2 Capacitive sensor button Cap sensor button 3 35 pin connector Depending on models See 1 2 2 About R20 receivers 5 1 1 LED I NDI CATORS The receiver has a capacitive button including seven LEDs showing the receiver status ED PM RX102 EN v02 15 ...

Страница 16: ...n Not used LED 4 orange Not used LED 5 blue Bluetooth connection status 2 CAN status LEDs DLED 1 CAN interface 1 in option DLED 2 Not used 3 Capacitive sensor button Cap sensor button 5 1 2 MOUNTI NG DI MENSI ONS NOTE For cable glands and cable diameter used in customized systems please refer to the corresponding technical documentation provided with each system 16 ED PM RX102 EN v02 ...

Страница 17: ...hed No transmitter is registered One or more transmitters is registered no radio link 2 yellow One transmitter is logged in No transmitter is logged in 3 green Not used 4 orange Not used 5 blue Bluetooth activated communication established Bluetooth is not activated in the settings slow Bluetooth in stand by fast Bluetooth in paring mode registering 6 2 CANopen DLEDs run status DLED color On Flick...

Страница 18: ...6 3 CANopen DLEDs error status DLED color On Flickering red green alternately Single flash Double flash Triple flash Red Bus off LSS Warning limit reached Error control event Sync error Contact your representative for assistance 6 4 J1939 DLEDs run status DLED color On Single flash Green Operational No address J1939 communication state Description Operational Address claim is correct processing me...

Страница 19: ...d the receiver R20 receivers can have up to 32 registered transmitters NOTE The registration instructions require access to the receiver housing For the registration procedure to be successful the receiver must be powered up RISK OF UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION Only transmitters that are intended for use should be registered in the receiver Failure to follow these instructions could result in de...

Страница 20: ... Selection 7 Enter Menu mode see corresponding transmitter s manual 8 Navigate to the Register menu using the Up Down buttons 9 Press the Select button to enter 10 Choose a location for the receiver to be registered in using the Up Down buttons 11 Press the Select button to select A sign is displayed in front of the selected location 12 Press the Back button to accept The display shows Registratio...

Страница 21: ...ters out with the receiver Logging out means stopping the communication between the transmitter and the receiver NOTE This logout option should be used when a lost or damaged transmitter must be logged out from the receiver NOTE If a transmitter has been lost or seriously damaged use the replace procedure on the transmitter whenever possible 1 Press and hold the receiver Cap sensor button until LE...

Страница 22: ...to be leaking deformed or damaged in any way l Do not solder directly onto batteries l Store in a cool location Keep batteries away from direct sunlight high temperature and high humidity l Keep batteries out of reach of small children Should a child swallow a battery consult a physician immediately 8 1 2 DI SPOSAL When discarding batteries insulate the and terminals of batteries with insulating m...

Страница 23: ...indicator will show the default date and time Default date and time will also be used by the real time log BATTERY Article number CR2032 Battery type Non rechargeable replaceable lithium battery Weight typical 3 g 0 10 oz Voltage 3 V 220 mAh Service life 750 h 20 C 15k load Self discharge 1 2 year NOTE Electronics and batteries must be physically separated before disposal Make sure that electronic...

Страница 24: ...ele Radio AB The following are not covered by the warranty l Faults resulting from normal wear and tear l Parts of a consumable nature l Products that have been subject to unauthorized modifications l Faults resulting from incorrect installation and use l Damp and water damage Maintenance Repairs and maintenance must be performed by qualified personnel Only use spare parts from Tele Radio AB Conta...

Страница 25: ... and electronic products must not be mixed with household waste The European Union has implemented a collection and recycling system for which producers are responsible For proper treatment recovery and recycling please take this product to a designated collection point Tele Radio AB strives to minimize the use of hazardous materials promotes reuse and recycling and reduces emissions to air soil a...

Страница 26: ...ce by one or more of the following measures l Reorient or relocate the receiving antenna l Increase the separation between the equipment and receiver l Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected l Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help To satisfy FCC RF exposure requirements a separation distance of 20 cm or m...

Страница 27: ... IC RF exposure requirements a separation distance of 20 cm or more should be maintained between the antenna of this device and persons during device operation To ensure compliance operation at closer than this distance is not recommended Afin d assurer la conformité aux exigences de la IC en matière d exposition aux RF une distance de séparation d au moins 20 cm doit être maintenue entre l antenn...

Страница 28: ...d user instructions R20 Chapter 10 Regulatory information 10 3 Radio module The products described in these instructions contain the radio modules PRODUCT RADIO MODULE R20 D00005 15 28 ED PM RX102 EN v02 ...

Страница 29: ... B Battery 23 Battery precautions 22 Handling 22 Storage 22 Bus system 13 C Compatibility 6 Current consumption 14 D Data format 12 Disposal 22 E EIRP 13 Error indications CANopen 18 J1939 18 F FCC statement 25 FCC IC labels 27 Frequency management 12 I IC Statement 26 ED PM RX102 EN v02 29 ...

Страница 30: ...ogout 21 M Maintenance 24 Mounting dimensions Receiver 16 Multi function inputs outputs 13 N Number of channels 12 O Operating temperature 12 Operating voltage 12 P Power supply 12 PWM inputs outputs 13 R Radio communication 13 Radio frequency band 12 Radio frequency output power 13 Radio module 28 Range 12 Register 19 30 ED PM RX102 EN v02 ...

Страница 31: ...cifications Other specifications 14 Receiver 12 System 12 Status and error code messages 17 Status indications CANopen 17 J1939 18 Receiver 17 Storage temperature 12 System address 12 System number 6 W Warnings restrictions 7 Maintenance 8 Operation 7 WEEE directive 25 ED PM RX102 EN v02 31 ...

Страница 32: ...safe smart strong These End user instructions are subject to change without prior notice Download the latest End user instructions from www tele radio com ...

Отзывы:

Нет отзывов