TEFAL RK803 Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 63

deria atau mental, atau tidak berpengalaman,

melainkan mereka diselia atau diberi arahan

berkenaan penggunaan oleh individu yang

bertanggungjawab atas keselamatan mereka.

• Kanak-kanak perlu dipantau untuk memastikan

mereka tidak bermain dengan perkakas.

• Oleh kerana perkakas ini adalah untuk kegunaan

domestik sahaja, ia bukan untuk digunakan bagi

penggunaan berikut dan jaminan tidak akan

terpakai untuk :

–

Kawasan dapur untuk kakitangan di kedai,

pejabat dan persekitaran bekerja yang lain ;

–

Rumah ladang;

–

Oleh klien di hotel, motel dan persekitaran jenis

kediaman yang lain;

–

Persekitaran jenis inap-sarapan.

•

Jika perkakas anda dipasang dengan kord

kuasa boleh tanggal:

jika kord kuasa rosak, ia

perlu digantikan dengan kord khas atau unit

yang tersedia dari pusat servis yang sah.

•

Jika perkakas anda dipasang dengan kord

kuasa tetap:

jika kord bekalan kuasa rosak, ia

perlu digantikan oleh pusat servis Tefal yang sah

atau kakitangan yang berkelayakan setaraf bagi

mengelakkan sebarang bahaya.

• Perkakas tidak boleh direndam di dalam air.

• Guna kain atau span lembap dengan cecair

basuh pinggan untuk membersihkan aksesori

dan bahagian yang terkena makanan. Bilas

Содержание RK803

Страница 1: ...EN ZH MS Compact pro Rice cooker IH ...

Страница 2: ...1 5 6 7 14 9 11 2 3 4 10 15 8 13 12 F F F F ...

Страница 3: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3a Fig 3b Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 a b MAX 6cups 6 cups MAX a b ...

Страница 4: ...1 CONTROL PANEL a j k n b c d e h g o p q r s t u v c d e a 12 13 b h i f f l m g w ...

Страница 5: ... h Start Stop key 13 Function indicators a RICE TYPE TEXTURE indicators b White rice function c Japanese rice function d Glutinous rice function e Brown rice function f Soft rice function g Normal rice function h Hard rice function i Crispy rice function j Preset indicator k Cooking time indicator l Keep warm indicator m End indicator n Rice function o Quick function p Baby food function q Congee ...

Страница 6: ...ce shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand th...

Страница 7: ...apply for Staff kitchen areas in shops offices and other working environments Farm houses By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments If your appliance is fitted with a removable power cord if the power cord is damaged it must be replaced by a special cord or unit available from a authorised service centre If your appliance is fitted with...

Страница 8: ...aution the surface of heating element is subject to residual heat after use Caution risk of injury due to improper use of the appliance Caution if your appliance has a removable power cord do not spill liquid on the connector Always unplug the appliance immediately after use when moving it prior to any cleaning or maintenance if it fails to function correctly Burns can occur by touching the hot su...

Страница 9: ...pliance if the appliance or the cord is damaged the appliance has fallen or shows visible damage or does not work properly In the event of the above the appliance must be sent to an approved Service Centre Do not take the appliance apart yourself Do not leave the cord hanging Always plug the appliance into an earthed socket Do not use an extension lead If you accept liability for doing so only use...

Страница 10: ...s serious damage could result Do not put any food or water into the appliance until the bowl is in place Respect the levels indicated in the recipes Should any part of your appliance catch fire do not attempt to put it out with water To smother the flames use a damp teatowel Any intervention should only be made by a service centre with original spare parts Protect the environment Your appliance ha...

Страница 11: ... 6 Make sure that the inner lid is correctly in position Close the lid in place with a sound of click Install the power cord into the socket of the multicooker base and then plug into the power outlet The appliance will ring one Bip sound all the indicators on the control box will light up for an instant The rice cooking mode is set the default cooking program Do not touch the heating element when...

Страница 12: ... auto Soft Hard Crispy Japanese Rice Normal auto auto Soft Hard Crispy Glutinous Rice Normal auto auto Soft Hard Crispy Brown Rice Normal auto auto Quick Cooking White Rice Normal auto auto Soft Hard Crispy Japanese Rice Normal auto auto Soft Hard Crispy Glutinous Rice Normal auto auto Soft Hard Crispy Claypot cooking White Rice normal auto auto ...

Страница 13: ...fect rice with separated grains This table below gives a guide to cook rice RECOMMENDATIONSFORBESTRICECOOKING COOKING GUIDE FOR WHITE RICE 6 cups Measuring cups Weight of rice Water level in the pot rice Serves 2 300 g 2 cup mark 3pers 4pers 4 600 g 4 cup mark 5pers 6pers 6 900 g 6 cup mark 8pers 10pers Programs Cooking Time Temperature C Keep warm MODE Default time Time setting Default temp Baby ...

Страница 14: ...isplay Press the Preset Cooking time key once the timer indicator will turn on and then use the hour minute buttons to adjust the cooking time Note You can adjust the water level according to your personal taste for glutinous rice MENU KEY PRESET COOKING TIME KEY COOKING GUIDE FOR OTHER TYPES OF RICE Type of rice Measuring cup of rice Weight of rice Water level in the pot rice Serves Round white r...

Страница 15: ...ft Normal Hard and Crispy For Brown rice only normal texture is available The default rice texture is Normal if you do not set one Press Start key the rice cooker enters into Rice cooking status the light of Start lights up the screen flickers At the end of cooking the buzzer will ring several bip the rice cooker will enter keep warm status with the Keep Warm indicator turning on and the screen wi...

Страница 16: ...en press hour and minute to change the cooking time Press Start key The rice cooker enters into Congee cooking status with the light of Start lighting up and the screen displaying the remaining cooking time At the end of cooking the buzzer will ring several bip the rice cooker will enter keep warm status with the Keep Warm indicator turning on and the screen will start to count the time of keeping...

Страница 17: ... cooking the buzzer will ring several bip the rice cooker will enter keep warm status with the Keep Warm indicator turning on and the screen will start to count the time of keeping warm STEAM FUNCTION Press Menu key to select function Steam The screen displays the default cooking time the light of Start flickers red Press Preset Cooking time key to active the time setting function and then press h...

Страница 18: ...hting up and the screen displaying as rice At the end of cooking the buzzer will ring several bip the rice cooker will enter keep warm status with the Keep Warm indicator turning on and the screen will start to count the time of keeping warm CAUTION The cold food should not exceed 1 2 of the cooker s volume Too much food cannot be thoroughly heated Repeated use of Reheat or too little food will le...

Страница 19: ...maining cooking time At the end of cooking the buzzer will ring several bip the rice cooker will enter keep warm status with the Keep Warm indicator turning on and the screen will start to count the time of keeping warm It is recommended not to reheat thick porridge or it may become pasty Do not reheat long stored cold food to avoid smell It is recommended to stir the food during reheat The preset...

Страница 20: ... cooker Use the plastic spoon provided or a wooden spoon and not a metal type so as to avoid damaging the pot surface fig 14 To avoid any risk of corrosion do not pour vinegar into the pot The color of the pot surface may change after using for the first time or after longer use This change in color is due to the action of steam and water and does not have any effect on the use of the rice cooker ...

Страница 21: ...ing unplug the product and check the valve is complete 2 parts locked together and well positioned Lid or micro pressure valve gasket is damaged Send to authorized service center for repair Cleaning the micro pressure valve When clean the micro pressure valve please remove it from the lid fig 15 and open it by rotating in the direction of open fig 16a and 16b After cleaning it please wipe dry it a...

Страница 22: ...o the bowl and put 1 1 cup of water by cup of rice wished in the bowl Automatic warm keeping fails product stay in cooking position or no heating Send to the authorized service center for repair E0 The sensor on the top open circuit or short circuit Send to the authorized service center for repair E1 The sensor on the bottom open or short circuit E3 High temperature detected Stop the appliance and...

Страница 23: ...21 控制版面 a j k n b c d e h g o p q r s t u v c d e a 12 13 b h i f f l m g w ...

Страница 24: ...art Stop 開始停止鍵 13 功能指示燈 a RICE TYPE TEXTURE 米飯種類口感指示燈 b White rice 白米功能 c Japanese rice 日本米功能 d Glutinous rice 糯米功能 e Brown rice 糙米功能 f Soft rice 軟身飯功能 g Normal rice 適中飯功能 h Hard rice 硬身飯功能 i Crispy rice 鍋巴功能 j 預設指示燈 k 烹調時間指示燈 l 保溫指示燈 m End 結束指示燈 n Rice 煮飯功能 o Quick 快煮功能 p Baby food 嬰兒餐功能 q Congee 煲粥功能 r Porridge 稀飯功能 s Steam 蒸煮功能 t Soup 煲湯功能 u Dessert 甜品功能 v Claypot 煲仔飯功能 w ...

Страница 25: ...中所牽涉的風險清潔及保養工作不應由兒童進行除非他們已年滿8歲或以上並有成人監督請將本產品及相連電線放置於8歲以下兒童不能觸及的地方此產品亦可由身體感官或心智障礙或經驗及知識不足之人士使用但必須在使用時獲指導確保他們知道如何安全使用本產品並明白當中的風險兒童不可將本產品當作玩具該電器產品不適合以下人士使用包括兒童身體感官或心智障礙的人士缺乏相關經驗或知識的人士除非他們在負責其安全的人士給予指導或監督下使用應照看好兒童確保他們不玩耍該電器產品本產品設計僅供家庭使用並非為以下用途而設且不會得到保養商店辦公室或其他工作環境的員工廚房範圍農舍 ...

Страница 26: ... 的電源線損壞為了您的安全必須由授權服務中心或合資格的人士進行更換切勿將產品浸入水中請使用微濕的抹布或海棉及洗潔精清潔配件及與食物有接觸的零件再用濕布或海棉沖洗用乾布抹乾配件及與食物有接觸的零件若電器上印有標記表示小心使用時表面可能變熱小心加熱配件表面在使用後可能仍然燙熱小心不正確使用產品可能導致損傷小心若產品的電源線可拔除切勿弄濕連接器以下情況下請務必斷開該電器產品的電源使用後移動時保養或清潔前不能正常運作時接觸產品的發熱部位熱水蒸汽及食物可能會被燙傷在烹調期間產品會產生高溫和蒸汽請將手和臉部遠離蒸汽孔請勿陼塞蒸汽出口 ...

Страница 27: ...須將該電器產品送往授權服務中心切勿自行拆除該電器產品請勿讓電源線隨意懸垂務必確保該產品接在接地插座上請勿使用延長線如果您自己承擔責任請只使用完好的及與該產品功率相符的接地延長線不要拉扯電源線來拔取電源插頭請在平穩和耐熱的工作表面使用並避免被水濺濕在內鍋未放入主機中或內鍋為空的時候請勿啟動操作必須讓烹調功能汽閥自由運作請勿阻礙其切換至自動保溫功能當電器運作時請勿拿出內鍋請勿將產品直接放在燙熱的表面上或其他熱源或火源上否則產品會受到損壞或發生故障甚至發生危險內鍋應與加熱盤直接接觸任何異物放在該兩者之間都將可能導致故障請勿將產品放置於熱源附近或置於焗爐內以防對其造成嚴重損害在內鍋未放入主機中前請勿放任何食物或水在主機裡根據內鍋的刻度來調節米水比例一旦產品某部份著火請勿直接用水撲滅您可以用一塊濕布蓋住著火部位來滅火所有對產品作...

Страница 28: ...任何專業性用途不當使用或未遵照本說明書使用引起的故障本公司均不負任何責任此等故障損壞不在保養範圍內保護環境該電器產品能夠持續使用多年但當您決定更換時請記住您可以幫助保護環境在丟棄電器產品前應拆除計時器的電池並將其棄置於廢物收集站或授權服務中心根據型號授權服務中心接受廢舊電器產品後能夠依照環保法規對其進行處理請關愛我們的環境您的電器產品包含可回收或可循環再用的寶貴材料請將其置於當地的廢物收集站 ...

Страница 29: ...為止將可拆式電線插入電飯煲底座插頭本電器注意事項以及所有功能小心擦拭內鍋外面部分特別是底部確定內鍋底下或發熱元件上無任何殘餘食材或液體圖5 將內鍋放進電飯煲確定位置妥當圖6 確定內蓋已放置妥當關上煲蓋確定飯煲有發出一下咔聲將電源線插入至多功能飯煲底部並連接至電源插座飯煲會發一下嗶聲控制面板的所有指示燈均會短暫亮起煮飯模式現已設為預設烹調程式插上電源或烹調完成後請勿觸摸電飯煲發熱元件請勿在烹調進行期間或剛好結束時拿起電飯煲本產品只適合室內使用切勿在烹調期間將手放近蒸汽排放口以免燙傷圖10 如想更改誤選的烹調功能請按 KEEP WARM CANCEL 保溫取消鍵然後重新選擇你所需的功能只可使用隨電飯煲提供的內鍋未放置內鍋前請勿將水或食材放進電飯煲內米和水的總量最多不應超過內鍋內側最高水位線圖7 ...

Страница 30: ... ZH 烹調程式表程式烹調時間溫度 C 保溫米飯口感預設時間時間設定煮飯白米適中自動自動軟身硬身鍋巴日本米適中自動自動軟身硬身鍋巴糯米適中自動自動軟身硬身鍋巴糙米自動自動快煮白米適中自動自動軟身硬身鍋巴日本米適中自動自動軟身硬身鍋巴糯米適中自動自動軟身硬身鍋巴煲仔飯烹調白米適中自動自動 ...

Страница 31: ...最佳煮飯效果的建議白米的烹調指引 6 量杯量杯數白米重量內鍋中的水位加入米後可供享用人數 2 300克 2杯刻度 3到4人 4 600克 4杯刻度 5到6人 6 900克 6杯刻度 8到10人程式烹調時間溫度 C 保溫模式預設時間時間設定預設溫度嬰兒餐 2小時 1小時至 3小時 100 C 煲粥 1小時 30分鐘 1小時至 2小時 100 C 稀飯 1小時 45分鐘至 1小時10分鐘 100 C 蒸煮 1小時 30分鐘至 1小時30分鐘 100 C 煲湯 2小時 1小時30分鐘至 3小時 100 C 甜品 40分鐘 40分鐘至 2小時分鐘 120 C 翻熱自動自動 100 C 保溫自動自動 73 C ...

Страница 32: ...餐煲粥稀飯蒸煮煲湯模式的烹調時間可以調校選好烹調模式後預定的烹調時間會在螢幕上顯示按 Preset Cooking time 預設烹調時間鍵一次 Timer 計時器指示燈會亮起然後按 h o u r 時和 minute 分鍵調校烹調時間註你可以按個人喜好調節水量選單鍵其他米種烹煮指南米的種類用米數量量杯米的重量內鍋中的水位加入米可供享用人數圓白大米意大利大米通常為較黏身米 6 870 克 6 杯刻度 7 到 8 人全麥糙米 6 887 克 6 杯刻度 7 到 8 人意大利米短圓梗米 6 870 克 6 杯刻度 7 到 8 人糯米 6 736 克 5 杯刻度 7 到 8 人糙米 6 840 克 6 杯刻度 7 到 8 人日本米 6 900 克 6 杯刻度 7 到 8 人香米 6 870 克 6 杯刻度...

Страница 33: ...可選擇以下米飯口感軟身適中硬身鍋巴如屬糙米則只有適中米飯口感可選如未有特別設定則米飯口感預設為適中按 Start 開始鍵電飯煲進入 Rice 煮飯狀態 Start 開始燈會亮起螢幕會閃出烹調結束後會有嗶聲數下飯煲將進入保溫狀態保溫指示燈亮起屏幕將開始為保溫計時煮飯功能米飯種類口感鈕預設適用於所有烹調模式除 Dessert 甜品 Claypot 煲仔飯 Reheat 翻熱模式外選好要用的烹調模式後按 Preset timer 預設計時鍵兩次 Preset 預設圖示會亮起然後按 hour 時 minute 分鍵設定時間本功能會設定好電飯煲的運作時間令電飯煲在預設時間結束烹調最長延遲時間為24小時如果預設時間比烹調時間短烹調會立刻開始注意待機模式期間長按 Preset Cooking time 預設...

Страница 34: ...調時間紅色 Start 開始燈閃爍按 Preset Cooking time 預設烹調時間鍵啟動時間設定功能然後按 hour 時和 minute 分來更改烹調時間按 Start 開始鍵電飯煲進入 Congee 煲粥狀態 Start 開始燈會亮起螢幕會顯示剩餘的烹調時間烹調完畢會有幾下嗶聲響起電飯煲進入保溫狀態 Keep Warm 保溫指示燈會亮起螢幕開始計算保溫時間稀飯功能按 Menu 選單鍵選取 Porridge 稀飯功能螢幕顯示預設烹調時間紅色 Start 開始燈閃爍按 Preset Cooking time 預設烹調時間鍵啟動時間設定功能然後按 hour 時和 minute 分來更改烹調時間按 Start 開始鍵電飯煲進入 Porridge 稀飯狀態 Start 開始燈會亮起螢幕會顯示剩餘的烹調時間...

Страница 35: ...team 蒸煮功能螢幕顯示預設烹調時間紅色 Start 開始燈閃爍按 Preset Cooking time 預設烹調時間鍵啟動時間設定功能然後按 hour 時和 minute 分來更改烹調時間按 Start 開始鍵電飯煲進入 Steam 蒸煮狀態 Start 開始燈會亮起螢幕會顯示剩餘的烹調時間烹調完畢會有幾下嗶聲響起電飯煲進入保溫狀態 Keep Warm 保溫指示燈會亮起螢幕開始計算保溫時間注意將隨電飯煲提供的蒸盤放在內煲上圖 4 煲湯功能按 Menu 選單鍵選取 Soup 煲湯功能螢幕顯示預設烹調時間紅色 Start 開始燈閃爍按 Preset Cooking time 預設烹調時間鍵啟動時間設定功能然後按 hour 時和 minute 分來更改烹調時間按 Start 開始鍵電飯煲進入 Soup...

Страница 36: ...rt 開始鍵電飯煲進入 Reheat 翻熱狀態 Start 開始燈會亮起螢幕會顯示煮飯圖示烹調完畢會有幾下嗶聲響起電飯煲進入保溫狀態 Keep Warm 保溫指示燈會亮起螢幕開始計算保溫時間注意事項冷凍食物不應超過電飯煲容量的1 2 食物過多會難以徹底加熱重複使用 Reheat 翻熱功能或食物太少會導致食品煮焦及底部變硬不建議翻熱稠粥因其可能變成糊狀為免發出異味請勿翻熱冷藏已久的食物建議在翻熱期間攪伴食物嬰兒餐功能按 Menu 選單鍵選取 Baby Food 嬰兒餐功能螢幕顯示預設烹調時間紅色 Start 開始燈閃爍按 Preset Cooking time 預設烹調時間鍵啟動時間設定功能然後按 hour 時和 minute 分來更改烹調時間按 Start 開始鍵電飯煲進入 Baby Food 嬰兒餐狀 ...

Страница 37: ...時間除 Dessert 甜品 Claypot 煲仔飯 Reheat 翻熱以外所有模式都可以使用本功能要使用預校時間功能請先選取烹調程序和烹調時間然後按 Preset Cooking time 預設烹調時間選取延遲烹調時間按 hour 時及或 minute 分鍵可調整延遲時間預校時間最長可達24小時選擇所需預校時間後請按下開始停止鈕以進入烹調狀態開始停止燈將亮起屏幕將顯示所選時間預校時間圖示將亮起當預校時間圖示熄滅飯煲即進入烹調狀態預校時間功能打開煲蓋圖1 接觸飯煲內鍋時必須戴上手套圖11 使用附送的膠勺提取食物然後再關蓋最長保溫時間為24小時按 Keep warm Cancel 保溫取消鍵結束保溫狀態拔掉電器插頭烹調完畢時 ...

Страница 38: ... 為保養內鍋質素建議避免在裏面切食物確保將內鍋放回電飯煲內使用附送的膠勺或木勺盡量避免使用金屬器具以免損壞內鍋表面圖14 為防止腐蝕請勿將醋加入內鍋中初次使用或多次使用後內鍋表面的顏色可能會產生變化這是由蒸汽及水所造成不會影響電飯煲的使用亦不會對人體有害可放心繼續使用清理微壓閥清洗時請將微壓閥從煲蓋上取下圖15 並沿開啓方向旋轉以將其打開圖16a 及 16b 清洗完畢後請擦乾微壓閥並對準兩個配件上的三角形沿關閉方向旋轉然後將其放回電飯煲蓋圖17a 及 17b 電飯煲其他配件的清洗及保養用濕布擦拭電飯煲外部圖18 煲蓋內側及電源線然後擦乾切勿使用腐蝕性或具磨損性的清潔產品切勿用水清洗電飯煲內部以免損壞熱力感應器清潔及保養 ...

Страница 39: ...主體有指示燈未亮但加熱顯示燈有連接問題或顯示燈損壞送交授權服務中心維修使用時洩漏蒸汽未妥善關蓋打開蓋再蓋上微壓閥未放好或不完整停止烹調拔掉電源線並檢查閥是否完整兩部分互相緊鎖和安放妥當蓋或微壓閥墊片損壞送交授權服務中心維修飯半熟或烹調時間過長相對於米量放水太多或太少參閱使用水量表糯米未能煮熟使用的米開封或存放已久將米分開浸泡30分鐘至 1小時然後只將已浸泡的米放入內鍋加入1 1 比例的水例煮2杯米時加入2杯水自動保溫失效飯煲持續處於烹調狀態或未有加熱送交授權服務中心維修技術疑難排解 ...

Страница 40: ...原因解決方法 E0 頂部的感應器斷路或短路送交授權服務中心維修 E1 底部的感應器斷路或短路 E3 過熱中止飯煲運作並重啟烹調程式如問題持續請送交授權服務中心維修 E5 未有放入內鍋將飯煲內鍋放進飯煲然後拔去電源線並重插最後重啟烹調程式環境保護保護環境人人有責此電器含有可恢復或循環再用之物料可將此電器棄置在所屬地區的家居垃圾收集站留意如內鍋變形切勿使用請到授權服務中心替換維修 ...

Страница 41: ...40 MS PANEL KAWALAN a j k n b c d e h g o p q r s t u v c d e a 12 13 b h i f f l m g w ...

Страница 42: ...nunjuk fungsi a penunjuk RICE TYPE TEXTURE JENIS TEKSTUR BERAS b Fungsi white rice Beras putih c Fungsi Japanese rice Beras Jepun d Fungsi glutinous rice Beras pulut e Fungsi brown rice Beras perang f Fungsi soft rice Beras lembut g Fungsi normal rice Beras biasa h Fungsi hard rice Beras keras i Fungsi crispy rice Beras rangup j Penunjuk praset k Penunjuk masa memasak l Penunjuk kekal panas m Penu...

Страница 43: ...ersihan dan penyelenggaraan oleh pengguna tidak boleh dilakukan oleh kanak kanak melainkan mereka berumur lebih 8 tahun dan diawasi Pastikan perkakas dan kordnya jauh daripada capaian kanak kanak berumur 8 tahun ke bawah Perkakas boleh digunakan oleh individu yang kurang upaya fizikal deria atau mental atau yang kekurangan pengalaman dan pengetahuan sekiranya mereka diselia atau diberi arahan berk...

Страница 44: ...rja yang lain Rumah ladang Oleh klien di hotel motel dan persekitaran jenis kediaman yang lain Persekitaran jenis inap sarapan Jika perkakas anda dipasang dengan kord kuasa boleh tanggal jika kord kuasa rosak ia perlu digantikan dengan kord khas atau unit yang tersedia dari pusat servis yang sah Jika perkakas anda dipasang dengan kord kuasa tetap jika kord bekalan kuasa rosak ia perlu digantikan o...

Страница 45: ...abkan penggunaan peranti yang tidak betul Berwaspada jika peranti anda mempunyai kord kuasa boleh tanggal jangan tumpahkan cecair pada penyambung Sentiasa cabut palam perkakas serta merta selepas digunakan apabila mengalihkannya sebelum sebarang pembersihan atau penyelenggaraan jika ia gagal berfungsi dengan baik Lecur boleh berlaku apabila menyentuh permukaan panas perkakas air panas wap atau mak...

Страница 46: ...ka perkakas atau kord rosak perkakas terjatuh atau menunjukkan kerosakan ketara atau tidak berfungsi dengan baik Dalam keadaan di atas perkakas perlu dihantar ke Pusat Servis yang sah Jangan mengedalikan perkakas sendiri Jangan biarkan kord terjuntai Sentiasa palam perkakas ke dalam soket yang dibumikan Jangan gunakan dedawai sambungan Jika anda menerima liabiliti kerana berbuat demikian gunakan d...

Страница 47: ...air Untuk memadam nyalaan gunakan pengelap pinggan mangkuk yang lembap Sebarang intervensi perlu dibuat hanya oleh pusat servis dengan alat ganti tulen Perkakas ini direka bentuk untuk kegunaan domestik sahaja Sekiranya digunakan untuk kegunaan profesional kegunaan tidak wajar atau kegagalan untuk mematuhi arahan pengilang tidak bertanggungjawab dan jaminan tidak terpakai Lindungi alam sekitar Per...

Страница 48: ...pak pemasak UNTUK PERKAKASAN DAN SEMUA FUNGSI Berhati hati apabila mengelap bahagian luar mangkuk terutama bahagian bawah Pastikan tiada sisa asing atau cecair di bawah mangkuk dan pada elemen pemanas rajah 5 Masukkan mangkuk ke dalam perkakasan pastikan berada pada kedudukan yang betul rajah 6 Pastikan tudung dalaman berada pada kedudukan yang betul Tutup tudung di tempatnya dengan bunyi klik Pas...

Страница 49: ... KEEP WARM KEKAL PANAS CANCEL BATAL dan pilih semula menu yang dikehendaki Hanya gunakan bekas yang disediakan dengan perkakasan Jangan tuang air atau masukkan bahan bahan ke dalam perkakasan tanpa memasukkan mangkuk Kuantiti maksimum air bahan tidak boleh melebihi penanda tertinggi di dalam mangkuk rajah 7 ...

Страница 50: ...s Jepun biasa auto auto Lembut keras rangup Beras Pulut biasa auto auto Lembut keras rangup Beras perang biasa auto auto Memasak Segera nasi putih biasa auto auto Lembut keras rangup Beras Jepun biasa auto auto Lembut keras rangup Beras Pulut biasa auto auto Lembut keras rangup Memasak periuk tanah nasi putih biasa auto auto JADUAL PROGRAM MEMASAK ...

Страница 51: ...engan bijian terpisah Jadual di bawah ini memberikan panduan untuk memasak nasi SYORUNTUKMEMASAKNASITERBAIK PANDUAN MEMASAK UNTUK BERAS PUTIH 6 cawan Cawan penyukat Berat beras Paras air dalam mangkuk beras Hidangan 2 300 g Penanda 2 cawan 3org 4org 4 600 g Penanda 4 cawan 5org 6org 6 900 g Penanda 6 cawan 8org 10org Program Masa Memasak Suhu C Kekal Hangat MOD Waktu lalai Tetapan masa Suhu lalai ...

Страница 52: ... g Paras 6 cawan 7 8 hidangan Perhatian Untuk nasi pulut anda boleh melaraskan paras air mengikut citarasa peribadi Apabila perkakas itu dipalamkan periuk nasi berada dalam fungsi penanakan nasi Apabila anda menekan kekunci Menu pemasak nasi memilih Quick Segera Baby Food Makanan Bayi Congee Bubur Nasi Porridge Bubur Steam Kukus Soup Sup Dessert Pencuci Mulut Claypot Periuk Tanah Reheat Panas Semu...

Страница 53: ...ila anda memilih mod memasak masa memasak lalai akan ditunjukkan pada paparan digital Tekan kekunci Preset Praset Cooking time Masa memasak sekali penunjuk pemasa akan menyala dan kemudian gunakan butang jam minit untuk melaraskan masa memasak Praset Tersedia untuk semua mod memasak kecuali mod Dessert PencuciMulut Claypot Periuktanah dan Reheat Panassemula Selepas memilih mod memasak yang dikehen...

Страница 54: ...kepanasan Beras perang tidak tersedia untuk fungsi Segera Tekan butang Jenis beras untuk memilih jenis beras yang diingini Teks akan muncul sewajarnya Jenis beras lalai adalah Beras Putih jika anda tidak menetapkannya Jika anda ingin mengubah tekstur beras tekan kekunci rice texture tekstur beras Tekstur beras boleh dipilih bagi fungsi fungsi penanakan nasi Lembut Biasa Keras dan Rangup Bagi beras...

Страница 55: ...us kekal panas dengan penunjuk Keep Warm Kekal Panas menyala dan skrin akan mula mengira masa mengekalkan panas FUNGSI BUBUR Tekan kekunci Menu untuk memilih fungsi Porridge Bubur Skrin memaparkan masa memasak lalai lampu Start Mula berkelip merah Tekan kekunci Preset Praset Cooking time Masa memasak untuk mengaktifkan fungsi tetapan masa dan kemudian tekan hour jam dan minute minit untuk mengubah...

Страница 56: ...eberapa kali periuk pemasak nasi akan bertukar kepada status kekal panas dengan penunjuk Keep Warm Kekal Panas menyala dan skrin akan mula mengira masa mengekalkan panas FUNGSI KUKUS Tekan kekunci Menu untuk memilih fungsi Steam Kukus Skrin memaparkan masa memasak lalai lampu Start Mula berkelip merah Tekan kekunci Preset Praset Cooking time Masa memasak untuk mengaktifkan fungsi tetapan masa dan ...

Страница 57: ...a memasak lalai lampu Start Mula berkelip merah Ambil perhatian bahawa anda boleh mengubah masa memasak dari 40 minit hingga 2 jam dengan menekan rice texture tekstur beras Tekan kekunci Start Mula Periuk pemasak nasi bertukar kepada status memasak dessert pencuci mulut dengan lampu Start Mula akan menyala dan skrin memaparkan masa memasak yang tinggal Pada penghujung memasak pembaz akan berbunyi ...

Страница 58: ... Tekan kekunci Preset Praset Cooking time Masa memasak untuk mengaktifkan fungsi tetapan masa dan kemudian tekan hour jam dan minute minit untuk mengubah masa memasak Tekan kekunci Start Mula Periuk pemasak nasi bertukar kepada status memasak Food Baby Makanan Bayi dengan lampu Start Mula akan menyala dan skrin memaparkan masa memasak yang tinggal Pada penghujung memasak pembaz akan berbunyi bip b...

Страница 59: ...erlukan tekan butang Mula Henti untuk memasuki status memasak lampu Mula Henti bernyala dan skrin akan memaparkan masa yang telah anda pilih dan piktogram praset bernyala Apabilapiktogramprasethilangperiuknasiitumemasukistatusmemasak FUNGSI PRASET Buka tudung rajah 1 Sarung tangan mesti dipakai semasa mengendalikan periuk memasak rajah 11 Hidang makanan menggunakan senduk yang disediakan bersama p...

Страница 60: ...dalam periuk pemasak nasi Guna senduk plastik yang disediakan atau senduk kayu dan bukan jenis logam untuk mengelakkan kerosakan pada permukaan mangkuk rajah 14 Untuk mengelakkan risiko hakisan jangan tuang cuka ke dalam mangkuk Warna permukaan mangkuk mungkin bertukar selepas menggunakan kali pertama atau selepas penggunaan lama Pertukaran warna ini disebabkan oleh tindakan wap dan air serta tida...

Страница 61: ...duk dan periksa injap lengkap 2 bahagian terkunci bersama sama ada berada pada kedudukan baik Tudung atau gasket injap tekanan mikro rosak Hantar ke pusat servis untuk diperbaiki Nasi separuh masak atau terlebih masak Terlebih atau terkurang air berbanding dengan kuantiti beras Rujuk jadual kuantiti air Nasi pulut tidak cukup masak Nasi telah dibuka dalam masa yang lama Rendamkan nasi yang telah d...

Страница 62: ... mulakan semula program Jika masalah berulang sila hantar ke pusat servis yang dibenarkan untuk diperbaiki E5 Mangkuk hilang Letakkan periuk dalaman ke dalam perkakas itu kemudian cabutkan palam dan palamkan semula perkakas itu dan akhirnya mulakan semula program itu PERLINDUNGAN ALAM SEKITAR Membantu melindungi alam sekitar Perkakasan anda mengandungi beberapa bahan yang mungkin boleh diperoleh s...

Страница 63: ...9100025759 03 EN p 1 20 ZH p 21 39 MS p 40 62 EN ZH MS ...

Результаты поиска

Содержание RK803

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL RK803, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RK803

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды