background image

5

Models EM/60 4G AI TR TV, EM/60 4G AI AL TR

TV, EM/60 4G AI TR TV (FUND) and EM/60 4G AI

AL TR TV (FUND) 

1 Rapid burner 2,580 Kcal/h - 3 kW.
2 Triple crown burner 3,268 Kcal/h - 3.8 kW.
3 Semi-rapid burner 1,500 Kcal/h -1.75 kW.
4 Auxiliary burner 860 Kcal/h - 1 kW.
5 Grid.
6 Cover support.
* Maximum calorific power: 8,208 Kcal/h -9.55 kW.

Modelle EM/60 4G AI TR TV, EM/60 4G AI AL TR

TV, EM/60 4G AI TR TV (FUND) und EM/60 4G AI

AL TR TV (FUND) 

1 Stark-Brenner mit 2580 kcal/h - 3  kW
2 Brenner mit Dreifachkranz mit 3268 kcal/h - 3,8  kW
3 Mittelbrenner mit 1500 kcal/h - 1,75 kW
4 Hilfsbrenner mit 860 kcal/h - 1 kW
5 Stellrost
6 Halterung f

ü

r Deckel

* Maximale W

ä

rmeleistung: 8208 Kcal/h - 9,55 kW.

Mod

è

les EM/60 4G AI TR TV, EM/60 4G AI AL TR

TV, EM/60 4G AI TR TV (FUND) et EM/60 4G AI AL

TR TV (FUND) 

1 Br

û

leur rapide de 2.580 Kcal/h - 3 kW.

2 Br

û

leur triple couronne de 3.268 Kcal/h - 3,8 kW.

3 Br

û

leur semi-rapide de 1.500 Kcal/h - 1,75 kW.

4 Br

û

leur auxiliaire de 860 Kcal/h - 1 kW.

5 Grille.
6 Support couvercle.
* Puissance calorifique maximale: 8.208 Kcal/h - 

9,55 kW.

Modelli EM/60 4G AI TR TV, EM/60 4G AI AL TR

TV, EM/60 4G AI TR TV (FUND) e EM/60 4G AI AL

TR TV (FUND) 

1 Bruciatore rapido da 2.580 Kcal/h - 3 kW.
2 Bruciatore a tripla corona da 3.268 Kcal/h - 3,8 kW.
3 Bruciatore semirapido da 1.500 Kcal/h - 1,75 kW.
4 Bruciatore ausiliario da 860 Kcal/h - 1 kW.
5 Griglia.
6 Supporto coperchio.
* Potenza calorifica massima: 8.208 Kcal/h - 9,55 kW.

1

2

3

4

5

Models EM/60 3G 1P AI TR TV, EM/60 3G 1P AI AL

TR TV, EM/60 3G 1P AI TR TV (FUND) and EM/60

3G 1P AI AL TR TV (FUND)

1 Electric hotplate 

Ø

 145 mm, 1500 W.

2 Triple crown burner 3,268 Kcal/h - 3.8 kW.
3 Semi-rapid burner 1,500 Kcal/h -1.75 kW.
4 Auxiliary burner 860 Kcal/h - 1 kW.
5 Grid.
6 Cover support.
* Maximum calorific power: 5,628 Kcal/h -6.55 kW.

Modelle EM/60 3G 1P AI TR TV, EM/60 3G 1P AI

AL TR TV, EM/60 3G 1P AI TR TV (FUND) und

EM/60 3G 1P AI AL TR TV (FUND)

1 Elektro-Kochzone mit  

Ø

 145 mm, 1500 W

2 Brenner mit Dreifachkranz 3268 kcal/h - 3,8  kW
3 Mittelbrenner mit 1500 kcal/h -1,75 kW
4 Hilfsbrenner mit 860 kcal/h - 1 kW
5 Stellrost
6 Halterung f

ü

r Deckel

* Maximale W

ä

rmeleistung: 5.628 Kcal/h -6,55 kW.

Mod

è

les EM/60 3G 1P AI TR TV, EM/60 3G 1P AI

AL TR TV, EM/60 3G 1P AI TR TV (FUND) et EM/60

3G 1P AI AL TR TV (FUND)

1 Plaque 

é

lectrique 

Ø

 145 mm, 1.500 W.

2 Br

û

leur 

à

 triple couronne 3.268 Kcal/h - 3,8 kW.

3 Br

û

leur semi-rapide de 1.500 Kcal/h -1,75 kW.

4 Br

û

leur auxiliaire de 860 Kcal/h - 1 kW.

5 Grille.
6 Support couvercle.
* Puissance calorifique maximale: 5.628 

Kcal/h - 6,55 kW.

Modelli EM/60 3G 1P AI TR TV, EM/60 3G 1P AI AL

TR TV, EM/60 3G 1P AI TR TV (FUND) e EM/60 3G

1P AI AL TR TV (FUND)

1 Piastra elettrica 

Ø

 145 mm, 1.500 W.

2 Bruciatore a tripla corona 3.268 Kcal/h - 3,8 kW.
3 Bruciatore semirapido da 1.500 Kcal/h - 1,75 kW.
4 Bruciatore ausiliario da 860 Kcal/h - 1 kW.
5 Griglia.
6 Supporto coperchio.
* Potenza calorifica massima: 5.628 Kcal/h - 6,55 kW.

1

2

3

4

5

6

6

GB

DE

FR

IT

GB

DE

FR

IT

Содержание EM60 3G 1P AI AL TR

Страница 1: ...DE CUISSON ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E RACCOMANDAZIONI D USO E MANUTENZIONE PIANI COTTURA EM 60 4G AI TR TV EM 60 4G AI AL TR TV EM 60 4G AI TR EM 60 4G AI AL TR EM 60 3G 1P AI TR TV EM 60 3G 1P...

Страница 2: ...8 9 9 11 11 12 13 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 19 GB DE 2 Inhaltsverzeichnis Pr sentation Hinweise zum Gebrauch Einbau Einbauort f r die Kochfelder Einbauort f r den Umluftofen Verankerung des Ko...

Страница 3: ...ue chose ne fonctionne pas Page 4 34 35 35 36 36 36 37 37 39 39 40 41 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 47 FR Indice Presentazione Guida per l uso Installazione Alloggiamento dei piani cottura Alloggia...

Страница 4: ...Potenza calorifica massima 8 208 Kcal h 9 55 kW GB 1 2 3 4 5 Introduction Pr sentation Pr sentation Presentazione Models EM 60 3G 1P AI AL TR FUND and EM 60 3G 1P AI TR FUND 1 Electric hotplate 145 mm...

Страница 5: ...rto coperchio Potenza calorifica massima 8 208 Kcal h 9 55 kW 1 2 3 4 5 Models EM 60 3G 1P AI TR TV EM 60 3G 1P AI AL TR TV EM 60 3G 1P AI TR TV FUND and EM 60 3G 1P AI AL TR TV FUND 1 Electric hotpla...

Страница 6: ...tee it is essential that you submit the pur chase receipt together with the guarantee certificate You should keep the Guarantee Certificate or where relevant the tech nical datasheet together with th...

Страница 7: ...r part of the kitchen unit or the hood located above the hob should be 650 mm If the hood s installation instructions recom mend that the gap is greater than this you should follow this advice The uni...

Страница 8: ...tallation standards and regula tions Ventilation slots should also be made at the site in compliance with current norms The hob is provided with a threaded con nection 1 2 in diameter in line with ISO...

Страница 9: ...ontact either with the body of the hob or with the body of the oven if the oven is installed in the same unit Important Any alteration that is to be made to the appliance to convert it to a different...

Страница 10: ...o the right 4 When properly adjusted check that the flame does not go out when you turn the knob quickly from maximum to mini mum TEKA INDUSTRIAL S A does not accept liability for any hob malfunction...

Страница 11: ...ner 1 75 kW 1 1 1 1 Auxiliary gas burner 1 kW 1 1 1 1 Triple crown gas burner 3 8 kW 1 1 1 1 Electric hotplate 145 mm 1 1 500 W 1 Electric Nominal Power W for 230V 0 6 1 500 0 6 1 500 Supply voltage V...

Страница 12: ...n sources should be kept clear a window opened or an effective mechical ventilation system device such as a hood installed The intense and prolonged use of the appliance may call for complemen tary ve...

Страница 13: ...the burner control 2 Keeping the burner control pressed down turn it all the way till the gas igni tes and keep it pressed down for at least 2 seconds so that the safety ther mocouple can take effect...

Страница 14: ...hob you notice that a control can be turned from the off position without it needing to be pressed down beforehand for example because of dirt which may have got into and accumulated in the gas taps y...

Страница 15: ...s you should contact the Techni cal Assistance Service Griddles and grills should not be used to cook on a low heat they can damage the hob Cast iron plates should not be used on the grid because they...

Страница 16: ...tween the taps and the supply pipe The burners are working properly when their flame is stable and a greeny blue colour If the tip of the flame is yellow the burners need to be cleaned if the problem...

Страница 17: ...surface contact see fig 8 Do not use pans with a diameter that is smaller than that of the hotplate in order to avoid boiling foods spilling over onto the hotplates Dry the bottom of your pans before...

Страница 18: ...clean the hob Do not clean the hotplates while they are still hot Models that have a glass cover should be cleaned with warm water without using rough cloths or abrasive substances To make it easier t...

Страница 19: ...and injector without using anything which could damage or alter the diameter of the gas outlet opening Before calling the Technical Service please make the following checks There is a spark but the b...

Отзывы: