FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
HU
CS
SK
TR
BG
HR
RO
SL
AR
FA
45
csatlakozónak meg kell száradnia a
készülék újbóli használata előtt.
• Csak a megfelelő mobil csatlakozó vagy
csatlakozóelem használható.
!
Olvassa el figyelmesen az utasításokat és tartsa
kézügyben a készülékkel szállított tartozékok
szerinti különböző készülékváltozatokhoz
készült közös útmutatót.
!
Ha a készüléket az asztal közepén használja, azt
úgy helyezze el, hogy a gyermekek ne férjenek
hozzá.
!
A használat előtt ellenőrizze, hogy a készülék
kellően stabil-e.
!
Ha baleset történik, az égési sérülést azonnal
öblítse le hideg vízzel és hívjon orvost, ha
szükséges.
!
A sütés során keletkező pára veszélyes lehet az
olyan állatok – mint például a madarak –
számára, amelyek légzőszervei különösen
érzékenyek. A madártartóknak javasoljuk, hogy
madarukat helyezzék távolabbra a sütés
helyszínétől.
!
A sütőlap bevonatának megóvása érdekében
mindig műanyag vagy fa spatulát használjon.
!
A lap károsodásának elkerülése érdekében:
Mindig rendeltetésszerű módon használja (pl :
Ne helyezze a sütőbe, a gázra vagy elektromos
főzőlapra…).
!
Csak a készülékhez kapott vagy a
márkaszervizben beszerzett lapot használja.
!
Az első használatkor mossa el a lapot (kövesse
a használat után c. bekezdés utasításait), öntsön
kevés olajat a lapra és törölje át egy puha
ronggyal.
!
Ügyeljen a hosszabbítóval ellátott vagy el nem
látott vezeték elhelyezésére, tegyen meg
minden óvintézkedést annak érdekében, hogy
az ne zavarja a vendégek asztal körüli mozgását,
és senki ne akadjon bele.
Köszönjük, hogy a Tefal készülékét választotta.
A Tefal cég fenntartja magának a jogot arra, hogy termékei jellemzőit vagy összetevőit – a fogyasztók
érdekében – bármikor megváltoztassa.
Mit tegyen?
!
Soha ne kapcsolja be a készüléket, ha azt nem
használja.
!
A túlmelegedés elkerülése érdekében, ne
helyezze a készüléket sarokba vagy a fal mellé.
!
Soha ne helyezze a készüléket közvetlenül
törékeny, érzékeny tartófelületre (üvegasztal,
terítő, lakkozott bútor...) vagy puha felületre (pl.
műanyag asztalterítő).
!
Ne helyezze a készüléket csúszós vagy meleg
felületre vagy annak közelébe; soha ne hagyja a
vezetéket hőforrás (főzőlap, gáztűzhely…) felett
lógni.
!
Ne helyezzen főző/sütőedényt a készülék
sütőfelületeire.
!
Ne vágjon közvetlenül a lapon.
!
Ne helyezze a meleg lapot érzékeny felületre
vagy vízbe.
!
Ne helyezze át használat közben a
felmelegedett készüléket.
!
Soha ne helyezzen alufóliát vagy bármilyen más
tárgyat a lap és az elkészítendő élelmiszer közé.
!
Ne használja papírhüvelyben történő sütéshez.
!
A termék károsodásának elkerülése érdekében
soha ne végezzen rajta flambírozást.
Mit ne tegyen?
Plancha Colormania_2100073542_Mise en page 1 21/09/12 13:16 Page45
Содержание PLANCHA COLORMANIA CB660301
Страница 82: ...92 Plancha Colormania_2100073542_Mise en page 1 21 09 12 13 16 Page92 ...
Страница 83: ...93 2 3 1 10 15min 4 5 6 7 8 9 10 2H MIN Plancha Colormania_2100073542_Mise en page 1 21 09 12 13 16 Page93 ...
Страница 84: ...94 11 12 13 14 15 Plancha Colormania_2100073542_Mise en page 1 21 09 12 13 16 Page94 ...
Страница 85: ...Plancha Colormania_2100073542_Mise en page 1 21 09 12 13 16 Page95 ...