TEFAL Mecha Congee Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 41







МАКЕДОНИЈА

MACEDONIA

(02) 20 50 319

2 години

2 years

Groupe SEB Bulgaria EOOD

Office 1, floor 1, 52G Borovo St.,

1680 Sofia - Bulgaria

ГРУП СЕБ БЪЛГАРИЯ ДООЕЛ

Ул. Борово 52 Г, сп. 1, офис 1, 1680

София, България

MALAYSIA

603 7802 3000

1 year

GROUPE SEB MALAYSIA SDN. BHD

Unit No. 402-403, Level 4, Uptown 2,

No. 2, Jalan SS21/37, Damansara Uptown,

47400, Petaling Jaya, Selangor D.E Malaysia

MEXICO

(01800) 112 8325

1 año

1 year

Groupe.S.E.B. México, S.A. DE C.V.

Goldsmith 38 Desp. 401, Col. Polanco

Delegación Miguel Hildalgo

11 560 México D.F.

MOLDOVA

22 929249

2 роки

2 years

ТОВ «Груп СЕБ Україна»

02121, Харьківське шосе, 201-203, 3

поверх, Київ, Україна

NEDERLAND

The Netherlands

0318 58 24 24

2 jaar

2 years

GROUPE SEB NEDERLAND B.V.

De Schutterij 27

3905 PK Veenendaal

NEW ZEALAND

0800 700 711

1 year

GROUPE SEB NEW ZEALAND

PO Box 17 – 298, Greenlane, 1546 Auckland

New Zealand

NORGE

NORWAY

815 09 567

2 år

2 years

GROUPE SEB NORDIC AS

Tempovej 27

2750 Ballerup

ﺔﻧﻁﻠﺳ ﻥﺎﻣُﻋ

OMAN

24703471

1 year

www.tefal-me.com

POLSKA
POLAND

801 300 420
koszt jak za

połączenie lokalne

2 lata

2 years

GROUPE SEB POLSKA Sp. z o.o.

ul. Bukowińska 22b

02-703 Warszawa

PORTUGAL

808 284 735

2 anos

2 years

GROUPE SEB IBÉRICA SA

Urb. da Matinha

Rua Projectada à Rua 3

Bloco1 - 3° B/D 1950 - 327 Lisboa

ﺭﻁﻗ

QATAR

44485555

1 year

www.tefal-me.com

REPUBLIC OF IRELAND

01 677 4003

1 year

GROUPE SEB IRELAND

Unit B3 Aerodrome Business Park, College

Road, Rathcoole, Co. Dublin

ROMANIA

0 21 316 87 84

2 ani

2 years

GROUPE SEB ROMÂNIA

Str. Daniel Constantin nr. 8

010632 București

РОССИЯ

RUSSIA

495 213 32 30

2 года

2 years

ЗАО «Группа СЕБ-Восток»,

125171, Москва, Ленинградское шоссе, д.

16А, стр. 3

ﺔﻛﻠﻣﻣﻟﺍ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍ

SAUDI ARABIA

920023701

1 year

www.tefal-me.com

SRBIJA
SERBIA

060 0 732 000

2 godine

2 years

SEB Developpement

Đorđa Stanojevića 11b

11070 Novi Beograd

SINGAPORE

6550 8900

1 year

GROUPE SEB SINGAPORE Pty Ltd.

59 Jalan Pemipin,

#04-01/02 L&Y Building

Singapore 577218

Содержание Mecha Congee

Страница 1: ...EN ZH MS TH www tefal com Mecha Congee...

Страница 2: ...1 8 9 14 15 11 12 13 2 3 4 5 6 10 7 Control box Kotak kawalan 13e 13d 13a 13b 13c 13f 13e 13d 13a 13b 13c 13f...

Страница 3: ...8 9 4 5 1 2 3 0 e d 3f 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Страница 4: ...oth Dry carefully Make sure the micro pressure valve is correctly placed in position fig 3 For all 4 functions Carefully wipe the outside of the bowl especially the bottom Make sure that there are no...

Страница 5: ...is normal for a little rice to stick on the base when cooking 1 cup of rice To cook other quantity of white rice refer to cooking guide below The maximum quantity of water rice should not exceed the 5...

Страница 6: ...0 g 2 cup mark 3per 4per 25 min 3 450 g 3 cup mark 4per 5per 29 min 4 600 g 4 cup mark 5per 6per 33 min 5 5 825 g 5 5 cup mark 8per 10per 37 min COOKING GUIDE FOR OTHER TYPES OF RICE Type of rice Meas...

Страница 7: ...it thoroughly under running water in a sieve for a long time except for risotto rice which should not be rinsed Then place the rice in the bowl together with the corresponding quantity of water Make...

Страница 8: ...the steam cooking mode by turning the control switch to its top position The green KEEP WARM indicator light comes on and the appliance turns to keep warm function When there is no more water in the...

Страница 9: ...m cooking the appliance enters automatically to the KEEP WARM function The control switch comes up to its top position and the green KEEP WARM indicator light comes on For congee or soup cooking it wi...

Страница 10: ...the inside of the lid fig 20 and the cord with a damp cloth and wipe dry Do not use abrasive products Do not use water to clean the interior of the appliance body as it could damage the heat sensor Bo...

Страница 11: ...d check the valve is complete 2 parts locked together and well positioned Lid or micropressure valve gasket is damaged Send to authorized service center for repair Rice half cooked or overtime cooking...

Страница 12: ...9 fig 1 fig 2 fig 3 4 fig 4 fig 5 fig 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a b c d e f 14 15...

Страница 13: ...10 ZH fig 7 1 150 1 2 1 1 1 5 1 5 5 10 fig 7 10 2 300 2 3 4 20 4 600 4 5 6 24 6 900 6 8 10 29 8 1200 8 13 14 34 10 1500 10 16 18 38...

Страница 14: ...4 5 6 30 24 4 600 4 5 5 6 45 40 4 600 4 4 5 37 21 4 620 4 5 6 42 30 4 570 4 5 5 6 50 38 4 580 4 5 6 39 25 4 640 4 5 6 33 29 fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 5 5 2 300 2 3 4 25 3 450 3 4 5 29 4 600 4 5 6 33 5...

Страница 15: ...12 ZH fig 7 fig 8 fig 9 fig 10 fig 11...

Страница 16: ...13 fig 12 fig 9 fig 13 1 8 fig 12 fig 9 fig 13 fig 14...

Страница 17: ...14 ZH fig 15 fig 16 fig 16 fig 16 fig 17 fig 18 fig 19 Fig 20...

Страница 18: ...15...

Страница 19: ...kan injap tekanan mikro berada pada kedudukan yang betul fig 3 1 Bakul kukusan 2 Penanda air dan nasi 3 Mangkuk seramik boleh ditanggalkan 4 Cawan penyukat 5 Pemegang senduk 6 Senduk 7 Wayar kuasa 8 B...

Страница 20: ...eras adalah normal sekiranya sedikit nasi melekat pada dasar mangkuk semasa memasak 1 cawan nasi Untuk memasak nasi putih dalam kuantiti yang lain rujuk kepada panduan memasak di bawah Sukatan maksimu...

Страница 21: ...n masa memasak 2 300 g Paras 2 cawan 3 4 hidangan 25 min 3 450 g Paras 3 cawan 4 5 hidangan 29 min 4 600 g Paras 4 cawan 5 6 hidangan 33 min 5 5 825 g Paras 5 5 cawan 8 10 hidangan 37 min PANDUAN MEMA...

Страница 22: ...uk kepada panduan memasak di atas fig 7 Tutup penutup Saranan untuk mendapatkan hasil terbaik apabila memasak nasi Sukat nasi dan dengan menggunakan penapis cuci dengan sempurna di bawah air yang meng...

Страница 23: ...an proses memasak Lampu penunjuk hijau KEKAL PANAS menyala dan peralatan bertukar kepada fungsi kekal panas Jikalau air dalam mangkuk sudah habis ia akan tukar ke kekal panas otomatik lampu penunjuk h...

Страница 24: ...lkan plag peralatan selepas kekal panas Apabila selesai memasak untuk masakan nasi atau kukus peralatan akan bertukar secara otomatik kepada fungsi KEKAL PANAS Suis kawalan akan berada di kedudukan te...

Страница 25: ...dan injap tekanan mikro Apabila mencuci injap tekanan mikro sila alihkan daripada penutup fig 16 dan buka dengan memutarnya ke arah buka fig 16 Selepas mencuci sila keringkannya dan cantumkan kedua du...

Страница 26: ...usat servis yang bertauliah untuk dibaiki Nasi tidak masak atau hangit Too much or not enough water compared to rice quantity Rujuk kepada IFU untuk kuantiti air Nasi tidak masak Butang pilihan berada...

Страница 27: ...TH 24 fig 1 fig 2 fig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a b c d e f 14 15...

Страница 28: ...25 fig 7 150 4 fig 4 fig 5 fig 6...

Страница 29: ...TH 26 10 1 8 2 300 2 3 4 20 4 600 4 5 6 24 6 900 6 8 10 29 8 1200 8 13 14 34 10 1500 10 16 18 38 5 5 1 0 2 300 2 3 4 25 3 450 3 4 5 29 4 600 4 5 6 33 5 5 825 5 5 8 10 37 2 1 1 1 5 1 5 5 10 fig 7...

Страница 30: ...white rice 4 600 4 5 6 30 min 24 min 4 600 4 5 5 6 45 min 40 min 4 600 4 4 5 37 min 21 min 4 620 4 5 6 42 min 30 min 4 570 4 5 5 6 50 min 38 min 4 580 4 5 6 39 min 25 min 4 640 4 5 6 33 min 29 min fi...

Страница 31: ...TH 28 2 3 fig 7 fig 11...

Страница 32: ...29 fig 8 fig 9 fig 10 fig 12 fig 9 fig 13 8 1 fig 12 fig 9 fig 13...

Страница 33: ...TH 30 fig 14 fig 15...

Страница 34: ...31 fig 16 fig 16 fig 16 fig 17 fig 18 fig 19 fig 20...

Страница 35: ...TH 32 2...

Страница 36: ...va 8 II 71000 Sarajevo BRASIL BRAZIL 11 2915 4400 1 ano 1 year SEB COMERCIAL DE PRODUTOS DOM STICOS LTDA Rua Ven ncio Aires 433 Pomp ia S o Paulo SP BULGARIA 0700 10 330 2 2 years 81 5 1404 CANADA 1 8...

Страница 37: ...ARY 06 1 801 8434 2 v 2 years GROUPE SEB CENTRAL EUROPE Kft T v r k z 4 2040 Buda rs INDONESIA 62 21 5793 7007 1 year GROUPE SEB INDONESIA Representative office Sudirman Plaza Plaza Marein 8th Floor J...

Страница 38: ...67 2 r 2 years GROUPE SEB NORDIC AS Tempovej 27 2750 Ballerup OMAN 24703471 1 year www tefal me com POLSKA POLAND 801 300 420 koszt jak za po czenie lokalne 2 lata 2 years GROUPE SEB POLSKA Sp z o o u...

Страница 39: ...AND 044 837 18 40 2 ans 2 Jahre 2 years GROUPE SEB SCHWEIZ GmbH Thurgauerstrasse 105 8152 Glattbrugg THAILAND 02 769 7477 2 years GROUPE SEB THAILAND 2034 66 Italthai Tower 14th Floor n 14 02 New Phet...

Страница 40: ...terf rs ljarens st mpel Forhandler stempel J lleenmyyj n leima piecz sprzedawcy tampila v nz torului Antspaudas Tempel ig trgovine Elad neve c me Raz tko predajcu Z mogs Pe at maloprodaje Pe at proda...

Страница 41: ...NC00129492 EN p 1 8 ZH p 9 15 MS p 16 23 TH p 24 32 EN ZH MS TH...

Результаты поиска

Содержание Mecha Congee

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL Mecha Congee, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Mecha Congee

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды