background image

TEKA GROUP

COUNTRY CITY 

COMPANY 

CC 

PHONE 

FAX

Austria 

Wien 

KÜPPERSBUSCH GES.M.B.H. 

43 

1 - 86680 - 0 

1 - 86680 - 72

Belgium 

Zellik 

B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH S.P.R.L. 32 

2466-8740 

2466-7687

Chile 

Santiago de Chile 

TEKA CHILE S.A. 

56 

2 - 273.19.45 

2 - 273.10.88

China 

Hong Kong 

TEKA CHINA LTD. 

852  2865 - 7226 

2865 - 8234

Shanghai 

TEKA CHINA LTD.

(SHANGHAI OFFICE) 

86 

21 - 6272 - 6800 

21 - 6272 - 6149

Czech Republic 

Brno 

TEKA-SWIAG S.R.O. 

42 

05 - 4921 - 0478 

05 - 4921 - 0479

France 

Paris 

TEKA FRANCE S.A.R.L. 

33 

1 - 4891 - 3788 

1 - 4891 - 2973

Greece 

Athens 

TEKA HELLAS S.A. 

30 

10 - 9760293 

10 - 9712725

Hungary 

Budapest 

TEKA HUNGARY KFT. 

36 

1-354-21-10 

1-354-21-15

Indonesia Jakarta 

P. T. 

TEKA BUANA 

62 

21 - 39052 -74 

21-39052 -79

Malaysia Kuala 

Lumpur 

TEKA 

KÜCHENTECHNIK

(MALAYSIA) SDN. BHD. 

60 

3 -762.01.600 

3 - 762.01.626

Mexico 

Mexico D.F. 

TEKA MEXICANA S.A. DE C.V. 

52 

5 - 762.04.90 

5 - 762.05.17

Poland 

Warszawa 

TEKA POLSKA SP. ZO.O. 

48 

22 - 652.18.94 

22 - 850.12.48

Portugal 

Ilhavo 

TEKA PORTUGUESA LTDA. 

351  234 - 32.95.00 

234 - 32.54.57

Singapore 

THIELMANN TEKA PTE. LTD. 

65 

6-73-42415 

6-73-46881

Thailand 

Bangkok 

TEKA (THAILAND) CO. LTD. 

66 

2 - 693.32.37/41 

2 - 693.32.42

The Netherlands  Zoetermeer 

TEKA B.V. 

31 

79 - 345.15.89 

79 - 345.15.84

Turkey 

Istanbul 

TEKA TEKNIK MUTFAK A.S. 

90 

212 - 274.61.04 

212 - 274.56.86

U.K. 

Abingdon 

TEKA PRODUCTS (UK) LTD. 

44 

1235 - 86.19.16 

1235 - 83.21.37

U.S.A.

Tampa TEKA 

USA, INC. 

813-228-8820 

813-228-8604

Venezuela 

Caracas 

TEKA ANDINA, S.A. 

58 

2 - 291.28.21 

2 - 291.28.25

Teka Küchentechnlk GmbH

Sechsheldener Strasse 122

35708 Haiger (Germany)

Telefon: 49 - 2771 - 8141-0

Telefax: 49 - 2771 - 8141-10

http://www.teka.net

Teka Industrial, S.A.

Cajo, 17

39011 Santander (Spain)

Tel.:  34 - 942 - 35 50 50

Fax:

34 - 942 - 34 76 94

http://www.teka.net

8-Contraportada TEKA 2002  11/12/02  14:08  Página 1

Содержание C-601

Страница 1: ......

Страница 2: ... e disposições locais em vigor com respeito à norma em vigor de ar e fumos Antes de ligar o exaustor à rede eléctrica verifique se a tensão e a frequência da rede são as mesmas que as indicadas na etiqueta de características do exaustor situada na parte interior do mesmo O desligamento da rede de alimentação deve ser realizado por meio de um interrup tor de corte omnipolar com uma separação mínima...

Страница 3: ...ção A limpeza de filtros deve ser realiza da uma vez por mês no mínimo dependendo da utilização do exaustor Deve levar se em consideração que ao cozinhar há deposição de gorduras no exaustor e no filtro mesmo quan do aquele não estiver em funcionamento Limpeza do corpo do exaustor Recomenda se a utilização de água com sabão aproximadamente a 40ºC Utilizar se á um pano humedecido nessa água para a ...

Страница 4: ...colocar a alavanca de evacuação em posição E Coloca se a manga de saída anti retorno verificando se as restantes saídas estão devidamente tapadas Para a recirculação através de carvão activado deve se situar a alavanca de evacuação na posição I certificando se de que a abertura superior está tapada A seguir coloca se o filtro de carvão activa do na boca de aspiração Se algo não funciona Antes de s...

Страница 5: ... BHD 60 3 762 01 600 3 762 01 626 Mexico Mexico D F TEKA MEXICANA S A DE C V 52 5 762 04 90 5 762 05 17 Poland Warszawa TEKA POLSKA SP ZO O 48 22 652 18 94 22 850 12 48 Portugal Ilhavo TEKA PORTUGUESA LTDA 351 234 32 95 00 234 32 54 57 Singapore THIELMANN TEKA PTE LTD 65 6 73 42415 6 73 46881 Thailand Bangkok TEKA THAILAND CO LTD 66 2 693 32 37 41 2 693 32 42 The Netherlands Zoetermeer TEKA B V 31...

Отзывы: