TEFAL INTENSE PURE AIR PU4067 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 48

OHUTUSNÕUANDED

Lugege kindlasti järgnevad juhised läbi ja järgige soovitusi!

• Teie turvalisuse tagamiseks vastab seade sellele kohaldatavatele normatiividele

ja seadustele (Madalpingeseadmete, Elektromagnetilise Ühilduvuse ja

Keskkonnakaitse kohta käivad direktiivid jne).

• Seadet ei tohi kasutada vähenenud füüsiliste, tunnetuslike või vaimsete

võimetega isikud (sealhulgas lapsed), väheste kogemuste või teadmistega isikud,

välja arvatud juhul, kui isikute ohutuse eest vastutav inimene teostab isikute üle

seadme kasutamisega seoses järelevalvet või juhendab neid.

• Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks.

• Seadet on lubatud kasutada vähemalt 8-aastastel lastel ning vaimse või füüsilise

puudega isikutel või inimestel, kellel puuduvad kogemused või erialased

teadmised, eeldusel, et neile isikutele on tagatud järelevalve ja juhendamine

seadme ohutu kasutamise osas ning nad mõistavad seadme kasutamisega

kaasnevaid ohte. Lapsed ei tohi seadmega mängida.

• Kui elektrijuhe on kahjustatud, siis peab selle välja vahetama tootja või tootja

volitatud teeninduskeskus või vastava ettevalmistuse saanud isik, vältimaks

igasugust ohtu.

• Lapsed võivad seadet puhastada või hooldada ainult järelevalve all.

• Täiendava teabe hooldustoimingute kohta leiate jaotisest „Hooldus“.

• Hoidke seadet ja selle toitejuhet alla 8-aastastele lastele kättesaamatus kohas.

• Seade on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks. Seda ei tohi kasutada tööstuslikel eesmärkidel.

• Väärkasutusest tingitud kahjustuste esinemisel muutub garantii kehtetuks.

• Ärge kasutage seadet väga tolmuses ja/või niiskes kohas või tuleohtlikus keskkonnas.

• Enne kasutamist veenduge alati, et seade, pistik ja toitejuhe on heas seisukorras.

• Ärge kunagi pange esemeid (nt. nõelu, jne) seadme sisse.

• Ärge tõmmake toitejuhet või seadet, ka selle pistikust eemaldamisel.

• Enne kasutamist kerige kogu juhtmerull lahti.

VÄGA OLULINE

•

Ärge katke õhu sissevoolu avasid ja/või väljavoolu ava.

•

Ärge katsuge seadet niiskete kätega.

•

Vältige mistahes vedeliku seadme sisse sattumist.

•

Ärge kunagi kasutage seadet niiskes kohas.

•

Ärge kunagi kasutage seadet kuumusallika läheduses.

•

Ärge kunagi pange midagi seadme peale ega selle sisse.

•

Ärge kasutage seadet tuleohtlike esemete või toodete (kardinate, aerosoolide, lahustite jne) lähe-

duses.

•

Ärge kunagi kasutage seadet kallutatud või horisontaalses asendis. Asetage seade ühtlasele ja sta-

biilsele tasapinnale.

•

Pikemaajalise eemaloleku ajaks lülitage seade nupust (9) välja ja eemaldage vooluvõrgust.

•

Enne seadme liigutamist lülitage see välja ja eemaldage vooluvõrgust.

•

Kokkupaneku ja puhastamise ajaks eemaldage õhupuhasti vooluvõrgust.

Содержание INTENSE PURE AIR PU4067

Страница 1: ...INTENSE PURE AIR PU4067 PU6067 www tefal com EN 1820000686 01 PL RU ET LV LT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A D E F G H I F B C 1 7 8 9 12 11 13 14 2 4 5 6 10 3...

Страница 4: ...REASSEMBLING FILTERS 2 5 3 6 4 1 7 CLICK CLICK 9 10 8 7 CLICK CLICK CLICK CLICK 10 CLICK CLICK 11 12 Demonta Monta filtr w Filtrite lahtiv tmine uuesti kokkupanemine Filtru izjauk ana salik ana Filtr...

Страница 5: ...pleaserefertothe Maintenance section Keeptheapplianceanditspowercordoutofthereachofchildrenagedunder8 This appliance is designed for domestic use only It should not be used for industrial purposes The...

Страница 6: ...filtration levels as described below Each level is essential and traps characteristic pollutants LEVEL 3 ALLERGY FILTER Fine particles PM2 5 Pollen Dust mites Animal allergens Mold Bacteria viruses L...

Страница 7: ...ave been correctly installed See section Disassembling Reassembling filters IMPORTANT You are advised to switch off and unplug the appliance when not in use This appliance is equipped with a device th...

Страница 8: ...sed for 10 seconds OPERATION Start Briefly press this button to switch the air purifier on or off Mode filtration speed selection Automatic In this operating mode the filtration speed automatically ad...

Страница 9: ...rbon filter Replace Every 12 months Allergy filter Replace Every 3 years NanoCaptur filter Replace Color changing see Color chart on filter This data is based on an average use of 8 hours per day at s...

Страница 10: ...ergies or asthma Wear gloves when changing the filters or wash your hands well afterwards Put used filters directly into a closed air tight bag before throwing them away to avoid spreading pollutants...

Страница 11: ...overed with dust Check the filter cleaning and replace ment frequencies and clean replace the filter s if necessary The air quality indicator does not change color Does the light still indicate poor a...

Страница 12: ...li przew d zasilaj cy jest uszkodzony aby unikn niebezpiecznych sytuacji nale y go wymieni Wymiany powinien dokona producent jego autoryzowany serwis lub inna osoba o podobnych kwalifikacjach Dzieci n...

Страница 13: ...wietrza 2 Wska nik wymiany filtra 8 Blokada panelu sterowania C Panel sterowania 3 Funkcja jonizatora 9 Reset filtra D Drzwiczki przednie 4 M i n u t n i k o p n i o n e uruchomienie 10 Rozpocznij E U...

Страница 14: ...DZENIA Przed rozpocz ciem u ywania urz dzenia nale y upewni si e z urz dzenia zosta o usuni te plastikowe opakowanie zabezpieczaj ce filtry Przed pierwszym u yciem nale y dopilnowa aby napi cie cz sto...

Страница 15: ...doskona jako po 1 godzinie pracy urz dzenia mimo e wydaje si e powietrze jest nadal zanieczyszczone Czu o czujnika mo na skorygowa w nast puj cy spos b 1 Gdy oczyszczacz powietrza jest wy czony wcisn...

Страница 16: ...urz dzenie automatycznie wy czy si Je eli urz dzenie jest wy czone kr tkie wci ni cia przycisku pozwalaj okre li za ile godzin urz dzenia ma si w czy 1 2 4 lub 8 Funkcja 3D pure air regulowana kratka...

Страница 17: ...ltra wst pnego kt ry jest jeszcze mokry Filtr wst pny jest jedynym filtrem kt rego mo na u y ponownie i kt ry mo na my w wodzie FILTR ALLERGY filtr NanoCaptur i filtr z w glem aktywnym nie nadaj si do...

Страница 18: ...t pnie nale y post powa zgodnie z nast puj cymi zaleceniami 1 Mi kk szczoteczk lub szmatk wyczy ci wlot i wylot powietrza 2 Otworzy pokryw czujnika znajduj c si z prawej strony urz dzenia 3 Lekkozwil...

Страница 19: ...otliwo czyszczenia i wymiany filtra i w razie potrzeby wyc zy ci wymieni filtr Wsk a nik jako ci powietrza nie zmienia koloru Czy kontrolka nadal sygnalizuje s ab jako powietrza Wyczy ci soczewk czujn...

Страница 20: ...20 8 8...

Страница 21: ...21 RU 8 A 1 7 B 2 8 C 3 9 D 4 10 E 5 11 F 6 12 G 13 H PU6067 I 14 Tefal Intense Pure Air 99 99 4 3 ALLERGY PM2 5 4 NANOCAPTUR 1 2...

Страница 22: ...22 Intense Pure 10 50 II 4 4 NanoCaptur Allergy...

Страница 23: ...23 RU TEFAL 10 PU6067 2 1 1 2 2 1 2 3 10 PU6067...

Страница 24: ...24 4 1 2 3 11 1 2 4 8 1 2 4 8 3D 45 90 8 3 8 3 10 2 4 12 Allergy 3 NanoCaptur...

Страница 25: ...25 RU 8 2 ALLERGY NanoCaptur NanoCaptur 6 ALLERGY NanoCaptur PU4067 PU6067 Allergy XD6074 XD6077 XD6060 XD6061 NanoCaptur XD6080 XD6081 2 1 2 2 3 2 4 10...

Страница 26: ...26 PU6067 2 1 2 3 4 1 2 3 4...

Страница 27: ...27 RU ROWENTA TEFAL www rowenta com www tefal com...

Страница 28: ...avateabehooldustoimingutekohtaleiatejaotisest Hooldus Hoidkeseadetjaselletoitejuhetalla8 aastastelelastelek ttesaamatuskohas Seade on ette n htud ainult koduseks kasutamiseks Seda ei tohi kasutada t s...

Страница 29: ...llkirjeldatud 4 filtreerimistaseme kaudu Iga tase on h davajalik ja p ab erinevaid saasteaineid 3 TASE ALLERGY FILTER Peened osakesed PM2 5 ietolm Tolmulestad Loomallergeenid Hallitus Bakterid viiruse...

Страница 30: ...tist Filtrite lahtiv tmine uuesti kokkupanemine OLULINE Kui te seadet ei kasuta l litage see v lja ja hendage vooluv rgust lahti Seade on varustatud seadisega mis automaatselt takistab seadme kasutami...

Страница 31: ...iirust automaatselt vastavalt hu kvaliteedile mida tuvastavad osakeste sensor ja gaasisensor ainult mudel PU6067 Tavap raseks kasutuseks soovitatakse seda re iimi K sire iim Selles t re iimis saab k s...

Страница 32: ...iirusel 2 Filtrite puhastamise ja v ljavahetamise soovituslik sagedus v ib olla erinev s ltuvalt seadme t kestusest ja t keskkonnast Tuli n itab kui eelfilter vajab puhastust Tuli n itab kui aktiivs e...

Страница 33: ...daid v i peske oma k si toimingu j rgselt hoolikalt Enne raviskamist pange kasutatud filtrid saasteainete levitamise v ltimiseks otse suletud hukindlasse kotti Saastatuse sensorid Osakeste sensorit ja...

Страница 34: ...stamise ja v l javahetamise sagedust ja vajadusel puhastage vahetage filtrid hu kvaliteedi indikaator ei muuda v rvi Kas m rgutuli n itab ikka kehva hu kvaliteeti Puhastage sensori l ts Kas indikaator...

Страница 35: ...iegu i 8 gadu vecumu nepieejam viet iek rta ir paredz ta lieto anai vien gi m jsaimniec bas vajadz b m To nedr kst izmantot r pniec bas vajadz b m Garantija zaud s sp ku ja rad sies boj jumi nepareiza...

Страница 36: ...l bu izmantojot 4 filtr anas l me us k aprakst ts zem k Katrs l menis ir b tisks un aiztur rakstur g s pies r ot jvielas 3 L MENIS ALER IJA FILTRS S k s da i as PM2 5 Putek i Putek u rc tes Dz vnieku...

Страница 37: ...anelis ir pareizi uzst d ti skat t noda u Filtru izjauk anas salik ana SVAR GI Kad iek rtu neizmantojat izsl dziet un atvienojiet no baro anas avota iek rta ir apr kota ar ier ci kas autom tiski p rtr...

Страница 38: ...estat jums DARB BA Iesl g ana si nospiediet o pogu lai iesl gtu vai izsl gtu gaisa att r t ju Re ms filtr anas truma izv le Autom tiskais aj darb bas re m filtr anas trums tiek autom tiski piel gots a...

Страница 39: ...eizi 12 m ne os Aler ija filtrs Nomai a Reizi 3 gados NanoCaptur filtrs Nomai a Kr sas mai a skatiet uz filtra kr su diagrammu ie dati ir balst ti uz vid jo lieto anas laiku dien 8 stundas ar 2 trumu...

Страница 40: ...filtrus valk jiet cimdus vai p c tam nomazg jiet rokas Novietojiet izmantotos filtrus sl gt gaisu necaurlaid g maisi pirms tos izmetat lai izvair tos no pies r ot jvielu izplat an s Pies r ojuma uztve...

Страница 41: ...r putek i P rbaudiet filtra t r anas un nomai as bie umu un ja nepiecie ams not riet nomainiet filtru us G a i s a k v a l i t t e s indikatoram nemain s kr sa Vai gaisma joproj m nor da par sliktu ga...

Страница 42: ...nei 8 met vaikams nepasiekiamojevietoje is prietaisas yra skirtas tik priva iam naudojimui Jis netur t b ti naudojamas pramoniniais tikslais Jeigu pa eidimas atsirado d l netinkamo naudojimo garantij...

Страница 43: ...s sveikat naudodamas 4 filtravimo lygius kurie yra apra yti toliau Kiekvienas filtravimo lygis yra svarbus ir kiekvienas j sulaiko tam tikrus ter alus 3 LYGIS ALLERGY FILTER FILTRAS Smulkios dalel s P...

Страница 44: ...Filtr i mimas statymas SVARBU Nenaudojam prietais visada i junkite ir atjunkite nuo maitinimo altinio iame prietaise yra sumontuotas taisas automati kai i jungiantis prietais jeigu priekin s durel s n...

Страница 45: ...leisti Tumpai spustel kite mygtuk kad jungtum te arba i jungtum te oro valymo prietais Re imo filtravimo grei io pasirinkimas Automatinis iame veikimo re ime filtravimo greitis automati kai prisitaiko...

Страница 46: ...aiso i vaizd Filtrai Filtras Veiksmas Ciklai Pirminis filtras Valyti Kas 2 4 savaites Aktyviosios anglies filtras Pakeisti Kas 12 m nesi Allergy filter filtras Pakeisti Kas 3 metus NanoCaptur filtras...

Страница 47: ...atymo pradin b sen re imas yra at aukiamas FILTR KEITIMO PATARIMAI Jeigu ken iate nuo alergijos ar astmos neatlikite joki veiksm su panaudotais filtrais Kai kei iate filtrus m v kite pir tines arba ba...

Страница 48: ...jutiklio l is pasideng s dulk mis Patikrinkite filtro valymo ir keitimo atlikimo da num ir i valykite arba jeigu reikia pakeiskite filtr us Nesikei ia oro kokyb s kontrolin s lemput s spalva Ar lempu...

Результаты поиска

Содержание INTENSE PURE AIR PU4067

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TEFAL INTENSE PURE AIR PU4067, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание INTENSE PURE AIR PU4067

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды