TEFAL PLANCHA AMBIANCE DUO, Руководство пользователя

Страница: 62 / 68

62
•
ØKOt ±u«œ °º ∑t °M bÈ, °dÇ º∂NU Ë « °e«¸ §U ≤∂v ¸« «“ ° OdËÊ Ë œ ¸ËÊ
œß∑ ~UÁ î U¸Ã ≤LU z}b.
•
°d«È §K uÖOd È «“ Öd ®b Ê °Og «“ •b œ ß∑~U Á, ¬≤ d« œ ¸ Öu ®t ¥U ±IU °q
œ¥u« ¸ Æd «¸ ≤ b≥Ob .
•
«“ Æ d«¸ œ«œÊ œß ∑~UÁ °Du ¸ ±º ∑I}r ¸ËÈ ßD ` ® JMMb Á (± }e ® OAt «È ,
¸Ë±O eÈ, ±∂K LUÊ Ë¸≤v ) «Ø Ob«" îu œœ«¸ È ® uœ. «“ « ß∑HU œÁ «“ œß ∑~UÁ
¸ËÈ ßD ` ≤d  ±U ≤Mb •u∞t ¬® áeî U≤t « §∑MU » ØM Ob.
•
«“ Æ d«¸ œ«œÊ œß ∑~UÁ ¸ËÈ ßD ` œ« ⁄, ∞G e≤bÁ ¥U œ ¸ ≤e œ¥Jv ¬Ê Ë ≤Oe ¸≥ U
ØdœÊ ßO r °d ‚ ¸Ë È ±M ∂l Ö d±U“ « (°A IU» œ«⁄ , î u¸«Ø ‡ Äe ÖU“ È)
îuœœ «¸È ØMO b.
•
«“ ¢ DU°o ±M∂ l °d ‚ ¸ß U≤v °U ® b‹ §d¥U Ê °d ‚ Ë Ë ∞∑U˛ ±Mb ¸Ã œ ¸ “¥ d
œß∑ ~UÁ ± DLµs ®u ¥b.
•
ßOr °d‚ ¸« ØU±ö °U“ ØMO b.
•
°Fb «“ ± d•K t ÄOg Öd± Js, œß∑ ~UÁ ° d«È «ß ∑HUœ Á ¬± UœÁ «ßX .
•
ËßU ¥q ¬ ®áeÈ ¸« ¸ËÈ ßD uÕ Ä ªX œß∑ ~UÁ Æ d«¸ ≤b≥ Ob.
•
≥LOA t «“ ØH~ Od Ç u°v ¥U Ä öß∑ OJv «ß ∑HUœ Á ≤L uœÁ ¢U «“ ¬ß OV °t ™ d·
ĪX «§ ∑MU» ®u œ.
•
≥dÖe ¨c « ¸« ±º ∑IOL U ¸Ë È °A IU» ≤∂d |b,
•
«“ Æ d«¸ œ«œÊ °A IU» œ«⁄ °d ¸ËÈ ßD uÕ ® JMMb Á Ë ¥ U “¥ d ¬» «ØO b«"
îuœœ «¸È ≤LU z}b.
•
ÇuÊ œß ∑~UÁ œ¸ “±UÊ Öd ®b Ê ¥U ≠FU∞ }X °ºO U¸ œ «⁄ « ßX, «“ œßX
“œÊ °t Æ ºL∑N UÈ ≠KeÈ ¬Ê °ád≥ Oe¥b :
•
«“ • dØX œß ∑~UÁ œ¸ “±UÊ «ß ∑HUœ Á î uœœ« ¸È ØMOb .
•
¢MNU «“ ™dË≠ v «ß ∑HUœ Á ≤L UzOb Øt ≥Ld« Á œß ∑~UÁ ¢F∂ Ot ® bÁ «ß X Ë ¥ U «“
±dØe îb ±U‹ ±π U“ ¢ NOt Ö dœ¥b Á «ß X.
œ¸ “±UÊ «ß∑HUœÁ °d«È °U¸ «Ë‰, ØLv °u Ë œËœ
œ¸ ÇMb œÆOIt ¬¨U“¥s «•ºU” ±OAuœ.
œ¸ ≥Lt •U‰ œß∑~UÁ ¸« °t Äd¥e ßt ®Uît
ËÅq ØMOb.
«¥s œß∑~UÁ ≤Lv ¢u«≤b °U «ß∑HUœÁ «“ ¥J‡
ßU´X îU¸§v |U ß}º∑r ØM∑d‰ «“ ¸«Á œË¸
ØU¸ ØMb.
ßOr °d‚ §NX ¸Ë¥X ≤AU≤t ≥UÈ îd«°v,
°U¥b °Du¸ œ«zr °U“¸ßv ®uœ Ë œ¸ Åu¸‹
îd«» °uœÊ ßOr, «“ «ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ
îuœœ«¸È ®uœ.
œ¸ Åu¸‹ îd«» ®bÊ ßOr ±M∂l, °U¥b °U ¥J‡
ßOr ¥U ¥J‡ ±πLu´t îU’ ¢ußj ¢u∞ObØMMbÁ
¥U îb±U‹ Äf «“ ≠dË‘ §U¥~e¥s ®uœ.
œ¸ Åu¸¢OJt «“ ßOr ¸«°j «ß∑HUœÁ ®uœ: «“
«≤∑ªU» ßOr ¸«°j °U «≤b«“Á ±AU°t Äd¥e
“±OMv ±DLµs ®u¥b; «•∑OU◊ ô“Â °d«È
«§∑MU» «“ ¸«Á ¸≠∑s °d ¸ËÈ ¬Ê ¸´U¥X ®uœ.
ÇMU≤ât ´MBd •d«¸¢v œ¸ ±uÆFOX ≤Uœ¸ßX
Æd«¸ °~Odœ , ßOº∑r «¥LMv «“ ØU¸Ødœ œß∑~UÁ
§KuÖ}dÈ ±OMLU¥b.
«“ ≠u¥q ¬∞u±OMOu±v ¥U ßU¥d «®OU¡ œ¸ °Os
™d· ¥U ßOa Ë ¨c«È Ī∑t ®bÁ îuœœ«¸È
≤LUzOb.
°d«È §KuÖOdÈ «“ îd«» ®bÊ ±∫Bu‰:
≥Oâ~UÁ «“ œß∑u¸ ≥UÈ ¨c«¥v Øt •UËÍ ±u«œ
ÆU°q «•∑d«‚ ±O∂U®Mb «ß∑HUœÁ ≤MLUzOb
°d«È «§∑MU» «“ ¬ßOV ¸ßObÊ °t ßD` ĪX
(±U≤Mb ¸ËØg ≤âºV...), «“ «ß∑HUœÁ «“
®u¥MbÁ ≥UÍ ≠KeÈ ¥U Äuœ¸≥UÈ “°d îuœœ«¸È
ØMOb. œß∑~UÁ ¸« œ¸ ¬» ≠dË ≤JMOb.
«¥s œß∑~UÁ Åd≠UÎ °d«È ±BU¸· îU≤~v
ßUî∑t ®bÁ «ßX. œ¸ Åu¸‹ ≥d Öu≤t
«ß∑HUœÁ ¢πU¸È Ë ≤UÅ∫O` Ë ¥U ´b ¢DU°o
°U œß∑u¸«∞FLKNU, ßU“≤bÁ ≥Oê ±ºµu∞O∑v œ¸
Æ∂U‰ ¬Ê ≤ªu«≥b œ«®X Ë ÖU¸«≤∑v
œß∑~UÁ ∞Gu îu«≥b ®b.
•
Æ∂q «“ ≤ EU≠X , «“ ÆD l ® bÊ œ ß∑~U Á ±D Lµs ®u ¥b.
•
™dË · Ë °b≤t œß ∑~UÁ ¸« °U «ß HMZ Ë ± U|l ™d≠A uzv ¢LO e ØM Ob.
®º∑ s ™d Ë· œ¸ ± U®O s ™d ≠Au zv ±LJ s «ß X.
Äf «“ îAJ ‡ Ød œÊ ± πbœ «" «“ ¸Ë ¨s ¬ ®áOe È «ß ∑HUœ Á ≤L UzOb
•
«“ ≠ dË°d œÊ œ ß∑~U Á œ¸ ¬» °U « ∞LMX Öd ±U“« Ë ß Or « ØOb« " î uœœ« ¸È
≤LUz Ob.
«“ ¸ «Á « ≤b«î ∑s œ ß∑~U Á î U∞v «ØO b«" î uœœ «¸È ØMO b.
•
• œ¸ Å u¸¢} Jt «∞ LMX °º OU¸ Ø∏On «ß X, ≥ M~U ßd œ °u œÊ ° U ¥J ‡
ÄU¸Ç t î AJ‡ ¬≤d« ÄUØ ‡ ØM Ob.
≤EU ≠X
•
¢d±u ß∑U‹ ¸« œ¸ Ë {FOX ±v ≤OL r Æd «¸ œ ≥Ob .
•
œß∑ ~UÁ ¸ « «“ °d‚ îU ¸Ã Ø dœÁ Ë œ¸ ¬≤d « °U“ ØMOb . ±M ∑Ed °U® Ob ¢ U ß dœ
®uœ .
17 -
20 - 19 - 18 -
Äf «“ «ß∑ HUœÁ
FA
•‡H‡ U™‡ X «“ ±‡∫ ‡Oj “¥ ‡‡º ‡‡X œ¸ œ¸ §‡‡t «Ë ‰!
œß∑ ~UÁ ® LU ® U±q ±u« œ –¥ IOL∑ OºX Øt «±J UÊ « •OU¡ ¥U ° U“¥U ≠‡X ¬≤NU ˧ uœ œ «¸œ.
ËßO Kt °d Æv ¸ « œ¸ ≤IU ◊ ±ª Bu’ §L l ¬Ë ¸È Æd«¸ œ≥ Ob.